Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Seal
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Seal
in Arabic :
seal
1
ختم
NOUN
Synonyms:
stamp
,
sealing
,
stamping
,
chop
,
postmarked
Look at the bank seal under polarized light sometime.
إنظر إلى ختم المصرف تحت الضوء المستقطب في وقت ما
Look at the seal under polarized light sometime.
إنظر إلى ختم المصرف تحت الضوء المستقطب في وقت ما
That will make a good seal.
والتي تجعل من ختم جيدة.
The bottle's seal is intact.
إنّ ختمَ القنينةَ سليمُ.
Royalty used them to authenticate and seal documents.
استخدمه الملوك فى التصديق و ختم الوثائق
There is a tar seal under the lid.
هناك ختم قطران تحت الغطاء
- Click here to view more examples -
2
الختم
NOUN
Synonyms:
sealing
,
stamp
,
stamping
,
impress
The seal on the box worries me also.
الختم الذي على الصندوق يقلقني أيضاً
Do you recognise this seal?
هل تعرفون هذا الختم؟
What are you planning to do with this seal?
ماذا تنوي أن تفعل بـ هذا الختم ؟
Why break the seal anyway?
لماذا تخترق الختم؟
Why need a seal to work!
لماذا تحتاج الختم للعمل؟!
Look at that, exactly the same seal.
انظر إلى ذلك، الختم نفسه تماماً
- Click here to view more examples -
3
الفقمه
NOUN
Synonyms:
seals
The seal that did this to me?
الفقمة التي فعلت هذا بي؟
Super seal give you lots of action, nice ...
أعطاني الفقمة الكثير من العمل الجميل ...
This isn't the same as delivering an arctic seal!
هذا ليس كتوليد الفقمة القطبية !
With this seal, very.
بهذه الفقمة،،، كثيراً
... to lunge at the seal's tail.
... للقبض على ذيل الفقمة
... bludgeoned again like a harp seal.
... تُضرب بالهراوة مجددًا كالفقمة
- Click here to view more examples -
4
خاتم
NOUN
Synonyms:
ring
,
wedding rings
,
stamp
... the way up with some pliers to form a seal.
... الطريق حتى مع بعض كماشة على شكل خاتم.
Use the rubber washer supplied to make a watertight seal.
استخدام غسالة المطاط المتوفرة لجعل خاتم للماء.
5
فقمه
NOUN
Or a trained seal.
أو لإمرأة - أو لفُقمة مُدرَّبَة
There was a seal on the pier.
كان هنالك فقمة على الرصيف
Another seal has started to swim into the pool ...
بدأت فقمة أخرى السباحة في البركة ...
... to learn how to avoid the seal.
... ليتعلم كيف يتفادى فقمة
for the challenges of using cats to catch a seal.
للتحديات لأستخدام قطة للإمساك بفقمة
... staple this to a seal.
... ألصق تلك الزعنفة إلى فقمة
- Click here to view more examples -
6
اغلقوا
VERB
Synonyms:
close
,
shut
,
shut down
Seal all the exits now.
أغلقوا كافّة المخارج الآن.
7
سيل
NOUN
Synonyms:
torrent
,
sale
,
sil
,
avalanche
,
sel
,
lucile
I know this guy is a SEAL, all right?
،انا اعرف هذا الرجل انه من سيل صحيح؟
Get the SEAL team in the air.
أحضر فريقِ سيل في الهواءِ.
... before that I was a SEAL, just like you.
... قبل هذا كنت .فى سيل،مثلك
... , the operators from SEAL Team 5 are the best ...
... ً، أن المحرك للفريق "سيل 5"لأفضل ...
- Click here to view more examples -
8
اغلق
VERB
Synonyms:
close
,
shut
,
lock
,
shut down
,
turn off
Seal the door behind us.
إغلق الباب جيداً خلفنا - .
Seal the building and the meltdown will be contained within.
أغلق المبنى وسيتم احتواء الانصهار بالداخل
I was forced to seal them inside.
لذا كنت كنت مضطرا أن أغلق عليهم .
Seal the main gate and all portals.
حسناً - أغلق البوابة وكل الطرق الأخرى
... five minutes, then seal the tunnel.
... 5 دقائق,ثم أغلق النفق نعم ياسيدى
- Click here to view more examples -
More meaning of Seal
in English
1. Stamp
stamp
I)
ختم
NOUN
Synonyms:
seal
,
sealing
,
stamping
,
chop
,
postmarked
Did you get a stamp when you got in?
هل حصلت على ختم الدخول؟
The cattle stamp at dawn, they say.
ختم الماشية عند الفجر، كما يقولون .
Click the document to apply your approval stamp.
انقر الوثيقة لتطبق ختم اعتمادك.
To move a stamp, drag it to a new location ...
لنقل ختم، اسحبه إلى المكان الجديد ...
When you apply a stamp, it becomes part of the ...
عندما تقوم بتطبيق ختم، فإنه يصبح جزءاً من ...
You can use an identity stamp in place of a signature ...
يمكنك استخدام ختم هوية بدلاً من توقيع ...
- Click here to view more examples -
II)
طابع
NOUN
Synonyms:
nature
,
character
,
postage
,
typist
What a guy, one stamp.
يا له من رجل , طابع واحد
Drag onto the page to add stamp.
اسحب إلى الصفحة لإضافة طابع.
I just needed a stamp.
أنا فقط بحاجة الى طابع
The signature contains a time stamp.
يحتوي التوقيع على طابع زمني.
I got a stamp on my hand.
يا رجل َحصلتُ على طابعَ فى يدّي
And you're passing off the classified stamp?
وأنت تمر أمام طابع السرية؟
- Click here to view more examples -
III)
الطوابع
NOUN
Synonyms:
stamps
,
postage
,
timestamps
,
philatelic
... they get quite a rush from stamp collecting.
... ابتعدوا تماماً عن جمع الطوابع.
... time to sell it dad's stamp collection.
... الوقت لبيع هذا تجميعه أبى للطوابع
... my browser's presentation of my hand stamp.
... العرض على متصفحي من يدي الطوابع.
... below their face value at the stamp market.
... أقل من قيمتها الرسمية فى سوق الطوابع .
They oughta stick this face on a stamp.
انظرى الى هذا الوجه سوف يضعونه على الطوابع.
supports the post office is all from stamp sales
يدعم مكتب البريد هو كل من مبيعات الطوابع
- Click here to view more examples -
IV)
الطابع
NOUN
Synonyms:
character
,
nature
The stamp rather pleased the nurse.
الطابع يسر بدلا من الممرضة.
I saw the name on a stamp.
لأني رأيته مكتوباً على الطابع
Unable to show the rubber stamp dialog.
