Arabic Dictionary

English to Arabic Dictionary


English to Arabic Dictionary

Territorial Integrity

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Territorial integrity in Arabic :

territorial integrity

1

سلامتها

NOUN
  • ... of the unity, territorial integrity and sovereignty of many countries. ... وحدة العديد من البلدان وسﻻمتها اﻻقليمية وسيادتها.
  • ... to provide security in the country and protect its territorial integrity. ... على توفير الأمن في البلاد وحماية سلامتها الإقليمية.
  • ... safeguard its national sovereignty, constitutional order and territorial integrity. ... تحافظ على سيادتها الوطنية ونظامها الدستوري وسلامتها الإقليمية.
  • ... and small, from encroachments on their sovereignty and territorial integrity. ... والصغيرة، من انتهاك سيادتها وسلامتها الإقليمية.
  • ... its independence, sovereignty and territorial integrity. ... استقﻻلها وسيادتها وسﻻمتها اﻹقليمية.
- Click here to view more examples -
2

سلامه

NOUN
Synonyms: safety, integrity, safe, salama
  • ... to resolve issues of territorial integrity to be a vital process. ... إلى حلّ مسائل تتعلق بسلامة الأراضي عملية حيوية.
  • ... respect the independence, sovereignty, territorial integrity and the development mode ... ... احترام الاستقلال والسيادة وسلامة الاراضى وطريقة التنمية لكل ...
  • ... rule of law, sovereignty, territorial integrity, good neighborliness, ... ... حكم القانون والسيادة وسلامة الاراضى وحسن الجوار ...
  • The principle of territorial integrity was important and a ... وأضاف قائلا إن مبدأ سلامة الأراضي مهم وإن أي ...
  • Safeguarding national sovereignty and territorial integrity is the core interest ... وان حماية السيادة الوطنية وسلامة الاراضى هى الشاغل الجوهرى ...
- Click here to view more examples -
3

وحدتها

NOUN
Synonyms: unity
  • ... the restoration of its sovereignty and territorial integrity and the creation of ... ... واستعادة سيادتها ووحدتها الإقليمية، وتهيئة ...
  • ... respecting fully their sovereign and territorial integrity, and with the support ... ... إطار الاحترام الكامل لسيادتها ووحدتها الإقليمية، وبدعم ...
  • ... respecting fully their sovereign and territorial integrity, and with the support ... ... إطار الاحترام الكامل لسيادتها ووحدتها الإقليمية، وبدعم ...
  • ... to safeguard State sovereignty and territorial integrity. ... لصون سيادة الدولة ووحدتها الإقليمية.
- Click here to view more examples -

More meaning of Territorial Integrity

1. Safety

safety

I)

السلامه

NOUN
Synonyms: integrity
  • I want to run a safety study. أريدُ إجراء تقرير للسلامه.
  • We offer safety and security, food and shelter. نقدّم السّلامة والحماية .الطّعام والمأوى
  • I am talking about public safety. أَتحدّثُ عن السلامة العامّةِ.
  • The physical safety of occupants must be guaranteed as well. كما يجب ضمان السلامة الجسدية لشاغلي المساكن.
  • The challenges to advancing human safety are complex. فالتحديات التي تواجه تعزيز السﻻمة البشرية معقدة.
  • The safety checks are yours and yours alone. ضوابط السلامة لكِ ولكِ وحدكِ
- Click here to view more examples -
II)

سلامه

NOUN
Synonyms: integrity, safe, salama
  • I have said before that public safety is the priority. لقد قلت من قبل أن سلامة الجماهير لها الأولوية
  • Another caring parent with a child safety tether. ام ثانية مهتمة مع حبل لسلامة الأطفال
  • Dad has to ensure the safety in this building. والدكِ من واجبه .ضمان سلامة مَن في هذا المبنى
  • I was genuinely concerned for the safety of our kids? كنت مهتماً بصدق بسلامة أولادنا؟
  • There are safety regulations in place against dust explosions. هناك لوائح سلامة في مكان ضد إنفجارات الغبار.
  • I am concerned with the safety of my other students. أنا مهتم بسلامة الطلبة الآخرين
- Click here to view more examples -
III)

الامان

NOUN
Synonyms: security, safe, secure
  • What are the safety signals? ما هي إشارات الأمان؟
  • Prepare safety data sheets and labels. إعداد لوحات وبطاقات الأمان.
  • But really, this is your number one safety. لكن في الواقع هذا هو الأمان رقم واحد
  • Safety settings on this computer prohibit creation of business object. ‏‏إعدادات الأمان في هذا الجهاز تمنع إنشاء كائن عمل.
  • Safety at all times is imperative. الأمان في جميع الأوقات ضروريُ.
  • A safety margin, expressed in days. يتم التعبير عن حد الأمان بالأيام.
- Click here to view more examples -
IV)

