Slower means أبطأ, تباطؤ and الأبطأ in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Slower

Meaning of Slower in Arabic :

slower

ابطا

ADJ

Synonyms: slowed, slowly

Why is it so much slower? لماذا هو كذلك أبطأ بكثير؟
And the flow would be slower. و سيكون تدفق الدم أبطأ
But now a slower speed satisfied our hero. لكن راض الآن سرعة أبطأ بطلنا.
I can go slower if you want. استطيع ان ابطاً ان كنت تريدين ذلك لا
Any other slower song? أي أغنية أخرى أبطأ؟
The other integral types are slower to load and store ... تكون الأنواع المتكاملة الأخرى أبطأ للتحميل و التخزين ...

- Click here to view more examples -

تباطؤ

ADJ

Synonyms: slowing down, slowdown, slow, sluggish, deceleration, slackening, sluggishness

Never had there been a slower or more painful method ... أبدا كان هناك تباطؤ أو أسلوب أكثر إيلاما ...
The slower growth of the economy and world trade ... وتؤدي زيادة تباطؤ النمو الاقتصادي والتجارة العالمية ...
... income inequality can lead to slower economic growth. ... في الدخل يمكن أن يفضي إلى تباطؤ النمو الاقتصادي.
... international economic slowdown induces slower growth rates in the developing world ... والتباطؤ الاقتصادي الدولي يؤدي إلى تباطؤ معدلات النمو في العالم النامي ...
The circling of the stars, growing slower وتحلق من النجوم ، وتزايد تباطؤ
Slower economic growth, in its turn ... كما أن تباطؤ النمو اﻻقتصادي بدوره ...

- Click here to view more examples -

الابطا

ADJ

A slower but more precise method based on an ... هذا الأسلوب هو الأبطأ ولكنه الأكثر دقة حيث يقوم بفحص ...
By eating the weaker and slower ones, عبر اكل الأضعف و الأبطأ
The slower-growing developing countries relied on export activities with ... أما البلدان النامية الأبطأ نموا فاعتمدت على أنشطة تصديرية ...
... to less investment and slower growth. ... إلى الاستثمار الأقل والنمو الأبطأ.
Then I must take the slower path. إذاً، فيجب أن أتخذ الطريق الأبطأ

- Click here to view more examples -

بطء

ADJ

Synonyms: slow, slowly, slow pace, slow down, sluggish, inching

I better drive slower! الافضل ان اقود ببطء !
... but might cause encryption to be slower. ... لكن قد تتسبب في بطء التشفير.
Look, could you talk slower? هلا تحدّثتِ ببطء؟
... really just falling, but slower. ... مثل السقوط حقاً ولكن ببطء
The cocktail works slower when you're closer to ... الكوكتيل يعمل ببطء عندما تقترب (من ...
Wait, wait, talk slower. تمهلي, تمهلي تكلمي ببطء

- Click here to view more examples -

البطيئه

ADJ

Synonyms: slow, lazy, slow motion, cumbersome, lingering

بطيئه

ADJ

Synonyms: slow, slowly, sluggish

... in line with the slower pace of economic growth. ... منسجما مع النمو اﻻقتصادي الذي كان يسير بخطى بطيئة.
... , though at a slower pace. ... , على الرغم من تنفيذ ذلك بخطى بطيئة.

ببطئ

ADJ

Synonyms: slowly, slow

You need me to talk slower? ام تريدني ان اتكلم ببطئ؟
Drive slower next time. قودي ببطئ المرة القادمة أمي
Please talk slower -Temptress. أرجوك تحدث ببطئ - الإغواء

- Click here to view more examples -

بطيء

ADJ

Synonyms: slow, slowly, slow motion

... an application is performing faster or slower. ... تنفيذ التطبيق سريع أم بطيء.
... the report, progress appears slower towards such goals as improving ... ... التقرير، يبدو أن التقدم بطيء نحو تحقيق أهداف تحسين ...
Print as an image (slower, for exceptional files ... طباعة بمثابة صورة (بطيء، للملفات الاستثنائية ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Slowly

slowly

بطء

ADV

Synonyms: slow, slow pace, slow down, sluggish, inching

They went up slowly and softly. ذهبوا ببطء وبهدوء.
Developments are proceeding much more slowly in private enterprise. 185 - تسير التطورات ببطء في المؤسسات الخاصة.
Drive carefully and slowly. محرك بعناية وببطء.
The custom of giving a dowry is being slowly abandoned. ويجري التخلي ببطء عن عادة تقديم المهر.
Back in the car, slowly. ارجعي الى السيارة ببطء
My game runs slowly or with limited performance. تعمل لعبتي ببطء أو بإداء محدود.

