Shady

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Shady in Arabic :

shady

1

شادي

ADJ
Synonyms: shadi, shaadi, chadi
  • ... quiet externally, and shady and quiet internally. ... وهادئ خارجيا، داخليا وشادي والهدوء.
  • of matters very shady past من المهم جدا شادي الماضي
  • hours under one of the shady lime-trees ساعات تحت واحدة من أشجار الليمون شادي
  • shady betting episode in which he was concerned. شادي الرهان في الحلقة التي كان يشعر بالقلق.
  • shady and she studies are going on شادي وأنها تسير على الدراسات
- Click here to view more examples -
2

ظليله

ADJ
Synonyms: shaded
- Click here to view more examples -
3

الظليله

ADJ
4

المشبوهه

ADJ
  • You and your shady ideas. أنت وأفكارك المشبوهة.
  • walls and shady places, dodging quickly from the approaching eyes ... الجدران والأماكن المشبوهة ، التهرب بسرعة تقترب من عيون ...
  • ... yet a lot of really shady things uh, going ... حتى الآن الكثير من الأشياء المشبوهة حقا اه .
- Click here to view more examples -
5

مشبوهه

ADJ
Synonyms: suspicious, dubious
- Click here to view more examples -
6

مظلل

ADJ
  • ... a comfortable seat in a shady place. ... مقعد مريح في مكان مظلل.
7

شيدي

ADJ
Synonyms: chedi, sheedy
9

مظلله

ADJ
Synonyms: shaded, smokey
  • ... from the camp, in a shady spot. ... عن المخيم, في بقعه مظلله.
  • ... know one of you shady characters has a syringe. ... اعلم ان احدكم شخصية مظللة يملك حقنة
10

مريبه

ADJ
  • ... finds himself in, well, shady locations. ... ما يجد نفسه في مناطق مريبة.

More meaning of Shady

shadi

I)

شادي

NOUN
Synonyms: shady, shaadi, chadi

shaadi

I)

زواج

NOUN
Synonyms: marriage, girl, wedding, marry
II)

شادي

NOUN
Synonyms: shady, shadi, chadi
- Click here to view more examples -

chadi

I)

شادي

NOUN
Synonyms: shady, shadi, shaadi

shaded

I)

مظلله

ADJ
Synonyms: shady, smokey
  • Her long, drooping lashes shaded her crimson cheeks. عملها الطويلة ، تدلى جلدة مظللة خديها قرمزي.
  • If the check boxes appear shaded, the file or ... إذا ظهرت خانات الاختيار مظللة، يكون الملف أو ...
  • He shaded his eyes and tried to see the ... مظللة عينيه وحاول أن ترى ...
  • ... you can assign different cell styles that apply shaded backgrounds. ... يمكنك تعيين أنماط خلية مختلفة تطبق خلفيات مظللة.
  • ... is indicated by a shaded area that grows as you ... ... يتم الإشارة إليه بمساحة مظللة تزداد أثناء قيامك بالكتابة ...
- Click here to view more examples -
II)

المظلله

ADJ
Synonyms: shady, silhouette
  • A shaded check box indicates that some items are hidden. تشير خانة الاختيار المظللة إلى أن بعض العناصر مخفية.
  • A shaded check box next to a component indicates that ... تُشير خانة الاختيار المظللة الموجودة بجوار أحد المكونات إلى أنه ...
  • The shaded check boxes indicate that a field is either ... تشير خانات الاختيار المظللة إلى أن الحقل إما ...
  • ... of defined lines and shaded areas in an image. ... للخطوط المحددة والمساحات المظللة في صورة ما.
  • ... the query in the shaded display fields on the form. ... الاستعلام في حقول العرض المظللة في النموذج.
- Click here to view more examples -
III)

مظلل

ADJ
  • And that equal was because they shaded in the line. وهذه المساواة لأنه مظلل في الخط
  • ... half of the circle shaded? ... من نصفِ هذه الدائرةِ مظلّل؟
  • ... the whole day for that event will appear shaded. ... يتم إظهار اليوم بأكمله الخاص بهذا الحدث مظلل.
  • ... half of this circle shaded? ... من نصفِ هذه الدائرةِ مظلّل؟
  • ... are indicated by a shaded highlight around the frame thumbnails. ... يتم الإشارة لها بإبراز مظلل حول مصغرات الإطارات.
- Click here to view more examples -
IV)

