Ceilings
US
GB
SA
Translation of Ceilings in Arabic :
ceilings
1
السقوف
NOUN
- Why are these ceilings so low? لماذا السقوف منخفضة؟
- They keeping having these debt ceilings. انهم حفظ وجود هذه السقوف الديون.
- ... obtain cash after they have exceeded the ceilings. ... الحصول على النقد بعد تجاوز تلك السقوف.
- ... in a place where the ceilings were so tall. ... أَنْ كُنْتُ في مكان حيث السقوف طويلة جداً.
- Good location, ceilings, walls and floors. ـ موقع جيد، والسقوف والجدران والأرضيات.
2
الحدود القصوي
NOUN
Synonyms: limits, extremities, peaks, thresholds, caps
- He appealed to the host country to lift the ceilings. وناشد البلد المضيف رفع تلك الحدود القصوى.
- You should check ceilings which are set annually and understand how ... × ينبغي التحقق من الحدود القصوى التي تحدَّد سنوياً وفهم كيفية ...
- ... reserve or liquidity ratios and credit ceilings. ... ومعدﻻت اﻻحتياطي أو السيولة والحدود القصوى لﻻئتمانات.
- ... mandatory transfer of technology and production ceilings provisions. ... إلزامية نقل التكنولوجيا، وإلغاء الحدود القصوى للإنتاج.
- ... as member nations recognized difficulties in respecting imposed ceilings. ... بينما اعترفت الدول الاعضاء بصعوبة احترام الحدود القصوى المفروضة .
3
4
الاسقف
NOUN
Synonyms: bishop, archbishop, roofs, roofing
- I hear glass ceilings shattering all over town. أسمع الأسقف الزجاجية تتحطم في كل البلدة
- There are doctors in the ceilings. هناك دكاترة في الأسقف.
- first they took the ceilings off me في البداية, أخذوا الأسقف قبالة لي
- ... walls, floors and ceilings in the mechanical rooms ... ... للجدران، واﻷرضيات، واﻷسقف، في غرف اﻵﻻت ...
- Marble, stone and big, high ceilings. الرخام والحجارة الكبيرة والأسقف العاليه
5
اسقف
NOUN
Synonyms: bishop, roofs, archbishop, prelate
- ... the palm-leaf ceilings by corrugated iron roofs. ... والأسقف المكونة من سعف النخيل بأسقف من الحديد المموج.
6
اسقفا
NOUN
7
سقف
NOUN
- We can make it have ceilings! يمكن أن نجعل لها سقف!
- ... operator liability might have to be limited to established ceilings. ... قد يلزم تحديد مسؤولية المشغل في سقف معين.
- ... one day, with all glass ceilings so you can see ... ... فى يوماً ما بسقف زجاجى حتى يمكننا رؤيه ...
8
السقف
NOUN
- You and the team, go measure the ceilings. قم أنتَ و الفريق بقياس ارتفاع السقف
- Ceilings are no good either. السقف ليس جيّداً أيضاً - .
- Tables, chairs, floors, ceilings, all affected. طاولات، كراسي، الأرضية و السقف كلها تأثرت
- Floors, ceilings, new cabinetry, new appliances, الارضية ، السقف ، الاثاث الجديد الاجهزة الجديدة
More meaning of Ceilings
rooftops
I)
اسطح المنازل
NOUN
- Check the rooftops now! تحقق من أسطح المنازل الآن!
- ... at water tanks on rooftops. ... على خزانات مياه موجودة على أسطح المنازل.
- ... even seen sharpshooters posted on the rooftops behind me. ... ورأيت حتى قناصة نشرت على أسطح المنازل ورائي
II)
الاسطح
NOUN
- Stick to rooftops where it's safe. تمسك بالأسطح حيث الأمان - سأعود قريباً
- ... you can see the cameras on the rooftops. ... أنت تستطيع رؤية الكاميرات من على الاسطح0
- ... exit and on the neighboring rooftops. ... مخرج وعلى كل الأسطح المجاورة
- I would like to shout it from the rooftops. كم أود الصراخ بهاذا من الأسطح
- ... this apartment, put snipers on the nearby rooftops. ... هذه الشقة, سنضع قناصة على الأسطح المجاورة للبناية
III)
roofing
I)
تسقيف
NOUN
- there are certain advantages to be derived for a concern roofing هناك بعض المزايا التي يمكن جنيها لتسقيف القلق
- and small manufacturer of prepared-paper roofing. ومصنع صغير من إعداد ورقة تسقيف.