سلامتهم

NOUN
Synonyms: integrity
  • Can you guarantee me their safety? هل تضمن لي سلامتهم؟
  • I can guarantee their safety. أنا أضمن سلامتهم - كابتن
  • They count on that for their safety. يعتمدون على ذلك لأجل سلامتهم
  • We are doing our best to ensure safety. سنبذل قصارى جهدنا لضمان سلامتهم .
  • Or fearless disregard for their own safety. و لا هذا الإهمال البالغ لسلامتهم.
  • ... in many instances, to their own safety and security. ... في حالاتٍ كثيرةٍ، إلى أمنهم وسلامتِهم الخاصِ.
- Click here to view more examples -
V)

امان

NOUN
Synonyms: security, safe, safely, secure, aman
  • Is the child safety lock in the off position? هل قفل أمان الاطفال في وضع الغلق ؟
  • And then he developed a safety cap. ثم طور لها غطاء أمان
  • I need the safety of a crowd. أحتاج إلى أمان حشد من الناس
  • There is no safety for any of us. ليس هناك أمان لأي منا.
  • May you be in safety. نرجو ان تكونوا بأمان .
  • But there is safety in numbers. لكن هناك أمان في الكثرة
- Click here to view more examples -
VI)

امن

NOUN
Synonyms: security, safe, secure, securely
  • It has to call the safety. أنت يجب أن تدعو أمن.
  • We have a perfect safety record here. لدينا سجل آمن رائع هنا
  • They help industry to establish safety committees. وتساعد هذه الأفرقة الصناعة على إنشاء لجان أمن.
  • There is safety here. هنا ، سيكون المكان آمن هنا .
  • I compromised the safety of this base to ... لقد عرضت امن القاعدة للخطر من ...
  • ... global development and the safety of the seas. ... للتنمية العالمية، وأمن البحار.
- Click here to view more examples -
2. Integrity

integrity

I)

النزاهه

NOUN
Synonyms: impartiality, fairness, honesty
  • That shows a lot of integrity. ذلك يظهر الكثير من النزاهة
  • The new owner has a reputation for honesty and integrity. المالك الجديد لديه سمعة في الأمانة و النزاهة
  • Because that showed a lack of integrity. لأن التي أظهرت عدم النزاهة.
  • The concept of integrity includes, but is not limited to ... ويشمل مفهوم النزاهة، على سبيل المثال ﻻ الحصر ...
  • Integrity encompasses such qualities as honesty, fairness, ... فمن مقومات النزاهة الأمانة والإنصاف والصدق ...
  • ... values of justice, fairness and integrity. ... قيم العدل والإنصاف والنزاهة.
- Click here to view more examples -
II)

سلامه

NOUN
Synonyms: safety, safe, salama
  • The integrity of this certificate cannot be guaranteed. ‏‏لا يمكن ضمان سلامة هذه الشهادة.
  • But it's all for the integrity of the mission. لكن كل هذا من أجل سلامة المهمه
  • Beginning offline folder file integrity check. بدء التحقق من سلامة ملف المجلد غير المتصل.
  • The integrity of this certificate cannot be guaranteed. ‏‏يتعذر ضمان سلامة هذه الشهادة.
  • Strong names provide a strong integrity check. الأسماء القوية توفر اختبار سلامة قوي.
  • What about suit integrity? ماذا عن سلامة البدلةِ ؟
- Click here to view more examples -
III)

نزاهه

NOUN
Synonyms: impartiality, fairness, impartially, fairly, impartial, dispassionately
  • One must have his moral integrity. الشخص يجب أن يكون لديه نزاهةً أخلاقية
  • You compromised the integrity of the unit. لقد عرضت نزاهة الوحدة للخطر
  • Neither does an award for leadership or integrity. وليست مكافئة لقيادة أو نزاهه
  • While judicial integrity is a critical part of ... وفي حين أن نزاهة القضاء جزء حيوي من ...
  • The monitoring of governmental integrity must also involve the ... فرصد نزاهة الحكومة يجب أن يشمل أيضا ...
  • ... maintaining the coherence and integrity of humanitarian response. ... بالمحافظة على تساوق ونزاهة الاستجابة الإنسانية.
- Click here to view more examples -
IV)

