Retail

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Retail in Arabic :

retail

1

التجزئه

ADJ
  • Retail sales are strong. وذكر أن مبيعات التجزئة قوية .
  • Been in retail shoe sales for the last nine years. تم في مبيعات التجزئة الأحذية على مدى السنوات التسع الماضية.
  • What are the three pillars of retail? ماهي ركائز التجزئه الثلاثه؟
  • Retail managers, they always notice when ... ،وثقِ بي، مدراء التجزئة يُلاحظون دائمًا عندما ، ...
  • In addition, the retail sales of consumer goods set a ... وبالاضافة لهذا حققت مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية رقما ...
  • Consumer finance and retail issues were among the main decliners ... وكانت اصدارات التمويل الاستهلاكى والتجزئة من بين الاصدارات الرئيسية ...
- Click here to view more examples -
2

تجاره التجزئه

ADJ
Synonyms: retailing
  • ... increasing pessimism in the retail trade sector. ... التشاؤم المتزايد في قطاع تجارة التجزئة.
  • ... in the hotel and restaurant sector and the retail trade. ... في قطاع الفنادق والمطاعم وفي تجارة التجزئة.
  • ... from a wholesale into a retail market. ... من سوق للجملة إلى سوق لتجارة التجزئة.
  • ... while hotels and the retail sector registered a further drop in ... ... في حين سجل قطاعا الفنادق وتجارة التجزئة مزيدا من الانخفاض في ...
  • ... common interest not to disrupt retail trade and not on the ... ... المصلحة المشتركة في عدم الإخلال بتجارة التجزئة، وليس على ...
  • The retail trade sector employs 20 per cent of ... ويعمل في قطاع تجارة التجزئة 20 في المائة من ...
- Click here to view more examples -
3

المباع

ADJ
  • Please upgrade this version to the retail product. يرجى ترقية هذا الإصدار إلى المنتج المباع.
  • ... if they purchase a retail version of the product. ... حالة قيامهم بشراء الإصدار المُباع من المنتج.
  • about how to convert to the full retail version حول كيفية التحويل إلى الإصدار المباع الكامل
  • Please install the retail version or obtain an ... الرجاء تثبيت الإصدار المباع أو الحصول على نسخة ...
  • ... start the conversion to the full retail perpetual license version. ... لبدء التحويل إلى إصدار الترخيص الكامل المباع الدائم.
  • ... convert to the full retail perpetual license version by using the ... ... بالتحويل إلى إصدار الترخيص المباع الكامل الدائم باستخدام ...
- Click here to view more examples -
4

متاجر

ADJ
5

تجزئيه

ADJ
6

المفرق

ADJ
Synonyms: divider, mafraq, retailer
  • Or are we actually witnessing a retail transition? أم نحن في الحقيقة نشهد تحولاً للبيع بالمفرًّق؟
  • In the retail sales business, for example ... في عمل المبيعات بالمفرق، على سبيل المثال ...
  • ... and other costs of wholesale and retail distribution. ... وغيرها من تكاليف التوزيع بالجملة والمفرق.
  • In the retail-sales business, for example, make ... في عمل المبيعات بالمفرق، على سبيل المثال ...
  • ... per cent of total retail trade turnover. ... في المائة من مجمل معدل التجارة بالمفرق.
  • ... at a discount to retail prices, the Panel finds that ... ... بحسم لأسعار المفرَّق، يرى الفريق أن ...
- Click here to view more examples -
7

البيع

ADJ
Synonyms: sale, sell, selling
  • On a retail website, is there ... على أحد مواقع البيع بالتجزئة، هل هناك ...
  • ... and remove deployable languages and retail products. ... أو إزالة لغات قابلة للنشر ومنتجات للبيع.
  • ... with the advertising and retail sectors, and with ... ... مع قطاعات الإعلان والبيع بالتجزئة ومع ...
  • Select your target retail product: حدد منتج البيع المقصود:
  • After you purchase the retail store package or after ... بعد شراء حزمة من متجر البيع بالتجزئة أو بعد ...
  • ... or it can be purchased at retail locations. ... أو يمكن شرائه من مواقع البيع بالتجزئة.
- Click here to view more examples -
8

تجزئه

ADJ
  • ... vertical integration and the existence of large retail chains. ... بالتكامل العمودي ووجود سلاسل تجزئة كبيرة.
  • for a retail price of about 10 dollars ... بسعر تجزئة يقدر ب10 دولار ...
  • Through retail software (full package programs). من خلال برنامج تجزئة (برامج ذات حزم كاملة).
  • Core result: established sustainable retail intermediaries providing a range of ... النتيجة الأساسية: إيجاد وسطاء تجزئة مستدامين يقدمون عددا من ...
  • Core result: established sustainable retail intermediaries providing a range of ... النتيجة الأساسية: إنشاء وسطاء تجزئة مستدامين يقدمون عددا من ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Retail

hash

I)

تجزئه

NOUN
  • To hash something can be thought of as a verb. لتجزئة شيء يمكن أن يكون فكرت في كفعل.
  • Hash a value according to its structure. تجزئة القيمة طبقًا لبنائها.
  • You must specify a hash algorithm. ‏‏يجب تحديد خوارزمية تجزئة.
  • Hash tables you've seen before. تجزئة الجداول كنت قد رأيت من قبل.
  • My hash function counts up the letters in the word. دالة تجزئة بلدي التهم تصل الحروف في الكلمة.
  • The first one is about a hash function. أول واحد هو حول دالة تجزئة.
- Click here to view more examples -
II)

التجزئه

NOUN
  • Hash algorithm is also called a hash function. تدعى خوارزمية التجزئة أيضاً بوظيفة التجزئة.
  • Hash algorithm is also called a hash function. تدعى خوارزمية التجزئة أيضاً بوظيفة التجزئة.
  • The hash algorithm you selected cannot be used for signing. لا يمكن استخدام خوارزمية التجزئة التي حددتها من أجل التوقيع.
  • Could not create the required hash algorithm. تعذّر إنشاء خوارزمية التجزئة المطلوبة.
  • The hash is computed by a hash algorithm. وتُحتسب التجزئة بواسطة خوارزمية التجزئة.
  • The hash is computed by a hash algorithm. وتُحتسب التجزئة بواسطة خوارزمية التجزئة.
- Click here to view more examples -
III)

البعثره

NOUN
  • We throw all the words into our hash function. نحن رمي كل الكلمات إلى دالة البعثرة لدينا.
  • A hash function takes a string and returns an index. ودالة البعثرة تأخذ سلسلة وإرجاع فهرس.
  • We have this md5 hash. لدينا هذا MD5 البعثرة.
  • ... in this case our hash function returns zero for ... ... في هذه الحالة دالة البعثرة لدينا بإرجاع صفر لكلا ...
  • return value of our hash function. عودة قيمة دالة البعثرة لدينا.
  • ... the indice given by our hash function. ... indice التي قدمها دالة البعثرة لدينا.
- Click here to view more examples -
IV)

بعثره

NOUN
Synonyms: shatter, squander
  • ... don't see the need to hash out all the details before ... ... لا أرى حاجة لبعثرة كل التفاصيل قبل أن ...
  • ... want to move on to hash tables at some point in ... ... أريد أن ننتقل إلى بعثرة الجداول في مرحلة ما ...
  • ... digital signature (a digitally signed hash result of the message ... ... يلحَق التوقيع الرقمي (نتيجة بعثرة للرسالة موقع عليها رقميا ...
  • ... ", using a secure hash algorithm. ... " باستخدام خوارزمية بعثرة مأمونة.
- Click here to view more examples -
V)

حشيش

NOUN
Synonyms: weed, pot, hashish, lawn, hasheesh
  • There are many people here and we have hash. ثمة أناس عديدة هنا ونحن بحوزتنا حشيش
  • I want a hash cigarette. اريد سيجارة حشيش -سيجارة حشيش؟
  • Is that hash that I can smell? أليس ذلك حشيش إني أشمّه؟
  • and 25 kilos of hash? و25 كيلو حشيش؟
  • Is that hash I can smell? أليس ذلك حشيش إني أشمّه؟
- Click here to view more examples -
VI)

