Contingent

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Contingent in Arabic :

contingent

1

الوحدات

ADJ
- Click here to view more examples -
2

الوحده

NOUN
  • Rotation of contingent personnel every six months. مناوبة أفراد الوحدة كل ستة أشهر.
  • The second contingent is currently being recruited and will be ... ويجرى حاليا تجنيد الوحدة الثانية ، وسيتم ...
  • The contingent is responsible for maintaining and servicing its electrical ... وتضطلع الوحدة بمسؤولية صيانة شبكتها الكهربائية وخدمتها ...
  • ... improving planning and monitoring at the contingent level. ... تحسين التخطيط والرصد على مستوى الوحدة.
  • ... the rates would be payable to that contingent. ... تسدد المعدﻻت لتلك الوحدة.
  • ... made against peacekeepers from this contingent. ... مقدمة ضد حفظة سلام من هذه الوحدة.
- Click here to view more examples -
3

فرقه

NOUN
  • A contingent of international observers arrived in ... ووصلت إلى هناك فرقة من المراقبين الدوليين في ...
  • ... being very cautious, and have sent a large contingent ... حذرة جدا و أرسلت فرقة كبيرة
  • I still have a small contingent of soldiers who will ... أنا مايزال لدي لدي فرقة صغيرة من الجنود الذين سيقومون ...
  • 120. A first contingent of five observers will ... ٠٢١ وهناك فرقة أولى تضم خمسة مراقبين ستعين ...
- Click here to view more examples -
4

الطارئه

ADJ
  • Contingent liabilities, if any, are disclosed ... '5' يكشف عن الخصوم الطارئة، إن وجدت، ...
  • In addition to the above contingent liabilities there is a liability ... وإضافة إلى الالتزامات الطارئة المبينة أعلاه هناك التزام ...
  • The net contingent liability for staff benefits at ... يشمل صافي الالتزامات الطارئة عن استحقاقات الموظفين حتى ...
  • The net contingent liability for other staff benefits is estimated ... ويُقدّر صافي الخصوم الطارئة لاستحقاقات الموظفين الأخرى ...
  • ... from a combination of contingent and structural factors. ... إلى مزيج من العوامل الطارئة والعوامل الهيكلية.
  • ... in the accounts for contingent liability. ... في الحسابات للالتزامات الطارئة.
- Click here to view more examples -
5

الفرقه

NOUN
- Click here to view more examples -
6

تتوقف

ADJ
  • ... a vacuum, but are contingent on addressing the root causes ... ... فراغ، ولكنها تتوقف على معالجة الأسباب الجذرية ...
  • ... through regular budgets are contingent on the availability of adequate resources ... ... من الميزانيات العادية فهي تتوقف على توافر موارد كافية ...
  • ... with the income-contingent nature of the scheme, and ... ... مع طبيعة الخطة التي تتوقف على الدخل، وسيعود ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Contingent

units

I)

وحدات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الوحدات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

وحده

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

وحدتين

NOUN
- Click here to view more examples -

contingents

I)

الوحدات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

وحدات

NOUN
Synonyms: units, modules, modular
  • The operation itself was conducted by elements from four contingents. وقام بالعملية عناصر من أربع وحدات.
  • Several contingents prove unable to provide ... تبيّن أن عدة وحدات غير قادرة على توفير ...
  • ... implicated one of the mission's contingents. ... الذي تورطت فيه إحدى وحدات البعثة.
  • Several contingents request help with transportation of contingent-owned equipment ... تطلب عدة وحدات المساعدة في نقل المعدات المملوكة للوحدات ...
  • ... achieved with the deployment of contingents from many countries. ... أُحرز نتيجة لنشر وحدات من عدة بلدان.
- Click here to view more examples -
III)

كتائب

NOUN
  • ... senior officers with national contingents in those missions. ... كبار الضباط المنتمين إلى كتائب وطنية مشاركة في تلك البعثات.

modules

I)

الوحدات النمطيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

وحدات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

نمائط

NOUN
  • Technical assistance modules are being developed and ... ويجري صوغ نمائط للمساعدة التقنية واختبارها ...
  • Although the descriptions of the service modules might not include the ... ورغم أن أوصاف نمائط الخدمات قد لا تشمل ...
  • Training modules included business administration, ... وتشمل نمائط التدريب إدارة الأعمال، ...
  • ... independent of the grouping of service modules. ... صلة لها بتجميع نمائط الخدمات.
  • The streamlining of service modules is meant to enhance focus ... والغرض من ترشيد نمائط الخدمات هو تحسين التركيز ...
  • ... will be developed and implemented within the eight service modules. ... ستوضع وتنفذ ضمن نمائط الخدمة الثماني.
- Click here to view more examples -
IV)

