Segmenting means تجزئة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Segmenting in Arabic :

segmenting

تجزئه

VERB

Synonyms: hash, fragmentation, defragment, fragmented, defragmenter, hashing

Cost groups provide the basis for segmenting and analyzing cost contributions ... توفر مجموعات التكاليف القاعدة لتجزئة مساهمات التكلفة وتحليلها ...
... to achieve monopoly rent by segmenting markets. ... أجل در ريع احتكاري بتجزئة الأسواق.
... provide the basis for segmenting the calculated costs of manufactured items ... ... بتوفير الأساس لتجزئة التكاليف المحسوبة الخاصة بالأصناف المصنعة ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Hash

hash

تجزئه

NOUN

Synonyms: fragmentation, defragment, fragmented, defragmenter, hashing, segmenting

To hash something can be thought of as a verb. لتجزئة شيء يمكن أن يكون فكرت في كفعل.
Hash a value according to its structure. تجزئة القيمة طبقًا لبنائها.
You must specify a hash algorithm. ‏‏يجب تحديد خوارزمية تجزئة.
Hash tables you've seen before. تجزئة الجداول كنت قد رأيت من قبل.
My hash function counts up the letters in the word. دالة تجزئة بلدي التهم تصل الحروف في الكلمة.
The first one is about a hash function. أول واحد هو حول دالة تجزئة.

- Click here to view more examples -

II)

التجزئه

NOUN

Synonyms: retail, defragmentation, tick, retailer, reseller, indivisible, hashing

Hash algorithm is also called a hash function. تدعى خوارزمية التجزئة أيضاً بوظيفة التجزئة.
Hash algorithm is also called a hash function. تدعى خوارزمية التجزئة أيضاً بوظيفة التجزئة.
The hash algorithm you selected cannot be used for signing. لا يمكن استخدام خوارزمية التجزئة التي حددتها من أجل التوقيع.
Could not create the required hash algorithm. تعذّر إنشاء خوارزمية التجزئة المطلوبة.
The hash is computed by a hash algorithm. وتُحتسب التجزئة بواسطة خوارزمية التجزئة.
The hash is computed by a hash algorithm. وتُحتسب التجزئة بواسطة خوارزمية التجزئة.

- Click here to view more examples -

III)

البعثره

NOUN

We throw all the words into our hash function. نحن رمي كل الكلمات إلى دالة البعثرة لدينا.
A hash function takes a string and returns an index. ودالة البعثرة تأخذ سلسلة وإرجاع فهرس.
We have this md5 hash. لدينا هذا MD5 البعثرة.
... in this case our hash function returns zero for ... ... في هذه الحالة دالة البعثرة لدينا بإرجاع صفر لكلا ...
return value of our hash function. عودة قيمة دالة البعثرة لدينا.
... the indice given by our hash function. ... indice التي قدمها دالة البعثرة لدينا.

- Click here to view more examples -

IV)

بعثره

NOUN

Synonyms: shatter, squander

... don't see the need to hash out all the details before ... ... لا أرى حاجة لبعثرة كل التفاصيل قبل أن ...
... want to move on to hash tables at some point in ... ... أريد أن ننتقل إلى بعثرة الجداول في مرحلة ما ...
... digital signature (a digitally signed hash result of the message ... ... يلحَق التوقيع الرقمي (نتيجة بعثرة للرسالة موقع عليها رقميا ...
... ", using a secure hash algorithm. ... " باستخدام خوارزمية بعثرة مأمونة.

- Click here to view more examples -

حشيش

NOUN

Synonyms: weed, pot, hashish, lawn, hasheesh

There are many people here and we have hash. ثمة أناس عديدة هنا ونحن بحوزتنا حشيش
I want a hash cigarette. اريد سيجارة حشيش -سيجارة حشيش؟
Is that hash that I can smell? أليس ذلك حشيش إني أشمّه؟
and 25 kilos of hash? و25 كيلو حشيش؟
Is that hash I can smell? أليس ذلك حشيش إني أشمّه؟

- Click here to view more examples -

VI)

الحشيش

NOUN

Synonyms: weed, pot, hashish, cannabis, lawn, grass

Do you think he ate some hash? هل تظنين أنه أكل من الحشيش ؟
Did you feed him some hash? هل أعطيته شيئاً من الحشيش ؟
Do you think, uh, he ate some hash? هل تظنين أنه أكل من الحشيش ؟
And those are hash bars? التي هي بارات الحشيش ؟
Hey, they smoke a lot of hash there. انهم يدخنون الكثير من الحشيش هناك
How about I sell the hash and you get passports ... و ماذا لو بعتُ أنا الحشيش و أنت تحصلين على الجوازات ...