الحشيش

NOUN
  • Do you think he ate some hash? هل تظنين أنه أكل من الحشيش ؟
  • Did you feed him some hash? هل أعطيته شيئاً من الحشيش ؟
  • Do you think, uh, he ate some hash? هل تظنين أنه أكل من الحشيش ؟
  • And those are hash bars? التي هي بارات الحشيش ؟
  • Hey, they smoke a lot of hash there. انهم يدخنون الكثير من الحشيش هناك
  • How about I sell the hash and you get passports ... و ماذا لو بعتُ أنا الحشيش و أنت تحصلين على الجوازات ...
- Click here to view more examples -

defragmentation

I)

الغاء التجزئه

NOUN
Synonyms: defragmenting
  • You can still use your computer during the defragmentation process. يمكنك الاستمرار في استخدام الكمبيوتر أثناء عملية إلغاء التجزئة.
  • The automated defragmentation process is active. نشاط عملية إلغاء التجزئة التلقائية.
  • Scheduled defragmentation is disabled. ‏‏تم تعطيل إلغاء التجزئة المجدول.
  • No defragmentation tool is currently installed. ‏‏لا توجد أداة لإلغاء التجزئة مثبتة حالياً.
  • Displays the complete analysis and defragmentation reports. عرض تقارير التحليل وإلغاء التجزئة بالكامل.
- Click here to view more examples -
II)

التجزئه

NOUN
  • Do you want to restart defragmentation? ‏‏هل تريد إعادة بدء التجزئة؟
  • Would you like to restart defragmentation? ‏‏هل تريد إعادة بدء التجزئة؟
III)

دفرغمنتايشن

NOUN
IV)

tick

I)

القراد

VERB
Synonyms: ticks
  • You were dug in like a tick. لقد كنتَ في حُفرة مثل القُراد
  • That the tick that was on me jumped to you. هناك فرصة أن القراد الذى كان موجود بى قفز عليك ِ
  • When we tried to remove the tick. لقد أهتززت عندما قمنا بإزالة القراد منك
  • So man's seconds tick! ذلك الرجل ثانية القراد!
  • output of great cochran tick خرج من القراد كوكران كبيرة
- Click here to view more examples -
II)

التجزئه

NOUN
  • Aligns the data points and labels with the tick marks. محاذاة نقاط البيانات والتسميات مع علامات التجزئة.
  • Specifies how to display minor tick marks. تعيين كيف يتم عرض علامات التجزئة الثانوية.
  • Changes the interval between tick marks. تغيير الفاصل بين علامات التجزئة.
  • Displays the data points and labels between the tick marks. عرض نقاط البيانات والتسميات الموجودة بين علامات التجزئة.
  • Snaps the pointer to tick marks on the ruler. انطباق المؤشر لتعيين علامات التجزئة على المسطرة.
- Click here to view more examples -
III)

وضع علامه

VERB
  • The tick tried this, that, and the other وحاول وضع علامة هذا ، أنه ، والآخر
  • so they're narrative here tick even state حتى انهم السرد هنا وضع علامة الدولة حتى
  • he has these totally off then tick انه تماما من هذه ثم وضع علامة
  • really great success so tick tock tick tock نجاح عظيم حقا وضع علامة توك توك حتى القراد
  • mystified and grandma because i think tick دهشت لأن الجدة وأعتقد وضع علامة
- Click here to view more examples -
IV)

ضع علامه

VERB
Synonyms: mark
V)

تيك

VERB
Synonyms: tech, tic, tik, teck, vtech, tec
  • Tick tock goes the clock. تيك توك، تدق الساعة
  • Tick, tock, goes the clock. تيك، توك، تمر الساعة
  • Tick, tick, tick, tick, tick. تيك، تيك، تيك تيك، تيك، تيك
  • Tick, tick, tick, tick, tick. تيك، تيك، تيك تيك، تيك، تيك
  • Tick, tick, tick, tick, tick. تيك، تيك، تيك تيك، تيك، تيك
- Click here to view more examples -
VI)

التاشير

VERB
  • Determines the placement of tick marks on value axes, ... قم بتحديد موضع علامات التأشير على محاور القيمة أو ...
  • Determines the length of tick marks and number of tick marks ... قم بتحديد طول علامات التأشير وعدد علامات التأشير ...
  • Tick marks and numbers appear along the ruler and change in ... تظهر علامات التأشير والأرقام علي المسطرة وقم بتغيير ...
  • You can control how many tick marks appear on each ... يمكنك التحكم في عدد علامات التأشير التي تظهر على كل ...
  • ... of tick marks and number of tick marks per division. ... علامات التأشير وعدد علامات التأشير لكل قسم.
- Click here to view more examples -
VII)

تك

VERB
Synonyms: tech, tack, tek, tec, tik
  • Tick, tock, tick, tock. تك، تك، تك، تك
  • Tick, tock, tick, tock. تك، تك، تك، تك
  • Tick, tick, tick, boom ... تك , تك , تك قنبلة ...
  • Tick, tick, tick, boom, ... تك , تك , تك قنبلة , ...
  • Tick, tick, tick, boom, dynamite. تك , تك , تك قنبلة , ديناميت
- Click here to view more examples -
VIII)

تجزئه

NOUN
  • ... separated from other categories by tick marks. ... فصلها عن باقي الفئات بواسطة علامات تجزئة.
  • ... separated from other categories by tick marks. ... فصلها عن الفئات الأخرى بواسطة علامات تجزئة.
  • Chart with major and minor tick marks and labels on ... تخطيط يتضمن علامات تجزئة وتسميات أساسية وثانوية على ...
  • Display Axis without labels or tick marks عرض المحور بدون تسميات أو علامات تجزئة
- Click here to view more examples -
IX)

تدق

VERB
Synonyms: knock, ticking, bells
  • ... but the clock just won't tick away ... لكن الساعة فقط لن تدقّ بعيدا

retailer

I)

متاجر التجزئه

NOUN
Synonyms: retail
  • the company in the fellow retailer operate so efficiently we ... الشركة في متاجر التجزئة زميل تعمل بكفاءة لذلك نحن ...
  • ... been right is this is a sliding as without ricky retailer ... هذا هو الحق كما هو دون انزلاق ريكي متاجر التجزئة
  • ... a year per child begins with the retailer ... سنويا للطفل الواحد يبدأ مع متاجر التجزئة
  • you don't destroy any retailer كنت لا تدمير أي متاجر التجزئة
  • ... largest and oldest online retailer of special event clothing ... ونحن اكبر وأقدم متاجر التجزئة على الإنترنت حيث نقدم الملابس الخاصة ...
- Click here to view more examples -
II)

بائع التجزئه

NOUN
Synonyms: reseller
  • See the retailer's instructions for more information. راجع إرشادات بائع التجزئة لمزيد من المعلومات.
  • See the retailer's instructions for more information. انظر إرشادات بائع التجزئة لمزيد من المعلومات.
  • For more information, see your retailer's instructions. لمزيد من المعلومات، راجع إرشادات بائع التجزئة لديك.
  • Or, go to your local retailer. أو اذهب إلى بائع التجزئة المحلي.
  • ... , you must contact a retailer to purchase a product manual ... ... كهدية، يجب الاتصال ببائع التجزئة لشراء دليل المنتج ...
- Click here to view more examples -
III)

بائعي التجزئه

NOUN
Synonyms: retailers
  • ... and take it to a retailer where you can get help ... ... وأخذه إلى أحد بائعي التجزئة حيث يمكن الحصول على المساعدة ...
IV)

التجزئه

NOUN
  • ... support will be provided by retailer) ... الدعم مقدمًا من شركة بيع بالتجزئة)
V)

بائع

NOUN
Synonyms: vendor, seller, salesman
  • ... are downloading a file from or a software retailer. ... تقوم بتنزيل الملف منه أو بائع برامج بالتجزئة.
  • ... are downloading a file from or a software retailer. ... تقوم بتنزيل الملف منه أو بائع برامج بالتجزئة.
  • ... , contact your computer retailer or vendor, or take ... ... ، أو اتصل ببائع الكمبيوتر، أو أرسله ...
  • ... Supplier from , you might select Retailer from . ... مورد من ، فبإمكانك تحديد بائع بالتجزئة من .
- Click here to view more examples -
VI)