- buddy that bring the judge above that special roofing الأصدقاء التي تجلب القاضي أعلاه أن خاصة تسقيف
- you just made the roofing كنت للتو في تسقيف
- their roofing company for a new era. هذه الشركة تسقيف لحقبة جديدة.
II)
التسقيف
NOUN
- a very able salesman of tar-roofing. بائعا قادرة جدا من التسقيف القطران.
- ... calculate the number of acres of roofing, ... لحساب عدد الدونمات من التسقيف ،
- ... principally keeping my competitors from distributing roofing. ... حفظ أساسا المنافسين لي من توزيع التسقيف.
- weren't talking about tar-roofing, no, nor ... لم نتحدث عن التسقيف القطران ، لا ، ولا ...
III)
التلاسقيف
NOUN
V)
VI)
VII)
limits
I)
حدود
NOUN
- Rate of descent beyond known limits. نسبة الهبوطِ ما بعد حدودِ معروفةِ.
- Some people have limits. بعض الناس لديهم حدود لذلك
- The process involves determining and adjusting the limits of capacity. تتضمن العملية تحديد حدود القدرة وتعديلها.
- What are the limits of paradise? ما هي حدود الجنة ؟
- Are there limits to partnerships? هل هناك حدود للشراكات؟
- Set specific time limits on your children's computer use. تعيين حدود وقت محددة على استخدام الأطفال للكمبيوتر.
II)
الحدود
NOUN
- Standardization of time limits was also mentioned. كما أشير إلى ضرورة توحيد الحدود الزمنية.
- It is all about setting limits. ،الأمر كله حول وضع الحدود
- Information on the outer limits of the extended continental shelf. معلومات عن الحدود الخارجية للجرف القاري الممتد.
- Pushing your talents to the limits. دَفْع مواهبكَ إلى الحدودِ.
- This area is off limits. هذه منطقة بعيدة عن الحدود.
- Create withholding tax codes with values and limits. قم بإنشاء أكواد ضريبة الخصم مع القيم والحدود.
III)
يحد
VERB
Synonyms: restricts, tagged, sharpening, constrained by
- Such a partial approach limits the value of mobility. وهذا النهج الجزئي يحد من قيمة التنقل.
- Limits the number of processors used on a multiprocessor system. يحد من عدد المعالجات المستخدمة على النظام المتعدد المعالجات.
- That really limits our options, but ... ذلك حقاً يحد من خياراتنا , ولكن ...
- This shortfall obviously limits its ability to perform operations ... ويحد هذا النقص حتما من قدرتها على الاضطلاع بعملياتها ...
- It also limits the intervention of the claimant ... كما أنه يحدّ من تدخّل المدعى للحصول ...
- That in turn limits their capacities to generate ... وذلك بدوره يحد من قدرة هذه البلدان على تحقيق ...
IV)
حدودا
NOUN
Synonyms: boundaries, pairings
- I believe in science within ethical limits. وإنني أؤمن بأن للعلم حدودا أخلاقية.
- And so there's limits to what it can do. إذاً، هناك حدوداً لقوّته؟
- It should also set financial limits, in order to make ... كما يحسن بها أيضا أن تضع حدوداً مالية حتى تجعل آليات ...
- Specifications often include limits on cleanliness, which ... وتشمل المواصفات غالباً حدوداً خاصة بالنظافة، التي ...
- But there are limits as to what we can ... ولكن هناك حدوداً لما يمكن أن ...
- Human rights set limits on the rights of groups, ... وتضع حقوق اﻹنسان حدودا لحقوق المجموعات، ...
V)
قيود
NOUN
Synonyms: restrictions, constraints, limitations, restricted, constrained
- Specify the value limits for these fields. قم بتحديد قيود القيم للحقول الحالية.
- Specify the value limits for these fields. تحديد قيود القيمة للحقول الحالية.
- There are limits to outward investment, ... فهناك قيود على الاستثمار المتجه إلى الخارج، ...
- There were several significant limits on cooperation, including ... وهناك عدة قيود هامة على التعاون، من بينها ...
- ... and is not subject to any limits or controls. ... ولا تخضع لأي قيود أو مراقبة.
- ... there are often constitutional limits under most legal systems ... ... توجد في كثير من الأحيان قيود دستورية في معظم النظم القانونية ...