النمطيه

NOUN
  • ... or the installed cryptographic modules. ... أو في وحدات التشفير النمطية والمثبتة.
  • ... client application and/or the installed cryptographic modules. ... تطبيق العميل و/أو في وحدات التشفير النمطية المثبتة.
  • ... reason codes for financial modules ... أكواد سبب للوحدات المالية النمطية
  • ... complete list of merge modules that are allowed to be used ... ... على قائمة كاملة من وحدات الدمج النمطية المسموح باستخدامها بعد ...
  • ... see Policy and exit modules. ... راجع وحدات النهج والإنهاء النمطية.
  • ... by using either merge modules that are installed with Visual Studio ... ... باستخدام إما وحدات الدمج النمطية المثبتة مع Visual Studio ...
- Click here to view more examples -
V)

نماذج

NOUN
  • New modules are being developed in parallel. كما يجري في الوقت نفسه استحداث نماذج جديدة.
  • Modules for the training of trainers have been developed and ... ووضعت نماذج لتدريب المدربين ويجري ...
  • Planning modules and standard operating procedures on ... • نماذج التخطيط وإجراءات التنفيذ المعيارية بشأن ...
  • Teachers have been trained to develop modules that incorporate gender concerns ... وجرى تدريب المعلمين على وضع نماذج تعليمية تدمج الشواغل الجنسانية ...
  • apartment building units or modules. وحدات بناء شقة أو نماذج.
  • Development of standardized generic training modules reference library إنشاء مكتبة مرجعية لنماذج التدريب العمومية الموحدة
- Click here to view more examples -
VI)

النماذج

NOUN
  • Some modules will be prepared by the two coordinators. وسيقوم المنسقان بإعداد بعض النماذج.
  • ... national capacities through the dissemination of training modules. ... القدرات الوطنية من خلال نشر النماذج التدريبية.
  • ... laboratories, designing of training modules, etc. ... مختبرات، وتصميم النماذج التدريبية، الخ.
  • These new modules provide information and activities which will ... وتوفر هذه النماذج الجديدة معلومات وأنشطة من شأنها ...
  • Annexes to the training modules and case studies can be added ... ويمكن إضافة مرفقات للنماذج التدريبية ودراسات الحالات ...
  • The modules were developed with representatives of over ... وتم وضع النماذج بالتعاون مع ممثلين لأكثر ...
- Click here to view more examples -

entities

I)

الكيانات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

كيانات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

هيئات

NOUN
  • Several entities compile statistics relating to ... وثمة عدة هيئات تتولى جمع الإحصاءات المتعلقة بالكوارث ...
  • ... gender mainstreaming in different entities. ... لتعميم المنظور الجنساني في هيئات مختلفة.
  • ... construction companies, and insurance entities. ... وشركات التعمير، وهيئات التأمين.
  • ... the fact that most entities in international law lay stress on ... ... فحقيقة أن معظم هيئات القانون الدولي تؤكد على ...
  • Power generating entities in the region هيئات توليد الطاقة في المنطقة
  • National members are registered as single entities and are not required ... وهم مسجلون كهيئات مفردة ولا يطلب إليهم ...
- Click here to view more examples -
IV)

الهيئات

NOUN
  • Weak administrative entities are hardly the vehicle to ... والهيئات الإدارية الضعيفة ليست الأداة المناسبة للمضي ...
  • These entities are required to conduct activities ... وعلى هذه الهيئات الالتزام بتنفيذ أنشطة ...
  • ... with each of these entities. ... مع كل هيئة من هذه الهيئات.
  • ... financial institutions, companies, governmental entities and other users. ... للمؤسسات المالية والشركات والهيئات الحكومية وسائر المستعملين.
  • ... important mandates have always been entrusted to these entities. ... الولايات المهمة التي تكلف بها هذه الهيئات دائما.
  • ... and also with national and international entities. ... والخاص وكذلك مع الهيئات الوطنية والدولية
- Click here to view more examples -
V)

الوحدات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الجهات

NOUN
  • ... and about cooperation with other medical entities. ... عليها وعن التعاون مع الجهات الطبية الأخرى.
  • ... rules that allow the participation of such entities. ... القواعد التي تمكن هذه الجهات من المشاركة.
  • ... the identification of groups and entities deemed to be sensitive. ... وفي تحديد المجموعات والجهات الحساسة.
  • 3. Entities engaged in the transfer of funds; 3 - الجهات التي تباشر نشاط تحويل الأموال.
  • ... interior ministries or similar entities were the only ones ... ... كانت وزارات الداخلية أو الجهات المماثلة هي الجهات الوحيدة ...
  • ... objectives, targets, activities, responsible entities and resources. ... الغايات والأهداف والأنشطة والجهات المسؤولة والموارد.
- Click here to view more examples -

unit

I)