البائع

NOUN
Synonyms: seller, vendor, salesman
  • ... of software, contact your retailer. ... من البرنامج، فاتصل بالبائع.
VII)

المفرق

NOUN
Synonyms: retail, divider, mafraq
VIII)

موزع

NOUN

reseller

I)

موزع

NOUN
  • point together which allow women to become a reseller yes نقطة معا التي تسمح للنساء لتصبح موزع نعم
II)

بائع التجزئه

NOUN
Synonyms: retailer
  • ... man within six three two reseller begin ... رجل في غضون ستة بائع التجزئة اثنان ثلاثة تبدأ
III)

الموزعين

NOUN
IV)

التجزئه

NOUN
V)

موزعا

NOUN
Synonyms: distributor
VI)

البائع

NOUN
  • Please return to your reseller for replacement product. يرجى العودة إلى البائع لاستبدال المنتج.
  • Please return to your reseller for replacement product. يُرجى إعادته إلى البائع لاستبدال المنتج.
  • Please return the product to your reseller. يُرجى إعادة المنتج إلى البائع.
  • Check with your software reseller for availability and compatibility. راجع مع البائع توفر وتوافق البرامج.
  • ... Publisher Web site or see your local reseller. ... موقع Publisher على ويب أو الاتصال بالبائع المحلي.
- Click here to view more examples -
VII)

بائع

NOUN

indivisible

I)

لا تتجزا

ADJ
Synonyms: integral
  • Humanity is one and indivisible. إن الإنسانية واحدة لا تتجزأ.
  • Stability in the region is an indivisible interest, not only ... فالاستقرار في المنطقة مصلحة لا تتجزأ، ليس فقط بالنسبة ...
  • ... environmental protection are interdependent and indivisible. ... وحماية البيئة أمور مترابطة ﻻ تتجزأ.
  • Human rights are indivisible, interdependent and interrelated. فحقوق اﻹنسان ﻻ تتجزأ، وهي متكافلة ومترابطة.
  • ... human rights issue encourages an indivisible, holistic and multisectoral response ... ... كمسألة حقوق إنسان تشجع استجابة كلية لا تتجزأ، ومتعددة القطاعات ...
- Click here to view more examples -
II)

يتجزا

ADJ
  • The world is indivisible. إن العالم كل لا يتجزأ.
  • ... that peace and security are indivisible. ... أن السلم والأمن كلٌ لا يتجزأ.
  • ... that good governance and human development are indivisible. ... أن الحكم السليم والتنمية البشرية كلُّ لا يتجزأ.
  • ... ever greater interdependence, world peace is indivisible. ... يتسم بالترابط الدائم التزايد للسلم العالمي أن يتجزأ.
  • Fundamentally, peace is indivisible. وأن السلام أساسا لا يتجزأ.
- Click here to view more examples -
III)

التجزئه

ADJ
  • ... human rights remained universal and indivisible. ... فإن حقوق اﻹنسان تظل عالمية وغير قابلة للتجزئة.
  • ... broad areas are interrelated and indivisible. ... المجاﻻت العامة مترابطة وغير قابلة للتجزئة.
  • ... that human rights are universal and indivisible. ... إن حقوق اﻹنسان عالمية وغير قابلة للتجزئة.
  • ... the character of an indivisible act. ... طابع العمل غير القابل للتجزئة.
  • ... of our inner world and accept our indivisible selves as ... من عالمنا الداخلي وقبول الأنفس للتجزئة لدينا
- Click here to view more examples -
IV)

متلاحمه

ADJ
  • ... all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated ... ... جميع حقوق اﻹنسان عالمية ومتﻻحمة ومترابطة ومتبادلة ...
V)

ينفصل

ADJ

hashing

I)

تجزئه

VERB
  • The application chose an unsupported hashing algorithm. ‏‏اختار التطبيق خوارزمية تجزئة غير معتمدة.
  • Perform generic hashing on a value where ... تنفيذ تجزئة عامة على قيمة حيث ...
  • ... gives it somewhere to start for the hashing to begin. ... يعطيها مكان لل بدء لتجزئة للبدء.
  • hashing out the question of the band snap تجزئة من مسألة مبكرة الفرقة
  • all widened will never be hashing it واتسعت أبدا أن كل ذلك تجزئة
- Click here to view more examples -
II)

التجزئه

VERB
  • Hash using the given hashing and equality functions. تجزئة باستخدام التجزئة المعطاة و دوال التساوي.
  • Enumerates the various hashing and encryption algorithms. تعداد خوارزميات التجزئة والتشفير المتنوعة.
  • The key objects are indexed using generic hashing and equality. يتم فهرسة كائنات المفتاح باستخدام التجزئة العامة و التساوي.
  • ... with names that are derived from a hashing algorithm. ... وبأسماء مشتقة من خوارزمية التجزئة.
  • A hashing scheme is a method for transforming ... إن مخطط التجزئة هو أسلوب لتحويل ...
- Click here to view more examples -

retailing

I)

تجاره التجزئه

NOUN
Synonyms: retail
  • Retailing can be an important component in the success ... إذ يمكن أن تكون تجارة التجزئة عنصرا مهما في إنجاح ...
  • ... newer and more efficient retailing technology. ... تكنولوجيا أحدث وأكثر فعالية لتجارة التجزئة.
  • ... once markets are opened and formal retailing expands. ... ما إن تُفتح الأسواق وتتوسع تجارة التجزئة الرسمية.
  • ... in terms of turnover by food retailing and consumer care products ... ... من حيث رقم الأعمال تجارة التجزئة في الأغذية ومنتجات رعاية المستهلك ...
  • Modern retailing chains cater to only 2 to 3 per ... ولا تلبي سلاسل تجارة التجزئة الحديثة سوى 2 إلى 3 في ...
- Click here to view more examples -
II)

التجزئه

NOUN
  • ... for ensuring sustained growth in the retailing sector. ... لضمان النمو المستدام في قطاع التجزئة.
  • ... were oil and coal, insurance and retailing shares. ... البترول والفحم ، والتأمين ، والتجزئة انخفاضا .
  • ... the main factor responsible for lower prices in retailing. ... هو أهم عامل مسؤول عن تدني أسعار التجزئة.
  • ... thus on hotels, restaurants and retailing. ... ثم الفنادق والمطاعم والبيع بالتجزئة .
  • ... telecommunications, publishing, retailing and other sectors. ... المعلومات والاتصالات والنشر والبيع بالتجزئة وقطاعات اخرى .
- Click here to view more examples -
III)

بيع التجزئه

NOUN
Synonyms: retail

stores

I)

محلات تجاريه

NOUN
Synonyms: shops
  • ... with virtual libraries, stores, art galleries, ... ... فيها مكتبات ظاهرية، ومحلات تجارية، ومعارض فنية، ...
  • ... into bars, nightclubs, stores and restaurants. ... إلى بارات ونواد ليلية ومحلات تجارية ومطاعم.
II)

مخازن

NOUN
  • No stores were found to open. تعذر العثور على مخازن يمكن فتحها.
  • What stores of knowledge they possessed! ما مخازن المعرفة يمتلك انهم!
  • They provide pointers to the physical certificate stores. وهي توفر مؤشرات إلى مخازن الشهادات الفعلية.
  • Certificate stores are system areas where certificates are kept. مخازن الشهادات هي مناطق النظام التي يتم حفظ الشهادات فيها.
  • Certificate stores are system areas where certificates are kept. مخازن الشهادات هي مناطق النظام التي يتم حفظ الشهادات بها.
  • Help ourselves to a few horns from your powder stores. أن نحصل لأنفسنا على بعض الذخيرة من مخازن البارود
- Click here to view more examples -
III)

يخزن

NOUN
Synonyms: store, storing
  • Stores role information for the current user. يُخزن معلومات الدور للمستخدم الحالي.
  • A column stores information about each item in the list. يخزّن العمود معلومات حول كل عنصر في القائمة.
  • A column stores information about each item in the list. يخزن العمود معلومات حول كل عنصر في القائمة.
  • Stores metadata in the file and creates a text file. يخزن البيانات الأولية في ملف وينشئ ملف نصي.
  • Access stores this number in the underlying table. يخزن Access هذا الرقم في الجدول المصدر.
  • Stores the routes for an application. يخزن التوجيهات لأحد التطبيقات.
- Click here to view more examples -
IV)

