Sell means بيع, تبيع and أبيع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Sell in Arabic :

sell

بيع

VERB

Synonyms: sale, sold, dealership

We sell for profit the goods that are produced. ونحن بيع من أجل الربح على السلع التي أنتجت
How badly do you want to sell this house? هل تريد بيع هذا المنزل ؟
Promote and sell tickets to upcoming events. قم بترويج الأحداث وبيع التذاكر.
We need him alive to sell this thing! ماذا تفعل؟ !نحتاجه حيّاً لبيع هذا الشيء
Really try to sell something? تحاول بيع شيء حقاً؟
Sell me back my home. بيع لي عودة بيتي.

- Click here to view more examples -

تبيع

VERB

Why not rather sell the house instead? لمَ لا تبيع المنزل بدلاً من حرقه؟
Sell it to who? تبيعـه لمـن ؟
Where did sell your trinkets? أين تبيع تلك الحلى؟
You also sell bikes? أنك أيضاً تبيع دراجات؟
I should have figured you were trying to sell something. ينبغي علي ان اتصور انك .كنت تحاول ان تبيع شيء
Are you trying to sell me a car? اتحاول ان تبيع لي السيارة ؟

- Click here to view more examples -

ابيع

VERB

Synonyms: sellin'

I have to sell this ring back. يجب ان ابيع هذا الخاتم.
I sell vacation homes to the aged. انا أبيع بيوت العطلةِ إلى المسنونِ.
So you want me to sell this to them? فأنت إذن تريديننى أن أبيع لهم هذا؟
I will return and sell it here. سوف أعود و أبيع هنا
I sell ad space in hunting and recreation magazines. أنا أبيع الإعلانات فى مجلات الصيد
I sell medical devices, call on physicians. أبيع الأجهزة الطبية، واتصل بالاطباء

- Click here to view more examples -

نبيع

VERB

Here we just sell small rectangular objects. هنا نحن فقط نبيع أجسام مستطيلة صغيرة.
We sell franks and beans too. نبيع السجن والفاصوليا هنا ، أيضاً
Good thing we sell these. من الجيد أننا نبيع تلك الأشياء
We sell confidence and opportunity. بل نبيع الثقة والفرصة
Maybe we should sell the house. أعتقد أننا يجب أن نبيع المنزل
Sell this and pay everyone their dues. أن نبيع هذه وندفع للجميع أجورهم .

- Click here to view more examples -

بيعها

VERB

Synonyms: sold, sale, resold, resell

I can sell it and buy a new car. أستطيع بيعها وشراء سيارة جديدة
When you decide to sell, call me! عندما تقرر بيعها، اتصل بي
Do you think you can sell it? هل تعتقد أن بإمكانك بيعها؟
I used to sell suits. أنا أُراهن لبيعها الى القضاء.
When you decide to sell, write me! عندما تقرر بيعها، اكتب لي
How about we sell it? ماذا اذا قمنا ببيعها

- Click here to view more examples -

يبيعون

VERB

Synonyms: peddling

Merchants buy, we know, but they always sell. التجار يشترون نحن نعلم .لكنهم دائما يبيعون,
They sell beer in the lobby? يبيعون البيرة في الردهة؟
They sell pirated copies, and we make millions. يبيعون نسخ مسروقة، ونحن نجلب الملايين
And they try to sell you things. وهم يُحاولونَ ان يبيعون إليك أشياء.
Do they sell men's clothes where you got that? هل يبيعون ملابس للرجال من حيث إشتريت ذلك ؟
These guys sell beer? هؤلاء الرجال يبيعون البيرة ؟

- Click here to view more examples -

البيع

VERB

Synonyms: sale, selling, retail

Possession with intent to sell. إمتلاك بغرض للبَيْع.
Come fall, you got no crop to sell. يأتي الخريف، و لا يوجد أي محصول للبيع.
These are all buy and sell orders. هذه كُلّها طلبات البيعَ و شراء .
But is there anything that we could sell? لكن هل هنا شيء يستحق البيع؟
To rent or sell? للبيع أو الإيجار؟
You ever sell before? هل قمت بالبيع من قبل

- Click here to view more examples -

تبيعها

VERB

Synonyms: resell

You get the press to sell it for you. دع الصحافة تبيعها لأجلك.
Have you come here with relics to sell? أتيت ومعك آثار لتبيعها؟
I wanted you to sell to them. أردتكَ أن تبيعها لهم.
Maybe sell them online? لا ربما تبيعها على الانترنيت؟
You can sell it after the famine. يمكنك أن تبيعها بعد المجاعة.
And why don't you sell it? ولماذا لا تبيعها؟