وحده

NOUN
Synonyms: alone, module, console, entity
- Click here to view more examples -
II)

الوحده

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

وحدات

NOUN
- Click here to view more examples -

entity

I)

الكيان

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

كيان

NOUN
Synonyms: kayan, qian
- Click here to view more examples -
III)

كيانا

NOUN
Synonyms: kianna
- Click here to view more examples -
IV)

الوحده

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

وحده

NOUN
Synonyms: unit, alone, module, console
- Click here to view more examples -
VI)

هيئه

NOUN
  • ... professional activities of a person or an entity are conducted. ... تجري فيه الأنشطة المهنية لشخص أو لهيئة.
  • It is a self-financing entity, earning management fees ... والمكتب هيئة ذاتية التمويل، تُحصِّل رسوم إدارة ...
  • ... of oversight functions at each individual entity; ... مهام الرقابة في كل هيئة على حدة؛
  • ... or request of a court or competent governmental entity" ... أو طلب صادر عن محكمة أو عن هيئة حكومية مختصة"
  • ... state administrative agencies or any other public entity. ... من الوكالات الإدارية الحكومية أو أي هيئة عامة أخرى.
  • ... each submission not to exceed 3 pages per entity. ... لا تتعدى كل وثيقة ثلاث صفحات عن كل هيئة.
- Click here to view more examples -
VII)

الجهه

NOUN
Synonyms: side
- Click here to view more examples -

loneliness

I)

الوحده

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

وحدتهم

NOUN
Synonyms: unit
  • ... next to them to ease loneliness in their urban life. ... قريبا منهم ليخفف من وحدتهم فى الحياة بالحضر .
  • They shiver in their loneliness, be it on ... انهم رجفة في وحدتهم، سواء كان ذلك على ...
IV)

وحدتي

NOUN
Synonyms: units
- Click here to view more examples -

jiu

I)

وحده التفتيش المشتركه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الوحده

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

جيو

NOUN
Synonyms: geo, gio, gyu

lonely

I)

وحيدا

ADJ
Synonyms: alone, ionely
- Click here to view more examples -
II)

وحيد

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

وحيده

ADJ
Synonyms: alone, single, ionely, sole, lone
- Click here to view more examples -
IV)

حيدا

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

لونلي

NOUN
VI)

الوحده

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

وحيدين

ADJ
Synonyms: alone
  • ... were really spending time with me because they were lonely. ... قد قضوا الوقت معي لأنهم كانوا وحيدين
  • ... my life changed, because we could be lonely together. ... تغيرت حياتي لأنه كان يمكن أن نكون وحيدين سوياً
  • ... we have to be lonely." ... " ".فيجب أن نكون وحيدين
  • Lonely, unloved, hurt. وحيدين, غير محبوبين, يشعرون بالألم.
  • "Lonely"is a good word. اجل "وحيدين"،إنها كلمة جيدة
- Click here to view more examples -

ctu

I)

الوحده

NOUN
  • ... i just got off the phone with ctu. ... كنت على الهاتف حالاً مع الوحدة
  • They had someone inside of CTU. لديهم شخص "يعمل داخل "الوحدة
  • If we don't, so will everyone in CTU. لو لم نفعل هذا، سيموت كل من بالوحدة
  • Should we call CTU? ألا يجب أن نتصل بالوحدة؟
  • CTU will subpoena those files. الوحدة ستطالب بهذه الملفات
- Click here to view more examples -

band

I)

الفرقه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

باند

NOUN
Synonyms: bollinger, bandh
  • chimes of big band ring out from the new ... دقات ساعة بيغ باند خاتم الخروج من جديد ...
III)

فرقه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

عصابه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الموجات

NOUN
VI)

فرقه موسيقيه

NOUN
Synonyms: orchestra
- Click here to view more examples -
VII)

النطاق

NOUN
Synonyms: range, scope, domain, scale
- Click here to view more examples -
VIII)

الشريط

NOUN
Synonyms: tape, ribbon, bar, strip, strap
  • With the band selected, type to add a label. اكتب لإضافة تسمية باستخدام الشريط المحدد.
  • Once the elastic band is in place, it isn't ... حالما يصبح الشريط في الداخل فإنه ليس من ...
  • If the gray band is gone, you ... إذا اختفى الشريط الرمادي, فمن المحتمل أن ...
  • ... you also delete all the shapes the band contains. ... يتم أيضاً حذف كافة الأشكال التي يحتوي عليها هذا الشريط.
  • You can't drag this band in the list. لا يمكنك سحب هذا الشريط إلى القائمة.
  • and holds such a narrow band of possibility, when ويحمل هذا الشريط الضيق من الاحتمال، عندما
- Click here to view more examples -
IX)

شريط

NOUN
- Click here to view more examples -

squad

I)