غير قادر على إظهار مربع حوار الطابع المطاطي.
A food stamp system is also functioning to ...
وثمة نظام للطابع الغذائي يعمل كذلك لتوفير ...
... approvers to use a stamp control instead of a signature.
... لهم باستخدام تحكم الطابع بدلاً من التوقيع.
... just ask the bartender for a stamp.
... أن تسال النادل علي الطابع
- Click here to view more examples -
V)
الختم
NOUN
Synonyms:
seal
,
sealing
,
stamping
,
impress
The most recently used stamp is selected.
يتم تحديد الختم المستخدم حديثاً.
And the stamp was made for an anonymous private buyer.
والختم كان لأجل جامع مجهول
But what if you have exactly the same stamp?
ولكن ماذا ان كان لديك انت ايضا نفس الختم ؟
Whoever has that stamp on his hand is ...
أياً من يحمل هذا الختم على يده فهو ...
A digital identity stamp contains identity information that ...
يحتوي الختم الرقمي على معلومات الهوية التي ...
... rectangle to define the size and placement of the stamp.
... مستطيل لتعريف حجم وموضع الختم.
- Click here to view more examples -
VI)
قسائم
NOUN
Synonyms:
vouchers
,
coupons
,
slips
I've worked on the food stamp program, proudly.
لقد عملت على قسائم الطعام برنامج, بفخر.
this is only the food stamp
هذه ليست سوى قسائم الطعام
voted to require food stamp recipients snap recipients to ...
صوت لصالح تتطلب متلقي قسائم الطعام المفاجئة المتلقين للخضوع ...
these food stamp nothing but much unloading ...
هذه شيء قسائم الطعام ولكن الكثير تفريغ ...
of food stamp spending if you look at food stamp ...
الإنفاق قسائم الطعام إذا نظرتم قسائم الطعام ...
... great for her physical appearance if you did the food stamp
... كبيرة لمظهرها الجسدي إذا كنت فعلت قسائم الطعام
- Click here to view more examples -
VII)
طوابع
NOUN
Synonyms:
stamps
What do you mean stamp collection?
ماذا تعني بمجموعة طوابع؟
or who gets it is food stamp benefits or unemployment
أو الذي يحصل عليه هو فوائد طوابع الغذاء أو البطالة
is stamp collect there.
هو جمع طوابع من هناك
... but we know from a revenue stamp on it
... ولكننا نعرف من طوابع الواردات على ذلك
or stamp collecting."
او جمع طوابع."
You can insert stamp signature lines only into Word documents and ...
يمكن إدراج أسطر تواقيع طوابع في مستندات Word ومصنفات ...
- Click here to view more examples -
VIII)
دمغ
NOUN
Synonyms:
dmg
,
stamps
,
stamping
IX)
خاتم
NOUN
Synonyms:
ring
,
seal
,
wedding rings
2. Sealing
sealing
I)
الختم
VERB
Synonyms:
seal
,
stamp
,
stamping
,
impress
I wrapped the sealing tape.
أنا ملفوفة الشريط الختم.
But that's like that tale of sealing
إلا أن مثل هذه القصة ، وضع الختم
II)
ختم
VERB
Synonyms:
seal
,
stamp
,
stamping
,
chop
,
postmarked
... to satisfy the requirement for sealing.
... تلبية لاقتضاء المهر بختم.
sealing of fuses and fused munitions;
- ختم صمامات التفجير والذخائر المجهزة بها؛
sealing the aris smaller governments the adjustment should be more effective ...
ختم الحكومات أصغر العريس يجب أن تكون أكثر فعالية التكيف ...
... in vehicles or containers with guarantees of customs safety sealing.
... في مركبات أو حاويات تضمن ختم السلامة الجمركية.
This is called "sealing" a key.
ويسمي هذا مفتاح "ختم" المفتاح.
- Click here to view more examples -
III)
مانعه
VERB
Synonyms:
weatherproof
,
rod
,
anticompetitive
,
prohibitive
IV)
اختم
VERB
Synonyms:
conclude
,
stamp
3. Stamping
stamping
I)
ختم
VERB
Synonyms:
seal
,
stamp
,
sealing
,
chop
,
postmarked
the hungry strangers stamping and shivering.
وختم الغرباء الجياع ويرتجف.
furious passion, and went stamping about,
العاطفة غاضب ، وذهب عن ختم ،
hydraulic stamping machine which has got
هيدروليكي آلة ختم التي حصلت
furious passion, and went stamping about,
عاطفة غاضبة ، وذهب حوالي ختم ،
stamping file with date and time
ختم الملف بالتاريخ والوقت
- Click here to view more examples -
II)
دمغ
VERB
Synonyms:
dmg
,
stamps
III)
بالاحباط
VERB
IV)
الختم
VERB
Synonyms:
seal
,
sealing
,
stamp
,
impress
that is a primitive way of stamping.
تلك طريقة بدائية للختم.
Some worked at the stamping machines, and it was ...
عملت في بعض آلات الختم ، وكان من ...
4. Chop
chop
I)
ختم
VERB
Synonyms:
seal
,
stamp
,
sealing
,
stamping
,
postmarked
This tree's going to chop that big tree down!
هذه الشجرة ستعمل ختم أن شجرة كبيرة بانخفاض!
And they chop it off.
وختم أنها تشغيله.
And they chop it off.
وختم انهم تشغيله.
Chop it in half, and you can see it's ...
ختم عليها إلى النصف، ويمكنك ان ترى انها ...
... find an axe you might chop me out, though ...
... العثور على فأس قد ختم لي بها ، وإن كان ...
- Click here to view more examples -
II)
فرم
NOUN
you better know how to chop parsley the right way.
من الأفضل ان تعلموا كيفية فرم البقدونس بالطريقة الصحيحة.
III)
يقطع
VERB
Synonyms:
cut
,
interrupt
,
cuts
,
goes
,
cutting
,
breaks
,
severs
cup of tea and a chop for himself.
كوب من الشاي ويقطع لنفسه.
him, chop him up, turn his roots upward ...
له ، يقطع عنه ، وبدوره جذوره التصاعدي ...
... simply will not, chop the suet
... ببساطة ولن يقطع الشحم
he'll chop your head off with his hatchet
وقال انه سوف يقطع رأسك ببلطة له
... and that the wind might chop about, I ventured
... وأن الرياح قد يقطع عنها ، أنا غامرت
- Click here to view more examples -
IV)
تشوب
NOUN
Synonyms:
chub
Listen, I have a restaurant called Chop.
أملك مطعما يسمى (تشوب)
V)
اقطع
VERB
Synonyms:
cut
,
cut off
,
slice
,
chopping
I need to chop an onion.
أريد ان أقطع بعض البصل
Chop a body from head to ...