- Click here to view more examples -

بيعه

VERB

Synonyms: sold

You really want to sell it? كنت حقا تريد بيعه؟
Want to sell it? قميص جميل تريد بيعه؟
And made an intelligent plan to sell it. ووضع خطة ذكية لبيعه
I can help you sell it. لا أستطيع مساعدتك بيعه.
You bring some hair to sell? احضرتي بعض الشعر لبيعه؟
And one day, you can sell it. وذات يوم يمكنك بيعه

- Click here to view more examples -

يبيع

VERB

Synonyms: buy

You know he's not going to sell out. تعرف أنه لن يبيع كلّ أبدًا .
He refuses to sell his house. رفض أن يبيع بيته.
How does that sell the product? كيف لهذا أن يبيع المنتج؟
The guy was trying to sell me insurance. الرجل كان يحاول أن يبيع تأمين
They could not hope to sell such a horse. لم يتمكنوا من الأمل لكي يبيع مثل هذا الحصان.
I give away the ticket and sell the extra services. فهو يعطيك التذكرة ثم يبيع لك الخدمات الاضافية

- Click here to view more examples -

بعت

VERB

Synonyms: sold

Did you sell her dope? هل سبق أن بعت لها مخدر ؟
Did you sell many paintings? هل بعتِ الكثير من اللوحات؟
Did you sell that, too? هل بعتِ ذلك أيضاً؟
Did we sell some cars today? هل بعت بعض السيارات اليوم؟
What did you sell him? ماذا بعت له ؟؟
Did you sell a painting at the gallery? هل بعتِ لوحة في المعرض؟

- Click here to view more examples -

in English

1. Sale

sale

البيع

NOUN

Synonyms: sell, selling, retail

The store is no longer for sale. المتجر لم يعد للبيع
But you should also know the collage is for sale. لكن يجب أن تعرفوا أنّ هذا .الملصق أيضاً للبيع
They were on sale. هم كَانوا للبيع.
Is that why it's for sale? الهذا هو معروض للبيع ؟
Poet for sale, poet for sale. الشاعر للبيع، الشاعر للبيع
Poet for sale, poet for sale. الشاعر للبيع، الشاعر للبيع

- Click here to view more examples -

II)

بيع

NOUN

Synonyms: sell, sold, dealership

Or it could be a payment from a sale. او ممكن ان تكون دفعة من صفقة بيع
You are trying to make a sale. إنك تحاولين إتمام عملية بيع!
Opportunities represent a potential sale to an or . تمثل الفرص إمكانية بيع محتملة إلى أو .
Mother is making these cakes for a school sale. أم هو جعل هذه الكعك لبيع المدرسة.
Its sale shall be prohibited. ويحظر بيع هذه المادة.
Me and some friends hit a dealer during a sale. قمت انا وأصدقائي بسرقة تاجر مخدرات خلال عملية بيع

- Click here to view more examples -

III)

بيعها

NOUN

Synonyms: sold, sell, resold, resell

... told authorities he did not realise their sale was outlawed. ... قال انه لا يعرف ان بيعها ممنوع.
... to reproduce software for further sale. ... أجل استنساخ برامجيات لبيعها فيما بعد.
... said it wasn't approved for sale yet or something. ... قال أنّه لم يُسمح ببيعها أو شيء ما
... from the manufacture and sale of mines. ... من تصنيع اﻷلغام وبيعها.
... at the time of sale to purchasers of its product. ... للمشتري عن منتجاته عند بيعها.
... raw materials and their subsequent manufacture and sale. ... مواد خام ثم تصنيعها وبيعها فيما بعد.

- Click here to view more examples -

IV)

سيل

NOUN

Synonyms: torrent, sil, seal, avalanche, sel, lucile

مبيعات

NOUN

Synonyms: sales

... that the opportunity can become a sale before becoming inactive. ... لتحول الفرصة إلى مبيعات قبل أن تصبح غير نشطة.
... expected revenue from future sale of services, the ... ... بإيرادات متوقعة من مبيعات الخدمات في المستقبل، فإن ...
Proceeds from the sale of iron ore العائدات من مبيعات ركاز الحديد
For example, the sale of publications in the developed countries ... ومن الأمثلة على ذلك أن مبيعات المنشورات في البلدان المتقدمة ...
... a callback to get sale information. ... رد اتصال للحصول على معلومات مبيعات.
... of the decade, one day sale of their production; ... من سنوات العقد تعادل مبيعات يوم واحد من إنتاجها؛