فرقه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التشكيله

NOUN
Synonyms: dmc, lineup, assortment
- Click here to view more examples -
III)

الفرقه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

لاعبي الفريق

NOUN
  • ... got friends on the vice squad? ... حصلت على اصدقاء على لاعبي الفريق بالعكس؟
  • ... for it seemed that the squad had scarcely left the ... ... لأنه يبدو أن لاعبي الفريق قد غادروا بالكاد غرفة ...
  • Luckily, I've got the squad to help me. لحسن الحظ، لقد حصلت على لاعبي الفريق لمساعدتي.
- Click here to view more examples -
V)

تشكيله

NOUN
VI)

المنتخب

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

منتخب

NOUN
Synonyms: elected, prk, fyr
VIII)

فرق

NOUN

division

I)

شعبه

NOUN
Synonyms: div
- Click here to view more examples -
II)

الشعبه

NOUN
Synonyms: iaod, psd, ncls, svcd
- Click here to view more examples -
III)

تقسيم

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التقسيم

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الانقسام

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

قسم

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

انقسام

NOUN
  • A division at the molecular level. أو إنقسام على مستوى الجزيئات لا أعرف
  • There was a strong division within the working group ... وكان هناك انقسام كبير داخل الفريق العامل ...
  • There was also a division over the representation of some clans ... وهناك أيضا انقسام حول تمثيل بعض العشائر ...
  • While the division of the country has spurred the rapid decline ... ففي حين أن انقسام البلاد أدى إلى التدني السريع ...
  • ... serves only to perpetuate the division of the island. ... تؤدي إﻻ إلى إدامة انقسام الجزيرة.
  • Cell division is an intricate chemical dance ان انقسام الخلايا هو عبارة عن رقصة كيميائية معقد
- Click here to view more examples -
VIII)

الفرقه

NOUN
  • Unity and not division of humanity is the ... فالوحدة، وليست الفرقة، بين البشر هي ...
  • ... to become a source of division. ... بأن تصبح مصدراً للفرقة.
  • You're the assistant division commander. أنت مساعد قائد الفرقة.
  • others a multi division where we bring in ... آخرون الفرقة المتعددة حيث نأتي في ...
  • ... but only contributed to further polarization and division among countries. ... وإنما تساهم فقط في زيادة الاستقطاب والفرقة بين البلدان.
  • ... from different areas of the 5th division. ... من مناطق مختلفة بالفرقة الخامسة.
- Click here to view more examples -
IX)

القسم

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

فرقه

NOUN
- Click here to view more examples -

ssd

I)

فرقه

NOUN

ensemble

II)

الفرقه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الطقم

NOUN
Synonyms: kit
IV)

طقم

NOUN
Synonyms: kit, tool kit

troupe

I)

فرقه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الفرقه

NOUN
- Click here to view more examples -

emergency

I)

الطوارئ

NOUN
Synonyms: contingency, e.r.
- Click here to view more examples -
II)

حالات الطوارئ

NOUN
Synonyms: contingency
- Click here to view more examples -
III)

الطارئه

NOUN
  • Immediately following the adjournment of the tenth emergency special session. (1) مباشرة عقب رفع الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة.
  • What is your emergency? ما هي حالتك الطارئة ؟
  • This resumed emergency special session serves an important purpose. وهذه الدورة الاستثنائية المستأنفة الطارئة تخدم غرضا هاما.
  • This channel's reserved for emergency calls only. هذه القناةِ محجوزةُ للنداءاتِ الطارئةِ فقط
  • Check down the field for emergency equipment. افحص المدرج للأجهزةِ الطارئةِ.
  • I get double for emergency calls. أحصل على الضعف في المكالمات الطارئة.
- Click here to view more examples -
IV)

حاله الطوارئ

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

طارئه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

طوارئ

NOUN
Synonyms: contingency
- Click here to view more examples -
VII)

طارئ

NOUN
Synonyms: incase, contingency
- Click here to view more examples -
VIII)

الحالات الطارئه

NOUN
Synonyms: contingencies
- Click here to view more examples -
IX)

حاله طوارئ

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

العاجله

NOUN
  • Alongside emergency relief, there were actions aimed at addressing ... فإلى جانب الإغاثة العاجلة، توجد تدابير تهدف ...
  • ... important component for the supply of selected emergency food items. ... مكونا هام لامداد مواد الغذاء العاجلة المنتقاة .
  • ... methods in order to respond to envisaged emergency demand. ... بغية اﻻستجابة للطلبات العاجلة المتوقعة.
  • ... was also recognized that emergency procedures were often required ... ... وقد اعترف أيضا بأن الاجراءات العاجلة كثيرا ما تكون لازمة ...
  • to hospitals and providing emergency aid. إلى المستشفيات وتوفير المساعدات العاجلة
  • The emergency response also addressed the coordination of nutrition activities ... وشملت الاستجابة العاجلة أيضا الاهتمام بتنسيق الأنشطة التغذوية ...
- Click here to view more examples -
XI)

