Stained means الملون, ملطخة and الملطخة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Stained

Meaning of Stained in Arabic :

stained

الملون

ADJ

Synonyms: colored, colorful, streamer

Stained red, my heart is torn. الأحمر الملون، تمزق قلبي.
... all of them old and stained. ... كل منهم القديم والملون.
... buzzed round the table and crawled over the stained cloth. ... حلقت الجولة الطاولة والزحف على القماش الملون.
unlike the bare planks and stained plaster على عكس ألواح الجص الملون والعارية
stained cloth, he took ... القماش الملون ، وقال انه تولى ...

- Click here to view more examples -

ملطخه

VERB

Synonyms: tainted, smudged

Stained with human emotion. مُلطّخة بالمشاعرِ الإنسانيّة.
No winter marred his face or stained his flowerlike bloom. لا يشوبها الشتاء وجهه أو ملطخة ازهر flowerlike له.
It's stained and frayed in such distinctive ways. إنها مُلطخة وبالية بطرق مميزة
and torn to rags, was stained with sweat وممزقة إلى الخرق ، وكان العرق ملطخة
The wine was red wine, and had stained the وكان النبيذ النبيذ الاحمر ، وكان في ملطخة

- Click here to view more examples -

الملطخه

VERB

It had stained many hands, too, and ... وكان العديد من الأيدي الملطخة ، أيضا ، والعديد ...
... shining through each other like light through a stained ... ساطع من خلال بعضها البعض مثل الضوء من خلال الملطخة
... surveying our mud-stained garments with ironical eyes. ... ومسح لدينا الطين الملابس الملطخة بعيون ساخرة.
acid-stained, deal-topped table. حامض الملطخة ، والتعامل وتصدرت جدول.
wine-stained robe and wreath of ... النبيذ الملطخة رداء واكليلا من ...

- Click here to view more examples -

المعشق

NOUN

... example, with the Stained Glass filter, increase cell size ... ... المثال، باستخدام مرشح الزجاج المعشق، زد حجم الخلية ...

ملون

ADJ

Synonyms: colour, colorful, colored, tinted, dialouge

At one side of the house is a huge stained في جانب واحد من المنزل هو ملون ضخم
... this way and that way with the scuffle, stained ... هذا الطريق والطريقة التي شجار مع ملون
... of houses, with carved beams, stained-glass ... من المنازل ، والحزم مع منحوتة ، زجاج ملون
... nicely headed, and stained ... توجه لطيف ، وملون
... branded even ask for stained glass scientific duplication ... وصفت حتى يسأل لزجاج ملون العلمية الازدواجية

- Click here to view more examples -

شبابيك

VERB

Synonyms: windows, shababik

تتلطخ

VERB

معشق

NOUN

Synonyms: interleaved

ملطخ

VERB

Synonyms: gouty, smeary

The underside of the sea ice is stained by algae. الوجه السفلي من جليد البحر ملطخٌ بالطحالب

in English

1. Colored

colored

الملونه

VERB

Synonyms: colorful, color

Colored categories can be used with rules. يمكن استخدام الفئات الملونة مع القواعد.
Draws an image using colored pencils on a solid background. يرسم صورة ما باستخدام الألوان الملونة على خلفية صلبة.
They form the colored streaks found in most marbles. وهي تشكل الشرائط الملونة توجد في معظم الرخام
Perhaps throw in some colored pictures. ربما فى خلال بعض الصور الملونه
Beside the animal walked an old colored man. بجانب هذا الحيوان سار رجل عجوز الملونة.
The colored cemetery's down the road. المقبرة المُلَوَّنة أسفل الطريقِ.

- Click here to view more examples -

II)

ملونه

VERB

Synonyms: color, colorful

Just when did we become a colored school? فقط عندما أصبحنا مدرسة ملوّنة؟
Colored lights in a garden. مصابيح ملونة بالحديقة.
Text links often appear as colored and underlined, but ... حيث تظهر الارتباطات النصية غالبًا ملونة ومسطرة، ولكن ...
While you can add colored borders around graphics, that's ... بينما يمكنك إضافة حدود ملونة حول الرسومات، فإن ذلك ...
... looked blank, but she colored. ... فارغة ، ولكن كانت ملونة.
... have changes identified with colored change bars in the margins. ... تعريف التغييرات بشرائط تغيير ملونة في الهوامش.