إقطع الجسد من الرأس إلى ...
I'll chop your right hand off as well.
سوف أقطع يدك اليمنى أيضاً.
I didn't chop up anybody.
أنا لم أقطع أي أحد
Chop the onions, lie to ...
أقطع البصل وأكذب على ...
- Click here to view more examples -
VI)
تقطيع
VERB
Synonyms:
chopping
,
cutting
,
shredder
,
hacking
,
slicing
,
cutter
,
slicers
And they chop people up on this floor?
و يقوموا بتقطيع الناس في هذا الطابق؟
Okay, now, here is how we chop vegetables.
حسنا, والأن إليكم كيفية تقطيع الخضار
... his axe and began to chop down small trees to make ...
... الفأس له وبدأ في تقطيع الأشجار الصغيرة لتقديم ...
- Click here to view more examples -
VII)
شوب
NOUN
Synonyms:
schöpp
,
shop
,
shoop
,
shoup
5. Postmarked
postmarked
I)
ختم
VERB
Synonyms:
seal
,
stamp
,
sealing
,
stamping
,
chop
chain postmarked no most mohawk
سلسلة ختم لا أكثر الموهوك
6. Impress
impress
I)
اعجاب
VERB
Synonyms:
impressive
,
admiration
,
admired
,
admirable
,
crush
,
admiringly
Found the impress of his body.
العثور على اعجاب من جسده.
You know, blasting two boat people doesn't impress me.
أنت تعرف، تفجير قارب شخصين لا اعجاب لي
... have to try to impress my friends.
... مضطرّاً لإثارة) .إعجاب أصدقائي
You're trying to impress someone.
إنك تحاول أن تحوز على إعجاب أحد ٍ ما
It's not going to impress anyone.
هذا لن يثير إعجاب أي واحد.
- Click here to view more examples -
II)
اقناع
VERB
Synonyms:
convince
,
persuade
,
coax
,
persuasion
Or impress the females.
أو إقناع أنثى الأقزام.
And she failed to impress the authorities.
ولقد فشلت في إقناع السلطات المختصة
... very fine, and used to impress me strongly.
... جيدة جدا ، وتستخدم لإقناع لي بشدة.
we want to impress someone
نحن نريد لإقناع شخص ما
first thing to impress the observer.
أول شيء لإقناع المراقب.
- Click here to view more examples -
III)
اثاره اعجاب
VERB
I want to impress my boss.
أريد إثارة إعجاب رئيسي ما عذرك؟.
Trying to impress some dude?
أتحاولين إثارة إعجاب رجلٍ ما؟
And now i gather you're trying to impress chloe
والآن، أظن أنك تحاول (إثارة إعجاب (كلوي
That if you really want to impress your boss,
،إذا كنت تريد فعلاً إثارة إعجاب مديرك
... an old spacesuit in the car to impress women.
... بزي فضائي قديم في السيارة لإثارة إعجاب النساء
- Click here to view more examples -
IV)
ابهار
VERB
Synonyms:
dazzle
He wanted to impress the godfather.
نعم لقد أراد إبهار العراب
You know, you can impress people if you can do
تعرف ايضا انه يمكنك إبهار الناس اذا استطعت
... not like you were doing this to impress anybody.
... لا يبدو و كأنك تحاول ابهار شخص ما
... my sole mission in life to impress that brown rep.
... فمهمتي الوحيدة هي "إبهار مندوب "براون
impress the most phlegmatic passer-by.
إبهار السافلة معظم المارة.
- Click here to view more examples -
V)
ابهر
VERB
Synonyms:
dazzles
... think my failure to impress your father is any ...
... أعتقد أنّ فشلي الذي أبهر والدك، يمكن ان يكون ...
... trying to be cool and impress people."
... أحاول أن أكون مرحاً "وأن أبهر الناس
... just keep them to impress all my visitors.
... فقط أحتفظ بها لأبهر جميع زواري
- Click here to view more examples -
VI)
يستهوي
VERB
VII)
ترك انطباع
VERB
Synonyms:
impression
... the decide last minute after they want to impress a fact
... تحديد اللحظة الأخيرة بعد أن ترغب في ترك انطباع حقيقة
VIII)
الختم
VERB
Synonyms:
seal
,
sealing
,
stamp
,
stamping
... female anatomy says it s impress
... تشريح الإناث تقول انها ليالي الختم
7. Ring
ring
I)
خاتم
NOUN
Synonyms:
seal
,
wedding rings
,
stamp
You have a tan line on your ring finger.
لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
Did he wear a ring?
هل كان يلبس خاتم؟
To buy her an engagement ring.
وتشتري لها خاتم الخطوبة
I am send to you a silver wedding ring.
ارسل اليك خاتم زواج فضي .
I assume you acquired a ring?
وافترض انك حصلت على خاتم؟؟
Are you here to buy me an engagement ring?
هل اتيت بي الى هنا من اجل خاتم خطوبه ؟
- Click here to view more examples -
II)
الخاتم
NOUN
Synonyms:
signet
,
seal
,
circlet
I have to sell this ring back.
يجب ان ابيع هذا الخاتم.
Are you sure you have the real ring?
هل انت متاكد من حصولك على الخاتم الحقيقي؟؟
What did you do with the ring?
ماذا فعلت بالخاتم؟
Return the ring and get your money back.
اعد الخاتم واسترجع مالك.
You are now sacred to me through this ring.
أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم
He put the ring on the dog's collar.
لقد وضع الخاتم في طوق الكلب
- Click here to view more examples -
III)
حلقه
NOUN
Synonyms:
loop
,
episode
,
panel
,
workshop
,
cycle
,
circle
You sure run a ring around me alright.
أنت متأكد من تشغيل حلقة حول لي بخير .
The last words had an indescribable ring about them.
كانت الكلمات الاخيرة حلقة لا يوصف عنهم.
Is that a nipple ring?
هل هذة حلقة للحلمة ؟
Have you seen my tongue ring?
هل رأيتَ حلقةَ لساني؟
Will you stop spinning your ring already?
سوف تتوقف الغزل لكم حلقة بالفعل؟
We have the helmet restraint ring?
حلقة ضبط الخوذة -جاهزة
- Click here to view more examples -
IV)
الحلبه
NOUN
Synonyms:
arena
,
circuit
,
paddock
,
fenugreek
Thought it was time to get back in the ring.
اعتقد انه حان الوقت لنعود في الحلبة
Come to the center of the ring, please.
تعالى لوسط الحلبة - هيا يا ميك
Making his way to the ring.
يَشْقُّ طريقه إلى الحلبةِ.
The only way is inside the ring.
الطريقة الوحيدة هي داخل الحلبة
You have a better chance to survive in the ring.