VI)
القيود
NOUN
Synonyms: restrictions, constraints, limitations, entries
- A rule that sets limits or conditions on what ... قاعدة تعين القيود والشروط بخصوص ما ...
- Time limits, which are sometimes set for the ... والقيود الزمنية، التي توضع أحياناً ...
- The limits on documentation still concerned ... كما كانت القيود المتعلقة بالوثائق مصدر قلق ...
- Some limits apply in relation to particular forms of assistance ... وهناك بعض القيود فيما يتعلق بأشكال محددة من التعاون ...
- ... need rules that put limits on our competitiveness in the ... ... بحاجة إلى قواعد تفرض القيود على التنافس بيننا في ...
- ... find work, exempt from time limits and receive higher levels ... ... إيجاد العمل ومن القيود الزمنية ويتلقون قدرا أعلى ...
VII)
حدودها
NOUN
Synonyms: borders, boundaries, frontiers
- What are their limits? وما هي حدودها؟
- ... who could know the number of galaxies or their limits. ... من الذين يمكنهم معرفة عدد المجرات أو حدودها .
- ... sales tax codes, details, values, and limits. ... أكواد ضريبة المبيعات وتفاصيلها وقيمها وحدودها.
- power that you cannot know its limits. هكذا قوة التي لا يمكنك معرفة حدودها .
- pushed to its extreme limits, and yet the وصلت الى حدودها القصوى ، وبعد
- people have been pushed to their limits at this point and ... وقد دفعت الناس إلى حدودها في هذه المرحلة وكنت ...
VIII)
تحد
VERB
- The second clause limits the results to only work items ... تحد العبارة الثانية النتائج فقط لعناصر العمل ...
- This financial dependence limits the ability of regional institutions ... وتحد هذه التبعية المالية من قدرة المؤسسات اﻹقليمية ...
- It also limits the amount of information ... وتحد هذه العملية أيضا من حجم المعلومات ...
- Illiteracy greatly limits the access of the poorest ... واﻷمية تحد كثيرا من وصول أفقر الناس ...
- ... to many staff and limits their ability to be mobile. ... لكثير من الموظفين وتحد من قدرتهم على التنقل.
- ... through education, and limits their potential to contribute ... ... من تعليمهم، وتحد من قدرتهم على اﻹسهام ...
extremities
I)
الحدود القصوي
NOUN
Synonyms: ceilings, limits, peaks, thresholds, caps
- ... men and women in extremities of destitution proceeded. ... من الرجال والنساء في الحدود القصوى من العوز وشرع.
- He had never been driven to extremities وقال انه لم طردوا إلى الحدود القصوى
- extremities of the axle are lodged, and ... وقدم الحدود القصوى للمحور ، واستدار ...
- extremities for food, but ... والحدود القصوى للغذاء ، ولكن ...
- Tired of keeping the extremities of his long person so near ... تعبت من الحفاظ على الحدود القصوى لشخصه وقتا طويلا قرب ...
II)
الاطراف
NOUN
- ... abdominal pain and numbness in the extremities with respiratory collapse? ... بين الألم البطني والخدر في الأطراف؟
- ... back pain, numbness, tingling in extremities. ... بالظهر ، وخدر وتنميل بالأطراف
- ... heavy limbs and large extremities. ... وأطرافه الثقيلة والأطراف الكبيرة.
- ... appear at one of the extremities of the gallery of ... على دفعة واحدة من الأطراف للمعرض تظهر من جديد
III)
اطرافه
NOUN
Synonyms: limbs
- Patient presented paralysis in the lower extremities. المريض يظهر اعراض شلل في اطرافه التحتيه
- ... there was tingling in his extremities prior to the crash? ... كان هناك وخز بأطرافه قبل الحادث؟
- ... alert and stable, movement through his extremities. ... يقظ ومستقر ويحرك أطرافه
peaks
I)
قمم
NOUN
- Three peaks, four peaks, ... إنّ هناك نمط .ثلاث قمم، أربع قمم، ...
- ... and lifts development to peaks of innovation and creativity. ... ، وترفع التنمية إلى قمم اﻻبتكار واﻹبداع.
- reaching new peaks, new dimensions, الوصول الى قمم جديدة، ابعاد جديدة،
- in the shadows of the peaks, green and في ظلال خضراء ، وقمم
- right we should run showed peaks here so it الحق أننا يجب أن تدير أظهرت قمم هنا لذلك
II)
القمم
NOUN
- Sheer cliffs soaring to drowned volcanic peaks. المنحدرات المطلقة تَرتفعُ إلى القُمَمِ البركانيةِ الغَارِقةِ.