- Click here to view more examples -

II)

ببطئ

ADV

Synonyms: slow

Slowly slide the meat back and forth. ببطئ قطع اللحمة, للامام و الخلف
The board changes, but very slowly. الرقعة تتغيّر، لكن ببطئٍ شديد.
We better take this slowly. الأفضل نَأْخذُ هذا ببطئ.
Most people change kind of slowly. أكثر الناسِ يتغيرِون ببطئ.
Say their names slowly and calmly. انطق اسمائهم ببطئ وبهدوء
A single drop will act slowly and painfully. قطرة واحدة ستؤثر ببطئ وبشكل مؤلم

- Click here to view more examples -

III)

ببطيء

ADV

Could you speak slowly? هل تستطيع التكلم ببطىء؟
I saw mosquitos flying slowly. وأرى البعوضة يطير ببطىء.
And then you go inside, but slowly. وبعدها تذهب للداخل .ولكن ببطىء
... at all, it'll start slowly. ... على الإطلاق فسيبدأ ببطىء
You'll recover movement slowly over time. ستعود لك الحركه ببطىء مع مرور الوقت
Now move your hand up and down slowly والأن حرك يدك للأعلى ولأسفل ببطىء

- Click here to view more examples -

IV)

رويدا

ADV

Synonyms: rueda, rouwaida, ruwaida

They slowly slowly coming. هم رويداً رويداً سيأتون .
They slowly slowly coming. هم رويداً رويداً سيأتون .
So everyone slowly slowly, you will be happy. لذلك كل شخص رويدا رويدا،سيكونوا سعداء.
So everyone slowly slowly, you will be happy. لذلك كل شخص رويدا رويدا،سيكونوا سعداء.
... slowly slowly, slowly slowly. ... رويدا رويدا، رويدا رويدا .
Just listening to me, slowly, slowly you will مجرد الاصغاء الي، رويداً ، رويداً

- Click here to view more examples -

بطئا

ADV

... also retrieve information more slowly and are more prone ... وتسترد أيضًا المعلومات بطريقةٍ أكثر بطئًا وهى أكثر عرضة ...
it's growing more slowly this year than last year انها نموا أكثر بطئا هذا العام عن العام الماضي

VI)

بطيئا

ADV

Synonyms: slow, sluggish, painfully slow

At first it rose slowly. في البداية كان النمو بطيئا
... actual returns are proceeding very slowly. ... تسير العودة الفعلية سيرا بطيئا للغاية.
... was causing implementation of those policies to proceed slowly. ... يجعل تنفيذ هذه اﻹصﻻحات بطيئا.
Slowly but steadily, we are making progress in ... إننا نحرز تقدما بطيئا ولكنه ثابت في ...
... in particular - recovered slowly last year. ... بالاخص - قد شهد انتعاشا بطيئا العام الماضى .
... and are moving forward, albeit slowly. ... وهي مناقشة تحرز تقدما، وإن كان بطيئاً.

- Click here to view more examples -

VII)

بطيء

ADV

Synonyms: slow, slow motion

Slowly put your hands on ... ببطيءٍ, ضع يداك على ...
... in which the constraint values change relatively slowly. ... التي تتغير فيها نسبياً قيم القيد ببطيء.
... to our eyes, it happens so slowly. ... لأن حدوثها بالنسبة لأعيننا بطيء جدا
You'll get used to it slowly. إنك بطيء , يجب أن تعتاد عليها
Breathe in deep, breathe out, slowly. شهيق عميق .زفير بطيء.
... the page may render very slowly. ... قد يكون عرض الصفحة بطيء جدًا.

- Click here to view more examples -

VIII)

بطيئه

ADV

Synonyms: slow, sluggish

The number of complaints was growing slowly but steadily. ويشهد عدد الشكاوى زيادة بطيئة ولكن مطردة.
But you'll pay in a different way, slowly. لكنك ستدفع الثمن بطريقة مختلفة وبطيئة
... can vibrate either quickly or slowly. ... تهتز إما بصورة سريعة أو بطيئة.
It stole slowly round the camp, and then انها جولة بطيئة سرقوا المخيم ، ومن ثم
state it slowly, so it could ... الدولة كانت بطيئة ، لذلك يمكن أن ...
... Administrative preparations for the elections continue to move slowly. ... وتستمر التحضيرات اﻹدارية لﻻنتخابات بوتيرة بطيئة.

- Click here to view more examples -

IX)

ابطا

ADV

Synonyms: slower, slowed

It will happen much more slowly to you. سيحصل هذا .بشكل أبطأ لك
It travels more slowly through water. حيث يسافر أبطأ قليلاً عبر الماء
... and the accommodation process is proceeding more slowly. ... وتسير عملية التوفيق بصورة أبطأ.
... that interest payments rose more slowly than exports did. ... الى أن مدفوعات الفائدة ارتفعت بقدر أبطأ من الصادرات.
... can make your files transfer much more slowly. ... إلى جعل عملية نقل الملفات تتم بشكل أبطأ.
... may make a form print more slowly, and may waste ... ... قد تجعل طباعة النموذج أبطأ كثيراً، وقد تسبب إهدار ...