لديك فرصة أكبر للنجاة في الحلبة
You think you're going to the ring?
هل تعتقد بانك ذاهب الى الحلبه؟
- Click here to view more examples -
V)
الدائري
NOUN
Synonyms:
circular
,
pie
,
beltway
It's going to have a ring structure.
أنه ستكون لدينا بنية الدائري.
like the movements of keys on a split-ring.
مثل تحركات مفاتيح على الدائري الانقسام.
this inspection did you enjoy all this rubber ring
لم هذا التفتيش تستمتع كل هذا المطاط الدائري
click on Ring so the ring is selected
انقر على الدائري بحيث يتم تحديد الحلبة
click on Ring to get the ring selected
انقر على الدائري للحصول على الرنين المحددة
went after dinner to show her ring, and
ذهبت بعد العشاء لاظهار الدائري لها ، و
- Click here to view more examples -
VI)
عصابه
NOUN
Synonyms:
gang
,
band
,
cabal
,
gangster
,
mob
,
mobster
They can put a ring on it there.
ويستطيعون وضع عصابه على ذلك هناك
Why should the bell ring?
لماذا يجب على عصابة الجرس؟
We do until the ring stops turning.
نفعل حتى يتوقف عصابة تحول.
You're running a car theft ring on my stage?
هل تدير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو؟
She's obviously the ring leader.
من الواضح انها زعيمة عصابة
We're running a car theft ring out of your stage ...
نحن ندير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو ...
- Click here to view more examples -
VII)
الطوق
NOUN
Synonyms:
hoop
,
collar
,
girth
,
coves
,
cordon
,
garland
,
banded
... if we can penetrate that ring, discover his weakness.
... اذا استطعنا اختراق هذا الطوق .,
... her hand, and taking the ring, slipped it upon ...
... يدها ، وأخذ الطوق ، فإنه تراجع عند ...
For a time they talked about the ring;
للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
and he turned the ring on his finger - just ...
والتفت الطوق على إصبعه - فقط ...
... going to use only the outer ring.
... ذاهب الى استخدام فقط في الطوق الخارجي.
... those last words, whose ring, if they could ...
... هذه الكلمات الأخيرة ، التي الطوق ، إذا أنها يمكن أن ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الحلقه
NOUN
Synonyms:
episode
,
loop
,
workshop
,
seminar
,
vicious
This ring is too small.
هذه الحلقةِ صغيرة جداً.
Could the alarm have failed to ring?
ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
Did you see that ring on his finger?
هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
Let us direct your attention to the ring.
والآن دعونا نوجه أنتباهكم إلى وسط الحلقة
It was the ring that drew my attention.
هو كان الحلقة التي جلبت إنتباهي.
Why do you want to forsake that for the ring?
لماذا تريد أن تترك هذا وتذهب للحلقة؟
- Click here to view more examples -
IX)
رنين
NOUN
Synonyms:
ringing
,
resonance
,
clanging
,
buzzing
,
resonant
In his ears, he heard the ring of victory.
في أذنيه ، سمع رنين النصر.
She had heard the ring in his voice.
وقد سمعت رنين في صوته.
Why should the bell ring?
لماذا يجب على رنين الجرس؟
I think he heard the phone ring.
أظن أنه سمع رنين الهاتف
gentleman ring his bell.
رنين الجرس له الرجل.
Just ring the bell and the maid will bring
رنين الجرس فقط وسوف تجلب خادمة
- Click here to view more examples -
X)
يرن
VERB
Synonyms:
ringing
,
rings
,
rung
,
buzzes
,
jingles
Just let it ring, okay?
فقط دعيهُ يرن , حسنآ
Why did you ring the door bell?
لماذا يرن الجرس؟
Does any of this ring a bell?
هل يرن أى من هذه الجرس؟
I just didn't hear the phone ring.
إنني فقط لم اسمع الهاتف يرن
The phone doesn't ring that much at night and ...
الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء ...
... here and wait for my phone to ring.
... هنا وإنتظار هاتفي بأن يرن
- Click here to view more examples -
XI)
حزام
NOUN
Synonyms:
belt
,
strap
,
seat belt
,
girdle
,
waistband
,
webbing
... could afford a value and engagement ring in those days
... يمكن أن تحمل وقيمة المشاركة حزام في تلك الأيام
8. Wedding rings
wedding rings
I)
خاتم
VERB
Synonyms:
ring
,
seal
,
stamp
II)
خواتم
NOUN
Synonyms:
rings
I noticed those other two were wearing wedding rings.
فقد لاحظتُ أن الاثنان الآخران كانا يرتديان خواتم الزواج
... do you want to hear something interesting about wedding rings?
... أتريد أن تشمه شيء مثيرا حول خواتم الزواج؟
Hey, you know anything about wedding rings?
أتعرفين شيئاً عن خواتم الزواج؟
... this case, he took wedding rings, Only he took ...
... هذه القضية، قام بأخذ خواتم الزفاف ولكنه كان ...
- Click here to view more examples -
9. Shut
shut
I)
اغلقت
VERB
Synonyms:
closed
,
shut down
,
locked
,
sealed
He shut and locked it also.
"أغلقت وانه مؤمن أيضا.
Not if you shut your eyes.
ليس ان اغلقت عينيك - ارجوك سيد هوجان
They have shut her up as they have me.
أغلقت لها حتى انهم كما فعلوا معي.
A door opened and shut.
وفتح الباب وأغلقت.
I figured you'd have shut this place down.
اعتقدت أنك أغلقت المكان.
She shut the door quietly.
انها اغلقت الباب بهدوء.
- Click here to view more examples -
II)
مغلقا
VERB
Synonyms:
closed
,
locked
,
switched off
Close the door behind me and keep it shut.
أغلق الباب خلفي و أبقه مُغلقاً
Keep it shut right now, right?
أبقه مغلقا الآن، اكيد؟
You keep your month shut.
وانت تبقى فمك مغلقا
Would you mind if we kept it shut?
هل تمانعين فى ان تبقيه مغلقا؟
You just couldn't keep your trap shut.
ألا يمكنكِ إبقاء فمّكِ مغلقاً؟!
Do you want the door open or shut?
هل تريد الباب مفتوحا أو مغلقا؟
- Click here to view more examples -
III)
اغلق
VERB
Synonyms:
close
,
lock
,
shut down
,
turn off
,
seal
You shut the window and lock your door.
أغلق النافذةَ و أقْفلَ بابَكَ
Shut the door on your way out.
أغلق الباب على طريقك للخروج.
The door was shut, and the carriage drove on.
واغلق الباب ، ونقل على دفع.
The moment you let that door shut behind you.
اللحظة تَركتَ ذلك البابِ أغلقَ خلفك.