- Some of the highest peaks. واحدة من أعلى القمم.
- Everybody goes through their peaks and valleys. الجميع يمر عبر القمم و الوديان
- ... more level to the areas of the valleys and peaks. ... .أكثر المستوى إلى مناطق الوديان والقمم
- ... and knows every handle to those peaks. ... و يعرف كل المخارج في هذه القمم
III)
الذروات
NOUN
- Most of the tariff peaks are in agriculture, ... ومعظم الذروات التعريفية هي في الميدان الزراعي بما ...
- ... for example, tariff peaks on Quad markets affected ... ... سبيل المثال، أثرت الذروات التعريفية في أسواق بلدان المفاوضات الرباعية ...
- ... b) Tariff escalation and tariff peaks ... ... ب( التصعيد التعريفي والذروات التعريفية ٩ - ٣١
IV)
الذري
NOUN
- ... addressing high tariffs and tariff peaks applied by developed countries ... ... التصدي للتعريفات والذرى التعريفية العالية التي تفرضها البلدان المتقدمة ...
- Reductions of tariff peaks and tariff escalation facing ... ولتخفيضات الذرى التعريفية والتصاعد التعريفي اللذين يواجهان ...
- ... per cent of all tariff peaks throughout the various branches. ... في المائة من كافة الذرى التعريفية في مختلف الفروع.
- ... by high tariffs, tariff peaks and tariff escalation in ... ... خلال فرض التعريفات العالية والذرى التعريفية وتصاعد التعريفات في ...
- Tariff peaks, high tariffs and ... • الذرى التعريفية، والتعريفات العالية، وتصاعد ...
V)
ذروات
NOUN
- Tariff peaks and tariff escalation, ... وأضاف أن ذروات التعريفة والتصاعد التعريفي، ...
- but it has known the highest peaks of bliss, لكنه قد عرف اعلى ذروات النعمة،
- ... faced tariff escalation and tariff peaks, and services delivered ... ... تواجِه تصاعداً تعريفياً وذروات تعريفية، والخدمات المقدَّمة ...
VI)
VII)
VIII)
IX)
thresholds
I)
عتبات
NOUN
Synonyms: doorsteps
- For example, differing merger thresholds can mean that different agencies ... فمثلاً قد يعني الاختلاف في عتبات الاندماجات أن الوكالات المختلفة ...
- Thresholds for merger control should be introduced together with ... وينبغي تطبيق عتبات لمراقبة الاندماج بالإضافة إلى ...
- The contracting authority may establish thresholds with respect to quality ... يجوز للسلطة المتعاقدة أن تحدد عتبات فيما يتعلق بالنوعية ...
- ... on the proposed increase in graduation thresholds. ... بشأن الزيادة المقترحة في عتبات التخرج.
- ... into and out of the accounts remained below reporting thresholds. ... الأموال الداخلة إلى الحسابات والخارجة منها تحت عتبات الإبلاغ.
II)
العتبات
NOUN
- Those thresholds may depend simply on the value of each contract ... وقد تتوقف تلك العتبات ببساطة على قيمة كل عقد ...
- ... all stakeholders in the determination of criteria and thresholds. ... جميع اﻷطراف في تحديد المعايير والعتبات.
- Thresholds in terms of power density ... (ب) العتبات من حيث كثافة القدرة ...
- ... public procurement orders below the thresholds defined in article 7 of ... ... أذون الشراء العامة، دون العتبات التي تحددها المادة 7 من ...
- ... this effectively raises the baseline thresholds much higher than is reasonable ... ... ذلك يرفع بالفعل العتبات الأساسية أكثر بكثير من المقبول ...
III)
الحدود الدنيا
NOUN
- ... year the minister determines the nominal thresholds for income brackets for ... ... سنة، يحدد الوزير الحدود الدنيا الاسمية لشرائح الدخل الخاصة ...
- ... terms of commitments and thresholds, for phasing in ... ... حيث الالتزامات أو من حيث الحدود الدنيا، من أجل التطبيق التدريجي ...