عاجله

NOUN
  • And this is an emergency joining call for you. و هذه مكالمة عاجلة محولة إليك.
  • ... , there are no emergency or protective shelters available to ... ... ، فإنه ﻻ تتوفر مآوى عاجلة أو وقائية لحماية ...
  • ... and calling for the provision of emergency assistance. ... ويدعو لتقديم معونات عاجلة لهم.
  • ... are in need of emergency humanitarian assistance. ... بحاجة الى مساعدات انسانية عاجلة .
  • ... are in need of immediate emergency aid. ... بحاجة إلى معونة فورية وعاجلة.
  • ... that it has launched an emergency aid mechanism and consulted with ... ... انها اطلقت الية مساعدات عاجلة ، وتشاورت مع ...
- Click here to view more examples -

contingency

I)

الطوارئ

NOUN
Synonyms: emergency, e.r.
- Click here to view more examples -
II)

طوارئ

NOUN
Synonyms: emergency
- Click here to view more examples -
III)

حالات الطوارئ

NOUN
Synonyms: emergency
  • Perhaps we should plan for any contingency. لعل علينا التخطيط لحالات الطوارئ
  • ... for early warning, contingency planning and preparedness. ... للإنذار المبكر وكفالة التخطيط والتأهب في حالات الطوارئ.
  • ... and improvement of the global contingency reaction mechanism. ... وتحسين آلية عالمية للاستجابة لحالات الطوارئ.
  • ... steps taken within the emergency contingency planning mechanism. ... الخطوات التي اتخذت في إطار آلية تخطيط حاﻻت الطوارئ المحتملة.
  • ... of risk minimization and contingency planning is required. ... للحد من المخاطر ولتخطيط التأهب لحالات الطوارئ.
  • ... enhance their own capacities for contingency assessment and planning in their ... ... تعزز قدراتها فيما يتعلق بتقييم حالات الطوارئ والتخطيط لها في ...
- Click here to view more examples -
IV)

طارئه

NOUN
  • Do we have a contingency? هل لدينا حالة طارئة؟
  • ... rule of engagement is that you have a contingency plan. ... قاعدة للاشتباك أن يكون لديك خطة طارئة
  • The lawyer works on a contingency, عمل المحامي على كل حالة طارئة
  • They will have contingency plans for this sort ... يجب ان تكون لديها مخططات طارئة لمواجهة هذا النوع ...
  • A contingency budget for conference services ... (د) ميزانية طارئة خاصة بخدمات المؤتمرات ...
  • ... need to devise a further contingency strategy for the eventuality ... ... حاجة لوضع استراتيجية طارئة أخرى تحسبا لاحتمال ...
- Click here to view more examples -
V)

الطارئه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الاحتياطي

NOUN
  • ... the procedures governing the use of contingency fund. ... للإجراءات التي تحكم استخدام الصندوق الاحتياطي.
  • ... to be covered from the contingency fund. ... التي ستمول من الصندوق الاحتياطي.
  • With regard to the contingency fund, it was recommended ... وفيما يتعلق بالتمويل الاحتياطي، فقد أوصي ...
  • ... of amounts chargeable to the contingency fund because of the need ... ... المبالغ المحملة على حساب الصندوق الاحتياطي بسبب الحاجة إلى ...
  • ... to immediately begin appropriate contingency planning for a possible ... ... أن يشرع على الفور في التخطيط الاحتياطي المناسب لاحتمال إنشاء ...
- Click here to view more examples -
VII)

الحالات الطارئه

NOUN
  • The tax proposal tries to address that contingency. وتسعى الضريبة المقترحة إلى مواجهة مثل هذه الحالات الطارئة.
  • ... any of us for this contingency. ... أيًّا منا لمثل هذه الحالات الطارئة.
  • ... it emphasized the importance of joint contingency planning, needs assessment ... ... أكدت أهمية التخطيط المشترك للحاﻻت الطارئة، وتقييم الحاجات ...
  • ... most appropriate mechanism for funding the contingency. ... أنسب اﻵليات لتمويل الحاﻻت الطارئة.
  • ... grants and placed 5 on a contingency list. ... منحة ووضع 5 منح في قائمة الحالات الطارئة.
  • ... emphasize the importance of contingency planning and to develop ... ... تأكيد أهمية التخطيط للحاﻻت الطارئة، وأن تضع ...
- Click here to view more examples -
VIII)

طارئ

NOUN
Synonyms: emergency, incase
- Click here to view more examples -

party

I)

الطرف

NOUN
Synonyms: end
- Click here to view more examples -
II)