- Click here to view more examples -

2. Slowing down

slowing down

تباطؤ

VERB

Synonyms: slowdown, slow, sluggish, deceleration, slackening, sluggishness

Wait, it's slowing down. الانتظار ، ومن تباطؤ.
... debris in space, slowing down the target. ... الحطام في الفضاء، وتباطؤ الهدف.
... pressure onto that in the slowing down and have been ... من الضغط على أنه في تباطؤ وكان قد
... that and it does it by slowing down the aging process. ... ذلك وحدث ذلك فانه من خلال تباطؤ عملية الشيخوخة
was slowing down and that she had to traverse the ... وكان تباطؤ وأنه كان عليها أن تجتاز ...

- Click here to view more examples -

II)

يتباطا

VERB

Synonyms: slow down, decelerate

Can you hear the speed at which it's slowing down? هل يمكنك أن تسمعي أين يسرع و أين يتباطأ ؟
The expansion must be slowing down. ان التوسع يجب ان يتباطأ
i heard this curry is slowing down in town today سمعت هذا الكاري يتباطأ في المدينة اليوم
the slowing down economy because as our first caller called coming with ... الاقتصاد يتباطأ لأنه كما دعا المتصل الأولى لنا المقبلة مع ...
... sure enough, they started slowing down. ... والمؤكد , أنها بدأ يتباطأ.

- Click here to view more examples -

III)

ابطاء

VERB

Synonyms: delay, slow down

... during those stages contributed to slowing down the recruitment process instead ... ... خلال تلك المراحل الإسهام إبطاء عملية التوظيف بدلا من ...
... and may contribute to slowing down the process of depopulation of ... ... ويمكن أن يُسهم في إبطاء عملية إزالة السكان في ...

IV)

نبطئ

VERB

تتباطا

VERB

Synonyms: slow down

Then why you slowing down? إذاً لماذا تتباطأ ؟
... constitutional development, which seemed to him to be slowing down. ... التطور الدستوري التي يبدو له أنها تتباطأ.

VI)

يبطيء

VERB

Synonyms: slow

He's not slowing down! انة لا يبطىء , انة لا يبطىء

VII)

التباطؤ

VERB

Synonyms: slowdown, deceleration, downturn, sluggishness, sluggish

VIII)

يبطئ

VERB

Synonyms: slows down

... to a new project, thereby slowing down implementation. ... لمشروع جديد، مما يُبطئ من التنفيذ.
Why is he slowing down? لماذا هو يبطئ الآن؟
Seriously, is it slowing down? بجدية , هل يبطئ حركته؟

- Click here to view more examples -

IX)

تبطئ

VERB

Synonyms: slow down, degrades

Hey, Brick, you're slowing down. يا بريك، أنت تبطئ هيا

الابطاء

VERB

Synonyms: delay, slow down

3. Slowdown

slowdown

التباطؤ

NOUN

Synonyms: deceleration, slowing down, downturn, sluggishness, sluggish

Despite the slowdown in the world economy, ... ورغم التباطؤ في الاقتصاد العالمي، ...
The global economic slowdown and recent political developments ... وقيل إن التباطؤ الاقتصادي العالمي والتطورات السياسية الأخيرة ...
An international economic slowdown induces slower growth rates ... والتباطؤ الاقتصادي الدولي يؤدي إلى تباطؤ معدلات النمو ...
Despite the global economic slowdown, his country had ... وقال إن بلده، رغم التباطؤ الاقتصادي العالمي، قد ...
The slowdown in economic growth worldwide is expected ... ويتوقع أن يؤدي التباطؤ في النمو الاقتصادي على نطاق العالم ...

- Click here to view more examples -

II)

تباطؤ

NOUN

Synonyms: slowing down, slow, sluggish, deceleration, slackening, sluggishness

Any slowdown in the rate of recovery is therefore likely to ... وأي تباطؤ في معدل الانتعاش يحتمل بالتالي أن ...
... global interest rates and an economic slowdown. ... في أسعار الفائدة العالمية ووجود تباطؤ اقتصادي.
slowdown from flying into sections and be prepared to stop تباطؤ من الطيران إلى أقسام و تكون على استعداد لوقف
Synchronous slowdown but sequential recovery تباطؤ متزامن وانتعاش متسلسل
slowdown impeded and inconvenience because of all these laws تباطؤ إعاقة وإزعاج بسبب كل هذه القوانين

- Click here to view more examples -

III)

البطء

NOUN

Synonyms: slow, slow pace, sluggish

The report observes that the slowdown was due to the fact ... ويلاحظ التقرير أن البطء كان بسبب حقيقة ...
The economic slowdown had already begun before ... فالبطء الاقتصادي بدأ بالفعل قبل ...
The economic slowdown was the most pronounced in 30 years. والبطء الاقتصادي كان الأشد خلال 30 عاماً.
... upward pressure of wages given the country's economic slowdown. ... الضغط الصعودي على اﻷجور في ضوء البطء اﻻقتصادي بالبلد.