Can i shut the door?
هل يمكنني أن أغلق الباب؟
Shut the door, shut the door.
أغلقْ البابَ، أغلقْ البابَ.
- Click here to view more examples -
IV)
اغلاق
VERB
Synonyms:
close
,
closure
,
shut down
,
shutting down
,
sealed
,
shut off
Then we need to shut this area down.
ثم نحن بحاجة الى اغلاق هذا المجال باستمرار.
Or you can tape the door shut.
أو يمكنك الشريط اغلاق الباب.
We have developed speed but we have shut ourselves in.
قمنا بتطوير السرعة ، ولكن لدينا اغلاق أنفسنا فيها
Her first act was to shut them.
وكان أول عمل لها لاغلاق لهم.
Her first act was to shut them.
وكان العمل الأول لها لاغلاق منهم.
The study door was shut and she opened it.
تم اغلاق باب الدراسة وفتحت لها.
- Click here to view more examples -
V)
تغلق
VERB
Synonyms:
close
,
shut down
,
shuts down
,
shuts
So why don't we shut this thing down, then?
إذاً لماذا إذاً لا تغلق هذا الشىء ؟
Could you just shut the door?
أيمكنك أن تغلق الباب؟
Why do you never shut the drawers?
لماذا لا تغلق أبداّ اى درج أنا أسف
But you must shut your eyes.
ولكن يجب أن تغلق عينيك.
You might want to shut this thing down now.
ربما يجب أن تغلق هذا الشىء الان
Can you shut the door?
هل يمكنك أن تغلق الباب ؟
- Click here to view more examples -
VI)
اغلقي
VERB
Synonyms:
close
,
lock
Now shut your eyes and go to sleep.
الآن أغلقي عينيك ونامي
Shut all the doors!
أغلقي كل الأبواب - حسناً
... go to your room and shut the door.
... إذهبي إلى غرفتك وأغلقي الباب)
No, but you can shut the door.
لا, فقط أغلقي الباب
Shut that and lock it.
أغلقي هذا وأقفليه جيدا نعم مباشرة
Shut your eyes and you'll be in ...
" أغلقي عينيكِ و ستكونين في ...
- Click here to view more examples -
VII)
مغلقه
VERB
Synonyms:
closed
,
locked
,
sealed
,
enclosed
Are those doors shut?
هل تلك الأبواب مغلقة؟
This is a open and shut case.
وهذا حالة مفتوحة ومغلقة.
Were her eyes open or shut?
أكانت عيناها مفتوحة أم مغلقة؟
Her eyes became confused and fell shut.
"عيناها اصبح الخلط وسقطت مغلقة.
Some doors are best left shut.
من الأفضل ترك بعض الأبواب مُغلقة.
He said the latter words through his shut teeth.
وقال ان الكلمات الأخيرة من خلال أسنانه مغلقة.
- Click here to view more examples -
VIII)
يغلق
VERB
Synonyms:
closes
,
shuts
,
locks
,
slamming
He shut himself in his room.
إنه يغلق الحجرة على نفسه
I told him the store is shut.
أخبرته إنّ المخزن يغلق.
This guy will not shut his face!
هذا الرجل لن يغلق فمه.
Then why do you shut the investigation down every time ...
لماذا يغلق التحقيق في كل مره ...
He knows when to shut his gob, that's all ...
إنه يعرف متى يغلق شفتيه هذا كل ما ...
Wait your turn, shut the door, do ...
ينتظر دوره، و يغلق الباب خلفه و يفعل ...
- Click here to view more examples -
IX)
اغلقوا
VERB
Synonyms:
close
,
seal
,
shut down
They shut her in and sealed the pit forever.
أغلقوا فمها وأغلقوا الحفرة الى الأبد
Shut the doors, quickly.
الأبواب - أغلقوا الأبواب سريعا
It won't be amusing if they shut this place down.
لن يكون الأمر مسلياً إذا أغلقوا هذا المكان
Just go into your dark rooms and shut your eyes.
فقط اذهبوا إلى غرفكم المظلمة وأغلقوا أعينكم
... the control room have all slammed shut.
... غرفةِ السيطرةَ لَهُ كُلّ المُنتَقَدون أغلقوا.
... big shed, and slammed shut the door.
... سقيفة كبيرة، واغلقوا الباب.
- Click here to view more examples -
X)
مغلق
VERB
Synonyms:
closed
,
locked
,
enclosed
,
sealed
,
latched
Maybe it wanted us to nail the doors shut.
ربما أراد لنا أن نعلم أن الباب مغلق
Why is the door shut?
لماذا إذن الباب مغلق ؟
And now this exchange is shut, too.
والأن متجر التحويل هذا مغلق, أيضآ.
Door open or shut?
الباب مفتوح ام مغلق؟
Why is the door shut?
لماذا الباب مغلق ؟
... and keeping your trap shut is part of the contract.
... والإبقاء على فمكَ .مغلق يعتبر جزءً من العقد
- Click here to view more examples -
XI)
ايقاف
VERB
Synonyms:
stop
,
off
,
stopped
,
turn off
,
shut down
,
turned off
,
pause
If we wanted, we could shut these machines down.
إذا أردنا يمكننا إيقاف هذه الآلات
It would shut the city down.
سيؤدي هذا لإيقاف المدينة تماما.
We have to shut that drone down.
علينا إيقاف عمل تلك الطائرة
... nothing you can do to shut it off.
... شيء لتفعله من اجل إيقاف ذلك
We could shut this whole thing down right now ...
يكمننا إيقاف هذا شيء كله الآن ...
yet all print is shut to me.'
حتى الآن تم إيقاف جميع الطباعة بالنسبة لي.
- Click here to view more examples -
10. Shut down
shut down
I)
ايقاف تشغيل
VERB
Synonyms:
turn off
,
turned off
,
off
,
turning off
,
shutting down
,
turns off
,
shuts down
Index upgrade was interrupted because the server shut down.
تمت مقاطعة ترقية الفهرس بسبب إيقاف تشغيل الملقم.
Do you want to shut down your computer now?
هل تريد إيقاف تشغيل الكمبيوتر الآن?
Would you like to shut down your computer now?
هل تريد إيقاف تشغيل الكمبيوتر الآن؟
You do not have permission to shut down this computer.
ليس لديك إذن لإيقاف تشغيل الكمبيوتر.
Allows a user to shut down the local computer.
يسمح لمستخدم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر المحلي.
- Click here to view more examples -
II)
اغلاق
VERB
Synonyms:
close
,
closure
,
shut
,
shutting down
,
sealed
,
shut off
Your computer will shut down and then automatically restart.
سيتم إغلاق الكمبيوتر تلقائياً ومن ثم إعادة التشغيل.