الحزب

NOUN
Synonyms: cpc, pkk
- Click here to view more examples -
III)

طرف

NOUN
Synonyms: tip, pin, partner
- Click here to view more examples -
IV)

حزب

NOUN
Synonyms: parti
- Click here to view more examples -
V)

حفله

NOUN
Synonyms: concert, gig, binge, hafla, fete
- Click here to view more examples -
VI)

الحفله

NOUN
Synonyms: concert, gig, prom
- Click here to view more examples -
VII)

الفرقه

NOUN
  • Working Party, thirty-seventh resumed session الفرقة العاملة، الدورة المستأنفة السابعة والثلاثون
  • ... for the fortieth session of the working party ... للدورة الأربعين للفرقة العاملة
  • ... of the thirty-third session of the working party ... للدورة الثالثة والثلاثين للفرقة العاملة
  • ... and negotiating strategies prior to working party meetings; ... واستراتيجيات التفاوض قبل الدخول إلى اجتماعات الفرقة العاملة؛
  • The Working Party will be informed of the results. وسيتم إطلاع الفرقة العاملة على نتائجه.
  • Action by the Working Party at the first part ... اﻹجراء الذي اتخذته الفرقة العاملة في الجزء اﻷول ...
- Click here to view more examples -
VIII)

حفل

NOUN
Synonyms: ceremony, concert, gala
- Click here to view more examples -
IX)

جهه

NOUN
Synonyms: hand, destination
  • Connected with remote party. ‏‏متصل ذو جهة بعيدة.
  • To prevent a particular party from denying that they ... لمنع جهة ما من إنكار أنها هي التي ...
  • ... the camera manufacturer or by another party. ... مصنّع الكاميرا أو من قبل جهة أخرى.
  • ... at the premises of any party who is obliged to provide ... ... الإجراءات في مباني أية جهة ملزمة بتقديم هذه ...
  • ... a customer specifying that another party, usually a bank, ... ... العميل يحدد بأن جهة أخرى، عادة البنك، ...
  • ... to the drawer or to another party. ... للساحب أو لجهة أخرى.
- Click here to view more examples -
X)

الاطراف

NOUN
Synonyms: parties, sides, actors
- Click here to view more examples -
XI)

الاحزاب

NOUN
Synonyms: parties
  • Most of the women were in lower party echelons. وشغلت الغالبية من النساء مناصب دنيا في اﻷحزاب.
  • One political party, however, while reiterating ... غير أن أحد اﻷحزاب السياسية، في الوقت الذي أكد فيه ...
  • Political party service centres also help the political parties ... وتقوم أيضا مراكز خدمة الأحزاب السياسية بمساعدة الأحزاب السياسية ...
  • Each political party organized committees to ensure ... وقد شكل كل حزب من الأحزاب السياسية لجانا لضمان ...
  • The party system has existed in one form or another ... وكان نظام اﻷحزاب قائما بشكل أو بآخر ...
  • ... more women to senior party and government positions. ... المزيد من النساء في مناصب سامية في الأحزاب والحكومة.
- Click here to view more examples -

trooper

I)

جندي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تروبر

NOUN
IV)

الفرقه

NOUN

stop

I)

وقف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ايقاف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

التوقف عن

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
V)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

توقفي عن

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اوقف

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

اتوقف

VERB
Synonyms: pause, dwell
- Click here to view more examples -
X)

يوقف

VERB
- Click here to view more examples -

cease

I)

وقف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الكف عن

VERB
  • ... do their utmost to cease all actions that could escalate the ... ... بذل قصارى جهدهما للكف عن جميع الأعمال التي من شأنها تصعيد ...
  • Cease the use of administrative detention and allow detainees access ... • الكف عن استخدام الاحتجاز الإداري والسماح للمحتجزين بالوصول ...
  • ... is not consistent with transparent budgeting and should cease. ... لا يتفق وأساليب الميزنة الشفافة وينبغي الكف عن ذلك.
  • ... further delay and to cease proposing alternatives which amounted ... ... مزيد من الإبطاء وعلى الكف عن اقتراح بدائل تعتبر بمثابة ...
  • (a) Cease persecuting and punishing citizens ... )أ( الكف عن اضطهاد ومعاقبة المواطنين ...
- Click here to view more examples -
III)

تتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تكف

VERB
  • ... to fulfil its obligations and cease completely its policy of ... ... للوفاء بالتزاماتها وأن تكف تماماً عن سياستها المتمثلة ...
  • ... Demands further that all parties cease forthwith any incitement, ... ... يطالب كذلك بأن تكف جميع اﻷطراف فورا عن التحريض، ...
V)

