Sale means البيع, بيع and بيعها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Sale in Arabic :

sale

البيع

NOUN

Synonyms: sell, selling, retail

The store is no longer for sale. المتجر لم يعد للبيع
But you should also know the collage is for sale. لكن يجب أن تعرفوا أنّ هذا .الملصق أيضاً للبيع
They were on sale. هم كَانوا للبيع.
Is that why it's for sale? الهذا هو معروض للبيع ؟
Poet for sale, poet for sale. الشاعر للبيع، الشاعر للبيع
Poet for sale, poet for sale. الشاعر للبيع، الشاعر للبيع

- Click here to view more examples -

بيع

NOUN

Synonyms: sell, sold, dealership

Or it could be a payment from a sale. او ممكن ان تكون دفعة من صفقة بيع
You are trying to make a sale. إنك تحاولين إتمام عملية بيع!
Opportunities represent a potential sale to an or . تمثل الفرص إمكانية بيع محتملة إلى أو .
Mother is making these cakes for a school sale. أم هو جعل هذه الكعك لبيع المدرسة.
Its sale shall be prohibited. ويحظر بيع هذه المادة.
Me and some friends hit a dealer during a sale. قمت انا وأصدقائي بسرقة تاجر مخدرات خلال عملية بيع

- Click here to view more examples -

بيعها

NOUN

Synonyms: sold, sell, resold, resell

... told authorities he did not realise their sale was outlawed. ... قال انه لا يعرف ان بيعها ممنوع.
... to reproduce software for further sale. ... أجل استنساخ برامجيات لبيعها فيما بعد.
... said it wasn't approved for sale yet or something. ... قال أنّه لم يُسمح ببيعها أو شيء ما
... from the manufacture and sale of mines. ... من تصنيع اﻷلغام وبيعها.
... at the time of sale to purchasers of its product. ... للمشتري عن منتجاته عند بيعها.
... raw materials and their subsequent manufacture and sale. ... مواد خام ثم تصنيعها وبيعها فيما بعد.

- Click here to view more examples -

سيل

NOUN

Synonyms: torrent, sil, seal, avalanche, sel, lucile

مبيعات

NOUN

Synonyms: sales

... that the opportunity can become a sale before becoming inactive. ... لتحول الفرصة إلى مبيعات قبل أن تصبح غير نشطة.
... expected revenue from future sale of services, the ... ... بإيرادات متوقعة من مبيعات الخدمات في المستقبل، فإن ...
Proceeds from the sale of iron ore العائدات من مبيعات ركاز الحديد
For example, the sale of publications in the developed countries ... ومن الأمثلة على ذلك أن مبيعات المنشورات في البلدان المتقدمة ...
... a callback to get sale information. ... رد اتصال للحصول على معلومات مبيعات.
... of the decade, one day sale of their production; ... من سنوات العقد تعادل مبيعات يوم واحد من إنتاجها؛

- Click here to view more examples -

in English

1. Sell

sell

بيع

VERB

Synonyms: sale, sold, dealership

We sell for profit the goods that are produced. ونحن بيع من أجل الربح على السلع التي أنتجت
How badly do you want to sell this house? هل تريد بيع هذا المنزل ؟
Promote and sell tickets to upcoming events. قم بترويج الأحداث وبيع التذاكر.
We need him alive to sell this thing! ماذا تفعل؟ !نحتاجه حيّاً لبيع هذا الشيء
Really try to sell something? تحاول بيع شيء حقاً؟
Sell me back my home. بيع لي عودة بيتي.