مظللا

ADJ
V)

تظليل

ADJ
  • A vertical shaded rectangle that appears on ... تظليل عمودي مستطيل يظهر على ...
  • Notice that the whole day is shaded to remind you that ... لاحظ انه تم تظليل اليوم كله لتذكيرك بأن ...
  • ... lists of data if alternate rows are shaded. ... قوائم من البيانات إذا تم تظليل الصفوف واحدًا بعد الآخر.
  • Some source categories have been shaded, consistent with the ... 47 تم تظليل بعض فئات المصادر، تمشياً مع ...
  • ... beside the item with the shaded check box. ... بجانب العنصر الذي تم تظليل خانة الاختيار له.
- Click here to view more examples -
VI)

تظليله

VERB
Synonyms: shade
- Click here to view more examples -
VII)

ظليله

ADJ
Synonyms: shady

suspicious

I)

المشبوهه

ADJ
Synonyms: shady, suspected, dubious
- Click here to view more examples -
II)

مشبوهه

ADJ
Synonyms: shady, dubious
- Click here to view more examples -
III)

مريبه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

المريبه

ADJ
Synonyms: dubious, creepy, doubtful
- Click here to view more examples -
V)

مريب

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

المشتبه فيها

ADJ
Synonyms: suspected
- Click here to view more examples -
VII)

مريبا

ADJ
Synonyms: fishy
- Click here to view more examples -
VIII)

مرتاب

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

الشك

ADJ
- Click here to view more examples -

suspected

I)

يشتبه

VERB
Synonyms: suspicion
- Click here to view more examples -
II)

المشتبه

VERB
  • ... to individuals, enterprises or organizations suspected of being sources of ... ... هؤلاء الأفراد أو الشركات أو المنظمات المشتبه بكونها مصدرا لتمويل ...
  • around the suspected seizure center. حول المنطقة النوبة المشتبه بها.
  • may not have the condition suspected. قد لا تكون لديه الحالة المشتبه بها.
  • He will not confess himself suspected; وقال انه لن يعترف المشتبه نفسه ، ولكن
  • ... of such practices included women suspected of being political opponents ... ... هذه الممارسات هن النساء المشتبه فيهن بأنهن من المعارضين السياسيين ...
  • the detention of those suspected to be in the ... احتجاز المشتبه تلك ليكون في ...
- Click here to view more examples -
III)

مشتبه فيها

VERB
  • There are no suspected cases. ولم يتم تسجيل أية حالات مشتبه فيها .
  • ... on the movement of a suspected car and signaled it to ... ... بشأن تحرك سيارة مشتبه فيها واشار اليها بالتوقف ...
  • ... on the basis of suspected oppositional opinions and activities. ... على أساس آراء وأنشطة معارضة مشتبه فيها.
  • ... of 37 cases of suspected encephalitis admitted to hospital, 13 ... ... 37 حالة التهاب دماغى مشتبه فيها دخلت المستشفيات هناك 13 ...
- Click here to view more examples -
IV)

اشتبه

VERB
  • I never suspected you at all, not for ... ،لم أشتبه بكِ على الإطلاق .ولا للحظة ...
  • He suspected at once the thought that واشتبه في وقت واحد يعتقد ان
  • Happy to find that she was not suspected of سعيدة لأنه لم يتم العثور على اشتبه في أنها كانت
  • He suspected they were buying small arms from a ... لقد إشتبه, بإنهم يشترون أسلحة خفيفة من ...
  • It was suspected that the purpose behind such requests ... واشتُبه في أن يكون الغرض من هذه الطلبات ...
  • ... that this is some kind of confirmation of what was suspected ... أن هذا هو نوع من تأكيد ما اشتبه
- Click here to view more examples -
V)

الاشتباه

VERB
Synonyms: suspicion, suspect
- Click here to view more examples -
VI)