المخازن

NOUN
Synonyms: warehouses, buffers
  • The book's been in the stores for seven weeks. الكتاب في المخازنِ لسبعة أسابيعِ.
  • No one's selling rice in stores. لا أحد يبيع الرزَّ في المخازنِ
  • One or more available information stores could not be opened. تعذر فتح مخزن معلومات أو أكثر من المخازن المتاحة.
  • The team asked workers at the stores about activity there. واستفسر الفريق من العاملين في المخازن عن نشاط المخازن.
  • The following commands create certificates and save them to stores. تقوم الأوامر التالية بإنشاء الشهادات و حفظها للمخازن
  • This is an order for naval stores. ان هذا طلبُية للمخازنِ البحريةِ.
- Click here to view more examples -
V)

المتاجر

NOUN
  • Some of those coupons are worth double in certain stores. بعض هذه القسائم تستحق ثمن مضاعف في بعض المتاجر
  • Sold at a hundred stores everywhere. تباع في مئات المتاجر في كل مكان
  • Way before it was in the stores. قبل ان يتواجد في المتاجر.
  • Security cameras in front of all these stores. كاميرات المراقبة أمام كل هذه المتاجر
  • He has gone to town for stores. ذهب للمتاجر بالمدينة
  • All the stores was along one street. وكانت كل هذه المتاجر على طول شارع واحد.
- Click here to view more examples -
VI)

متاجر

NOUN
  • Credit card shows frequent trips to liquor stores and bars. بطاقات الإئتمان تظهر زيارات متعددة .إلى متاجر الكحول والحانات
  • You try the jewelry stores? هل جربت متاجر المجوهرات؟
  • Now it's all chain stores and fancy restaurants. الآن تبقى فقط سلسلة متاجر ومطاعم فاخرة
  • Note that some online stores also offer radio programming. لاحظ أن بعض متاجر إنترنت توفر أيضًا برامج راديو.
  • I had no idea there were stores like this here. لم أعتقد بوجود متاجر كهذه بالأعلى أيضاً
  • ... is available at print publishers and graphic arts supply stores. ... متاح لدى الناشرين ومتاجر مواد الرسوم الفنية.
- Click here to view more examples -
VII)

المحلات

NOUN
Synonyms: shops, places, boutiques
  • All right, let's hit a few more stores. حسناً ، لنذهب لعدد من المحلات
  • Send the gloves directly to the stores. ارسل القفازات مباشره للمحلات
  • You can see the cover in stores. يمكنك ان ترى الأغلفة فى المحلات
  • You destroy the stores, this is your job. قمت بتدمير المحلات ، هذا هو عملك .
  • For every one of us sold in stores مقابل بيع كل واحدة منا في المحلات
  • I can't believe some stores actually charge for this ... في الواقع لا اصدق أن بعض المحلات ، تخزّن مثل هذه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تخزين

NOUN
  • Stores the specified data in this data object. تخزين بيانات محددة في هذا الكائن للبيانات.
  • It stores some number of digits. انها تقوم بتخزين عدد معين من المنازل
  • Stores service information for each portal in a deployment. تخزين معلومات الخدمة لكل مدخل في عملية نشر.
  • Stores the current value of the label. تخزين القيمة الحالية للتسمية.
  • Stores the zone data in a standard text file. تخزين بيانات المنطقة في ملف نصي قياسي.
  • This format stores everything in one file. يقوم هذا التنسيق بتخزين كل شي في ملف واحد.
- Click here to view more examples -
IX)

تخزن

NOUN
Synonyms: store, stored, storing
  • A document library stores forms based on this form template. تخزن مكتبة المستندات النماذج التي تعتمد على قالب النموذج هذا.
  • Attribute type that stores a reference to a date. نوع السمة التي تخزن مرجعاً للتاريخ.
  • Stores task output values in items and properties. تخزن قيم إخراج المهمة في العناصر والخصائص.
  • The paragraph mark stores the formatting you apply ... تخزّن علامة الفقرة التنسيق الذي تطبقه ...
  • A dynamic volume that stores data in stripes on ... هو كتلة حيوية تخزّن البيانات في أقسام على ...
  • This cell stores the name of a cell ... تخزن هذه الخلية اسم الخلية ...
- Click here to view more examples -
X)

المستودعات

NOUN
  • Shipment of stores and equipment. شحن المستودعات والمعدات.
  • Please convey my regards to my colleagues in Stores أوصل تحياتي رجاءا إلى زملائي بالمستودعات
  • ... we can get plenty of supplies and stores. ... يمكننا الحصول على الكثير من اللوازم والمستودعات.
  • ... field defence stores and quartermaster and general stores. ... ومستودعات الدفاع الميداني ومستودعات التموين والمستودعات العامة.
- Click here to view more examples -

shops

I)

المحلات التجاريه

NOUN
  • Shops were shut and schoolchildren were sent home after the ... وقد اغلقت المحلات التجارية واعيد التلاميذ الى بيوتهم بعد ...
  • She described her adventures into the big shops with joy. وصفت مغامراتها في المحلات التجارية الكبيرة مع الفرح.
  • ... and visited many big shops together, and bought ... ... ، وزار العديد من المحلات التجارية الكبيرة معا، واشترى ...
  • i saw a set of encyclopedia of the book shops and رأيت مجموعة من الكتاب موسوعة المحلات التجارية و
  • The shops were lighting up into gigantic وكانت المحلات التجارية الإضاءة يصل الى العملاق
  • shops shutting up before it. اغلاق المحلات التجارية حتى قبل ذلك.
- Click here to view more examples -
II)

محلات

NOUN
Synonyms: stores, boutiques
  • Those addresses here are jewellery shops. هذه العناوين هنا هي لمحلاّت مجوهرات
  • Or work in different shops, is that clear? والعمل في محلات مُختلفة هل هذا واضح؟
  • Different paint shops have different colours. محلات الطلاء مختلفة وألوان مختلفة.
  • What about the clothing shops? ماذا عن محلات الملابس؟
  • The pawn shops are all in that lane. محلات الرهان جميعا في هذا الممر سأعود خلال دقيقه
  • Do they sell petrol in toy shops? هل يبيعون الوقود في محلات اللعب؟
- Click here to view more examples -
III)

المتاجر

NOUN
  • So many and so magnificent shops as there were! وكان الكثير من المتاجر ورائع حتى هناك!
  • But how about charity shops? لكن ماذا عن المتاجر الخيرية؟
  • I sell supplies to machine shops. أنا أبيع لوازم آلات المتاجر
  • Browse some funky shops for the latest music. تجول في بعض المتاجر للحصول على أحدث الأعمال الموسيقية
  • Shops and commercial offices are unable to open. ولا تتمكن المتاجر والمكاتب التجارية من تأدية عملها.
  • Above restaurants or shops, whole buildings. فوق المطاعم أو المتاجر، بنايات بأكملها
- Click here to view more examples -
IV)

متاجر

NOUN
  • The blast also damaged six vehicles and three shops. وخلف الانفجار اضرارا في ست سيارات وثلاثة متاجر.
  • And many other bigger shops. وعدة متاجر أخرى كبيرة.
  • ... no medical facilities in the village, nor any shops. ... أي مرافق طبية في القرية أو أي متاجر.
  • ... a list of bike shops. ... وبها قائمة بمتاجر الدراجات.
  • Shops that we couldn't afford in the first place. متاجر التي لم نستطع تحمل نفقتها من الأول.
  • transactions with jewellery shops, including purchase of ... • المعاملات مع متاجر المجوهرات، بما في ذلك شراء ...
- Click here to view more examples -
V)

المحال

NOUN
  • Or work in different shops, is that clear? أو للعمل في المحال المختلفة، أهذا مفهوم؟
  • ... as most of the shops were closed in daytime. ... نظرا لان معظم المحال بها كانت مغلقة فى النهار.
  • left into most of the shops they passed, بقي في معظم المحال مروا ،
  • Some shops in capital also closed for ... كما اغلقت بعض المحال فى العاصمة ابوابها لفترة ...
  • ... the investment needed for construction of the three new shops. ... الاستثمارات اللازمة لبناء المحال الثلاثة الجديدة .
  • ... , to work in shops or on farms, or ... ... ، والعمل في المحال أو المزارع، أو ...
- Click here to view more examples -

boutiques

I)

