sluggish minds which would not have seenتباطؤ العقول التي لم تر
sluggish stream crossed the meadow not far from where ...عبرت تيار تباطؤ في المرج ليست بعيدة من حيث ...
... merely a handful of small sluggish creatures, but... مجرد حفنة من المخلوقات تباطؤ الصغيرة، ولكن
... to either worldwide deflation or sluggish exports of some industrial countries ...... سواء فى الانكماش العالمى أو تباطؤ صادرات بعض الدول الصناعية ...
... and now wallowed in sluggish ease;... ويتمرغ الآن في سهولة تباطؤ، أو ربما هذه 30
... of the initial report to eliminate stereotypes?... في التقرير الأول للقضاء على هذه الأنماط؟
... safe water provisions, in order to change these stereotypes.... وضع الأحكام الخاصة بالمياه المأمونة حتى نغير هذه الأنماط.
... work to change these social stereotypes.... العمل على تغيير هذه الأنماط الاجتماعية.
... to eradicate such derogatory and discriminatory stereotypes from its society.... للقضاء على هذه اﻷنماط المهينة والتمييزية من المجتمع.
... plans for action to eliminate social stereotypes and discriminatory practices, ...... خطط للعمل على القضاء على الأنماط الاجتماعية والممارسات التمييزية ...
... mentality attributable to traditions and stereotypes, the policies that have ...... والعقلية القائمين على التقاليد والأنماط، فإن السياسات ...
To overcome existing stereotypes, redress imbalances and ...وللتغلب على الأفكار الجامدة، وتصحيح مظاهر الخلل والتفاوت ...
... with a view to eliminating gender stereotypes.... بهدف إزالة القوالب الجنسانية الجامدة.
... the elimination of cultural stereotypes.... للقضاء على اﻷنماط الثقافية الجامدة.
... existence of cultural and social stereotypes that stressed the traditional role ...... وجود القوالب الثقافية والاجتماعية الجامدة التي ترسخ الدور التقليدي ...
Attitudes and traditional stereotypes needed to be challenged.وينبغي التصدي للمواقف والتقاليد النمطية.
... we have a lot of stereotypes.... فهنالك الكثير من النمطية
... ensure the elimination of gender stereotypes and discriminatory attitudes and practices ...... لضمان القضاء على النماذج النمطية والمواقف والممارسات التمييزية ...
... , including confronting gender stereotypes.... ، بما في ذلك التصدي للقوالب الجنسانية النمطية.
... the proper functioning of standstill procedures may also require certain changes ...... فإن الأداء السليم لإجراءات التجميد قد يتطلب أيضاً تغييرات معينة ...
... limited exceptions subject to standstill.... على استثناءات محدودة عرضة للتجميد.
Standstill, debt renegotiation and arbitrationالتجميد وإعادة التفاوض بشأن الديون والتحكيم