- Click here to view more examples -

IV)

بطء

NOUN

Synonyms: slow, slowly, slow pace, slow down, sluggish, inching

... more complex because the slowdown in world economic growth had led ... ... أكثر تعقيداً لأن بطء النمو الاقتصادي في العالم قد أدى ...
The researchers credited the slowdown to the success of ... وارجع الباحثون بطء عملية اضمحلال الاوزون الى نجاح ...

4. Slow

slow

بطيئه

ADJ

Synonyms: slowly, sluggish

Still playing it slow? أما زالت الأمور بطيئه؟
Can we dance a slow one? هل نستطيع أن نقوم برقصة بطيئة - نعم
Responses to this request have been slow. وكانت اﻻستجابات إزاء هذا الطلب بطيئة.
Updates across slow connections can cause significant delays. قد تسبب التحديثات عبر اتصالات بطيئة تأخير كبير.
She continued drawing the lace with slow, dignified movements. تابعت رسم الدانتيل مع حركات بطيئة وكريمة.
By a very slow process. بواسطة عملية بطيئة جدا.

- Click here to view more examples -

II)

بطيء

ADJ

Synonyms: slowly, slow motion

Let your outside turn over slow! اسمحوا دورك خارج مدى بطيء!
Change can be slow. َ التغيير يمكن ان يكون بطيء
Just took it nice and slow. استغرق انها مجرد لطيف وبطيء.
Advance is slow but sure. التقدم بطيء ولكنه مستمر
Drive by slow with the window open. قودي ببطيء وافتحي النافذه
Because traffic in the middle lane is slow! لأن بعض المرات المسار الأوسط يكون بطيء

- Click here to view more examples -

III)

بطء

ADJ

Synonyms: slowly, slow pace, slow down, sluggish, inching

This may slow the application. وقد يؤدي ذلك إلى بطء التطبيق.
He started speaking to me all slow. وبدء في التحدث معي ببطء
All right, slow and soulful. حسناً، ببطء و بروحانية
Just take things really slow. نأخذ الأمور ببطء شديد.
Is your brain just acting slow? هل دماغك يتصرف ببطء ؟
You drive too slow, holder. انت تقود ببطء هولدر اعطني المفاتيح

- Click here to view more examples -

IV)

البطيء

ADJ

Synonyms: slow motion, sluggish, painfully slow

Slow dance not your speed? هل الرقص البطيء لا يناسبكِ؟
Golf you can be penalized for slow play. في الجولف يمكنك ان تعاقب على اللعب البطيء
The slow link causes a bottleneck in the network path. يؤدي الارتباط البطيء إلى حدوث ازدحام في مسار الشبكة.
Its slow progress in extending debt relief ... فتقدمها البطيء في تخفيف الديون عن ...
Slow and steady wins the ... البطيء الثابت هو من يفوز بالسباق ...
Slow growth, in turn, limited the countries capacities ... ويحد النمو البطيء بدوره من قدرة البلدان ...

- Click here to view more examples -

بطيئا

ADJ

Synonyms: sluggish, slowly, painfully slow

Your connection might be slow. قد يكون الاتصال بطيئاً.
I went for it, cautious and slow. ذهبت لذلك ، حذرا وبطيئا.
Does this seem slow to you? هل يبدو هذا بطيئاً بالنسبة لك؟
And experience was slow in coming. وكان بطيئا في تجربة القادمة.
But progress can be slow. والتقدم يمكن أن يكون بطيئا.
Progress in this regard has, however, been slow. ولكن التقدم في هذا المضمار كان بطيئا.

- Click here to view more examples -

VI)

البطء

ADJ

Synonyms: slow pace, sluggish

How slow does his heart rate need to be? ما مدى البطء الذي يجب أن يكون عليه قلبه ؟
You guys always play this slow? دائما يارفاق تلعبون بهذا البطء؟
Why is your car so slow? لماذا سيارتك بهذا البطء ؟
Slow is smooth, smooth is fast. البطء هو الهدوء و الهدوء هو السرعه لنجرب ثانيه
Faster be better than slow. نحتاج مساعدة طبية السرعة ستكون أفضل من البطء
Slow technical reviews of cost estimates ... البطء في إجراء اﻻستعراضات التقنية لتقديرات التكاليف ...