تكف عن

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

توقف

VERB
  • It must cease all activities, in ... وعليها أن توقف جميع الأنشطة، وخاصة ...
  • ... which increasingly forced aircraft to cease daily operation. ... والذي أدى إلى ازدياد توقف الطائرات عن التشغيل اليومي.
  • ... all countries in the region to cease all support for the ... ... جميع بلدان المنطقة على أن توقف جميع أشكال الدعم للأنشطة ...
  • ... fulfil its obligations and immediately cease all acts of provocation against ... ... تفي بالتزاماتها وان توقف فورا جميع أعمال الاستفزاز ضد ...
  • ... on the countries concerned to cease forthwith their wrongful action ... ... البلدان المعنية الى أن توقف على الفور أعمالها الخاطئة المتمثلة ...
  • ... third parties to the conflict to cease such interference and to ... ... اﻷطراف الثالثة في الصراع أن توقف هذا التدخــل وأن ...
- Click here to view more examples -
VII)

التوقف عن

VERB
  • ... developing countries have been forced to cease similar support. ... أُجبرت البلدان النامية على التوقف عن تقديم دعم مماثل.
  • ... to sign pledges to cease all electoral activities. ... على توقيع تعهدات بالتوقف عن كل النشاطات الانتخابية.
  • ... should allow developing countries to cease servicing their external debt. ... أن يسمح للبلدان النامية بالتوقف عن خدمة ديونها الخارجية.
  • ... normal tone, and to cease to whine. ... نغمة عادية ، والتوقف عن الأنين.
  • ... and using children to cease the practice immediately and ... ... الأطفال وتستخدمهم إلى التوقف عن هذه الممارسة فوراً، كما ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

الوقف

VERB
  • (i) Cease immediately the occupation and usage of ... (ط) الوقف الفوري لشغل واستخدام ...
  • 1. To cease immediately all campaigns of ... ١ - الوقف الفوري لجميع حمﻻت ...
X)

يوقف

VERB
  • ... temporary framework, which would cease financing new operations after ... ... أن يكون إطارا مؤقتا يوقف العمليات الجديدة للتمويل بعد ...
  • ... disarm these groups and to cease all aid and encouragement ... ... ينزع سﻻح هذه الجماعات ويوقف جميع أشكال العون والتشجيع ...

stopped

I)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ايقاف

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اوقف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

متوقف

VERB
  • How can time be both stopped and moving? كيف يمكن للوقت ان يكون متوقف ومتحرك ؟
  • And there is already a stopped goods train on that track ... و هناك قطار بضائع متوقف بالفعل على السكة الأخرى ...
  • ... of the %1 log or alert to Stopped. ... لتنبيه %1 أو سجله إلى "متوقف".
  • ... which are in "Stopped" state also. ... الموجودة في حالة "متوقف" أيضاً.
  • ... environments and that are in "Stopped" state also. ... البيئات الموجودة في حالة "متوقف" أيضاً.
  • ... the environment is in the <a0> Stopped </a0> state. ... البيئة في حالة <a0> متوقف </a0> .
- Click here to view more examples -
VII)

وقفها

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اتوقف عن

VERB
Synonyms: stop
- Click here to view more examples -
IX)

تتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

وقف

VERB
- Click here to view more examples -

stops

I)

يتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

توقفات

VERB
Synonyms: pauses
- Click here to view more examples -
IV)

تتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ايقاف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يوقف

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

محطات

NOUN
  • You say that the last three stops. قلتِ هذا آخر ثلاثة محطات
  • ... included both domestic and international stops. ... يشمل محطات محلية ومحطات دولية.
  • And there's other stops. وهناك محطات أخرى.
  • That's the purpose of having stops. هذا هو سبب وجود محطات
  • but at last after three stops it reached the sidewalk ولكن في الماضي بعد ثلاث محطات وصلت إلى الرصيف
  • that one of my first stops is to visit with ... أن واحدة من محطات الأولى لي لزيارة مع ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مواقف

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -
X)

التوقف

NOUN
- Click here to view more examples -

dependent

I)

تعتمد

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

يعتمد

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المعالين

ADJ
Synonyms: dependants
  • ... the care and raising of dependent children or family members. ... رعاية وتربية الأطفال المعالين أو أفراد الأسرة.
  • ... the care and raising of dependent children or family members. ... رعاية وتربية اﻷطفال المعالين أو أفراد اﻷسرة.
  • ... establishes policies for protection of dependent children in the workplace. ... ترسي سياسات لحماية الأطفال المعالين في أماكن العمل.
  • ... to separate mothers from their dependent children. ... فصل الأمهات عن أطفالهن المعالين.
  • ... all contributors and their financially dependent family members. ... جميع المشتركين وأفراد أسرهم المعالين مالياً.
  • ... rights of women and dependent children but gave few details of ... ... حقوق النساء وأطفالهن المعالين، لكنه قدم تفاصيل قليلة لتلك ...
- Click here to view more examples -
IV)