- Click here to view more examples -

III)

ملون

VERB

Synonyms: colour, colorful, tinted, stained, dialouge

View a colored data bar in the cell. عرض شريط بيانات ملون في الخلية.
You got any objection to rooming with a colored man? حصلت على أيّ إعتراض إلى السكون مع رجل ملوّن؟
Creates a colored border around a graphic. إنشاء حد ملون حول الرسم.
Letters inside a colored square indicate that the right or ... تُشير الأحرف الموجودة داخل مربع ملون إلى أن الحق أو ...
Letters not inside a colored square indicate that the right or ... تشير الأحرف التي ليست داخل مربع ملون إلى أن الحق أو ...
When you select cells with colored text, the color remains ... عند تحديد خلايا تحتوي على نص ملون، يظهر اللون كما ...

- Click here to view more examples -

IV)

يلون

VERB

اللون

VERB

Synonyms: color, coloured

... that at this he just faintly colored. ... أن هذا هو فقط في اللون بصوت ضعيف.
artificially colored and flavored breakfast ranks مصطنع اللون والنكهة الإفطار صفوف
happen to be our school colored in يحدث أن تكون مدرستنا في اللون
colored optimistic but i'll get a ... اللون متفائل ولكنني سوف تحصل على ...
that colored rumors of puzzles mainline شائعات عن أن اللون رئيسي الألغاز
... some whitewashing, " and seeing that the colored ... ببعض التبييض "، ويرى أن اللون

- Click here to view more examples -

VI)

لون

VERB

Synonyms: color, lone, tint

have colored exactly 4/6 of their strip blue. لون بالضبط 4/6 من الشريط الأزرق
Maybe that colored my outlook on life, I don't ... ربما ذلك لون نظرتي للحياة لا ...

VII)

تلوين

VERB

Synonyms: coloring, painted, painting, crayon, tolwyn, staining

All items will be colored with the selected label. سيتم تلوين كافة العناصر باللون المحدد.
Employee shapes colored to show department تلوين أشكال الموظفين لإظهار القسم
hundreds of foods are colored with red dot يتم تلوين الأطعمة التي تحتوي على مئات الأحمر نقطة

- Click here to view more examples -

2. Tainted

tainted

الملوث

ADJ

Synonyms: contaminated, polluted, polluter, contaminant

for accepting it tainted money of rogue states and ... لقبوله المال الملوث من الدول المارقة وأباطرة ...
... his way through the tainted crowd, ... طريقه من خلال الحشد الملوث ،
and a pungent twang of chlorine tainted the air. والرنه لاذع من الكلور في الهواء الملوث.
... his way through the tainted crowd, dispersed up and down ... ... طريقه من خلال الحشد الملوث ، وفرقت صعودا وهبوطا ...
a single outbreak over listeriosis from tainted cantaloupe تفشي واحد أكثر من الشمام الملوث الليستريات

- Click here to view more examples -

II)

ملوث

ADJ

Synonyms: contaminated, polluted, pollutant, mucked, contaminant

She brought tainted cupcakes to the boarding school and just walked ... لقد احضرت كعك ملوث للمدرسة الداخلية و سارت ...
you know people is somehow tainted تعلمون ملوث بطريقة أو بأخرى الناس
because the one is tainted to the very heart ... لأنه ملوث واحد في القلب جدا ...

- Click here to view more examples -

III)

ملوثه

VERB

Synonyms: contaminated, polluted, unclear, polluting, runoff

Unregistered pharmaceuticals could be tainted and even cause an outbreak. يمكنها أن تكون ملوثة وتسبب مرض
... the place was upon her, tainted as she is with ... المكان الذي كان عليه لها ، لأنها ملوثة مع
I'll say the samples were "tainted." ساقول ان العينات كانت ملوثة
... , and their decaying bodies so tainted the air as ... ، وجثثهم المتحللة ملوثة جدا في الهواء كما

- Click here to view more examples -

IV)

ملطخه

ADJ

Synonyms: stained, smudged

tainted a hiking very few ... المشي لمسافات طويلة وملطخة عدد قليل جدا من ...
but he got so tainted because of all the legal actions ... ولكن حصلت ملطخة حتى انه بسبب الإجراءات القانونية كافة ...
... worried that he's going to be tainted now ... بالقلق انه ستكون ملطخة الآن
ill after eating meat tainted with LSD سوء بعد تناول اللحوم ملطخة LSD
... At all events it isn't tainted money - like the ... ... وفي جميع الاحوال ليست ملطخة عليه المال - مثل ...