- Click here to view more examples -

VII)

بطيئ

ADJ

You are too slow at frying. أنت بطيئ جداً في القلي.
I thought adoption were slow. فكّرت التبني يكون بطيئ.
Is it always this slow? هو هو دائماً هكذا بطيئ؟
Some parts are fast, overall is slow. بعض الأجزاء سريعة، و بالمجمل بطيئ.
You are too slow in frying. أنت بطيئ جداً في القلي.
Too slow to make away with the money. بطيئ جدا عن التخلّص من المال.

- Click here to view more examples -

VIII)

بطئ

ADJ

Slow money or fast money? مالٌ بطئ أم مالٌ سريع ؟
Why are you so slow? لماذا أنت بطئ جداً ؟
You have another computer with a slow connection. أن يكون لديك كمبيوتر آخر باتصال بطئ.
You really think he's slow? هل انت حقا تعتقد انه بطئ؟
Which part is quick and which part is slow? أى جزء سريع و أى جزء بطئ ؟
... have different needs than male prisoners was slow to emerge. ... يواجهن احتياجات مختلفة عن احتياجات السجناء كان بطئ النشأة.

- Click here to view more examples -

IX)

ابطاء

VERB

Synonyms: delay, slow down

It may help to slow the poisoning. يمكنه المساعدة في إبطاء السم.!
It may help to slow the poisoning. يمكنه المساعدة في إبطاء السم أسرع
It may help to slow the poisoning. يمكنه المساعده في إبطاء السم ، أسرع!
This missing file may slow the computer's performance. قد يؤدي هذا الملف المفقود إلى إبطاء أداء الكمبيوتر.
Can you flip it and slow it down? أيمكنكَ قلبه وإبطاء تشغيله؟
This may slow response time when you switch ... قد يؤدي ذلك إلى إبطاء زمن الاستجابة عندما تقوم بتبديل ...

- Click here to view more examples -

ببطئ

ADJ

Synonyms: slowly

Slow deep breaths now. تنفسي ببطئ الآن تنفسي ببطئ
Some run fast, some run slow. البعض يركض بسرعة والبعض يركض ببطئ
Maybe we should take things extra slow. ربما علينا أن نتذكر ببطئ ماذا حصل.
I can talk slow, too. يمكنني أن أتحدث ببطئ أيضاً
Starts out slow, like a fungus. أجل , سيبدأ الأمر ببطئ كالفطر
Just drive slow for a block or two. فقط قُد ببطئ لمجمع أو اثنين.

- Click here to view more examples -

XI)

تباطؤ

ADJ

Synonyms: slowing down, slowdown, sluggish, deceleration, slackening, sluggishness

slow so great i think ... تباطؤ كبير لذلك اعتقد ...
... to high population growth and slow expansion in economic activities ... ... لارتفاع معدل النمو السكاني وتباطؤ التوسع في الأنشطة الاقتصادية ...
... population growth, the slow-down in economic growth, ... ... نمو السكان، وتباطؤ النمو الاقتصادي، والديون ...
... depleted water supplies, slow growth of trees and ... ... واستنفاد الموارد المائية، وتباطؤ نمو الأشجار، وإلى ...
... concerns their earnings growth may slow in the second half. ... بسبب المخاوف من احتمال تباطؤ نمو ارباحهم فى النصف الثانى .
... concerns their earnings growth may slow in the second half. ... بسبب المخاوف من احتمال تباطؤ نمو ارباحهم فى النصف الثانى .

- Click here to view more examples -

5. Slow down

slow down

تبطئ

VERB

Synonyms: degrades

You might want to slow down a bit, buddy. لربما تود أن تبطئ قليلا يا صديقي
You might want to slow down a bit. لربما تود أن تبطئ قليلا يا صديقي
... is your body telling you to slow down. ... هو جسدك يخبرك أن تبطئ
... the transition which could slow down the envisaged reforms. ... لعملية اﻻنتقال والتي يمكن أن تبطئ من اﻹصﻻحات المتوخاة.
... with some difficulties that slow down our progress. ... ببعض الصعوبات التي تبطئ من سرعة تقدمنا.

- Click here to view more examples -

II)

ابطاء

VERB

Synonyms: delay

So things can potentially start to slow down. بحيث يمكن الأشياء يحتمل تبدأ لإبطاء.
We created a buffer to slow down the transfer of information. لقد خلقنا عازل ليقوم بإبطاء نقل المعلومات
If only we had a magical tool to slow down time. لَو كَانَ عِنْدَنا a أداة سحرية لإبْطاء الوقتِ.
She emphasized the need to slow down population growth, and for ... وأكدت الحاجة إلى إبطاء نمو السكان، ولكي ...
... many assert, to slow down or even halt the process. ... يؤكد كثيرون، في إبطاء العملية أو حتى وقفها.