IV)
مؤشرات ترابط
NOUN
Synonyms: threads
- Compare the values against the counter thresholds shown in <a0> Analyzing ... قارن القيم مقابل مؤشرات ترابط العداد المبينة في <a0> تحليل ...
caps
I)
قبعات
NOUN
Synonyms: hats
- You forgot to mention the ice caps. لقد نسيت أن تذكر قبّعات الثلج
- Are those graduation caps? هل تلك قبعات تخرج؟
- Are those graduation caps? هل هذه قبعات تخرج ؟؟؟
- ... of treasure, who only found bottle caps. ... الكنز، الذي وجد قبّعات القنينة فقط.
- And don't forget the ice caps. ولا تنس قبعات الثلج
II)
القبعات
NOUN
- Are you sure my scrub caps weren't in laundry delivery? هل أنت متأكدة أن القبعات المُتسخة تم أرسالها إلى المغسلة ؟
- according to these paper caps volume وفقا لهذه الورقة حجم القبعات
- also the needles are kind of bent and the caps أيضا هي نوع من الإبر عازمة على القبعات و
- comes by ninety caps everybody يأتي من قبل الجميع القبعات 90
- old men with caps. القديمة مع الرجال القبعات.
III)
مباراه دوليه
NOUN
Synonyms: internationals
- they say she had several caps on a string of يقولون انها مباراة دولية عدة على سلسلة من
- have outgrown its first set of caps. لقد تجاوزت مجموعتها الأولى من مباراة دولية.
- all caps constant like this that says, in cases of ... كل مباراة دولية ثابتة مثل هذا الذي يقول: في حالات ...
- and the caps played in land over and they built ... ولعب مباراة دولية في الأراضي وبنوا أكثر ...
- are being caps by cell phone companies for a ... ويجري مباراة دولية من قبل شركات الهاتف الخليوي لفترة ...
IV)
احرف استهلاليه
NOUN
Synonyms: capital letters, initials
- ... this style to create other drop caps in the current publication ... ... هذا النمط لإنشاء أحرف استهلالية أخرى في المنشور الحالي ...
- Text with in-margin drop caps نص ذو أحرف استهلالية مسقطة في الهامش
- Small Caps Displays all lowercase characters ... أحرف استهلالية صغيرة عرض كافة الأحرف الصغيرة ...
- ... and then clear the Small Caps check box ... ثمَّ امسح خانة الاختيار "أحرف استهلالية صغيرة"
V)
اغطيه
NOUN
- I forgot to take off the lens caps. نسيت ان اخلع اغطية النظارة
- ... blast by stealing metal caps from gas pipes to ... ... الانفجار وذلك بسرقة اغطية معدنية من أنابيب الغاز لبيعها ...
- on caps of and kidneys على أغطية من والكلى
VI)
حروف كبيره
NOUN
Synonyms: capital letters, uppercase
- drop caps:ways of creating حروف كبيرة:طرق لإنشاء
- Apply all caps and small caps تطبيق كل الحروف كبيرة أو حروف كبيرة صغيرة
- Apply all caps or small caps تطبيق كل الحروف كبيرة أو حروف كبيرة صغيرة
- ... all caps and small caps ... كل الحروف كبيرة وحروف كبيرة صغيرة
- ... for text to be formatted as small caps. ... للنص ليتم تنسيقه على هيئة حروف كبيرة مصغرة.
VII)
الحروف الكبيره
NOUN
- All caps (on/off) كل الحروف الكبيرة (تشغيل/إيقاف)
- case:size of small caps الحالة:حجم الحروف الكبيرة المصغرة
- If you select All Caps or Small Caps in ... إذا قمت بتحديد كل الحروف الكبيرة أو حروف صغيرة في ...
- For Small Caps, type a percentage of the ... للحروف الكبيرة المصغرة، اكتب نسبة من ...
X)
حروف
NOUN
Synonyms: characters, letters, abc, lettering, alphanumeric, initials, chars
- ... option turns characters into small caps. ... الخيار إلى تحويل الحروف إلى حروف صغيرة.
- Change the caps or joins of a line تغيير حروف أو وصلات خط ما
- ... and the styles of line joins and line caps. ... وأنماط وصلات الخط وحروف الخط الكبيرة.
bishop
I)
المطران
NOUN
Synonyms: archbishop
- They buried the bishop the next day. دفنوا المطران في اليوم التالي.
- The bishop has far greater talent for the end game. المطران لديه الموهبة العظيمة .لإنهاء اللعبة
- ... great internal commotion in the bishop's palace. ... ضجة داخلية كبيرة في قصر المطران.
- Just think of what would the bishop say. فكر بما سيقوله المطران
- the boat when the bishop's call interrupted him. القارب عند استدعاء المطران قاطعه.