- Click here to view more examples -

3. Colour

colour

اللون

NOUN

Synonyms: color, colored, coloured

Should wear that colour more often. يجبُ أنْ ترتدي هذا اللون أكثر
My kid's favourite colour is red. اللون المفضل لأطفالي هو الأحمر
Why is the colour like this? لماذا اللون كهذا؟
I could put some colour on your face. أريد أن أضع بعض اللون على وجهك
Look at the colour of it, isn't it great? إنظري إلى اللون ، أليس عظيماً؟
The colour that we all share today. اللون الذي كلنا نَشتركُ فية اليوم

- Click here to view more examples -

II)

لون

NOUN

Synonyms: color, colored, lone, tint

I am all off colour. أنا كل لون قبالة.
Is it not the best colour? أليسَ هذا أفضل لون؟
And with eyes the colour of rain. وعيناها مثل لون المطر
Her colour mounted to her cheek. لون لها شنت على خدها.
Do you even know what colour the ocean is? ـ هل تعرف ماهو لون البحر على الأقل ؟
So are eye colour and spacing. وكذلك لون العين و الابعاد

- Click here to view more examples -

III)

ملون

NOUN

Synonyms: colorful, colored, tinted, stained, dialouge

They want microwave dinners and colour TV. يُريدونَ وجباتَ عشاء المايكرويفِ وتلفزيون ملونِ.
And eat microwave dinners and watch colour TV. يُريدونَ وجباتَ عشاء المايكرويفِ وتلفزيون ملونِ.
It's a colour TV. إنه تلفاز ملون - بـ20 دولار

- Click here to view more examples -

IV)

الالوان

NOUN

Synonyms: colors, paintball

You got do something about this colour. يجب ان تعمل شيئا في هذه الالوان.
Then it's time to add a splash of colour. عندها حان الوقت لاضافة مزيج من الألوان
Like fountains of colour like butterflies upon blossoms ... مثل نافورة من الألوان مثل الفراشات فوق الأزهار ...
... of the munition by applying international colour coding? ... الذخيرة للكشف بتطبيق المعايير الدولية المتعلقة بالألوان؟
... of the munition by applying international colour coding? ... الذخيرة للكشف بتطبيق المعايير الدولية المتعلقة بالألوان؟
... of the munition by applying international colour coding? ... الذخيرة للكشف بتطبيق المعايير الدولية المتعلقة بالألوان؟

- Click here to view more examples -

ملونه

NOUN

Synonyms: color, colorful, colored

Colour copies for meetings etc. نسخ ملونة للاجتماعات وما إلى ذلك
A colour newspaper containing the petition was also mass produced ... وجرى أيضا إنتاج صحيفة ملونة تتضمن الطلب على نطاق واسع ...
... using simple graphical illustrations and colour maps. ... باستخدام إيضاحات بيانية بسيطة وخرائط ملونة.
Colour printer for identification system طابعة ملونة لنظام التعريف
observing the high colour in her face, said مراقبة ملونة عالية في وجهها ، وقال
... provision for four-colour posters in the six official languages ... ... اعتمادا لأربعة ملصقات ملونة كتب عليها باللغات الرسمية الست ...

- Click here to view more examples -

VI)

لونها

NOUN

Synonyms: color

They may vary in colour from green to straw yellow. ويمكن أن يتراوح لونها بين الأخضر والأصفر الفاتح.
What colour is it now? و ما هو لونها الان ؟
... time for the car to get its colour coat. ... الوقت الآن لتحظى السيارة بلونها
What's her favourite colour? ماذا كان لونها المفضل ؟
... as it were, caught their colour and satisfied his intellectual ... كما انها كانت ، واشتعلت لونها والفكرية راض عنه
... but allowed the magnificence of their colour, ... ولكن سمح لروعة لونها،

- Click here to view more examples -

VII)

الوان

NOUN

Synonyms: colors

Are you colour blind? هل لديك عمى ألوان؟
... add ins in customize custom colour disk ... الإضافية وظائف إضافية في تخصيص مخصص قرص ألوان
... to obtain the most natural colour reproduction. ... للحصول على نسخة ألوان طبيعية أكثر ما يمكن.
... to obtain the most natural colour reproduction. ... للحصول على نسخة ألوان طبيعية أكثر ما يمكن.
Printer, ink-jet, colour طابعات نفاثة للحبر، ألوان
Printers, printer, colour, color, laser ... طابعات، طابعة، ألوان، ألوان، ليزر ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الملونه

NOUN

Synonyms: colored, colorful, color

Did you choose this colour car? هل اخترت هذه السيارة الملونة؟
Colour photographs must be in jpeg format only. ويجب أن تكون الصور الملونة في صيغة jpeg فقط.
Colour photographs of each item are essential for the ... Ο تُعتبر الصور الملونة لكل ذخيرة ضرورية لإعداد ...

- Click here to view more examples -

IX)

لونه

NOUN

Synonyms: color

No reference was made to his colour or ethnic background. ولم ترد أي إشارة إلى لونه أو خلفيته الإثنية.
something of its own colour. شيء من لونه الخاص.
But suddenly his colour changed, and he ولكن فجأة تغير لونه ، وانه
colour it in with green just like that لونه بالأخضر مثل هذا
thought under which his colour changed. فكر في ظلها لونه يتغير.
Its skin can change colour for camouflage or to ... بإمكان جلدها تغيير لونه للتمويه أو للإشارات ...