- Click here to view more examples -

III)

يتباطا

VERB

Synonyms: decelerate

Standards implementation must not slow down and will have to continue ... تنفيذ المعايير يجب ألا يتباطأ ويجب أن يستمر ...
... raise interest rates and slow down ... رفع أسعار الفائدة ويتباطأ
... of this year while the revenue growth could slow down. ... الثانى من هذا العام بينما يمكن ان يتباطأ نمو العائدات .
... and industrial growth was starting to slow down as resources shifted towards ... ... وبدأ النمو الصناعي يتباطأ نظراً إلى تحول الموارد في اتجاه ...
... the upgrade, you'll feel the train slow down. ... لإنحدار للأعلى سوف تحسون بالقطار يتباطأ

- Click here to view more examples -

IV)

ابطئ

VERB

Wait a minute, slow down. إنتظر قليلا ابطئ , أبطئ
Like right now I wish I could just slow down time, الان اتمنى لو بوسعي ان أبطئ الوقت
... other setbacks require that I slow down. ... والإعاقات الأخرى الذي تتطلب مني أن أبطئ

- Click here to view more examples -

تمهل

VERB

Synonyms: wait, whoa

Slow down and start from the beginning. تمهل وابدأ من البداية
All right, slow down, homie. حسنا ، تمهل ، يا صاحبي
Slow down and think about what you're doing. تمهل وفكر .حول ما تفعله
Slow down and think about what you're doing. تمهّل وفكر بما تفعله
Hey, buddy, slow down, okay? مهلاً يا فتى ،، تمهل ،، حسناً؟

- Click here to view more examples -

VI)

تمهلي

VERB

Synonyms: wait, whoa

I mean it, slow down! أنا أعني ذلك, تمهلي!
Wild thing, slow down. أيها البرّية, تمهلي.
Wait a minute, slow down. إنتظري للحظة، تمهلي.
Look, slow down, okay? إسمعي, تمهلي, حسنا؟
Okay, slow down, ma'am. حسنا ، تمهلى يا سيدتي أين أنت؟.

- Click here to view more examples -

VII)

تباطؤ

VERB

Synonyms: slowing down, slowdown, slow, sluggish, deceleration, slackening, sluggishness

... the cost reduction due to a slow down in membership growth and ... ... انخفاض التكاليف بسبب تباطؤ نمو عدد اﻷعضاء واﻹعانة ...
... is another factor to slow down the pace of world economic recovery ... ... يعد من بين العوامل الاخرى لتباطؤ مسيرة انتعاش الاقتصاد العالمى ...
... losses are expected to slow down the city's economic growth ... ومن المتوقع ان تعمل الخسائر على تباطؤ النمو الاقتصادى فى المدينة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يبطئ

VERB

Synonyms: slows down

... that such a requirement would slow down the filing process and ... ... إن من شأن ذلك الاشتراط أن يبطئ عملية الإيداع، وأنه ...
Approaching the speed of light doesn't slow down time. الوصول إلى سرعة الضوء لا يبطئ مرور الوقت
and that it would slow down and influences actions وأنه من شأنه أن يبطئ وتؤثر الإجراءات
However, this might slow down performance. بالمقابل, قد يبطئ هذا الأداء.
... there is nothing in space to actually slow down those planets ... لانه لا يوجد سبب في الفضاء يبطئ حركتها لهذه الكواكب

- Click here to view more examples -

IX)

الابطاء

VERB

Synonyms: delay

... tell the transmitting modem to slow down or wait for it. ... لإعلام مودم الإرسال بالإبطاء أو الانتظار من أجله.
... and the sender will be asked to slow down. ... وسيطلب من المرسل الإبطاء.
To slow down scrolling, move the pointer closer ... وللإبطاء من سرعة التمرير، حرك المؤشر قرب ...
... that a yellow light means to slow down. ... أن الضوء الأصفر وسيلة للإبطاء
... and the sender will be asked to slow down.\0 ... وسيطلب من المرسل الإبطاء.\0

- Click here to view more examples -

تباطا

VERB

Synonyms: slowed, decelerated, slackened

Maybe you should slow down on those. ربما يجب تباطأ على أولئك
I said, slow down, man! قُلتُ تباطأً، رجل!
Can you just slow down? هل يمكنك فقط تباطأ؟
Just slow down just a bit, all right? فقط تباطأ فقط قليلاً، بخير؟
Hey slow down, so I can enjoy it a bit. تباطأ، أنا يمكن أن أتمتّع قليلا

- Click here to view more examples -

XI)

التباطؤ

VERB

Synonyms: slowdown, deceleration, slowing down, downturn, sluggishness, sluggish

It would start to slow down, and then to freeze, ... سيبدأ في التباطؤ، وبعد ذلك يتجمد، ...
... review but started to slow down in most major industrialized countries ... ... اﻻستعراض إﻻ أنه بدأ في التباطؤ في معظم البلدان الصناعية الرئيسية ...
• A slow down in the implementation of reforms. • التباطؤ في تنفيذ الإصلاحات.