- Your lord the bishop will confiscate your ربك سوف المطران مصادرة الخاص
II)
بيشوب
NOUN
- Get the lab for bishop. (احصل على مختبر (بيشوب
- Bishop, what do you think about this? بيشوب , ما رأيك بكل هذا؟
- How do you know it was Bishop? كيف عرفتِ أنه بيشوب؟
- You did this for Bishop. لقد فعلت ذلك مع بيشوب
- Look at Bishop here. إنظر إلى بيشوب هنا .
III)
الاسقف
NOUN
Synonyms: ceilings, archbishop, roofs, roofing
- Do you have the bonds, bishop? هل لديك السَنَدات أيها الأسقف؟
- Why did you marry the bishop? لماذا تزوجت من الأسقف؟
- ... to become a miller instead of a bishop? ... أن تصبح ميلر بدلا من الاسقف A؟
- ... to know what use a bishop can make of a mill ... ... أن أعرف ما تستخدم الاسقف يمكن أن تجعل من طاحونة ...
- How strange, it's exactly what the Bishop said. يا للغرابة، إنه بالضبط .ما قاله الأسقف
- perhaps the decision of the Bishop of talk about divine intervention ولعل قرار الأسقف من الحديث عن التدخل الإلهي
IV)
اسقف
NOUN
Synonyms: ceilings, roofs, archbishop, prelate
- paying the reverend bishop two marks of دفع القس اسقف من علامتي
- Your bishop is fine, but لديك أسقف جيد، لكن
- we lost one three ninety seven jesse bishop فقدنا احد ثلاثة جيسي 97 أسقف
- And this seems reasonable enough in the good Bishop. وهذا يبدو معقولا يكفي في أسقف جيدة.
- A bishop keeps on saying at ... أسقف تحافظ على القول في ...
- ... rubbing his hands and looking at the bishop of ... وفرك يديه ويبحث في أسقف
V)
مطران
NOUN
Synonyms: mutran
- ... me he had promised the Bishop to sign some kind of ... ... لي انه كان قد وعد مطران لتوقيع نوع من ...
VI)
الفيل
NOUN
- The bishop must be sacrificed. يجب التضحية بالفيل.
- By the way, bishop. "بالمناسبة، الفيل إلى.
- Your move: bishop to knight four. دورك :الفيل ،للحصان المربع الرابع
- ... your rook with my bishop. ... منك .القلعة بالفيل هناك
- Your move: bishop to knight four: حركتك: الفيل إلى الحصان المربع الرابع
archbishop
I)
رئيس الاساقفه
NOUN
- The festival is for the students, not the archbishop. الاحتفال للطلاب وليس لرئيس الاساقفة
- Are you aware that the archbishop will attend the festival? هل انتِ مدركه ان رئيس الاساقفة سيحضر للاحتفال ؟
- The new archbishop would never allow a ... رئيس الأساقفة الجديد لن يسمح بدفنها ...
- As you yourself once professed, Archbishop! كما تنبأت بنفسك، يا رئيس الأساقفة
- It may not, Archbishop, be given at all. انها ربما لا تُعطى نهائيا .رئيس الأساقفة,
II)
IV)
المطران
NOUN
Synonyms: bishop
- The question is, what did the archbishop والسؤال هو ، ماذا فعل المطران
- ... all the work, but the Archbishop gets the glory. ... بالعمل كلهِ" إلا أن المطران يحصل على المجد
- ... any fines inspiration in archbishop desmond ... في أي إلهام الغرامات ديزموند المطران
roof
I)
سقف
NOUN
- They helped us put a new roof on the house. ساعدونا في وضع سقف .جديد لمنزلنا
- We sleep under the same roof. نحن ننام تحت سقف واحد.
- Are you standing on the roof ofyour house? هل أنت تقف على سقف منزلك ؟
- All your gambling needs under one great, big roof. كل ما تحتاجه للقمار تحت سقف كبير عظيم واحد.
- Right here, under our roof. هنا، تحت سقف منزلنا
- You call this a roof? تَدْعو هذا a سقف؟
II)
السقف
NOUN
- But you'd never get the roof up. ولكنّكَ لم تصلّ إلى السقف أبداً
- Check the stairwell to the roof. يفحص عمود السلّم إلى السقف.
