Sat Down
US
GB
SA
Translation of Sat down in Arabic :
sat down
1
جلس
VERB
Synonyms: sat, disconsolate
- He sighed and sat down to read. تنهد هو وجلس في القراءة.
- Then he sat down and filled his pipe slowly and thoughtfully. ثم جلس وملأ غليونه ببطء وبعناية.
- The inspector sat down at his desk. جلس المفتش في أسفل مكتبه.
- I pulled up a chair and sat down on it. أنا سحبت حتى كرسي وجلس عليه.
- She went to her own table and sat down. ذهبت إلى الجدول الخاص بها ، وجلس.
2
جلست
VERB
- And she sat down and hid her face. وجلست واخفت وجهها.
- After which she sat down to her sewing. بعد ذلك جلست إلى الخياطة.
- They reached the restaurant and sat down at a table. وصلوا لمطعم وجلست على الطاولة.
- And after that, another half of you sat down. وبعد ذلك، وآخر نصف كنت جلست.
- And then she just kinda sat down and put her hand to ... بعد ذلك جلست ووضعت يدها على ...
3
جلسنا
VERB
Synonyms: sat
- So us men sat down and talked it out. لذلك جلسنا نحن الرجال و ناقشنا الامر
- I wish we'd all sat down together. تمنيتُ لو جلسنا جميعًا سويًا
- And then they all sat down to the tables set out ... وبعد ذلك جلسنا جميعا إلى الجداول المبينة ...
- ... is more important than so we sat down and decided not to ... هو أكثر أهمية من ذلك جلسنا وقررت عدم
- ... for a while, so we sat down. ... لبعض الوقت ، لذلك جلسنا.
4
جلسوا
VERB
- On the hills they sat down, and he lay with على التلال جلسوا ، وانه تقع على عاتق
- They all sat down at once, in a large ring, جلسوا كل ذلك دفعة واحدة ، في حلقة كبيرة ،
- one another, they sat down together under a tree to ... بعضها البعض ، وجلسوا معا تحت شجرة للنظر ...
- When they were sat down, the farmer placed me at ... وضع المزارع عندما جلسوا ، قال لي على ...
- At noon they sat down by the roadside, near ... عند الظهر جلسوا على جانب الطريق قرب ...
More meaning of Sat Down
sat
I)
جلس
VERB
Synonyms: sat down, disconsolate
- Two comforted children sat in the midst of delights. وجلس طفلان بالارتياح في خضم المسرات.
- Lot sat here in this gate. جلس لوط هنا عند هذه البوابة
- He sat crouched up on the sofa. جلس القرفصاء حتى على أريكة.
- Somebody sat on me again. شخص ما جلس فوق ساقي ثانية
- He sat for you? هل جلس من أجلك؟
- Then she sat and told the children a story. بعد ذلك ، جلس وقال إنها قصة للأطفال.
II)
سبت
VERB
- Then she went across the room to where he sat. ثم ذهبت عبر الغرفة إلى حيث انه سبت
- So the mother sat, and battled and brooded bitterly. سبت حتى الأم ، وحارب وحضن بمرارة.
- But you never sat better. لكنك أبدا سبت أفضل.
- His mother sat and laughed. سبت أمه وضحك.
- Your father sat up all night. سبت والدك يصل كل ليلة.
- Two pleasant people sat in the room. سبت شخصين لطيفا في الغرفة.
III)
جلست
VERB
- I sat up in amazement. حتى جلست في ذهول.
- You sat there and acted like you knew nothing! جلستَ هناك وتصرفتَ وكأنَّكَ لا تعرف شيء!
- She sat rigid with bitterness and indignation. جلست جامدة بالمرارة والسخط.
- Their mother sat sewing below. جلست والدة بهم الخياطة أدناه.
- She sat on me for a while. جلست عليّ لفترة.
- He grew youthful while she sat by him. نشأ والشباب في حين ان جلست إلى جانبه.
IV)
السبت
NOUN
- this Sat across the board it's just هذا السبت في جميع المجالات انها مجرد
- Sat, see you later. السبت , أراك لاحقا.
- ... kid said that this guy took the SAT for you. ... الطفلِ قالَ بِأَنَّ هذا الرجلِ أَخذَ السّبتُ لَك.
- Hey, is that an SAT application? هل هذا اختبار السبت؟
V)
يجلس
VERB
- He has sat here. إنه رجل قوي جِداً - كان يجلس هُنا
- He sat here when he thought it up. هو يجلس هنا عندما يفكر فيها
- He always sat way in the back. كان يجلس بعيداً في الخلف
- He just sat there the whole time looking at me. كان يجلس هناك فقط ينظر إلي طوال الوقت
- We had not sat long thus, when ... كان لدينا لم يجلس طويلا وهكذا ، عندما ...