- Click here to view more examples -

II)

تبيع

VERB

Why not rather sell the house instead? لمَ لا تبيع المنزل بدلاً من حرقه؟
Sell it to who? تبيعـه لمـن ؟
Where did sell your trinkets? أين تبيع تلك الحلى؟
You also sell bikes? أنك أيضاً تبيع دراجات؟
I should have figured you were trying to sell something. ينبغي علي ان اتصور انك .كنت تحاول ان تبيع شيء
Are you trying to sell me a car? اتحاول ان تبيع لي السيارة ؟

- Click here to view more examples -

III)

ابيع

VERB

Synonyms: sellin'

I have to sell this ring back. يجب ان ابيع هذا الخاتم.
I sell vacation homes to the aged. انا أبيع بيوت العطلةِ إلى المسنونِ.
So you want me to sell this to them? فأنت إذن تريديننى أن أبيع لهم هذا؟
I will return and sell it here. سوف أعود و أبيع هنا
I sell ad space in hunting and recreation magazines. أنا أبيع الإعلانات فى مجلات الصيد
I sell medical devices, call on physicians. أبيع الأجهزة الطبية، واتصل بالاطباء

- Click here to view more examples -

IV)

نبيع

VERB

Here we just sell small rectangular objects. هنا نحن فقط نبيع أجسام مستطيلة صغيرة.
We sell franks and beans too. نبيع السجن والفاصوليا هنا ، أيضاً
Good thing we sell these. من الجيد أننا نبيع تلك الأشياء
We sell confidence and opportunity. بل نبيع الثقة والفرصة
Maybe we should sell the house. أعتقد أننا يجب أن نبيع المنزل
Sell this and pay everyone their dues. أن نبيع هذه وندفع للجميع أجورهم .

- Click here to view more examples -

بيعها

VERB

Synonyms: sold, sale, resold, resell

I can sell it and buy a new car. أستطيع بيعها وشراء سيارة جديدة
When you decide to sell, call me! عندما تقرر بيعها، اتصل بي
Do you think you can sell it? هل تعتقد أن بإمكانك بيعها؟
I used to sell suits. أنا أُراهن لبيعها الى القضاء.
When you decide to sell, write me! عندما تقرر بيعها، اكتب لي
How about we sell it? ماذا اذا قمنا ببيعها

- Click here to view more examples -

VI)

يبيعون

VERB

Synonyms: peddling

Merchants buy, we know, but they always sell. التجار يشترون نحن نعلم .لكنهم دائما يبيعون,
They sell beer in the lobby? يبيعون البيرة في الردهة؟
They sell pirated copies, and we make millions. يبيعون نسخ مسروقة، ونحن نجلب الملايين
And they try to sell you things. وهم يُحاولونَ ان يبيعون إليك أشياء.
Do they sell men's clothes where you got that? هل يبيعون ملابس للرجال من حيث إشتريت ذلك ؟
These guys sell beer? هؤلاء الرجال يبيعون البيرة ؟

- Click here to view more examples -

VII)

البيع

VERB

Synonyms: sale, selling, retail

Possession with intent to sell. إمتلاك بغرض للبَيْع.
Come fall, you got no crop to sell. يأتي الخريف، و لا يوجد أي محصول للبيع.
These are all buy and sell orders. هذه كُلّها طلبات البيعَ و شراء .
But is there anything that we could sell? لكن هل هنا شيء يستحق البيع؟
To rent or sell? للبيع أو الإيجار؟
You ever sell before? هل قمت بالبيع من قبل

- Click here to view more examples -

VIII)

تبيعها

VERB

Synonyms: resell

You get the press to sell it for you. دع الصحافة تبيعها لأجلك.
Have you come here with relics to sell? أتيت ومعك آثار لتبيعها؟
I wanted you to sell to them. أردتكَ أن تبيعها لهم.
Maybe sell them online? لا ربما تبيعها على الانترنيت؟
You can sell it after the famine. يمكنك أن تبيعها بعد المجاعة.
And why don't you sell it? ولماذا لا تبيعها؟

- Click here to view more examples -

IX)