Has civilian air traffic been shut down?
هل تم إغلاق الطيران المدنى؟
The directory could not shut down successfully.
تعذر إغلاق الدليل بنجاح.
The mill had shut down for repairs, or something.
كان اغلاق مصنع للتصليح ، أو شيء من هذا.
Did you shut down the freight elevator?
هل قمت بإغلاق مصعد الشحن ؟
- Click here to view more examples -
III)
تغلق
VERB
Synonyms:
close
,
shut
,
shuts down
,
shuts
Maybe you should shut down your account.
ربما تود أن تغلق حسابك
We want the city government shut down.
نريد من حكومة المدينه ان تغلق
The government wanted to shut down my factory.
الحكومة أرادت أن تغلق مصنعي.
I ordered you to shut down these dance camps.
لقد امرتك بان تغلق معسكرات الرقص هذه
I want every one of these things shut down.
أريد كلّ هذه الأشياء أن تغلق
- Click here to view more examples -
IV)
اغلقت
VERB
Synonyms:
closed
,
shut
,
locked
,
sealed
Campus is shut down and being swept.
أغلقت الساحة الجامعة ويجري مسحها
This whole facility was shut down in the forties.
هذه المؤسسة أغلقت في الأربعينات
I just shut down the banana stand for ...
أغلقت كشك الموز فقط لنصف ...
Took your advice and shut down the school.
اخذت بنصيحتكم و اغلقت المدرسة
And the second time the government shut down he
و للمرة الثانية أغلقت الحكومة انه
- Click here to view more examples -
V)
اغلق
VERB
Synonyms:
close
,
shut
,
lock
,
turn off
,
seal
How many inside when the lab shut down?
كم عدد المتواجدون فى الداخل عندما اغلق المعمل؟
His favorite ice cream store is shut down.
أغلق محلّ البوظة المفضّل لديه.
... of the photo immediately and shut down her homepage.
... من الصورة فوراً وأغلق موقعها الالكتروني
... seriously and then the camp shut down?
... على محمل الجد وبعدها أغلق المخيم ؟
Shut down the shop and get the scooter.
أغلق المحل وأحضر الدراجة حسناً
- Click here to view more examples -
VI)
اوقف تشغيل
VERB
Synonyms:
turn off
Shut down the computer, and then disconnect it ...
أوقف تشغيل الكمبيوتر، ثم افصله ...
Note: Shut down all other applications prior ...
ملاحظة: أوقف تشغيل كل التطبيقات الأخرى قبل ...
VII)
اغلقوا
VERB
Synonyms:
close
,
shut
,
seal
Why did they shut down the system?
لماذا أغلقوا النظام؟
Why was this place shut down?
لماذا اغلقوا هذا المكان؟
Shut down all power circuits to ...
اغلقوا كل دوائر الطاقة لاعادة ...
They shut down my secure line.
لقد أغلقوا خطى الأمن ??.
- Click here to view more examples -
VIII)
الاغلاق
VERB
Synonyms:
closure
,
close
,
shutdown
,
lockdown
If this keeps up we'll have to shut down entirely.
إذا أستمر هذا بالصعود سيكون علينا الإغلاق تمامًا
Are you sure you want to shut down now?
هل تريد بالتأكيد الإغلاق الآن؟
... hit the switch, she won't be able to shut down.
... ضربت المفتاح , هي لن تكون قادرة على الإغلاق.
... station may have to shut down for a few days as ...
... المحطة ربما تضطر الى الاغلاق لعدة ايام حيث ...
... is currently threatened with being shut down.
... في الوقت الحالي للتهديد باﻻغﻻق.
- Click here to view more examples -
11. Sale
sale
I)
البيع
NOUN
Synonyms:
sell
,
selling
,
retail
The store is no longer for sale.
المتجر لم يعد للبيع
But you should also know the collage is for sale.
لكن يجب أن تعرفوا أنّ هذا .الملصق أيضاً للبيع
They were on sale.
هم كَانوا للبيع.
Is that why it's for sale?
الهذا هو معروض للبيع ؟
Poet for sale, poet for sale.
الشاعر للبيع، الشاعر للبيع
Poet for sale, poet for sale.
الشاعر للبيع، الشاعر للبيع
- Click here to view more examples -
II)
بيع
NOUN
Synonyms:
sell
,
sold
,
dealership
Or it could be a payment from a sale.
او ممكن ان تكون دفعة من صفقة بيع
You are trying to make a sale.
إنك تحاولين إتمام عملية بيع!
Opportunities represent a potential sale to an or .
تمثل الفرص إمكانية بيع محتملة إلى أو .
Mother is making these cakes for a school sale.
أم هو جعل هذه الكعك لبيع المدرسة.
Its sale shall be prohibited.
ويحظر بيع هذه المادة.
Me and some friends hit a dealer during a sale.
قمت انا وأصدقائي بسرقة تاجر مخدرات خلال عملية بيع
- Click here to view more examples -
III)
بيعها
NOUN
Synonyms:
sold
,
sell
,
resold
,
resell
... told authorities he did not realise their sale was outlawed.
... قال انه لا يعرف ان بيعها ممنوع.
... to reproduce software for further sale.
... أجل استنساخ برامجيات لبيعها فيما بعد.
... said it wasn't approved for sale yet or something.
... قال أنّه لم يُسمح ببيعها أو شيء ما
... from the manufacture and sale of mines.
... من تصنيع اﻷلغام وبيعها.
... at the time of sale to purchasers of its product.
... للمشتري عن منتجاته عند بيعها.
... raw materials and their subsequent manufacture and sale.
... مواد خام ثم تصنيعها وبيعها فيما بعد.
- Click here to view more examples -
IV)
سيل
NOUN
Synonyms:
torrent
,
sil
,
seal
,
avalanche
,
sel
,
lucile
V)
مبيعات
NOUN
Synonyms:
sales
... that the opportunity can become a sale before becoming inactive.
... لتحول الفرصة إلى مبيعات قبل أن تصبح غير نشطة.
... expected revenue from future sale of services, the ...
... بإيرادات متوقعة من مبيعات الخدمات في المستقبل، فإن ...
Proceeds from the sale of iron ore
العائدات من مبيعات ركاز الحديد
For example, the sale of publications in the developed countries ...
ومن الأمثلة على ذلك أن مبيعات المنشورات في البلدان المتقدمة ...
... a callback to get sale information.
... رد اتصال للحصول على معلومات مبيعات.
... of the decade, one day sale of their production;
... من سنوات العقد تعادل مبيعات يوم واحد من إنتاجها؛
- Click here to view more examples -
12. Avalanche
avalanche
I)
افالانش
NOUN
avalanche committed a federal judge today dictated that ...