- Who sat next to you for 1000 missions? من يجلس بجانبك لـ 1000 مهمة؟
VI)
جالسا
VERB
- For a time he sat in blank silence. "لفترة من الزمن كان جالسا في صمت فارغ.
- He just sat there staring into the darkness. فقط جالساً كان الظلام في محدقاً
- He just sat there staring into the darkness. كان جالساً فقط محدقاً في الظلام
- As he sat gazing into the clear running of بينما كان جالسا يحدق في واضحة للتشغيل
- Sat in a hotel room in ... جالسا في غرفة فندق في ...
- As he sat at his platter and ... بينما كان جالسا على طبق من بلده والقدح ...
VII)
تجلس
VERB
- She sat with me every day. لقد كانت تجلس معي كل يوم
- You sat in the passenger seat then. كنت تجلس في مقعد الراكب حينها
- You sat at the back in school. ـ أنتَ كُنتَ تجلِس في الخلف .
- Daily you have sat at the same desk. كل يوم تجلس على نفس المكتب
- I just sort of sat around. أنا مجرد نوع من تجلس.
- You sat at the back, in school. ،كنت تجلس في الخلف في المدرسة
disconsolate
I)
بائس
ADJ
- They were rather disconsolate, did not know what to do ... لم كانوا بائس إلى حد ما ، لا أعرف ماذا أفعل ...
- wore a disconsolate face. وارتدى وجها بائس.
- greatly cast down and disconsolate, not knowing what to do ... يلقي كثيرا أسفل وبائس ، لا يعرف ماذا يفعل ...
- The disconsolate journalist had seated himself at a writing-table ... وكان الصحفي بائس نفسه جالسا على طاولة كتابة ...
- Miserable and disconsolate, he wandered about ... تجولت انه بائس وكئيب ، على بعد حوالى ...
II)
جلس
NOUN
- harassed and disconsolate in mind. مضايقات وجلس في الاعتبار.
- Wind itself, grim and disconsolate, in a الرياح نفسها، قاتمة، وجلس، في
- ... to come down, but remained aloft disconsolate. ... لينزل، ولكنه ظل جلس عاليا.
sit
I)
الجلوس
VERB
- Now sit back down, please. عُد للجلوس الآن رجاءاً
- Sit and eat at a table together. الجلوس والاكل على الطاولة معاً
- You want to sit? هل ترغب في الجلوس؟
- We can sit in the living room. لا يُمكننا الجلوس بغرفة المعيشة.
- We can sit here and wait for it to happen. نستطيع الجلوس هنا والانتظار لما قد يحصل
- Your uncle asked to sit. طلب عمكِ إلى الجلوس .
II)
اجلس
VERB
- Sit over there, you'll be all right. إجلسْ هناك، أنت سَتَكُونُ بخير.
- I just thought i'd sit here quietly. فكرتُ بأن أجلس هنا بهدوء
- Sit here with my head. سوف أجلس هنا مع الرأس
- I have to sit at the front desk and receive. يجب أن أجلس في مكتب الاستقبال و أستقبل
- Sit up here and lean back. اجلس هنا وارجع ظهرك الى الخلف
- I wanted to sit you down and talk about it. أردت أن اجلس معك ونتحدث بالامر
III)
تجلس
VERB
- He even let her sit in his special seat. وحتى أنه جعلها تجلس في مقعده الخاص
- You can sit on the bed. يمكنك أن تجلس على السرير
- Why do you sit in the dark? لماذا تجلس في الظلام ؟
- Where do you want to sit? أين تريد أن تجلس؟
- Her mother would always sit there, her brother here. والدتها تجلس دائما هناك ، وشقيقها هنا.
- You want to be paid to sit on your behind? تريد أن ندفع لك لتجلس على ظهرك؟
IV)
نجلس
VERB
- May we sit with you at dinner? أيمكننا أن نجلس معكِ على العشاء؟
- We sit here for this. نجلس هنا لهذا الغرض .
- Just sit here and wait? فقط نجلس وننتظر؟
- Should we sit front row and center? هل نجلس في وسط الصف الأول؟
- And we'll sit in the front row. وسوف نجلس في السطر الأمامي
- I think that we should go sit inside. أعتقد أنه علينا أن نذهب و نجلس بالداخل
V)
يجلس
VERB
- For a person to sit on a seat. لكي يجلس شخص على الكرسي .
- Clay sit at this table. كلاي " يجلس على هذه المائدة "
- He liked to sit just quietly and smell the flowers. كان يحب ان يجلس صامتا و يشم الزهور
- How many boards can one man sit on? ما عدد المجالس التي يقدر أن يجلس عليها الرجل ؟
- No one's allowed to sit higher than you. لا يسمح لأحد أن يجلس أعلى منك
- I told him not to sit on your bike. أخبرته أن لا يجلس على دراجتك لا عليكي
VI)
اجلسي
VERB
Synonyms: sit down
- Come sit by the fire, child. تعالي وأجلسي بجانب النار أيتها الطفلة
- Sit in the middle this time. اجلسي في الوسط هذه المرة
- You come and sit by my side. تعالي وأجلسي بجواري
- Sit here, next to me. أجلسي هنا بالقرب مني
- Come on, sit up here. هيا، اجلسي هنا.