التابعه

ADJ
Synonyms: of
- Click here to view more examples -
V)

اعتمادا

ADJ
  • Industrial growth had become more dependent on agricultural growth either ... وأضحى النمو الصناعي أكثر اعتماداً على النمو الزراعي سواء ...
  • ... the energy mix and become less dependent on oil. ... من مزيج طاقتها وتصبح أقل اعتمادا على النفط.
  • ... the civilian population is entirely dependent on existing supplies. ... فإن السكان المدنيين يعتمدون على اﻻمدادات الموجودة اعتمادا كليا.
  • ... diverse and hence less dependent on a small group of ... ... تنوعا، ومن ثم أقل اعتمادا على مجموعة صغيرة من ...
  • ... for example, is becoming less dependent on aid, and ... ... على سبيل المثال، أصبحت أقل اعتماداً على المساعدات، ولن ...
  • dependent on another for that office! اعتمادا على آخر لهذا المنصب!
- Click here to view more examples -
VI)

تابعه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

يتوقف

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

معتمده

ADJ
  • You can also make the discounts dependent on customer account, ... يمكنك أيضًا جعل الخصومات معتمدة على حساب العميل أو ...
  • ... ownership rights leave women dependent on men. ... في حقوق الملكية يجعل المرأة معتمدة على الرجل.
  • ... worried that she's becoming too dependent on them. ... قلقة من أن تصبح معتمدة عليهم
  • ... , our societies are actually becoming dependent on space technology for ... ... هذا، باتت مجتمعاتنا فعلاً معتمدة على تكنولوجيا الفضاء من أجل ...
  • ... , to run programs that are dependent on other files, ... ... ، لتشغيل برامج معتمدة على ملفات أخرى، ...
  • It won't be dependent on other parts of ... لن تكون معتمدة على مدن أخرى أو ...
- Click here to view more examples -
IX)

تتوقف

ADJ
  • They cannot be dependent on the results of elections. وﻻ يمكن أن تتوقف على نتائج اﻻنتخابات.
  • What resources are provided is essentially dependent not just on the ... وماهية الموارد المقدمة تتوقف أساسا ليس فقط على ...
  • ... are classified as expenditures and are dependent on donor support. ... تصنف على أنها مصروفات وتتوقف على دعم المانحين.
  • ... the capacity to develop is itself dependent on health. ... فإن القدرة على التنمية ذاتها تتوقف على الصحة.
  • ... and decisions appear to be dependent on political considerations. ... ويبدو أن القرارات تتوقف على اعتبارات سياسية.
  • For those projects dependent on additional space, ... وبالنسبة للمشاريع التي تتوقف على توفر حيز إضافي فقد ...
- Click here to view more examples -
X)

المعتمده

ADJ
  • ... of developing countries, especially those dependent on energy exports. ... البلدان النامية، وبالذات الاقتصادات المعتمدة على صادرات الطاقة.
  • ... has closed factories and plants dependent on these materials for ... ... إلى إغلاق المصانع والمعامل المعتمدة على هذه المواد في ...
  • Managed support for power-dependent network technologies. دعم مُدار لتقنيات الشبكات المعتمدة على الطاقة.
  • The light-dependent reactions and then you have the light التفاعلات المعتمدة على الضوء ومن ثم يكون الضوء
  • Number of dependent enterprises in the value chain 16 عدد الشركات المعتمِدة في سلسلة القيمة
  • Tasks dependent on this task's finish date: المهام المعتمدة على تاريخ الانتهاء الخاص بهذه المهمة:
- Click here to view more examples -
XI)

تابع

ADJ
- Click here to view more examples -

hinge

I)

المفصلي

NOUN
  • He's simply the hinge that the whole team ... انه ببساطة المفصلي أن الفريق بأكمله ...
  • click on Pick Hinge then انقر على اختيار المفصلي ثم
  • ... hold Shift and click on Hinge ... عقد التحول وانقر على المفصلي
  • ... , one swinging on hinge, ... ، واحدة يتأرجح على المفصلي ،
- Click here to view more examples -
II)

يتوقف

NOUN
  • One hinge snapped, then the other, ... التقط واحدة يتوقف ، ثم أخرى ، ...
  • He's simply the hinge that the whole team turns ... انه ببساطة أن يتوقف الفريق بأكمله يتحول ...
  • One hinge snapped, then the other, and down يتوقف قطعت واحد ، ثم أخرى ، ونزولا
  • hinge on things best interest ... يتوقف على رغبة أفضل الأشياء ...
  • Her whole future might hinge on her way of answering ... ربما مستقبلها كله يتوقف على طريقها من الإجابة ...
- Click here to view more examples -
III)

مفصل

NOUN
IV)

تتوقف

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.