- Click here to view more examples -

2. Buy

buy

شراء

VERB

Synonyms: purchase, buying, purchasing, procurement, bought, procure

I can sell it and buy a new car. أستطيع بيعها وشراء سيارة جديدة
Will you buy this watch? هل تريد شراء هذه الساعة؟?
And this happens because you want to buy those products. وهذا يحدث لأنكم تريدون شراء هذه المنتجات.
And this applies if you buy plants, too. وهذا ينطبق في حالة شراء النباتات أيضا.
I went to buy a rocking horse. ذهبت لشراء حصانآ خشبي
They buy the house, yes? يقومون بشراء المنزل، صحيح؟

- Click here to view more examples -

II)

يبيع

VERB

Synonyms: sell

III)

تشتري

VERB

Synonyms: buys, buying, purchase, bought

Use this to buy your airline ticket. استخدمي هذا لتشتري التذكرة
She just wants to buy some clothes. تريد فقط أن تشترِي بعض الملابس
Why not buy the world? لماذا لا تشترى العالم؟
You can buy me breakfast. يمكنك أن تشتري الفطور لي
I think you should buy her something. أعتقد أنَّه من الأفضل أن تشتري لها شيئًا
Could you buy us a couple? هل يمكن أن تشترى لنا اثنين ؟

- Click here to view more examples -

IV)

اشتري

VERB

Synonyms: bought, purchased, buying, procured

Buy me a wool cap if you see one. إشتري لي قبعة من الصوف إذا رأيتِ منها
Buy whatever you want for the occasion by tomorrow. اشتري ما تحبه للمناسبة غدا
To buy you a drink. لأشتري لك شراب.
Now buy one or get out. اشتري واحد الآن أو اخرج.
I would like to buy a hamburger. أود أن أشتري همبرغر - همبرغر
I have to buy some new clothes. سوف على أن أشترى ملابس جديدة آسف

- Click here to view more examples -

يشتري

VERB

Synonyms: buys, buying, bought

He was trying to buy himself a powerful ally. كان يحاول أن يشتري لنفسه حليف قوي
And this guy likes to buy them. وهذا الرجل يحب أن يشتري منهم
Why buy multiple copies of the same video game? لماذا يشتري نسخً عديده من نفس اللعبه؟
Who would buy this? مَن قد يشترى هذا؟
Where does he buy bread? من أين يشتري الخبز ؟
Make him buy something, will you? هلا جعلته يشتري شيئا؟

- Click here to view more examples -

VI)

اشتر

VERB

Buy first and drink later, yes? إشتر أولاً وإشرب لاحقاً، حسناً؟
And buy a decent suit. واشتر لنفسك بدلة محترمة
If you see a grocery, buy me a lettuce. إذا رأيت بائع خضار اشتر لي بعض الخس
Go buy another pair from the market. إذهب واشتر زوجاً آخر من السوق
I never did buy that ring. ولكنني لم أشتر هذا الخاتم
Buy as many copies as possible. إشتر العديد من النسخ قدر الإمكان.

- Click here to view more examples -

VII)

الشراء

VERB

Synonyms: purchase, procurement, buying, purchasing, acquisitions

Because it's always a good day to buy. **لأنه دائماً يوم جيد للشراء**
Who do you buy from? من الذي تقوم بالشراء منه ؟
We got tickets to buy. حصلنا على التذاكر للشراء.
So why do people continue to buy in this way. ولكن لماذا الناس يستمرون بالشراء بهذه الطريقة
I help you go buy, okay? أستطيع مُساعدتِك فى الشراء , حسناً؟
Can you buy me? هل تستطيع الشراء لي؟

- Click here to view more examples -

VIII)

يشترون

VERB

Synonyms: buying

Merchants buy, we know, but they always sell. التجار يشترون نحن نعلم .لكنهم دائما يبيعون,
Because they'll buy everything you got. لانهم سوف يشترون كل مالديك.
Where do they buy coffee with dirt in it? ومن أين يَشترونَ قهوةً بالوسخِ ذاك الذي فيه؟
Do you know what men used to buy me? أتعلم ماذا كان يشترون لي الرجال ؟
A million people buy knives online. مليون شخص يشترون سكاكين من الإنترنت
They buy and sell big companies. في العالم فهم يبيعون ويشترون اكبر الشركات