- You come in and sit a minute with me. إصعدي أنتِ واجلسي معي لدقيقة
VII)
تجلسي
VERB
Synonyms: sit down
- Better sit quietly okay? من الأفضل ان تجلسى بهدوء , اتفقنا ؟
- Maybe you could sit over here. ربما يمكنك ان تجلسي هنا
- You can sit over there, and, uh. يمكنكِ أن تجلسي هناك ، و
- To sit back and order a cocktail, right? ان تجلسى وتطلبى الكوكتيل حسنا؟
- How can you sit there and listen to this? كيف يُمكنُكِ أن تجلسي هنا وتستمعي لهذا؟
- Could you sit there? هل يمكن أن تجلسي هناك؟
VIII)
يجلسون
VERB
- They sit on the basin side. يجلسون على الجانب الحوض.
- They just want to sit on the beach and drink. هم يريدون ان يجلسون على الشاطئ ويشربون .
- You know where the losers sit? كنت أعرف أين الخاسرين يجلسون
- The ones now sit without moving at all. الموجودون الآن يجلسون بدون التحرك على الإطلاق .
- Three great men sit in a room. ،ثلاثة عظماء يجلسون في غرفة
- They sit and watch the whole show. انهم يجلسون و يشاهدون العرض بأكمله
IX)
الاعتصام
NOUN
- and they're saying that sit end of candy crowley وانهم يقولون أن نهاية الاعتصام من الحلوى كراولي
- This started with sit and then he بدأ هذا مع الاعتصام وبعدها
- where they're more sit downs like this with with him حيث أنهم أكثر هبوطا الاعتصام مثل هذا مع معه
- ... or a holiday ta is about her sit-down ... أو على وشك تا عطلة أسفل الاعتصام لها
- ... going to let this sit overnight ... ذاهب للسماح هذا الاعتصام ليلة وضحاها
- ... staged this "quiet sit-in strike" without getting ... ... قاموا بهذا " الاعتصام الهادئ " دون الحصول على ...
X)
اجلسوا
VERB
Synonyms: sit down, settle down
- Sit back and enjoy the flight. اجلسوا واستمتعوا بالرحله.
- You two sit there. أنتم الأثنان , اجلسوا هناك
- Hi folks, just sit anywhere. اهلا يا اصحاب اجلسوا في اي مكان.
- Just sit back and watch the experts. أجلسوا فقط و شاهدوا الخبراء
- Get behind and sit. هلُمّوا إلى الخلف واجلسوا
- Please sit back and relax and enjoy your flight. رجاء اجلسوا واسترخوا واستمتعوا برحلتكم
XI)
جلست
VERB
- Did you sit behind me two semesters ago? هل جلست خلفى السنتين الماضيتين ؟
- How long did you sit there all alone? إلى متى جلست هناك لوحدك؟
- So why did you sit in the second? لماذا إذن جَلستَ في العربة الثانيةِ؟
- You sit in one spot. و أنتَ قد جلست في مكان واحد
- Why do you just sit here? لماذا جلست هناك؟
- Did you sit on his lap? هل جلستِ بحِجره؟
sit down
I)
اجلس
VERB
- Go into your study and sit down. اذهب الى غرفه الاطلاع وأجلس هناك.
- Come over here and sit down and wait here, okay? تعال هنا واجلس وانتظر هنا ، حسناً ؟
- Put them on your hands and sit down. ضعهم في يديّك وإجلس.
- Pull up a pile of clothes and sit down. هنا، إسحب كومة الملابس تلك وإجلس
- Pull up a bucket of nightmares and sit down. إسحب دلو من الكوابيس و أجلس
II)
الجلوس
VERB
- You might want to sit down for this. قد ترغبين في الجلوس من أجل هذا.
- I have no time to sit down. ليس لدي وقت للجلوس.
- You can sit down for hours and read. يمكنك الجلوس والقراءة لساعات انني أحبها جداَ
- Invites me to sit down, sits on my lap. تدعوني للجلوس و تجلس على حجري
- Can you just knock it off please and sit down? هل يمكنك نسيان الأمر والجلوس؟
III)
اجلسي
VERB
Synonyms: sit
- You come over here right now and sit down! تعالي حالاً هنا واجلسي
- Please just sit down for a few seconds. أرجوكِ إجلسى معى لبضعة ثوانى.