بيعه

VERB

Synonyms: sold

You really want to sell it? كنت حقا تريد بيعه؟
Want to sell it? قميص جميل تريد بيعه؟
And made an intelligent plan to sell it. ووضع خطة ذكية لبيعه
I can help you sell it. لا أستطيع مساعدتك بيعه.
You bring some hair to sell? احضرتي بعض الشعر لبيعه؟
And one day, you can sell it. وذات يوم يمكنك بيعه

- Click here to view more examples -

يبيع

VERB

Synonyms: buy

You know he's not going to sell out. تعرف أنه لن يبيع كلّ أبدًا .
He refuses to sell his house. رفض أن يبيع بيته.
How does that sell the product? كيف لهذا أن يبيع المنتج؟
The guy was trying to sell me insurance. الرجل كان يحاول أن يبيع تأمين
They could not hope to sell such a horse. لم يتمكنوا من الأمل لكي يبيع مثل هذا الحصان.
I give away the ticket and sell the extra services. فهو يعطيك التذكرة ثم يبيع لك الخدمات الاضافية

- Click here to view more examples -

XI)

بعت

VERB

Synonyms: sold

Did you sell her dope? هل سبق أن بعت لها مخدر ؟
Did you sell many paintings? هل بعتِ الكثير من اللوحات؟
Did you sell that, too? هل بعتِ ذلك أيضاً؟
Did we sell some cars today? هل بعت بعض السيارات اليوم؟
What did you sell him? ماذا بعت له ؟؟
Did you sell a painting at the gallery? هل بعتِ لوحة في المعرض؟

- Click here to view more examples -

2. Avalanche

avalanche

افالانش

NOUN

avalanche committed a federal judge today dictated that ... ارتكبت أفالانش قاض اتحادي اليوم أن تملي ...
Call sign is "Avalanche." اشارة النداء هى اْفالانش التحقق

II)

انهيار جليدي

NOUN

A dozen scouts got buried in an avalanche. دُفن 12 كشافاً في إنهيار جليدي
... is discovering a veritable avalanche of alien worlds. ... واكتشاف عوالم حقيقية من انهيار جليدي الغريبة.
# An avalanche is coming and I do not feel prepared # إنهيار جليدي يَجيءُ وأنا لا أَبْدو مُسْتَعِدّ
# You can't stop an avalanche # # أنت لا تَستطيعُ إيقاْف إنهيار جليدي #

- Click here to view more examples -

III)

الانهيار

NOUN

Synonyms: collapse, breakdown, meltdown, collapsing, breaking down, crumble

After the avalanche, did you see anything? ،بعد الإنهيار هل رأيت شيئاً؟
After the avalanche, did you see anything? ،بعد الانهيار هل رأيت شيئاً؟
It get most space where the avalanche to travel. عندنا المساحه الكافيه للانهيار.
The whole avalanche is charging against the tank ... الانهيار كله اتهام ضد الدبابات ...
... do think that this avalanche ... لا أعتقد أن هذا الانهيار

- Click here to view more examples -

IV)

افلانش

NOUN

الكم الهائل

NOUN

Synonyms: vast, sheer, voluminous

VI)

سيل

NOUN

Synonyms: torrent, sale, sil, seal, sel, lucile

Each of us now had an avalanche for a steed. كل واحد منا لديه الآن لسيل جواد.
mountain a veritable avalanche of debris; جبل سيل حقيقي من الحطام؛
spectacle from afar of an avalanche of apes falling from ... المشهد من بعيد لسيل من القردة سقوطه من ...
pressure put the avalanche of silt الضغط على سيل من الطمي

- Click here to view more examples -

VII)

كابريس

NOUN

Synonyms: caprice, lumina

3. Sales

sales

المبيعات

NOUN

View the sales process details for the selected opportunity. يُستخدم في عرض تفاصيل عملية المبيعات للفرصة المحددة.
Sales person responsible for the sales order. مسؤول المبيعات المسؤول عن أمر التوريد.
View the total sales value of the selected quotation. يعرض قيمة إجمالي المبيعات لعرض الأسعار المحدد.
The sales statistics are updated for the alternative item number. ويتم تحديث إحصائيات المبيعات برقم الصنف البديل.
Enter a unique identifier for the sales tax jurisdiction. إدخال معرف فريد لسلطة ضريبة المبيعات.
The sales literature that you selected contains no attachments. لا تتضمن وثائق المبيعات التي حددتها أية مرفقات.

