Despite their slow pace, the peace negotiations have resulted ...وبالرغم من بطء مفاوضات السلم فقد أدت إلى إبرام ...
... and thus progressed at a slow pace.... ، ومن ثم كانت المحاكمات تتقدم ببطء.
... not lose heart at the slow pace of progress in this regard ...... أﻻ نفقد الحماس لبطء التقدم في هذا الصدد ...
... felt concern at the slow pace of progress towards that goal.... وتشعر بالقلق أيضا إزاء بطء التقدم نحو هذا الهدف.
... Speakers expressed concern about the slow pace of implementation of joint programmes ...... وعبر المتكلمون عن الانشغال إزاء بطء تنفيذ البرامج المشتركة، ...
sluggish minds which would not have seenتباطؤ العقول التي لم تر
sluggish stream crossed the meadow not far from where ...عبرت تيار تباطؤ في المرج ليست بعيدة من حيث ...
... merely a handful of small sluggish creatures, but... مجرد حفنة من المخلوقات تباطؤ الصغيرة، ولكن
... to either worldwide deflation or sluggish exports of some industrial countries ...... سواء فى الانكماش العالمى أو تباطؤ صادرات بعض الدول الصناعية ...
... and now wallowed in sluggish ease;... ويتمرغ الآن في سهولة تباطؤ، أو ربما هذه 30
Never had there been a slower or more painful method ...أبدا كان هناك تباطؤ أو أسلوب أكثر إيلاما ...
The slower growth of the economy and world trade ...وتؤدي زيادة تباطؤ النمو الاقتصادي والتجارة العالمية ...
... income inequality can lead to slower economic growth.... في الدخل يمكن أن يفضي إلى تباطؤ النمو الاقتصادي.
... international economic slowdown induces slower growth rates in the developing world ...والتباطؤ الاقتصادي الدولي يؤدي إلى تباطؤ معدلات النمو في العالم النامي ...
The circling of the stars, growing slowerوتحلق من النجوم ، وتزايد تباطؤ
Slower economic growth, in its turn ...كما أن تباطؤ النمو اﻻقتصادي بدوره ...