- Click here to view more examples -

XII)

اهدا

VERB

Synonyms: calm down, relax, quiet, settle down, chill, chill out

All right, all right, slow down. حسناً، حسناً، إهدأ

6. Lazy

lazy

كسول

ADJ

Synonyms: xul

Because when you are lazy, what you do? لأنه عندما تكون كسول ، ماذا تفعل ؟
Who never called the poor lazy. الذي لم يطلق عليه الفقراء كسول.
Are you despairing or merely lazy? هل أنت يائس أم كسول فقط؟
Are you now so lazy you can't even be bothered to ... هل أنت كسول لدرجة أنك لا تريد ...
... brown hair, too lazy to walk to your desk. ... ولديه شعر آشقر ، وكسول فى توصيل الرسائل
... a very diplomatic way of saying he's lazy. ... كطريقة دبلوماسية للغاية للقول انه كسول

- Click here to view more examples -

II)

كسوله

ADJ

I don't want to be lazy. أنا لا أريدُ أن أكون كسولةُ.
lazy days, busy doing nothing. ايام كسولة, مشغولون بعمل لا شيء
She's intelligent, but lazy. هي ذكية، لكنها كسولة
You can't be lazy. لا يمكنُ أن تكوني كسولة.
I won't be lazy. أنا لن أكونَ كسولة.
... the car, instead of being lazy, and just gone ... السيارة بدلاً من أن أكون كسولةً وفقط أذهب.

- Click here to view more examples -

III)

كسالي

ADJ

Poor people are poor because they're lazy. الناس الفقراء فقراء لأنهم كسالى
Are you really this lazy? هل أنتم كُسالى لهذه الدّرجة ؟
Did you ever think that maybe they just weren't lazy? هل فكرتي بأنهم ربما هم فقط ليسوا كسالى؟
I can't believe you guys are so lazy. لا أصدق كم انتم كسالى يارفاق.
They have become too lazy to be useful. أصبحوا كسالى جدا على أن يكون مفيدين
Go hunt food if you want it, ye lazy انتقل مطاردة الغذاء إذا كنت تريد ذلك، وأنتم كسالى

- Click here to view more examples -

IV)

كسلان

ADJ

Synonyms: indolent

Get up, you lazy critter. إنهضْ، أنت كسلان.
... me, I am too lazy to hold a grudge. ... بأنّ ني أنا كسلان جدا لحمل باقة

كسولا

ADJ

Other thing, you must not be lazy. الأمر الآخر، يجب أن لا تكون كسولاً .
He's been lazy all his life. لقد كان كسولاً طوال حياته
I shouldn't be lazy with my notation. لا يجب ان اكون كسولاً
almost being lazy on my hospital bed, على سرير المشفى و أكاد أن أكون كسولاً،
those who were on the social welfare programs being lazy أولئك الذين كانوا على برامج الرعاية الاجتماعية كسولا
other than that of being too lazy to take on the ... غير أن من كسولا جدا ل تأخذ على ...

- Click here to view more examples -

VI)

البطيئه

ADJ

Synonyms: slow, slow motion, cumbersome, lingering

Lazy indexing uses fewer resources; تستخدم الفهرسة البطيئة موارد أقل;
Content to spend lazy days and to graze my lawn أقتنع لقضاء الأيام البطيئة و لرعاية عشبي
... your children shall be lazy. ... يجب أن يكون أطفالك البطيئة.
Hey, lazy cows, you want smoke? ايتها، الأبقار البطيئة، تريدون دخانا؟
'A terribly lazy mood, I should ... 'A المزاج البطيئة بشكل رهيب ، وينبغي أن ...

- Click here to view more examples -

VII)

الكسل

ADJ

Synonyms: laziness, sloth, indolence

... someone they have a reputation for being lazy? ... أحدهم بأنك تملك سمعة بالكسل
I just feel, like, lazy. لقد أحسست فقط بالكسل هل تعلم؟
That is 428 pages of lazy. تلك 428 صفحة من الكسل.
the men, the occasional and lazy tap of a الرجال والحنفية والكسل أحيانا من
Being lazy & idle made the world totally out of control ... الكسل والبطالة جعلت العالم يخرج عن السيطرة ...
... they encourage people to be lazy and to encourage people who ... كانت تشجع الناس على الكسل وتشجيع الناس الذين

- Click here to view more examples -

VIII)

كسولين

ADJ

And technology making people to be lazy ones. والتكنولوجيا تجعل الناس كسولين .
We should not be lazy. يجب أن لا نكون كسولين .
Why are you two so lazy today? لماذا انتما كسولين جداً اليوم ؟
But we're not lazy. ولكننا لسنا كسولين.
Let's not be lazy. دعونا لا نكون كسولين .
Teachers are lazy, remember!. المعلمون كسولين, تذكري!