- Click here to view more examples -

4. Windows

windows

NOUN

Windows cannot open the selected printer. ‏‏يتعذر على Windows فتح الطابعة المحددة.
Windows cannot complete the extraction. ‏‏يتعذر على Windows إكمال الاستخراج.
Windows cannot cancel the current operation. ‏‏يتعذر على Windows إلغاء العملية الحالية.
Windows cannot find a program to open the file. لم يتمكن Windows من العثور على برنامج لفتح الملف.
Windows was unable to complete the disk check. ‏‏تعذر على Windows إتمام عملية تدقيق القرص.
Windows cannot connect to the printer. ‏‏تعذر على Windows الاتصال بالطابعة.

- Click here to view more examples -

II)

ويندوز

NOUN

You never know who's looking into the windows. لا يمكن ان تعرف الذي يبحث في ويندوز.
The wind howled and screamed at the windows. عوى الرياح وصرخت في ويندوز.
the stick with the windows for eight nights العصا مع ويندوز لمدة ثمانية ليال
Which one of you's Windows? أي واحد منكم يكون "ويندوز"؟
there is a chair about that windows always compare من هو الرئيس عن أن ويندوز مقارنة دائما
because the windows don't open لأن ويندوز لا تفتح

- Click here to view more examples -

III)

النوافذ

NOUN

Synonyms: popups

Are those windows locked? هل هذه النوافذ مغلقة؟
We have a few more windows to cover up. مازال لدينا بعض النوافذ التي تحتاج لتغطية .
I need to talk to you about smashing the windows. أَريد التحدث معك حول تحطم النوافذ
Just lock all the doors and windows. فقط أغلق كل الأبواب و النوافذ
Available memory may limit the number of windows per image. قد تحد الذاكرة المتوفرة من عدد النوافذ لكل صورة.
No sign of forced entry to the doors or windows. لا أثر للإقتحام على الباب و النوافذ

- Click here to view more examples -

IV)

نوافذ

NOUN

Windows of homes were also broken. كما حطموا زجاج نوافذ منازل مجاورة.
Three hyperspace windows just opened. ثلاث نوافذ للفضاء الفائق فتحت للتو
I had one, in the bathroom with no windows. ،كنت في مقعد الحمام وهو بدون نوافذ
Every single room in this building has windows. جميع الغرف في هذا المبنى توجد فيها نوافذ
And curtains in the windows! والستائر في نوافذ!
Users cannot create new windows. يتعذر على المستخدمين إنشاء نوافذ جديدة.

- Click here to view more examples -

يندوز

NOUN

VI)

الاطارات

NOUN

Synonyms: frames, tires, tyre, tyres

Managing windows in standalone applications. إدارة الإطارات في التطبيقات المستقل.
Switch between open windows within . التحول بين الإطارات المفتوحة داخل .
Some windows with animated content are not blocked. لا يتم حظر بعض الإطارات التي تتضمن محتويات متحركة.
Provides information about working with time windows. يوفر معلومات حول العمل باستخدام الإطارات الزمنية.
Close some open windows and try again. أغلق بعض الإطارات المفتوحة ثم حاول مجدداً.
Close some programs or windows, and then try again. أغلق بعض التطبيقات أو الإطارات، ثم حاول من جديد.

- Click here to view more examples -

VII)

اطارات

NOUN

Synonyms: frames, tires, windowed, tyres

Lists currently open document windows. سرد إطارات المستندات المفتوحة حالياً.
You can open several windows at the same time. يمكنك فتح عدة إطارات في آن واحد.
Class still has open windows. ‏‏لازالت توجد إطارات مفتوحة بالفئة.
A build task windows assembly. تجميع إطارات مهمة البناء.
You are currently viewing this document in multiple windows. أنت تعرض حالياً هذا المستند ضمن عدة إطارات.
Please close additional browser windows. الرجاء إغلاق إطارات المستعرض الأخرى.

- Click here to view more examples -

5. Interleaved

interleaved

معشق

ADJ

Synonyms: stained

The events in the fragments can be interleaved. يمكن أن يكون معشق الأحداث في الأجزاء.
Audio Video Interleaved (single file) صوت فيديو معشق (ملف واحد)
... choose <a0> Audio Video Interleaved (single file) </a0> ... ... اختر <a0> ملف فيديو صوتي معشق (ملف فردي) </a0> ...
... , choose <a0> Audio Video Interleaved (single file) ... ... ، اختر <a0> ملف فيديو صوتي معشق (ملف فردي) ...
... choose <a0> Audio Video Interleaved (single file) ... ... اختر <a0> ملف فيديو صوتي معشق (ملف فردي) ...