تشتبه

VERB
Synonyms: suspect, suspects
  • You suspected the connection right from the start. كنت تشتبه بالاتصال من البداية.
  • Have you never thought, never suspected that there might be ... ألم تفكر يوماً أو تشتبه في أن أخي قد ترك ...
  • She rather suspected it to be so, on the انها تشتبه بل أن تكون كذلك ، على
  • She rather suspected it to be so, on ... بل انها تشتبه في أن يكون الأمر كذلك ، ...
  • ... , as if she half suspected her of matrimonial designs on ... ... ، كما لو انها تشتبه لها نصف من التصاميم الزوجية على ...
- Click here to view more examples -
VII)

شككت

VERB
Synonyms: questioned, doubted
- Click here to view more examples -
VIII)

المشبوهه

VERB
  • ... for confidential reporting of cases of suspected wrongdoing. ... بالإبلاغ السري عن حالات التجاوزات المشبوهة.
  • ... monitor the activities of suspected groups and individuals with ... ... برصد أنشطة الجماعات المشبوهة والأفراد من ذوي ...
  • ... strict financial control over suspected money-laundering activities. ... رقابة مالية صارمة على أنشطة غسل اﻷموال المشبوهة.
  • ... the purpose of investigating suspected violations of laws that implement ... ... لأغراض التحقيق في الانتهاكات المشبوهة للقوانين التي تنفذ ...
  • ... Receive notifications of operations suspected of money-laundering and ... ... تلقي الإخطارات عن العمليات المشبوهة في غسل الأموال وتمويل ...
- Click here to view more examples -
IX)

مشبوهه

VERB
X)

المتهمين

VERB
  • ... " regions of populations suspected of being sympathetic to ... ... " مناطق من السكان المتهمين بأنهم متعاطفون مع ...
XI)

اشك

VERB
- Click here to view more examples -

dubious

I)

مشكوك فيها

ADJ
  • off times dubious community of ours. مرات من المجتمع مشكوك فيها من جانبنا.
  • ... , and that made him dubious. ... ، والتي جعلته مشكوك فيها.
  • is a dubious promotion well it's been promoted ... هو تعزيز مشكوك فيها جيدا انه تم الترويج له ...
  • ... one fine i'll bring my own blindfold dubious ... غرامة 1 سوف أحمل بلدي العصابة مشكوك فيها
  • ... relied upon information provided by dubious sources. ... وتعتمد على معلومات آتية من مصادر مشكوك فيها.
- Click here to view more examples -
II)

مريبه

ADJ
  • ... the risk of reliance upon dubious sources of funding. ... من خطر الاعتماد على مصادر مريبة للتمويل.
  • head in a dubious and moral way. رئيس بطريقة مريبة والأخلاقية.
  • ... shook his head in a dubious and moral way. ... هز رأسه بطريقة مريبة والأخلاقية.
  • ... by the retention of dubious privileges, by perpetuating ... ... باﻻحتفاظ بمزايا مريبة، وﻻ باﻹبقاء ...
  • "Dubious, " she called it? دعتها بـ"مريبه"؟
- Click here to view more examples -
III)

المريبه

ADJ
  • The spirit and letter of these dubious laws contravene the resolutions ... إن هذه القوانين المريبة تتناقض روحا ونصا مع قرارات ...
IV)

ملتبسه

ADJ
Synonyms: ambiguous, equivocal
VI)

المشبوهه

ADJ

shadowed

I)

مظلل

ADJ
  • The shadowed element in the base class is normally unavailable ... عنصر مظلل في فئة أساسية غير متوفرة بشكل عادي ...
  • ... you can fully qualify all references to a shadowed variable. ... يمكن بالكامل تأهيل كل المراجع لمتغير مظلل.
  • ... you can still access the shadowed element through an object declared ... ... بإمكانك الوصول إلى عنصر مظلل إلى كائن تم تعريفها ...
  • favour of hinted madness, of shadowed horror. صالح لمح الجنون ، الرعب مظلل.
  • ... this key unlocks is being shadowed. ... يفتحه .هذا المفتاح، فهو مظلل
- Click here to view more examples -
II)