- Click here to view more examples -

II)

مبيعات

NOUN

Retail sales are strong. وذكر أن مبيعات التجزئة قوية .
Cost center sales project and an empty transaction in purpose. مشروع مبيعات مركز تكلفة وحركة فارغة في الغرض.
The item sales tax group for project invoicing. مجموعة ضرائب مبيعات الأصناف لفوترة المشروع.
Been in retail shoe sales for the last nine years. تم في مبيعات التجزئة الأحذية على مدى السنوات التسع الماضية.
Assemble a sales team. تجميع فريق مبيعات .فريق الأحلام.
Enter the item sales tax group for project invoicing. يتيح إدخال مجموعة ضريبة مبيعات الصنف لفوترة المشروع.

- Click here to view more examples -

III)

التوريد

NOUN

Synonyms: supply

Sales person responsible for the sales order. مسؤول المبيعات المسؤول عن أمر التوريد.
The sales order number that the line is attached to. رقم أمر التوريد المرتبط بالبند.
Update picking lists for sales orders. لتحديث قوائم الانتقاء لأوامر التوريد.
Use this form to define probability rates for sales orders. استخدم هذا النموذج لتحديد نِسب الاحتمالية لأوامر التوريد.
View the sales order lines for the selected invoice. تعرض بنود أمر التوريد للفاتورة المحددة.
Enable direct delivery on an original sales order. تمكين التسليم المباشر في أمر التوريد الأصلي.

- Click here to view more examples -

IV)

البيع

NOUN

Synonyms: sale, sell, selling, retail

A sales unit comprises a manager and salespeople. تتضمن وحدة البيع مدير ومندوبي مبيعات.
The quantity of items in the sales unit. كمية الأصناف بوحدة البيع.
View the number of items in the sales unit. يعرض عدد الأصناف في وحدة البيع.
That guarantees sales nationwide. هذا يضمن البيع على الصعيد الوطني.
Quantity of items in the sales unit. كمية الأصناف بوحدة البيع.
The sales contract included the exclusion of any warranty. وقد نص عقد البيع على استبعاد أي ضمانات .

- Click here to view more examples -

توريد

NOUN

Synonyms: supply, supplying

Create a sales order line. قم بإنشاء بند أمر توريد.
Select the customer to create a sales order for. حدد العميل المراد إنشاء أمر توريد له.
It must be specified when you create a sales order. يجب تحديد هذا المعرف عند إنشاء أمر توريد.
Select a sales order line of type . حدد بند أمر توريد من النوع .
Create a purchase order from a sales order. إنشاء أمر شراء من أمر توريد.
Disable direct delivery on an original sales order. تعطيل التسليم المباشر في أمر توريد أصلي.

- Click here to view more examples -

VI)

بيع

NOUN

Synonyms: sell, sale, sold, dealership

Do share issues provide better results than asset sales? هل يؤدي إصدار الأسهم إلى نتائج أفضل من بيع الموجودات؟
Separate item sales prices can be specified. يمكن تحديد أسعار بيع الأصناف المنفصلة.
Using jewelry sales as a cover, ... كانت تستخدم تجارة بيع المجوهرات كتغطية لقد ...
The item sales price that is used in the quotation line ... بل يكون سعر بيع الصنف المستخدم في بند عرض الأسعار هو ...
Unbridled acquisitions or sales of arms will not advance the ... وإن عمليات حيازة أو بيع الأسلحة المطلقة العنان لن تنهض ...
If you have a sales or marketing campaign coming up ... إذا كانت لديك عملية بيع أو حملة تسويق قادمة ...