- Click here to view more examples -

IX)

الكسول

ADJ

Synonyms: zombie, loafer, slacker, sleepyhead

Hop to it, you lazy fellow! تحرك قليلاً ، أيها الكسول
Go push yourself you lazy lump! ‎اذهب و ألقي بنفسك أيها الكسول
Unlike lazy cats, they are dragons. على عكس القط الكسول ، هو تنين .
... want to be like lazy cats! ... يريدون أن يكونوا مثل القط الكسول !
A lazy person borrows from everybody, as we said. الشخص الكسول يقترض من الجميع ، كما قلنا.
Don't be like the lazy cat! لا تكن مثل القط الكسول !

- Click here to view more examples -

الكسالي

ADJ

Synonyms: zombies, slackers

I can see only few lazy players. أنا لا أرى سوى قليل من الاعبين الكسالى!

7. Slow motion

slow motion

البطيء

NOUN

Synonyms: slow, sluggish, painfully slow

... seemed to be happening in slow motion. ... وكأنه يحدث بالتصوير البطيء
... is and that was slow motion to when they started talking to ... هي التي كانت والبطيء لعندما بدأت التحدث مع

II)

بطيء

NOUN

Synonyms: slow, slowly

8. Lingering

lingering

العالقه

VERB

Synonyms: outstanding, pending, sticking, unresolved

Lingering over the meal they talked on. العالقة على وجبة تحدثوا عن.
just without lingering to eat." فقط من دون أن يأكل العالقة ".
examined with lingering absorption. بحثت مع امتصاص العالقة.
The thickened lingering attachment is so painful المرفق العالقة سميكة يعد مؤلما
reference to his long lingering agony, إشارة إلى معاناة طويلة له العالقة ،

- Click here to view more examples -

II)

باقيه

VERB

Synonyms: remaining, survivor

To allay any lingering fears you my have, لتهدئة اي مخاوف باقية لديكي
lingering there, and still lingering there باقية هناك ، ومازال هناك العالقة
lingering there, the weary Rat was ... باقية هناك ، وكان الفأر بالضجر ...
slowly, like a connoisseur, lingering on ببطء ، مثل متذوق ، باقية على
... easily, lazily, lingering as long as I dared, ... ... بسهولة ، وبتكاسل ، باقية طالما أنني تجرأت ، ...

- Click here to view more examples -

III)

الذي طال امده

VERB

Synonyms: prolonged, protracted, longstanding

... could not be a solution to the lingering dispute. ... لا يمكن ان يكون حلا للنزاع الذى طال امده .
... down the stream - Lingering in the golden gleam ... إلى أسفل تيار - الذي طال أمده في بصيص الذهبي

IV)

المتخلفه

VERB

Synonyms: underdeveloped, backward, remnants, lagging, lagging behind

... permit the longing and lingering gaze of the sturdy woodsman, ... ... للسماح الشوق والنظرة المتخلفة من حطاب قوي ، ...

البطيئه

VERB

Synonyms: slow, lazy, slow motion, cumbersome

about how to remove lingering objects حول كيفية إزالة الكائنات البطيئة

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Slower

Meaning of Slower in Arabic :

slower

ابطا

تباطؤ

الابطا

بطء

البطيئه

بطيئه

ببطئ

بطيء

More meaning of Slower

slowly

بطء

ببطئ

ببطيء

رويدا

بطئا

بطيئا

بطيء

بطيئه

ابطا

slowing down

تباطؤ

يتباطا

ابطاء

نبطئ

تتباطا

يبطيء

التباطؤ

يبطئ

تبطئ

الابطاء

slowdown

التباطؤ

تباطؤ

البطء

بطء

slow

بطيئه

بطيء

بطء

البطيء

بطيئا

البطء

بطيئ

بطئ

ابطاء

ببطئ

تباطؤ

slow down

تبطئ

ابطاء

يتباطا

ابطئ

تمهل

تمهلي

تباطؤ

يبطئ

الابطاء

تباطا

التباطؤ

اهدا

lazy

كسول

كسوله

كسالي

كسلان

كسولا

البطيئه

الكسل

كسولين

الكسول

الكسالي

slow motion

البطيء

بطيء

lingering

العالقه