- Since the roof started leaking. منذ أن بدأ السقف بالترشيح
- How long you plan on us being on the roof? كم من الوقت تودّ أن تبقينا في السقف؟
- I heard you done the roof yourself. سمعت بأنك بنيت السقف بنفسك
- Slowly get out, put your hands on the roof. اخرج ببطء، وضع يداك على السقف
III)
السطح
NOUN
- Roof looks clear to land. السطح يبدو خالى للهبوط.
- The door to the roof's propped open. بأن الباب المؤدي للسطح قد فُتِح - مذهل
- Is someone on the roof? هل هناك شخص في السطح؟
- Our ride's on the roof. ـ المروحية على السطح .ـ حسناً
- Keep going to the roof. استمر فى الصعود الى السطح .
- He swung himself up onto the roof. تتأرجح نفسه حتى على السطح.
IV)
سطح
NOUN
- Get up on your roof. اصعدي على سطح منزلك -لا مفر
- All proceeds to the church roof. قسم , جميع عائدات الصندوق إلى سطح الكنيسة
- How about our roof? ماذا عن سطح منزلنا؟
- This was on our roof. كان هذا على سطح منزلنا
- What are you doing on my roof? ماذا تفعل على سطح منزلي؟
- Outside my window is my neighbor's roof. خارج نافذتي يوجد سطح جيراني
ceiling
I)
السقف
NOUN
- Great massive oak beams crossed the rather lofty whitewashed ceiling. عبرت كبرى الحزم البلوط الضخمة في السقف بدلا النبيلة البيضاء.
- All this happened from him falling out of the ceiling? كل هذا حدث من سقوطه عن السقف
- Ceiling and possibilities unlimited. السقف والإمكانيات الغير محدودة
- The ceiling got crumbs on my bed. لقد إنهارت بعض القطع من السقف على سريري
- There was meat on the ceiling fan. كان هنالك لحم على مروحة السقف.
- And there were glowing arrows on the ceiling. و كانت هناك أقواسٌ متوهجة على السقف
II)
سقف
NOUN
- The ceiling was ripping apart. كان سقف الغرفة تمزق.
- Across the ceiling of each ran a great beam. عبر سقف كل تدير شعاع كبير.
- Will you be voting to raise the debt ceiling? فهل سوف تصوت لرفع سقف الدين؟
- We will not negotiate over raising the debt ceiling. ونحن لن تتفاوض بشأن رفع سقف الديون.
- But he will not negotiate over the debt ceiling. لكنه لن تفاوض على سقف الديون.
- I always knew there was a glass ceiling. كنت أعرف دائما أن هناك سقف زجاجي
III)
الحد الاقصي
NOUN
- One member felt that this ceiling should be abolished. وارتأى أحد اﻷعضاء ضرورة إلغاء هذا الحد اﻷقصى.
- The increased ceiling is already having a significant positive impact ... وأثرت زيادة الحد الأقصى بالفعل تأثيرا إيجابيا كبيرا ...
- Some members felt that the ceiling should not be a ... ورأى بعض الأعضاء أن الحد الأقصى لا ينبغي أن يكون ...
- The ceiling is a distortion of the principle of capacity ... والحد الأقصى تشويه لمبدأ القدرة ...
- That ceiling did not apply to hearing hours, which ... ولم يسر هذا الحد الأقصى على ساعات الاستماع التي ...
- ... reason to lower the ceiling. ... ما يدعو الى خفض الحد اﻷقصى.
IV)
حد اقصي
NOUN
- There is also a loan ceiling. ويوجد للقرض حد أقصى أيضاً.
- ... be desirable to fix an indicative ceiling for such a budget ... ... يكون من المستصوب تحديد حد أقصى إرشادي لهذه الميزانية ...
- ... rented housing below a certain price ceiling. ... المساكن المستأجرة التي يقل إيجارها عن حد أقصى معين للأسعار.
- ... per cent) but has a ceiling. ... في المائة) ولها حد أقصى.
- ... on credits using a ceiling ... على القيد في الحساب الدائن باستخدام حد أقصى
- ... Since the imposition of a ceiling on contribution levels departed ... ... إنه نظرا ﻷن فرض حد أقصى على مستويات اﻻشتراكات قد ابتعد ...