تكامل

NOUN
Synonyms: integration, integrate, complementarity, complementary, integral
  • Check your system integrity or contact your system administrator. تحقق من تكامل النظام أو اتصل بمسؤول النظام.
  • Index defined to enforce constraint integrity. تم تعريف الفهرس لفرض تكامل القيد.
  • This key regeneration is for data integrity only. إعادة إنشاء المفتاح هذا يكون لتكامل البيانات فقط.
  • This list shows the currently configured data integrity algorithms. تعرض هذه القائمة خوارزميات تكامل البيانات المكونة حالياً.
  • Perform routine maintenance on the project to ensure data integrity. إجراء صيانة روتينية على المشروع لضمان تكامل البيانات.
  • Check the structure and integrity of data for a company. فحص بنية وتكامل البيانات لإحدى الشركات.
- Click here to view more examples -
V)

سلامتها

NOUN
Synonyms: territorial integrity
  • ... and challenging the content and integrity of our civilization. ... ، وتتحدى مضمون حضارتنا وسلامتها.
  • ... for the protection of the family and its integrity. ... لحماية الأسرة وسلامتها.
  • ... every effort to protect its integrity and credibility. ... قصارى جهدنا لحماية سلامتها ومصداقيتها.
  • ... violations of women's dignity and integrity. ... انتهاكات كرامة المرأة وسلامتها.
  • ... conflict to respect the identity and integrity of these groups. ... النزاع أن تحترم هوية هذه الفئات وسلامتها.
  • ... to maintain the unity and the integrity of the country. ... للحفاظ على وحدة البلاد وسلامتها .
- Click here to view more examples -
VI)

السلامه

NOUN
Synonyms: safety
  • We are losing structural integrity. نحن نفقد السلامة الهيكلية.
  • As someone with loyalty and integrity. كشخص ما مَع الولاء والسلامة.
  • Structural integrity of node seven restored. السلامة الهيكلية للعقدة السابعة المُغطًاة
  • So museums, to preserve their integrity often say they can't ... المتحف يبقي على السلامة عادة يمكنك قول, لا يمكنهم ...
  • You preserve the integrity of the initial encounter by denying ... تَبقي السلامةَ اللقاءِ الأوليِ بحِرمان ...
  • They have right to physical integrity and cannot be subject ... ويتمتعون بالحق في السلامة الجسدية ولا يجوز ...
- Click here to view more examples -
VII)

نزاهتها

NOUN
Synonyms: impartiality, fairness
  • ... no reason to doubt her integrity. ... سببا يدعوه للشك في نزاهتها.
  • ... well respected for their integrity and reliability. ... ويحظى بالاحترام التام لنزاهتها وموثوقيتها.
  • This will further ensure fairness and integrity of the process; وهذا ما سيزيد من عدالة العملية ونزاهتها؛
  • ... to preserve its wholeness and integrity. ... من أجل الحفاظ على كمالها ونزاهتها.
  • ... should further enhance its intellectual integrity, excellence and independence ... ... أن تعمل على مواصلة زيادة نزاهتها الفكرية وتميزها واستقلاليتها ...
  • Its integrity and credibility could be enhanced if ... ويمكن تعزيز نزاهتها ومصداقيتها إذا ما ...
- Click here to view more examples -
VIII)

التكامل

NOUN
Synonyms: integration, complementarity, integrated, integral
  • Select one of the following integrity algorithms from the list. حدد إحدى خوارزميات التكامل التالية من القائمة.
  • What do the letters in referential integrity notation mean? ماذا تعني الحروف الموجودة في منهج التكامل المرجعي؟
  • Create triggers to enforce referential integrity. إنشاء مشغلات لفرض التكامل المرجعي.
  • What is referential integrity? ما هو التكامل المرجعي؟
  • The referential integrity delete rule will be changed. سيتم تغيير قاعدة حذف التكامل المرجعي.
  • The referential integrity update rule will be changed. سيتم تغيير قاعدة تحديث التكامل المرجعي.
- Click here to view more examples -
IX)

الاستقامه

NOUN
Synonyms: probity, rectitude, righteousness, uprightness, righting, uprightly
  • Whatever happened to integrity? ما الذي حصل للإستقامة؟
  • Once there was some integrity in this business, ... نادرا عندما يوجد بعض الاستقامه فى هذا العمل ولكن ...
  • ... a culture based on integrity and respect for law and strengthen ... ... بمثابة ثقافة قائمة على الاستقامة واحترام القانون وتعزيز ...
  • They think silence and integrity are the same thing. يخلطون بين الصمت والاستقامة.
  • ... a blatant compromise of our journalistic ethics and integrity. ... مساومة صارخة لأخلاقنا الصحفية و الإستقامة
  • ... of efficiency, competence and integrity. ... الكفاءة والتخصص والاستقامة.
- Click here to view more examples -
3. Safe

safe

I)