- Click here to view more examples -

2. Fragmentation

fragmentation

تجزؤ

NOUN

Synonyms: fragmented

... considered as leading to fragmentation of international law or as ... ... تعتبر حالة تفضي إلى تجزؤ القانون الدولي أو تعتبر ...
Fragmentation of international law: difficulties ... طاء - تجزؤ القانون الدولي: المصاعب ...
Fragmentation of international law: difficulties ... حاء - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات ...
Fragmentation of international law: difficulties ... 8 - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات ...
Fragmentation of international law: difficulties ... زاي - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات ...

- Click here to view more examples -

II)

تجزئه

NOUN

Synonyms: hash, defragment, fragmented, defragmenter, hashing, segmenting

... this value due to fragmentation of the memory space. ... من هذه القيمة بسبب تجزئة مساحة الذاكرة.
... related to the sensitive issue of fragmentation of international law. ... فإنه يتعلق بالقضية الحساسة بشأن تجزئة القانون الدولي.
However, it also showed its fragmentation and the difficulty of ... غير أنها أظهرت أيضاً تجزئة هذا التعاون وصعوبة ...
... , which have contributed to the fragmentation of agricultural holdings. ... ، مما أسهم في تجزئة الممتلكات الزراعية.
... prohibited by international law, and fragmentation of international law. ... يحظرها القانون الدولي، وتجزئة القانون الدولي.

- Click here to view more examples -

III)

التجزئه

NOUN

Synonyms: retail, hash, defragmentation, tick, retailer, reseller, indivisible, hashing

Fragmentation occurs as files on a disk are deleted ... وتحدث التجزئة عند حذف ملفات على القرص ...
The increase in fragmentation was a natural consequence of the expansion ... فالزيادة في التجزئة نتيجة طبيعية لتوسيع ...
Fragmentation is the presence of small areas ... والتجزئة هي عبارة عن وجود مناطق صغيرة وغير ...
To avoid transferring fragmentation from one disk to another ... لتجنب نقل التجزئة من قرص إلى آخر ...
... on the international scene, fragmentation has also emerged. ... على المسرح الدولي، ظهرت التجزئة أيضا.

- Click here to view more examples -

IV)

تفتيت

NOUN

Synonyms: fragmenting

... could result in the fragmentation of international law. ... يمكن أن تؤدي إلى تفتيت القانون الدولي.
... address ways to reduce institutional fragmentation and should not be ... ... تتناول سبل الحد من تفتيت المؤسسات، وينبغي أﻻ ...
... land cover change, in habitat fragmentation and in the area ... ... وتغيُّر الغطاء الأرضي، وتفتيت الموئل، وفي ميدان ...
... dangers involved in the fragmentation of the law and take ... ... بالأخطار التي تنطوي على تفتيت القانون، وأن ...
... with due consideration to avoiding the fragmentation of funding efforts. ... مع الحرص كما ينبغي على تجنب تفتيت جهود التمويل.

- Click here to view more examples -

التشرذم

NOUN

Synonyms: scatter, falling apart

... fragile and leads to national and international fragmentation. ... هشة ويؤدي إلى التشرذم القومي والدولي.
However much cultural fragmentation may exist, the ... ومهما كان مدى التشرذم الموجود، فإن ...
you take a fragmentation grenade and you put it at ... كنت تأخذ قنبلة التشرذم وأنت وضعه في ...
Very high, tendency to fragmentation عالية جدّا، مع النزوع إلى التشرذم

- Click here to view more examples -

VI)

تفتت

NOUN

Synonyms: disintegration

... and regulatory practices are being harmonized, reducing market fragmentation. ... ومواءمة الممارسات التنظيمية إلى الحد من تفتت اﻷسواق.
... shortage of resources and fragmentation of efforts. ... النقص في الموارد وتفتت الجهود.
... at the same time, to a new fragmentation. ... وفي الوقت نفسه، إلى تفتت جديد.
... population pressure has led to fragmentation of land holdings and an ... ... أدى الضغط السكاني إلى تفتت حيازات الأرض وإلى ...

- Click here to view more examples -

VII)

التفتت

NOUN

Synonyms: turn, turned

Fragmentation also will characterize the future. وسيكون التفتت كذلك من سمات المستقبل.
Fragmentation can breed fanaticism, ... والتفتت يمكن أن يولد التعصب، ...
... remedy problems of proliferation and fragmentation in a number of areas ... ... لحل مشاكل الكثرة والتفتت في عدد من المجالات ...
... an end to duplication, fragmentation and rivalry between different ... ... حدا للازدواجية، والتفتت، والتناحر بين مختلف ...
That fragmentation imposes real constraints on development, and ... ويفرض هذا التفتت قيودا حقيقية على التنمية، وبدون ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تشتت

NOUN

Synonyms: dispersion, scattering, distracted, dispersed, scatter

There is also fragmentation of food quality and safety responsibilities ... وهناك أيضا تشتت في مسؤوليات نوعية ومأمونية اﻷغذية ...
... another phenomenon, namely, the fragmentation of earlier structures. ... ظاهرة أخرى، هي تشتت التنظيمات السابقة.
There is a great fragmentation of actions conducted by ... فثمة تشتت شديد في الأعمال التي تقوم بها ...