ارتكبت أفالانش قاض اتحادي اليوم أن تملي ...
Call sign is "Avalanche."
اشارة النداء هى اْفالانش التحقق
II)
انهيار جليدي
NOUN
A dozen scouts got buried in an avalanche.
دُفن 12 كشافاً في إنهيار جليدي
... is discovering a veritable avalanche of alien worlds.
... واكتشاف عوالم حقيقية من انهيار جليدي الغريبة.
# An avalanche is coming and I do not feel prepared
# إنهيار جليدي يَجيءُ وأنا لا أَبْدو مُسْتَعِدّ
# You can't stop an avalanche #
# أنت لا تَستطيعُ إيقاْف إنهيار جليدي #
- Click here to view more examples -
III)
الانهيار
NOUN
Synonyms:
collapse
,
breakdown
,
meltdown
,
collapsing
,
breaking down
,
crumble
After the avalanche, did you see anything?
،بعد الإنهيار هل رأيت شيئاً؟
After the avalanche, did you see anything?
،بعد الانهيار هل رأيت شيئاً؟
It get most space where the avalanche to travel.
عندنا المساحه الكافيه للانهيار.
The whole avalanche is charging against the tank ...
الانهيار كله اتهام ضد الدبابات ...
... do think that this avalanche
... لا أعتقد أن هذا الانهيار
- Click here to view more examples -
IV)
افلانش
NOUN
V)
الكم الهائل
NOUN
Synonyms:
vast
,
sheer
,
voluminous
VI)
سيل
NOUN
Synonyms:
torrent
,
sale
,
sil
,
seal
,
sel
,
lucile
Each of us now had an avalanche for a steed.
كل واحد منا لديه الآن لسيل جواد.
mountain a veritable avalanche of debris;
جبل سيل حقيقي من الحطام؛
spectacle from afar of an avalanche of apes falling from ...
المشهد من بعيد لسيل من القردة سقوطه من ...
pressure put the avalanche of silt
الضغط على سيل من الطمي
- Click here to view more examples -
VII)
كابريس
NOUN
Synonyms:
caprice
,
lumina
13. Sel
sel
I)
sel
NOUN
Record ID used for SEL access
معرّف التسجيل المستخدم في الوصول إلى SEL
II)
سيل
NOUN
Synonyms:
torrent
,
sale
,
sil
,
seal
,
avalanche
,
lucile
I got a car, Sel.
سيل , جئت بالعربة
... right now, ok, Sel
... الآن, حسنا يا سيل
... that about your, Sel
... ذلك فيك , يا سيل
... know what's going on, Sel.
... تعرفين الذي يحدث يا سيل
Where's the money, Sel?
أين النقود يا سيل؟
- Click here to view more examples -
14. Lock
lock
I)
قفل
NOUN
Synonyms:
locking
,
clasp
,
padlock
,
latch
Is the child safety lock in the off position?
هل قفل أمان الاطفال في وضع الغلق ؟
Lock solution into computer.
حلّ قفل في الحاسوب.
We have to get a lock on this.
يجب علينا وضع قفل على النافذة أعلم ذلك
If a lock is already in place it is removed.
في حالة وجود قفل مسبق في مكان تمت إزالتة.
Lock the door and keep close to me.
قفل الباب ويطلع بالقرب مني.
Do you think the key fits a lock?
هل برأيُكَ أن المفتاح لهُ قفل؟
- Click here to view more examples -
II)
القفل
NOUN
Synonyms:
keying
,
padlock
,
latch
,
airlock
Key is stuck in the lock.
المفتاح عالق في القفل.
The lock can come off the cabinet now.
القفل يُمْكِنُ أَنْ .يفتحَ الخزانة الآن
The lock on the door.
القفل الذي على الباب .
Identifies the file or folder to lock or unlock.
يعرّف الملف أو المجلد للقفل أو إلغاء القفل.
I can snap that apart and pick the lock.
التي يمكنني كسرها لأجزاء وأفتح بها القفل
Secure site lock icon.
رمز القفل في موقع آمن.
- Click here to view more examples -
III)
تامين
VERB
Synonyms:
secure
,
ensure
,
insurance
,
locks
,
insure
,
assure
Point to where you want to lock the connector.
أشر إلى الموقع حيث تريد تأمين الرابط.
Supposed to be here to lock down the perimeter.
من المفترض يكونوا هنا لتأمين المحيط
Lock your computer or switch users.
تأمين الكمبيوتر أو تبديل المستخدمين.
Lock the account for manual posting.
تأمين الحساب للترحيل اليدوي.
You can lock any unlocked sections now.
يمكنك تأمين أية مقاطع غير مؤمنة الآن.
I want undercover units to lock that building down.
أريد مجموعة من الوحدات السرية لتأمين هذا المبنى بالأسفل
- Click here to view more examples -
IV)
لوك
NOUN
Synonyms:
luke
,
luc
,
loc
,
lok
,
luck
... three miles short of the Lock, he slackened his pace ...
... ثلاثة أميال قصيرة من لوك، تباطأت وتيرة له ...
in" Lock up people for nonsense and you do ...
في "لوك يصل الناس لهراء وكنت تفعل ...
Thanks for calling General Lock Company.
شكرا على الدعوة شركة لوك العام .
... I can not lose" lock I can not
... لا أستطيع أن أفقدها "لوك لا استطيع
- Click here to view more examples -
V)
اقفل
VERB
Synonyms:
composite
,
shenzhen
,
shut
,
hung up
,
bolted
You shut the window and lock your door.
أغلق النافذةَ و أقْفلَ بابَكَ
Leave here and lock the door.
غادر من هنا وإقفل الباب.
Stay in and lock the doors.
إبقى في السيارة و أقفل الأبواب
Lock the doors, keep your head between your legs.
اقفل الأبواب حافظ على رأسك بين رجليك
Lock the door and wait for me.
أقفل الباب و انتظرني .
Get in the bathroom and lock the door.
إدخلْ الحمّامَ وإقفلْ البابَ.
- Click here to view more examples -
VI)
التامين
NOUN
Synonyms:
insurance
,
locking
,
insured
You must have the lock to use this function.
يجب أن يكون لديك التأمين كي تستخدم هذه الوظيفة.
Release the lock only if no other option is available.
حرر التأمين فقط في حالة عدم توفر أي خيار آخر.
Working on the lock now.
"أعمل على التأمين الآن"
The name of the user holding or requesting the lock.
اسم المستخدم المحتفظ بالتأمين أو الذي طلبه.
No lock is applied.
لم يتم تطبيق التأمين.
Request the lock and try again.
اطلب التأمين ثم حاول ثانيةً.
- Click here to view more examples -
VII)
اقفلت
VERB
Did you just lock us up here?