صندوق الامانات

ADJ
  • My friend needs to get into her safe deposit box. صديقتي تحتاج ان تصلَ إلى صندوق الأمانات خاصتها
II)

امنه

ADJ
Synonyms: secure, secured, unsafe
  • It was an extremely safe monster truck. لقد كانت شاحنة آمنة للغايه
  • We need to know if it's safe to use. نحن بحاجة لمعرفة ما إذا كانت آمنة للاستخدام
  • Have a safe trip. أحصل على سفرة آمنة - سأفعل
  • Is this a safe area? هل هذه منطقة آمنة ؟
  • You know, this room really isn't that safe. تعلَم، هذه الغُرفَة ليسَت آمِنَة حقاً
  • There he is, all safe and sound. هناك هو ، كل آمنة وسليمة.
- Click here to view more examples -
III)

المامونه

ADJ
  • Safe delivery in hospital is provided. كما تُوفَّر الولادة المأمونة في المستشفيات.
  • Planning for safe motherhood required the compilation of detailed statistics ... والتخطيط لﻷمومة المأمونة يستوجب جمع إحصاءات مفصلة ...
  • The safe management of radioactive waste is also important ... إن لﻹدارة المأمونة للنفايات المشعة أهميتها أيضا ...
  • The only safe and effective way to avoid ... والطريقة الوحيدة المأمونة والفعالة لتجنب ...
  • Safe motherhood committees have been established at ... وأنشئت لجان للأمومة المأمونة على كل من مستوى ...
  • ... at increasing electricity resources and safe water reserves. ... زيادة موارد الكهرباء واﻻحتياطيات من المياه المأمونة.
- Click here to view more examples -
IV)

امن

ADJ
Synonyms: security, secure, safety, securely
  • Are there any safe places here? هل من مكان امن اخر سيدي ؟
  • I knew he'd be safe. عرفت بأنّه سيكون آمن.
  • Better keep that in a safe place. يجب أن تحتفظ بهذا فى مكان آمن
  • To a safe house, then a landing zone. لمنزل آمن ثم إلى منطقة هبوط
  • In any event, we should get to someplace safe. في جميع الأحوال يجب أن نذهب إلى مكان أمن
  • What we do is not safe. ما نقوم به ليس آمن
- Click here to view more examples -
V)

امنا

ADJ
Synonyms: secure, mom, safer, safest
  • I could find out whether it's safe or not. يجب أن أكتشف إذا ما كان آمنا أم لا
  • You know that road's not safe. انت تعرفين ان ذلك الطريق ليس امنا
  • Is it safe to download that file? هل يعتبر تحميل هذا الملف أمراً آمناً؟
  • After a gas explosion, it's not safe. بعد الانفجار الغازى الوضع ليس أمنا
  • But you need to be safe. لكن يجب أن تكون آمنا
  • We can make it safe. يمكننا جعله آمنًا - .
- Click here to view more examples -
VI)

امان

ADJ
Synonyms: security, safety, safely, secure, aman
  • We safe for now. نحن بأمان الآن.
  • No one is safe from one another. لا أحد بأمان من الآخر
  • But you' re safe from him now. لكنك الآن فى أمان منه
  • But you'll be safe here. لكنك ستكونين بأمان هنا
  • Do you think we're going to be safe? هل تعتقد أننا سنكون بأمان؟
  • It would keep you safe. ستكون بأمان هناك شكراً
- Click here to view more examples -
VII)

الامن

ADJ
Synonyms: security
  • No doubt, the safe place. لا شك، المكان الآمن.
  • Is it safe to come out? هل من الآمن الخروج؟
  • It was your team that folded at the safe house. انه فريقك الذي اخفق في المنزل الامن
  • You sure it's safe to talk in here? متأكد أنه من الآمن التحدث هنا؟
  • It is so safe. انه احساس عظيم بالأمن
  • So much for the protection of our rolling safe house. كثير جدا لحماية بيتنا الآمن.
- Click here to view more examples -
VIII)

مامن

ADJ
Synonyms: immune, safer
  • Is everyone safe here? هل الجميع بمأمن هنا؟
  • Your secret's safe with me. سرّكِ بمأمنٍ معي، لكنّي أقصد
  • I assure you they will be safe. أؤكد لكم أنها ستكون بمأمنٍ.
  • Until we know they're safe. حتّى نعلم أنّهم بمأمنٍ
  • You really think we safe? هل تعتقد حقا اننا بمأمن ؟
  • They think they'll be safe with us. انهم يعتقدون انهم سيكونون بمأمن معنا
- Click here to view more examples -
IX)