البوتيكات

NOUN
  • And the boutiques that carry my clothes. المتاجر والبوتيكات التي تحمل أسم ملابسي
  • ... side tracked by a couple fancy boutiques. ... الجانب مجنزرة من قبل زوجين البوتيكات الفاخرة.
II)

المحلات

NOUN
Synonyms: stores, shops, places
III)

محلات

NOUN
Synonyms: shops, stores
IV)

متاجر

NOUN

department stores

I)

المتاجر

NOUN
  • Check office buildings, warehouses, restaurants, department stores. تفقدوا من مباني المكاتب المخازن،غرف الأستراحة،المتاجر
  • how many department stores have you booked this weekend عدد المتاجر يكون لك تم حجزه في نهاية هذا الاسبوع
  • did you buy it department stores right in front of him هل شراء المتاجر ذلك الحق أمامه
  • department stores but they're doing could account ... لكن المتاجر يفعلونه يمكن أن تشكل ...
  • ... sold his soap to department stores at $20 a bar. ... كان يبيع الصابون للمتاجر مقابل 20 دولار للقالب
- Click here to view more examples -
II)

المحلات التجاريه

NOUN
Synonyms: shops, stores
  • then reports of thefts from department stores probing thousands of dollars ثم تقارير من السرقات من المحلات التجارية التي تحقق الآلاف من الدولارات
  • ... to no he'd like to department stores on the lookout for ... الى انه لم ترغب في المحلات التجارية للاطلاع على
  • ... and he's been distributed all department stores in the ... وانه تم توزيع جميع المحلات التجارية في
  • ... Economic needs test for department stores. ... اختبار الحاجة الاقتصادية بالنسبة للمحلات التجارية الكبرى.
- Click here to view more examples -
III)

متاجر

NOUN
  • hideout by department stores i applied for a ... مخبأ من قبل متاجر البيع تقدمت بطلب لإدارة ...
  • ... with one of the world's most famous luxury department stores, ... .مع واحد من أشهر متاجر الكماليات العالمية

trader

I)

التاجر

NOUN
Synonyms: merchant, dealer, tycoon
  • Business and accounts are the foremost duties of a trader. العمل والحسابات هى الواجبات الأولى للتاجر
  • The trader turned away in silence. تحول التاجر بعيدا في الصمت.
  • The trader walked up and down for ... مشى التاجر صعودا وهبوطا لبعض ...
  • The trader escaped but six people, including ... وتمكن التاجر من الفرار بيد ان ستة اشخاص ، منهم ...
  • ... be such which a trader can face. ... يكون مثل الذي يمكن أن يواجه التاجر
- Click here to view more examples -
II)

تاجر

NOUN
Synonyms: dealer, merchant, tycoon
  • Business and accounts are the foremost duties of a trader. العمل والحسابات الواجبات الأولى لتاجر.
  • From tomorrow there will be a new trader amongst them. من الغد سيكون هناك تاجر جديد بينهم .
  • Works as a day trader, never left his apartment. ،يعمل كتاجر من المنزل .لم يغادر شقّته أبداً
  • He was this energy trader who got caught stealing electricity and ... كان تاجر طاقه قبض عليه بتهمة سرقة الكهرباء وبيعها ...
  • Well, is a trader's camel meant to compete? حسنا، هل لجمل تاجر ان يتنافس؟
- Click here to view more examples -
III)

متداول

NOUN
  • Every trader at the stock market knows and ... ويعرف كل متداول في سوق الأسهم ويعمل ...
IV)

تريدر

NOUN
V)

تاجرا

NOUN
Synonyms: merchant
  • We said pretend to be a day trader. قلنا أدعى أن تكون تاجراً
  • He was a day trader or something, he worked by ... لقد كان تاجرا أو شيء كهذا , لقد عمل بنفسه
  • ... since the buyer was a wholesale trader in a sensitive market ... ... وأن المشتري كان تاجرا بالجملة في سوق حساسة ...
  • ... ), a processor or a trader – as part of ... ... )، أو مجهزاً أو تاجراً – على أنها جزء من ...
- Click here to view more examples -
VI)

المتداول

NOUN
Synonyms: rolling, boilerplate
  • for a professional trader using all this leverage بالنسبة للمتداول المحترف الذي يستخدم كل تلك الروافع
  • ... as he handed the roll to the trader. ... كما انه سلم لفة للمتداول.
VII)

المتعامل

NOUN
Synonyms: customer
VIII)

التجار

NOUN
IX)

المتاجر

NOUN

mafraq

I)

المفرق

NOUN
Synonyms: retail, divider, retailer

sale

I)

البيع

NOUN
Synonyms: sell, selling, retail
  • The store is no longer for sale. المتجر لم يعد للبيع
  • But you should also know the collage is for sale. لكن يجب أن تعرفوا أنّ هذا .الملصق أيضاً للبيع
  • They were on sale. هم كَانوا للبيع.
  • Is that why it's for sale? الهذا هو معروض للبيع ؟
  • Poet for sale, poet for sale. الشاعر للبيع، الشاعر للبيع
  • Poet for sale, poet for sale. الشاعر للبيع، الشاعر للبيع
- Click here to view more examples -
II)

بيع

NOUN
Synonyms: sell, sold, dealership
  • Or it could be a payment from a sale. او ممكن ان تكون دفعة من صفقة بيع
  • You are trying to make a sale. إنك تحاولين إتمام عملية بيع!
  • Opportunities represent a potential sale to an or . تمثل الفرص إمكانية بيع محتملة إلى أو .
  • Mother is making these cakes for a school sale. أم هو جعل هذه الكعك لبيع المدرسة.
  • Its sale shall be prohibited. ويحظر بيع هذه المادة.
  • Me and some friends hit a dealer during a sale. قمت انا وأصدقائي بسرقة تاجر مخدرات خلال عملية بيع
- Click here to view more examples -
III)

بيعها

NOUN
Synonyms: sold, sell, resold, resell
  • ... told authorities he did not realise their sale was outlawed. ... قال انه لا يعرف ان بيعها ممنوع.
  • ... to reproduce software for further sale. ... أجل استنساخ برامجيات لبيعها فيما بعد.
  • ... said it wasn't approved for sale yet or something. ... قال أنّه لم يُسمح ببيعها أو شيء ما
  • ... from the manufacture and sale of mines. ... من تصنيع اﻷلغام وبيعها.
  • ... at the time of sale to purchasers of its product. ... للمشتري عن منتجاته عند بيعها.
  • ... raw materials and their subsequent manufacture and sale. ... مواد خام ثم تصنيعها وبيعها فيما بعد.
- Click here to view more examples -
IV)

سيل

NOUN
V)

مبيعات

NOUN
Synonyms: sales
  • ... that the opportunity can become a sale before becoming inactive. ... لتحول الفرصة إلى مبيعات قبل أن تصبح غير نشطة.
  • ... expected revenue from future sale of services, the ... ... بإيرادات متوقعة من مبيعات الخدمات في المستقبل، فإن ...
  • Proceeds from the sale of iron ore العائدات من مبيعات ركاز الحديد
  • For example, the sale of publications in the developed countries ... ومن الأمثلة على ذلك أن مبيعات المنشورات في البلدان المتقدمة ...
  • ... a callback to get sale information. ... رد اتصال للحصول على معلومات مبيعات.
  • ... of the decade, one day sale of their production; ... من سنوات العقد تعادل مبيعات يوم واحد من إنتاجها؛
- Click here to view more examples -

sell

I)

بيع

VERB
Synonyms: sale, sold, dealership
  • We sell for profit the goods that are produced. ونحن بيع من أجل الربح على السلع التي أنتجت
  • How badly do you want to sell this house? هل تريد بيع هذا المنزل ؟
  • Promote and sell tickets to upcoming events. قم بترويج الأحداث وبيع التذاكر.
  • We need him alive to sell this thing! ماذا تفعل؟ !نحتاجه حيّاً لبيع هذا الشيء
  • Really try to sell something? تحاول بيع شيء حقاً؟
  • Sell me back my home. بيع لي عودة بيتي.
- Click here to view more examples -
II)