V)
cap
I)
كاب
NOUN
- Sure you don't want to call cap? أمتأكد انك لا تريد أن تتصل بكاب؟
- Cap wanted me to document the damage. كاب) اراد مني توثيق الأضرار الناجمة)
- What are you doing here, cap? ماذا تَفعلُ هنا، كاب؟
- One wears a hat, the other a cap. أحدهم يرتدي قبعة والآخر كاب
- ... always looking at, with the cap and the. ... تنظر اليها دائما و ترتدي كاب
- ... ritual sacrifices, games like new cap city, and. ... طقوس التضحية" "العاب مثل "مدينة كاب الجديدة
II)
قبعه
NOUN
Synonyms: hat
- Buy me a wool cap if you see one. إشتري لي قبعة من الصوف إذا رأيتِ منها
- Left the lens cap on. تَركتْ قبّعةُ العدسةَ على.
- His rifle and cap were gone. كانت قد اختفت بندقيته وقبعة.
- Would you have a cap or a hat? هل لديك قبعة للرأس؟
- And then he developed a safety cap. وبعد ذلك طور قبعة الأمان
- I ordered you a cap and gown. طلبتُ لك قبّعة وعباءة - حقًّا؟.
III)
غطاء
NOUN
- And then he developed a safety cap. ثم طور لها غطاء أمان
- It was some time before he found his cap. كان بعض الوقت قبل أن يجد له غطاء.
- Wires and part of a blasting cap. أسلاك وجزء من غطاء نسف
- Is that a blasting cap? هل هذا غطاء تفجير ؟
- A bottle cap packed with a bit ... غطاء زجاجه معبأه مع قليل ...
- ... and merely took off his cap. ... واتخذت من مجرد غطاء له.
IV)
وك اب
NOUN
- At every jump of the schooner, red-cap في كل القفز من العربة ، وكأب الحمراء
- The fellow was brought, cap in hand, and ... أحضر زميل ، وكأب في يده ، والزملاء ...
- with a single bow, cap in hand, made ... مع القوس واحدة ، وكأب في يده ، وقدم ...
- ... of those whose passions made this cap, and force me ... من أولئك الذين جعلت هذه المشاعر وكأب ، وقوة لي
- extinguisher-cap, and by a sudden action ... ضغطت مطفأة ، وكأب ، وإجراء مفاجئ ...
- travelling-cap, dipped rapidly into the bundle ... السفر ، وكأب ، وانخفضت بسرعة إلى حزمة ...
V)
سقف
NOUN
- Put on your cap. وضعت على سقف الخاص.
- So there will be a cap. لذلك سوف يكون هناك سقف.
- cap high above his head. ارتفاع سقف فوق رأسه.
- and talked to my cap وتحدثت إلى سقف بلدي
- all right i think that example cap كل الحق أعتقد أن سقف سبيل المثال
- if you and then cap anybody home heating more equal إذا كنت ثم تدفئة المنزل سقف أحد أكثر مساواة
VI)
الغطاء
NOUN
- Are we back to cap and trade? وعدنا إلى الغطاء والتجارة؟
- Because of the hood and the cap. بسبب الرأس والغطاء
- The mark would be on the cap. يجب أن تكون العلامة على الغطاء.
- ... the hole and smash the glass cap off the end. ... ثقب وتحطيم زجاج الغطاء قبالة نهاية.
- and sent the cap and overall after them. وأرسل الغطاء وشامل من بعدهم.
- stopped it will be connected to get out of the cap توقفت سيتم توصيله للخروج من الغطاء
VII)
رسمله
NOUN
Synonyms: capitalization, capitalized, rasmala
- It was in a percussion-cap box. وكان في مربع قرع رسملة.
- small cap on the outskirts of town رسملة صغيرة على مشارف بلدة
- They must obey the wearer of the Cap. يجب عليهم الانصياع لمرتديها من رسملة.
- and there she saw the Golden Cap. وهناك شاهدت رسملة الذهبي.
- travelling-cap, dipped rapidly into the السفر رسملة ، انخفض بسرعة في
- red-cap on his back, as stiff as a الأحمر رسملة على ظهره ، وقاسية كما في
VIII)
الحد الاقصي
NOUN
- yes that must have been cap نعم يجب أن يكون الحد الأقصى
- The cap of a gnome confers invisibility, ... الحد الأقصى لجنوم يمنح الخفي ، ...
- cap box that had lately been the مربع الحد الأقصى الذي تم في الفترة الأخيرة
- never publicly can't get the break but cap لا يمكن أن علنا لا تحصل على استراحة ولكن الحد الأقصى
- It was in a percussion-cap box. كان في مربع قرع الحد الأقصى.
- per carton then report back to the cap في تقرير كارتون ثم العودة إلى الحد الأقصى
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.