- Click here to view more examples -

IX)

التفكك

NOUN

Synonyms: disintegration, disintegrating, dissociation, unraveling

fragmentation, distortion, and ... التفكّك، التشويه، وبثبوتية ...

التشتت

NOUN

Synonyms: ramblings, dispersion, distractions, scatter, dispersible, scattering

... The result of such fragmentation is frequent overlap between ... ... والنتيجة الطبيعية لهذا التشتت هي التداخل المتكرر بين ...

XI)

تفكك

NOUN

Synonyms: breakup, disintegration, dissolution, dismantle, disassembly, fell apart, dysfunctional

... the socio-economic deterioration and fragmentation of the state. ... تدهور اجتماعي - اقتصادي وإلى تفكك الدولة.
... could lead to the fragmentation of the global character of this ... ... يمكن أن يؤدي إلى تفكك الطابع العالمي لهذه ...

3. Defragment

defragment

الغاء تجزئه

VERB

Synonyms: defragmenter, defragmented

You can also defragment disks from a command line ... يمكنك أيضاً إلغاء تجزئة الأقراص من سطر الأوامر ...
You do not need to defragment your disks at this time لا تحتاج إلى إلغاء تجزئة الأقراص في هذا الوقت
You can also <a0> defragment </a0> disks from a command line ... يمكنك أيضاً <a0> إلغاء تجزئة </a0> الأقراص من سطر الأوامر ...

- Click here to view more examples -

II)

تجزئه

VERB

Synonyms: hash, fragmentation, fragmented, defragmenter, hashing, segmenting

III)

الغاء التجزئه

NOUN

Synonyms: defragmentation, defragmenting

You do not need to defragment at this time. ‏‏لا تحتاج إلى إلغاء التجزئة في هذا الوقت.
... , defrag will only partially defragment it. ... ، فسيقوم defrag بإلغاء التجزئة جزئياً.
Defragment Now... إلغاء التجزئة الآن...

- Click here to view more examples -

4. Defragmenter

defragmenter

الغاء تجزئه

NOUN

Synonyms: defragment, defragmented

Disk Defragmenter moves the pieces of each file or folder ... ينقل إلغاء تجزئة القرص قطع كل ملف أو مجلد ...
Disk Defragmenter might take from several minutes to a ... قد تأخذ عملية إلغاء تجزئة القرص عدة دقائق أو ...
analysis display, Disk Defragmenter عرض التحليل، إلغاء تجزئة القرص
Provides references to information about Disk Defragmenter that is not part ... توفير مراجع للمعلومات حول إلغاء تجزئة القرص الذي هو ليس جزء ...
Disk Defragmenter rearranges fragmented data so ... إلغاء تجزئة القرص الثابت يعيد ترتيب البيانات المجزأة ومن ثم يتسنى ...

- Click here to view more examples -

II)

تجزئه

NOUN

Synonyms: hash, fragmentation, defragment, fragmented, hashing, segmenting

Disk Defragmenter runs on a schedule, but you ... يتم تشغيل تجزئة القرص حسب جدول, إلا أنه ...

5. Hashing

hashing

تجزئه

VERB

Synonyms: hash, fragmentation, defragment, fragmented, defragmenter, segmenting

The application chose an unsupported hashing algorithm. ‏‏اختار التطبيق خوارزمية تجزئة غير معتمدة.
Perform generic hashing on a value where ... تنفيذ تجزئة عامة على قيمة حيث ...
... gives it somewhere to start for the hashing to begin. ... يعطيها مكان لل بدء لتجزئة للبدء.
hashing out the question of the band snap تجزئة من مسألة مبكرة الفرقة
all widened will never be hashing it واتسعت أبدا أن كل ذلك تجزئة

- Click here to view more examples -

II)

التجزئه

VERB

Synonyms: retail, hash, defragmentation, tick, retailer, reseller, indivisible

Hash using the given hashing and equality functions. تجزئة باستخدام التجزئة المعطاة و دوال التساوي.
Enumerates the various hashing and encryption algorithms. تعداد خوارزميات التجزئة والتشفير المتنوعة.
The key objects are indexed using generic hashing and equality. يتم فهرسة كائنات المفتاح باستخدام التجزئة العامة و التساوي.
... with names that are derived from a hashing algorithm. ... وبأسماء مشتقة من خوارزمية التجزئة.
A hashing scheme is a method for transforming ... إن مخطط التجزئة هو أسلوب لتحويل ...