تبيع

VERB
  • Why not rather sell the house instead? لمَ لا تبيع المنزل بدلاً من حرقه؟
  • Sell it to who? تبيعـه لمـن ؟
  • Where did sell your trinkets? أين تبيع تلك الحلى؟
  • You also sell bikes? أنك أيضاً تبيع دراجات؟
  • I should have figured you were trying to sell something. ينبغي علي ان اتصور انك .كنت تحاول ان تبيع شيء
  • Are you trying to sell me a car? اتحاول ان تبيع لي السيارة ؟
- Click here to view more examples -
III)

ابيع

VERB
Synonyms: sellin'
  • I have to sell this ring back. يجب ان ابيع هذا الخاتم.
  • I sell vacation homes to the aged. انا أبيع بيوت العطلةِ إلى المسنونِ.
  • So you want me to sell this to them? فأنت إذن تريديننى أن أبيع لهم هذا؟
  • I will return and sell it here. سوف أعود و أبيع هنا
  • I sell ad space in hunting and recreation magazines. أنا أبيع الإعلانات فى مجلات الصيد
  • I sell medical devices, call on physicians. أبيع الأجهزة الطبية، واتصل بالاطباء
- Click here to view more examples -
IV)

نبيع

VERB
  • Here we just sell small rectangular objects. هنا نحن فقط نبيع أجسام مستطيلة صغيرة.
  • We sell franks and beans too. نبيع السجن والفاصوليا هنا ، أيضاً
  • Good thing we sell these. من الجيد أننا نبيع تلك الأشياء
  • We sell confidence and opportunity. بل نبيع الثقة والفرصة
  • Maybe we should sell the house. أعتقد أننا يجب أن نبيع المنزل
  • Sell this and pay everyone their dues. أن نبيع هذه وندفع للجميع أجورهم .
- Click here to view more examples -
V)

بيعها

VERB
Synonyms: sold, sale, resold, resell
  • I can sell it and buy a new car. أستطيع بيعها وشراء سيارة جديدة
  • When you decide to sell, call me! عندما تقرر بيعها، اتصل بي
  • Do you think you can sell it? هل تعتقد أن بإمكانك بيعها؟
  • I used to sell suits. أنا أُراهن لبيعها الى القضاء.
  • When you decide to sell, write me! عندما تقرر بيعها، اكتب لي
  • How about we sell it? ماذا اذا قمنا ببيعها
- Click here to view more examples -
VI)

يبيعون

VERB
Synonyms: peddling
  • Merchants buy, we know, but they always sell. التجار يشترون نحن نعلم .لكنهم دائما يبيعون,
  • They sell beer in the lobby? يبيعون البيرة في الردهة؟
  • They sell pirated copies, and we make millions. يبيعون نسخ مسروقة، ونحن نجلب الملايين
  • And they try to sell you things. وهم يُحاولونَ ان يبيعون إليك أشياء.
  • Do they sell men's clothes where you got that? هل يبيعون ملابس للرجال من حيث إشتريت ذلك ؟
  • These guys sell beer? هؤلاء الرجال يبيعون البيرة ؟
- Click here to view more examples -
VII)

البيع

VERB
Synonyms: sale, selling, retail
  • Possession with intent to sell. إمتلاك بغرض للبَيْع.
  • Come fall, you got no crop to sell. يأتي الخريف، و لا يوجد أي محصول للبيع.
  • These are all buy and sell orders. هذه كُلّها طلبات البيعَ و شراء .
  • But is there anything that we could sell? لكن هل هنا شيء يستحق البيع؟
  • To rent or sell? للبيع أو الإيجار؟
  • You ever sell before? هل قمت بالبيع من قبل
- Click here to view more examples -
VIII)

تبيعها

VERB
Synonyms: resell
  • You get the press to sell it for you. دع الصحافة تبيعها لأجلك.
  • Have you come here with relics to sell? أتيت ومعك آثار لتبيعها؟
  • I wanted you to sell to them. أردتكَ أن تبيعها لهم.
  • Maybe sell them online? لا ربما تبيعها على الانترنيت؟
  • You can sell it after the famine. يمكنك أن تبيعها بعد المجاعة.
  • And why don't you sell it? ولماذا لا تبيعها؟
- Click here to view more examples -
IX)

بيعه

VERB
Synonyms: sold
  • You really want to sell it? كنت حقا تريد بيعه؟
  • Want to sell it? قميص جميل تريد بيعه؟
  • And made an intelligent plan to sell it. ووضع خطة ذكية لبيعه
  • I can help you sell it. لا أستطيع مساعدتك بيعه.
  • You bring some hair to sell? احضرتي بعض الشعر لبيعه؟
  • And one day, you can sell it. وذات يوم يمكنك بيعه
- Click here to view more examples -
X)

يبيع

VERB
Synonyms: buy
  • You know he's not going to sell out. تعرف أنه لن يبيع كلّ أبدًا .
  • He refuses to sell his house. رفض أن يبيع بيته.
  • How does that sell the product? كيف لهذا أن يبيع المنتج؟
  • The guy was trying to sell me insurance. الرجل كان يحاول أن يبيع تأمين
  • They could not hope to sell such a horse. لم يتمكنوا من الأمل لكي يبيع مثل هذا الحصان.
  • I give away the ticket and sell the extra services. فهو يعطيك التذكرة ثم يبيع لك الخدمات الاضافية
- Click here to view more examples -
XI)

بعت

VERB
Synonyms: sold
  • Did you sell her dope? هل سبق أن بعت لها مخدر ؟
  • Did you sell many paintings? هل بعتِ الكثير من اللوحات؟
  • Did you sell that, too? هل بعتِ ذلك أيضاً؟
  • Did we sell some cars today? هل بعت بعض السيارات اليوم؟
  • What did you sell him? ماذا بعت له ؟؟
  • Did you sell a painting at the gallery? هل بعتِ لوحة في المعرض؟
- Click here to view more examples -

selling

I)

بيع

VERB
Synonyms: sell, sale, sold, dealership
  • We never finished talking about selling the condo. لكننا لم نكمل الحديث عن بيع الشقة
  • Stop selling stories to the newspapers, okay? توقّف عن بيع القصص للصحفيين!
  • Select a quantity selling option. حدد خيار بيع الكمية.
  • Telephone number to the stock selling store. رقم التليفون الخاص ب محلات بيع الاسهم
  • You must select a quantity selling option. يجب تحديد خيار بيع للكمية.
  • She thought he was on the road, selling furniture. كانت تعتقد أنه مسافر، لبيع الأثاث.
- Click here to view more examples -
II)

تبيع

VERB
Synonyms: sell
  • Selling near the base. تبيع بالقرب من القاعدة
  • Why are you selling the house? لماذا تبيع المنزل؟
  • To whom are you selling these? لمن تَبِيعُ هذه؟
  • Your mother was selling cotton candy at the church fair. والدتكِ كانت تبيع حلوى القطن عند الكنيسة
  • And you, out there selling dope. و أنت, هناك تبيع المخدرات
  • Selling her soul for a story? تبيع نفسها من أجل قصة ؟
- Click here to view more examples -
III)

البيع

NOUN
Synonyms: sale, sell, retail
  • Do you know why the owners are selling? هل تعرفين لماذا سيقوم الملاك بالبيع ؟
  • This is profit as a function of selling price. هذا عبارة عن ربح بصورة دالة رياضية لسعر البيع
  • Just need you firing all selling cylinders. فقط أحتاج منك أن تُطلق كل محركات تقنيات البيع إتصل بى
  • Then suddenly, he began selling. ثم فجأة بدأ بالبيع.
  • Includes the purpose of selling value proposition of training program. يتضمن عرض قيمة البيع لبرنامج التدريب.
  • You know what my decision about selling was? اتعرف ما كان قراري حول البيع
- Click here to view more examples -
IV)

يبيعون

VERB
Synonyms: sell, peddling
  • They were selling lamb kebabs! كانوا يبيعون كباب الضأن!
  • The other guys are selling certainty, not me. ألآخرون يبيعون اليقين و ليس أنا
  • Because they´re selling an image. لأنهم يبيعون صورة.
  • They are editing papers, they are selling papers. أنها يقومون بتحرير أوراق، أنهم يبيعون الأوراق.
  • Because they're not selling pizza. لأنهم لا يبيعون البيتزا
  • So they're selling alien technology? لذا هَلْ يبيعون التقنيةً الفضائيه ؟
- Click here to view more examples -
V)