- Come here and sit down. تعالي إلى هنا واجلسي
- Come over here and sit down. تعالي إلى هنا وإجلسي - حسناً
- Come over here and sit down. تعالى هنا واجلسى هيا.
IV)
نجلس
VERB
- What do you say we sit down and update this? ما رأيك أن نجلس و نقوم بتحديث هذه ؟
- We have to sit down and process this! يجب أن نجلس ونعالج هذا!
- We can sit down and wait for him in here. بأمكاننا ان نجلس و ننتظره هنا
- Could we go somewhere where we can sit down? هل يمكننا الذهاب الى اى مكان نجلس فيه ؟
- We should sit down and go through them all. يجب أن نجلس , ونتحدث عنهم جميعهاً
V)
تجلس
VERB
- Then you better sit down before you keel over. الأفضل أن تجلس إذن قبل أن تسقط.
- You want to sit down and have a drink? هل تريد أن تجلس وتحظى ببعض الشراب؟
- You better sit down before you keel over. إذا من الأفضل أن تجلس قبل أن تسقط
- I will not speak until you sit down. وأنا لن أتكلم حتى تجلس.
- What kind of a family doesn't sit down for dinner? أى عائلة لا تجلس سويّاً على مائدة الطعام؟
VI)
اجلسوا
VERB
Synonyms: sit, settle down
- Take your phone and sit down on the bench. خذ هاتفك و اجلسوا هناك
- ... take this, all please sit down. ... آخذ هذا .من فضلِكُم إجلسوا جميعاً
- Everyone, please, sit down. كلّ شخص، رجاء، أجلسوا.
- Sit, everyone sit down. إجلس، الجميع إجلسوا.
- Sit down everybody, as quick as you can. اجلسوا جميعا باسرع ما يمكنكم نحن جاهزون
VII)
تجلسي
VERB
Synonyms: sit
- You want to sit down with me for a while? هل تريدين ان تجلسي معي لبعض الوقت ؟
- Will you sit down for one second? أيمكنك أن تجلسي .لثانية واحدة؟
- You might want to sit down for this. ريما تريدي أن تجلسي لشرح هذا.
- I need you to sit down right now and listen ... أريدكِ أن تجلسي الآن !وتستمعي ...
- Can you sit down, please, just for a second? ،أيمكن أن تجلسي، رجاءً فقط لثواني ؟
VIII)
يجلس
VERB
- But he would very much like to sit down with you. ولكنه سيحب كثيراً أن يجلس معكِ
- Maybe an economist could sit down with a hungry child and ... وربما استطاع رجل الاقتصاد أن يجلس مع طفل جائع ويقدم ...
- He would like to sit down with you in one hour to ... إنه يود أن يجلس معك ساعة واحدة لمناقشة ...
- ... a guy like me could sit down with the boss. ... يمكن لرجل مثلي أن يجلس مع الزعيم.
- ... a guy like me could sit down with the boss. ... رجل مثلي بأمكانه أن يجلس مع الزعيم
IX)
جلست
VERB
- Can we just sit down and talk about business? هلا جلست وتحدّثنا في العمل؟
- So could you sit down and answer my questions? ،لذا هلا جلستِ وأجبتِ على أسئلتي؟
- You will feel cooler if you sit down. ستشعر بالبرد ان جلست
- If you just sit down, it'll get better. إذا جلست فقط ، سوف تتحسّن
- Please, won't you sit down? أرجوك، هلّا جلست؟
perched
I)
جاثم
VERB
Synonyms: crouched
- A few idle flags were perched on the dirt hills. وكانت هناك إشارات قليلة جاثم على التلال الخمول الأوساخ.
- the motor pool that is perched in public service تجمع الحركية التي هو جاثم في الخدمة العامة
- he perched and sang loudly. انه جاثم وغنى بصوت عال.
- silently perched and rocked on this pole, ... جاثم بصمت وهزت في هذا القطب ، ...
- He might have been perched at his door-step ... وربما كان هو جاثم في خطوة باب مكتبه ...
II)
تطفو
VERB
- They stood perched on the face of the declivity, under ... وقفت أنها تطفو على وجهه من منحدر ، وتحت ...
- the day those people are not been perched واليوم لم تطفو هؤلاء الناس
- perched on a lump of clay against the تطفو على قطعة من الطين ضد
- the other clerks perched in the window. الكتبة أخرى تطفو في الإطار.
- her bright plumage as she sat perched upon ريش مشرق لها كما أنها تطفو على سبت
III)
يجثم
VERB
Synonyms: roost
- by the regular driver, who was perched العادية من قبل السائق ، الذي كان يجثم
- the pterodactyl was perched. وكان يجثم على الزاحف المجنح.
- ... , upon which he perched himself cross ... ، والذي كان يجثم على نفسه عبر
- ... driver, who was perched beside him, under ... ... السائق ، الذي كان يجثم بجانبه ، في إطار ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.