هل أقفلتِ علينا هنا؟
Did you lock this?
هل اقفلت هذا الباب ؟؟
What time did you lock them in the hole?
شكرا فى أى وقت أقفلت عليهم فى الحفرة؟
Could you lock the door, please?
هلاّ أقفلت الباب من فضلك؟
Did you lock up the front?
هل أقفلتِ باب الأمامي ؟
Why did you lock the door?
لماذا أقفلت الباب؟
- Click here to view more examples -
VIII)
اغلقي
VERB
Synonyms:
close
,
shut
Stay in the house, and lock the door.
إبقِ في البيت ، و أغلقي الباب
Lock the door and stay in the bathroom.
أغلقي الباب واجلسي في الحمام
Please go inside and lock the door.
رجاءاً أدخلي و أغلقي الباب
Just get a room and lock the door.
فقط ادخلي الى حجرة و اغلقي الباب
You stay here, you lock the car, okay?
إبقى هنا ، وإغلقى السياره ، حسنا؟
Lock the door, and draw the curtains.
أغلقي الباب , واسحبي الستائر
- Click here to view more examples -
IX)
اقفال
VERB
Synonyms:
locks
,
closing
,
close
,
closed
,
finish
Please remain in your homes and lock your doors!
الرجاء البقاء في بيوتكم وإقفال الأبواب
You might want to lock the door behind me.
لربما ترغبون بإقفال الباب ورائي
You can get a cable lock at almost any store ...
يمكنك الحصول على كبل إقفال غالباً من أي متجر ...
Lock and unlock stories to ...
إقفال وإلغاء إقفال المجموعات النصية لتساعد ...
We should lock down the airports in case he tries to ...
يجدر بنا إقفال المطارات في حال حاول ...
You can lock in the source frame you ...
يمكنك إقفال الإطار المصدر الذي قمت ...
- Click here to view more examples -
X)
اغلق
VERB
Synonyms:
close
,
shut
,
shut down
,
turn off
,
seal
Just go lock the door, don't let anyone in.
أذهب فقط وأغلق الباب ولا تدخل أحداً
I forgot to lock the security hatch.
لحظة.لقد نسيتُ أن أغلق فتحة الامن.
Lock the bay doors on every level.
أغلق أبواب الخليج في كل دور
Stay in and lock the doors.
ابقَ في السيّارة واغلق الأبواب
I should lock up.
ونعم ,انا يجب ان أغلق
Lock up for me, okay?
أغلق من أجلى موافق؟
- Click here to view more examples -
15. Turn off
turn off
I)
ايقاف تشغيل
VERB
Synonyms:
shut down
,
turned off
,
off
,
turning off
,
shutting down
,
turns off
,
shuts down
You can also turn off automatic formatting.
كما يمكنك إيقاف تشغيل التنسيق التلقائي.
This may cause delays when you turn off your computer.
يمكن أن يتسبب هذا في بعض التأخير عند إيقاف تشغيل الكمبيوتر.
It is now safe to turn off the computer.
يمكنك الآن إيقاف تشغيل الكمبيوتر بأمان.
Do you want to turn off the proxy connection?
هل تريد إيقاف تشغيل اتصال الوكيل؟
You have chosen to turn off advanced text services.
لقد اخترت إيقاف تشغيل خدمات النصوص المتقدمة.
- Click here to view more examples -
II)
اوقف تشغيل
VERB
Synonyms:
shut down
Shutdown system, turn off your computer and connect ...
أغلق النظام، ثم أوقف تشغيل الكمبيوتر واتصل بالوحدة ...
... space for a gadget, turn off some of your gadgets.
... المساحة لأداة معلومات، أوقف تشغيل بعض أدوات المعلومات الأخرى.
... change this setting, turn off the option.
... تغيير هذا الإعداد، أوقف تشغيل الخيار.
... for a gadget, turn off some of your other gadgets.
... لأداة معلومات، أوقف تشغيل بعض أدوات المعلومات الأخرى.
Turn off the option to save speech recognition input.
أوقف تشغيل خيار حفظ إدخال التعرف على الكلام.
- Click here to view more examples -
III)
اطفئ
VERB
Synonyms:
douse
I'll go turn off that music right away.
سوف أذهب لأطفئ الموسيقى الآن
Turn off all those things.
أطفئ, كل هذه الأجهزة
Please, turn off the lights.
من فضلك ، أطفئ الأنوار
Turn off the lights, guard the outside.
،أطفئـوا الأنوار .راقب الوضع بالخارج
turn off the radio and reach your hands outside the window!
اطفئ الراديو و اخرج يديك من النافذة
- Click here to view more examples -
IV)
اطفاء
VERB
Synonyms:
fireman
,
extinguish
,
turning off
,
turns off
,
extinguishers
But they forgot to turn off the ovens.
ولكنهم نسوا إطفاء الأفران
Just like you can't turn off the way you feel.
مثل عدم قدرتك على اطفاء ما تشعر به
You knew to turn off these lights.
أنت علمت عن إطفاء تلك الأضواء
And be ready to turn off all exterior lights.
وإستعدوا لأطفاء الإضاءة
How did you know to turn off the lights?
كيف عرفت عن إطفاء الأضواء؟
- Click here to view more examples -
V)
اطفيء
VERB
When i turn off the machine measuring your vital signs
عندما اطفىء الماكينه التي تقيس اشاراتك الحيويه.
Turn off the TV, don't you hear?
اطفىء التليفزيون الم تسمعنى؟
VI)
اغلق
VERB
Synonyms:
close
,
shut
,
lock
,
shut down
,
seal
I forgot to turn off the bathroom light.
لقد نسيت ان اغلق اضاءة الحمام
... your doors, bolt your window and turn off the lights.
... ، أغلق نافذتك، أغلق النور"
Turn off the light and come to bed.
أغلق الضوء وأخلد للنوم
Turn off the engine and stick your hands out ...
إغلق المحرك و أخرج يدك ...
Turn off the engine and stick your hands out of the window ...
إغلق المحرك و أخرج يدك من النافذة ...
- Click here to view more examples -
VII)
اوقف
VERB
Synonyms:
stop
,
stopped
,
suspended
,
halted
,
discontinued
Turn off the game and come in for dinner!
أوقف اللعبة وتعال من أجل العشاء)
Turn off the power for the device, ...
أوقف الطاقة عن الجهاز، ...
And nobody to know I forgot to turn off the laser.
وحتى لا يعرف أحد أنني نسيت أن أوقف الليزر
... let his house, turn off his
... واسمحوا منزله ، أوقف له
... sell his horses, let his house, turn off his
... وبيع خيله ، اسمحوا منزله ، أوقف له
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.