المظلل

ADJ
  • ... shadowing element or the shadowed element. ... عنصر التظليل أو العنصر المظلل.
  • Shadowed text will become bold. سيصبح النص المظلل غامقاً.
  • ... the region containing the shadowed element, in which case the ... ... للمنطقة التي تحتوي على العنصر المظلل، في الحالة التي ...
  • 1 - Shadowed text, lighter buttons. 1 – النص المظلل، الأزرار الفاتحة.
- Click here to view more examples -
III)

تعقبت

VERB
Synonyms: track, traced, hunted

hatched

I)

فقست

VERB
  • Why do you think you were hatched from an egg? لماذا فقستَ مِن بيضةٍ برأيك؟
  • ... been a few years since you've hatched an egg. ... قد مضت سنوات منذ فقست لك بيضة
  • hopefully we can start to support predicting getting hatched نأمل أن نبدأ في دعم التنبؤ الحصول على فقست
  • ... light up which is that that hatched ... تضيء وهو أن أن فقست
  • ... as the day I was hatched. ... كما اليوم أنا قد فُقّست.
- Click here to view more examples -
II)

تحاك

VERB
  • It is said that when hatched by a hen they ... ويقال أنه عندما تحاك من قبل الدجاجة أنها ...
III)

دبرت

VERB
Synonyms: orchestrated
- Click here to view more examples -
IV)

فقس

VERB
- Click here to view more examples -
V)

مظلل

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

المظلل

ADJ
VII)

تفقس

VERB
Synonyms: hatch, hatches
  • ... out for several weeks, hatched perchance by the heat of ... ... بها لعدة أسابيع ، وتفقس بالصدفه من حرارة ...
  • ... be hatched over again and hatched different before I ... تكون دبرت وتكرارا قبل أن تفقس مختلفة

shader

I)

شادر

NOUN
II)

تظليل

NOUN
  • ... is getting' thin as a shader. ... رقيقة غيتين' كما تظليل.
III)

مظلل

NOUN
  • ... video adapters that do not support a pixel shader. ... لبطاقات الفيديو التي لا تدعم مظلل البيكسل.

tinted

I)

ملون

VERB
- Click here to view more examples -
II)

مصبوغه

ADJ
Synonyms: dyed
III)

مظلل

ADJ
IV)

ورديه

VERB
Synonyms: pink, rosy, shift

sheedy

I)

شيدي

NOUN
Synonyms: chedi, shady
  • ... know somebody we feel like wort sheedy ... تعرف شخص ما نرى مثل نبتة شيدي

silhouette

I)

صوره ظليه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المظلله

NOUN
Synonyms: shaded, shady

smokey

II)

مظلله

NOUN
Synonyms: shaded, shady
  • ... probably notice the full smokey flavor n out is a toast ... لاحظت على الارجح نكهة مظللة بالكامل ن من هو نخب

suspiciously

I)

الريبه

ADV
  • suspiciously on their guide, who continued his steady pace, ... مثير للريبة على مرشدهم ، الذين واصلوا سرعته ثابتة ، ...
  • ... did he say?" he added suspiciously. ... قال؟" واضاف مثير للريبة.
  • ... and Mildred looked out suspiciously. ... وميلدريد بدا خارج مثير للريبة.
- Click here to view more examples -
II)

مريب

ADV
  • She looked at him suspiciously, but in a moment ... نظرت إليه مريب، ولكن في لحظة ...
  • suspiciously with its wonderful big eyes upwards from under ... مريب مع عينيها صعودا كبيرا رائعة من تحت ...
  • withdraw so suspiciously under their brows, ... سحب مريب ذلك تحت الحواجب في حقه ، ...
- Click here to view more examples -
III)

مريبه

ADV
  • ... at her - words suspiciously like curses. ... في وجهها - كلمات مريبة مثل الشتائم.
IV)

ريبه

ADV
Synonyms: misgiving
  • ... again, and glanced suspiciously to right and left, ... ... جديد، واختلست نظرة ريبة إلى اليمين واليسار، ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.