ابيع

VERB
Synonyms: sell, sellin'
  • Selling my soul for a generator. ابيع روحي من اجل مولد
  • Like you, on the road selling wine. مثلكِ، أبيع النبيذ على الطريق
  • I was supposed to be out there, selling papers. كان من المفترض أن أكون هناك أبيع الأوراق
  • But instead, you had me selling smack. لكن عوضاً عَن ذلك، جعَلتني أبيع المخدرات
  • I started selling dope for a living. بدأت أبيع المخدرات من أجل العيش .
  • I was selling snake oil to people ... لقد كنت أبيع زيوت الثعبان إلى الناس ...
- Click here to view more examples -
VI)

يبيع

VERB
Synonyms: buy, sell
  • Did he try selling you that extended warranty? هل حاول أن يبيع لك الضمان الطويل؟
  • No one's selling rice in stores. لا أحد يبيع الرزَّ في المخازنِ
  • This from the man selling illegal bullets. ذلك كان من الرجل .الذي يبيع الرصاص الغير شرعيّ
  • Is that what he was selling? أهذا ما كان يبيع؟
  • The guy who bought my friend was selling meat. الرجل الّذي إشترَ صديقي .كان يبيع اللحم
  • Did he try selling you that extended warranty? هل حاول ان يبيع لك الضمان الطويل؟
- Click here to view more examples -
VII)

مبيعا

NOUN
  • ... a prize to the top selling waiter. ... جائزة الى النادل الأكثر مبيعا.
  • ... he is offering a prize to the top selling waiter. ... هو يعرض جائزة .ًالى النادل الأكثر مبيعا
  • one of their best-selling products. لإحدى أفضل منتجاتهم مبيعاً.
  • article m aid robot amount of largest-selling line المادة الروبوت المساعدات م مبلغ أكبر مبيعا خط
  • Start with ads for your top-selling products. ابدأ بالإعلانات التي تروّج لمنتجاتك الأعلى مبيعًا.
  • model and the medical largest-selling wine نموذج والطبية الأكثر مبيعا, نبيذ
- Click here to view more examples -
VIII)

بيعها

VERB
Synonyms: sold, sell, sale, resold, resell
  • Then why are you selling it? فلم تقوم ببيعها ؟
  • I just get credit for not selling it. فقط لي الفضل بعدم بيعها
  • Selling them entails sharing, not exclusive transfer. وينطوي بيعها على التقاسم وليس على النقل الحصري.
  • ... got caught stealing electricity and selling it to other states. ... قبض عليه بتهمة سرقة الكهرباء وبيعها إلى الولايات الأخرى
  • ... result of buying or selling goods and services. ... نتيجة شراء البضائع والخدمات أو بيعها.
  • Consider selling 'em? ـ هل تفكر في بيعها؟
- Click here to view more examples -
IX)

نبيع

VERB
Synonyms: sell
  • Me and some friends from class are selling handmade jewelry. أنا وبعض الأصدقاء من صف الفنون نبيع أسوار الأيدي
  • He thought we were selling magazine subscriptions. لقد ظن أننا نبيع اشتراك المجلات
  • You asked what we're selling. لقد سألتِ عن ماذا نبيع .
  • We are selling success. إنهم على مظهر نحن نبيع عمل ناجح .
  • Selling gold during the day and ... نبيع الذهب خلال النهار وندير ...
  • ... friends from art class are selling handmade jewelry. ... الأصدقاء من صف الفنون نبيع أسوار الأيدي
- Click here to view more examples -
X)

بيعه

VERB
Synonyms: sell, sold
  • A is any item that you are selling. هو أي عنصر تقوم ببيعه.
  • I stopped selling it six months ago. تَوقّفتُ عن بَيْعه قبل ستّة شهور.
  • I have no use for what you're selling. لا فائدة لي بما تقوم ببيعه
  • Ever think about selling it? هل تفكر في بيعه ؟
  • Stealing a satellite is one thing, but selling it? سرقة قمر شيء ولكن بيعه ؟
  • A product is any item that you are selling. إن المنتج هو أي عنصر تقوم ببيعه.
- Click here to view more examples -

fragmentation

I)

تجزؤ

NOUN
Synonyms: fragmented
  • ... considered as leading to fragmentation of international law or as ... ... تعتبر حالة تفضي إلى تجزؤ القانون الدولي أو تعتبر ...
  • Fragmentation of international law: difficulties ... طاء - تجزؤ القانون الدولي: المصاعب ...
  • Fragmentation of international law: difficulties ... حاء - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات ...
  • Fragmentation of international law: difficulties ... 8 - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات ...
  • Fragmentation of international law: difficulties ... زاي - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات ...
- Click here to view more examples -
II)

تجزئه

NOUN
  • ... this value due to fragmentation of the memory space. ... من هذه القيمة بسبب تجزئة مساحة الذاكرة.
  • ... related to the sensitive issue of fragmentation of international law. ... فإنه يتعلق بالقضية الحساسة بشأن تجزئة القانون الدولي.
  • However, it also showed its fragmentation and the difficulty of ... غير أنها أظهرت أيضاً تجزئة هذا التعاون وصعوبة ...
  • ... , which have contributed to the fragmentation of agricultural holdings. ... ، مما أسهم في تجزئة الممتلكات الزراعية.
  • ... prohibited by international law, and fragmentation of international law. ... يحظرها القانون الدولي، وتجزئة القانون الدولي.
- Click here to view more examples -
III)

التجزئه

NOUN
  • Fragmentation occurs as files on a disk are deleted ... وتحدث التجزئة عند حذف ملفات على القرص ...
  • The increase in fragmentation was a natural consequence of the expansion ... فالزيادة في التجزئة نتيجة طبيعية لتوسيع ...
  • Fragmentation is the presence of small areas ... والتجزئة هي عبارة عن وجود مناطق صغيرة وغير ...
  • To avoid transferring fragmentation from one disk to another ... لتجنب نقل التجزئة من قرص إلى آخر ...
  • ... on the international scene, fragmentation has also emerged. ... على المسرح الدولي، ظهرت التجزئة أيضا.
- Click here to view more examples -
IV)

تفتيت

NOUN
Synonyms: fragmenting
  • ... could result in the fragmentation of international law. ... يمكن أن تؤدي إلى تفتيت القانون الدولي.
  • ... address ways to reduce institutional fragmentation and should not be ... ... تتناول سبل الحد من تفتيت المؤسسات، وينبغي أﻻ ...
  • ... land cover change, in habitat fragmentation and in the area ... ... وتغيُّر الغطاء الأرضي، وتفتيت الموئل، وفي ميدان ...
  • ... dangers involved in the fragmentation of the law and take ... ... بالأخطار التي تنطوي على تفتيت القانون، وأن ...
  • ... with due consideration to avoiding the fragmentation of funding efforts. ... مع الحرص كما ينبغي على تجنب تفتيت جهود التمويل.
- Click here to view more examples -
V)

التشرذم

NOUN
  • ... fragile and leads to national and international fragmentation. ... هشة ويؤدي إلى التشرذم القومي والدولي.
  • However much cultural fragmentation may exist, the ... ومهما كان مدى التشرذم الموجود، فإن ...
  • you take a fragmentation grenade and you put it at ... كنت تأخذ قنبلة التشرذم وأنت وضعه في ...
  • Very high, tendency to fragmentation عالية جدّا، مع النزوع إلى التشرذم
- Click here to view more examples -
VI)

تفتت

NOUN
Synonyms: disintegration
  • ... and regulatory practices are being harmonized, reducing market fragmentation. ... ومواءمة الممارسات التنظيمية إلى الحد من تفتت اﻷسواق.
  • ... shortage of resources and fragmentation of efforts. ... النقص في الموارد وتفتت الجهود.
  • ... at the same time, to a new fragmentation. ... وفي الوقت نفسه، إلى تفتت جديد.
  • ... population pressure has led to fragmentation of land holdings and an ... ... أدى الضغط السكاني إلى تفتت حيازات الأرض وإلى ...
- Click here to view more examples -
VII)