مامونه

ADJ
Synonyms: secure
  • But the villages are not safe to live. غير أن الإقامة فيها غير مأمونة.
  • Safe alternatives are said to exist. ويقال إنه توجد بدائل مأمونة.
  • Nine safe houses have been established which ... وقد تم إنشاء تسعة منازل مأمونة، وهي منازل ...
  • To be safe, you should use a converter ... للعمل بطريقة مأمونة، يجب استخدام المحولات ...
  • A safe and healthy environment for our peoples is an imperative ... فوجود بيئة مأمونة وصحية لشعوبنا هو أمر حتمي ...
  • Although avenues for safe transmission of remittances may already exist in ... ومع أنه توجد حاليا سبل مأمونة لتحويل الحوالات في ...
- Click here to view more examples -
X)

الامان

ADJ
Synonyms: security, safety, secure
  • Do you feel safe staying here? هل تشعرون بالأمان بوجودكم هنا؟
  • I feel safe here. أحس بالأمان هنا.
  • He makes you feel safe. يجعلك تشعرين بالامان كيف ؟
  • Are you feeling safe? هل تشعرين بالأمان ؟
  • It always made me feel safe seeing those shoes there. هو دائما يجعلني أحس بالأمان عندما أرى ذلك الحذاء هناك
  • What do you think our safe word, should be? فماذا يجب بأن تكون كلمة الأمان ؟
- Click here to view more examples -
XI)

سلامه

ADJ
Synonyms: safety, integrity, salama
  • I want the child safe first. الأولوية هي سلامة الطفل.
  • How was i supposed to keep my family safe? فكيف من المفترض أن أحافظ على سلامة أسرتي؟
  • Move him somewhere safe. حرّكْه في مكان ما سلامةَ.
  • The responsibility to keep your son safe? ماذا عن مسئولية الحفاظ عن سلامة إبنك ؟
  • An example would be directions for safe use. ‏والمثال يكون في إرشادات‏ ‏سلامة الإستعمال.‏
  • I want the child safe first. أريد سلامة الطفل أولاً.
- Click here to view more examples -
4. Unity

unity

I)

الوحده

NOUN
Synonyms: unit, module, entity, loneliness, jiu, contingent, lonely, ctu
  • Unity is the source of strength. والوحدة هي مصدر القوة.
  • Cult mentality is one of unity. عقلية المذهب جزء من الوحدة.
  • My country is participating in a spirit of constructive unity. وبلادي تشارك بروح من الوحدة البناءة.
  • A government of national unity was recently formed. وتم مؤخرا تشكيل حكومة للوحدة الوطنية.
  • A public display of unity! عرض عامّ للوحدةِ!
  • He emphasized the importance of maintaining social harmony and unity. وأكد على أهمية الحفاظ على التناغم الاجتماعى والوحدة .
- Click here to view more examples -
II)

وحدتها

NOUN
Synonyms: territorial integrity
  • ... and sovereignty of nations and undermined national unity. ... للأمم وسيادتها ويقوض وحدتها الوطنية.
  • ... and prompt mankind to realize its unity. ... وتدفع البشرية إلى إدراك وحدتها.
  • ... all countries to safeguard national unity and their national interests, ... ... جميع البلدان في أن تحمي وحدتها الوطنية ومصالحها الوطنية وأن ...
  • ... its diversity and enduring in its essential unity. ... تنوعها وثابتة في وحدتها الأساسية.
  • ... , the interdependence and indivisible unity of human rights go ... ... نيلاً من تكافل حقوق الإنسان ووحدتها غير القابلة للتجزئة ...
  • ... , sovereignty and national unity. ... اﻻقليمية وسيادتها ووحدتها الوطنية.
- Click here to view more examples -
III)

وحده

NOUN
Synonyms: unit, alone, module, console, entity
  • This year's theme is unity. موضوع هذه السنة وحدة .
  • What are the signs of group unity? ماهي علامات وحدة المجموعه؟
  • The unity of purpose remains. إن وحدة الهدف تظل باقية.
  • Without respect for diversity, there can be no unity. ولا يمكن وجود وحدة بدون احترام التنوع.
  • The unity of purpose of its members is essential. ووحدة الهدف بين أعضائه أساسية.
  • Emphasis must be placed on the unity of justice. ويجب التشديد على وحدة العدالة.
- Click here to view more examples -