التفتت

NOUN
Synonyms: turn, turned
  • Fragmentation also will characterize the future. وسيكون التفتت كذلك من سمات المستقبل.
  • Fragmentation can breed fanaticism, ... والتفتت يمكن أن يولد التعصب، ...
  • ... remedy problems of proliferation and fragmentation in a number of areas ... ... لحل مشاكل الكثرة والتفتت في عدد من المجالات ...
  • ... an end to duplication, fragmentation and rivalry between different ... ... حدا للازدواجية، والتفتت، والتناحر بين مختلف ...
  • That fragmentation imposes real constraints on development, and ... ويفرض هذا التفتت قيودا حقيقية على التنمية، وبدون ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تشتت

NOUN
  • There is also fragmentation of food quality and safety responsibilities ... وهناك أيضا تشتت في مسؤوليات نوعية ومأمونية اﻷغذية ...
  • ... another phenomenon, namely, the fragmentation of earlier structures. ... ظاهرة أخرى، هي تشتت التنظيمات السابقة.
  • There is a great fragmentation of actions conducted by ... فثمة تشتت شديد في الأعمال التي تقوم بها ...
- Click here to view more examples -
IX)

التفكك

NOUN
  • fragmentation, distortion, and ... التفكّك، التشويه، وبثبوتية ...
X)

التشتت

NOUN
  • ... The result of such fragmentation is frequent overlap between ... ... والنتيجة الطبيعية لهذا التشتت هي التداخل المتكرر بين ...
XI)

تفكك

NOUN
  • ... the socio-economic deterioration and fragmentation of the state. ... تدهور اجتماعي - اقتصادي وإلى تفكك الدولة.
  • ... could lead to the fragmentation of the global character of this ... ... يمكن أن يؤدي إلى تفكك الطابع العالمي لهذه ...

defragment

I)

الغاء تجزئه

VERB
  • You can also defragment disks from a command line ... يمكنك أيضاً إلغاء تجزئة الأقراص من سطر الأوامر ...
  • You do not need to defragment your disks at this time لا تحتاج إلى إلغاء تجزئة الأقراص في هذا الوقت
  • You can also <a0> defragment </a0> disks from a command line ... يمكنك أيضاً <a0> إلغاء تجزئة </a0> الأقراص من سطر الأوامر ...
- Click here to view more examples -
II)

تجزئه

VERB
III)

الغاء التجزئه

NOUN
  • You do not need to defragment at this time. ‏‏لا تحتاج إلى إلغاء التجزئة في هذا الوقت.
  • ... , defrag will only partially defragment it. ... ، فسيقوم defrag بإلغاء التجزئة جزئياً.
  • Defragment Now... إلغاء التجزئة الآن...
- Click here to view more examples -

fragmented

I)

مجزاه

ADJ
  • Memory could be too small or fragmented. قد تكون الذاكرة صغيرة جداً أو مجزأة.
  • Information is fragmented, and coherence and comparability are lacking ... فالمعلومات مجزأة وتفتقر إلى التماسك والقابلية ...
  • ... but even so the data is fragmented and incomplete. ... غير أن البيانات تكون مع ذلك مجزأة وغير كاملة.
  • ... private forests or family forests are very numerous and fragmented. ... الغابات الخاصة أو العائلية عديدة ومجزأة.
  • Fragmented on impact with his vertebrae. مجزأة في أماكن الاصابة مع فقراته الظهرية
- Click here to view more examples -
II)

المجزاه

ADJ
  • Fragmented measures cannot yield the needed results. فالتدابير المجزأة لا يمكنها أن تأتي بالنتائج المرجوّة.
  • Locates and consolidates fragmented boot files, data files ... تحديد موقع ودمج ملفات التمهيد المجزأة, وملفات البيانات ...
  • ... but the projects remained fragmented. ... ولكن تبقى المشاريع المجزأة.
  • Because of fragmented and small land holdings and the falling rates ... وبسبب حيازات الأراضي الصغيرة والمجزأة، وتدهور معدلات ...
  • Because fragmented files, contiguous files, files ... ولأن الملفات المجزّأة، والملفات المتجاورة، والملفات ...
- Click here to view more examples -
III)

مجزا

ADJ
Synonyms: exploded, piecemeal
  • ... such cooperation remains dispersed and fragmented. ... يبقى مثل هذا التعاون مشتتا ومجزأ.
  • ... international law was inherently a law of a fragmented world. ... القانون الدولي هو في جوهره قانون عالَمٍ مجزأ.
  • ... in women, oversight has become fragmented and ineffective. ... بالنساء، أصبح اﻻشراف مجزأ وغير فعال.
  • ... accountability framework, which would seem to be somewhat fragmented; ... إطار المساءلة، الذي يبدو مجزأ إلى حد ما؛
  • ... accountability framework, which would seem to be somewhat fragmented; ... إطار المساءلة، الذي يبدو مجزأ إلى حد ما؛
- Click here to view more examples -
IV)

تجزئه

ADJ
  • ... making it less likely that new files will be fragmented. ... مما يقلل من احتمال تجزئة الملفات الجديدة.
  • ... list of the most fragmented files. ... وقائمة بالملفات الأكثر تجزئة.
  • ... list of the most fragmented files. ... وقائمة بالملفات الأكثر تجزئة.
  • ... how large and how fragmented your disk is. ... لحجم ومقدار تجزئة القرص .
  • ... more uncoordinated, or fragmented, as its income disparities have ... ... أقل تنسيقا، أو أكثر تجزئة، مع تزايد فجوة التفاوت ...
- Click here to view more examples -
V)

مجزءا

ADJ
  • ... new disk is not fragmented. ... لن يكون القرص الجديد مجزّءاً.
  • ... of the oceans is not fragmented and would be in line ... ... ألا يكون تنظيم المحيطات مجزءا ومن شأنه أن يكون متمشيا ...
VI)

تجزؤا

ADJ
  • ... intergovernmental machinery that is less fragmented, better able to affect ... ... جهاز حكومي دولي أقل تجزؤا وأكثر قدرة على التأثير على ...
VII)

تجزؤ

ADJ
Synonyms: fragmentation
VIII)

مشتته

ADJ
  • ... and some of its functions appeared to be unnecessarily fragmented. ... وبعض مهامها تبدو مشتتة من غير ضرورة.
  • ... to reporting) that are fragmented, piecemeal and not ... ... وإلى رفع التقارير) مشتتة ومجزأة وغير ...
IX)

المشتته

ADJ
X)

تجزئتها

ADJ
  • accountability is fragmented and relies on good coordination ... • تشتت المساءلة وتجزئتها واعتمادها على التنسيق الجيد ...
XI)

التجزؤ

ADJ
Synonyms: fragmentation

defragmenter

I)

الغاء تجزئه

NOUN
  • Disk Defragmenter moves the pieces of each file or folder ... ينقل إلغاء تجزئة القرص قطع كل ملف أو مجلد ...
  • Disk Defragmenter might take from several minutes to a ... قد تأخذ عملية إلغاء تجزئة القرص عدة دقائق أو ...
  • analysis display, Disk Defragmenter عرض التحليل، إلغاء تجزئة القرص
  • Provides references to information about Disk Defragmenter that is not part ... توفير مراجع للمعلومات حول إلغاء تجزئة القرص الذي هو ليس جزء ...
  • Disk Defragmenter rearranges fragmented data so ... إلغاء تجزئة القرص الثابت يعيد ترتيب البيانات المجزأة ومن ثم يتسنى ...
- Click here to view more examples -
II)

تجزئه

NOUN
  • Disk Defragmenter runs on a schedule, but you ... يتم تشغيل تجزئة القرص حسب جدول, إلا أنه ...

segmenting

I)

تجزئه

VERB
  • Cost groups provide the basis for segmenting and analyzing cost contributions ... توفر مجموعات التكاليف القاعدة لتجزئة مساهمات التكلفة وتحليلها ...
  • ... to achieve monopoly rent by segmenting markets. ... أجل در ريع احتكاري بتجزئة الأسواق.
  • ... provide the basis for segmenting the calculated costs of manufactured items ... ... بتوفير الأساس لتجزئة التكاليف المحسوبة الخاصة بالأصناف المصنعة ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.