Scanned
US
GB
SA
Translation of Scanned in Arabic :
scanned
1
الممسوحه ضوئيا
VERB
- This command is especially striking with scanned images. ينجح هذا الأمر تماماً مع الصور الممسوحة ضوئياً.
- Search for text within scanned documents. البحث عن النص ضمن المستندات الممسوحة ضوئياً.
- Read scanned documents quickly and easily on the screen. قراءة المستندات الممسوحة ضوئياً بسرعة وسهولة على الشاشة.
- Extracting text from existing scanned documents or faxes for archiving ... استخراج النص من الفاكسات أو المستندات الممسوحة ضوئياً الموجودة بهدف الأرشفة ...
- For scanned documents, you can choose from ... للوثائق الممسوحة ضوئياً، يمكنك الاختيار من ...
- ... number of dots per inch scanned from your original document. ... الخيار عدد النقاط بالبوصة الممسوحة ضوئياً من المستند الأصلي.
2
تفحص
VERB
- Your files have been scanned and verified as digitally signed. تم تفحص الملفات والتحقق من أنها موقعة رقمياً.
- By default, files are scanned only during setup. افتراضياً، يتم تفحص الملفات أثناء الإعداد فقط.
- The project is scanned, and the dialog box is populated ... يتم تفحص المشروع ولم يتم تعبئة مربع حوار ...
- I scanned a leaf particularly and saw that it ... تفحص أوراق خاصة لي ورأيت أنه ...
- Your system files have been scanned and no problems were encountered ... تم تفحص ملفات النظام ولم تُصادف أية مشكلة ...
- Your system files have been scanned and no problems were encountered ... تم تفحص ملفات النظام ولم يتم مصادفة أي مشكلة ...
3
التي تم مسحها ضوئيا
ADJ
- It is especially good for images scanned from text documents. وهو مفيد خاصة للصور التي تم مسحها ضوئياً من مستندات نصية.
- Are you sure you want to delete this scanned image? هل تريد بالتأكيد حذف هذه الصورة التي تم مسحها ضوئيًا؟
- ... standard sizes for the page being scanned. ... الأحجام القياسية للصفحة التي تم مسحها ضوئياً.
- ... adjustments you want to the scanned image. ... التعديلات التي تريدها على الصورة التي تم مسحها ضوئياً.
- To e ‑ mail a scanned document or picture لإرسال المستند أو الصورة التي تم مسحها ضوئياً بالبريد-الإلكتروني
- ... to view and edit scanned photos. ... لعرض وتحرير الصور التي تم مسحها ضوئياً.
4
تم مسحها ضوئيا
VERB
- It may be a scanned image. من المحتمل أن تكون صورة تم مسحها ضوئياً.
- To fax a scanned document or picture لإرسال مستند أو صورة ما تم مسحها ضوئياً كرسالة فاكس
- we reporters i have scanned successive نحن الصحافيين تم مسحها ضوئيا أنا المتعاقبة
- ... just keeping the boat moving while he scanned ... حفظ القارب المتحرك فقط في حين انه تم مسحها ضوئيا
5
6
فحصها
VERB
- Yet she scanned his face. بعد فحصها أنها وجهه.
- All the drawings have been scanned and put in order. كل الرسوم تم فحصها ووضعها بالترتيب
- ... but he knew that he was being scanned. ... لكنه عرف أنه يجري فحصها هو.
- ... reduces the number of files that must be scanned. ... إلى تقليل عدد الملفات التي يجب فحصها.
- ... done it should be scanned them and found it ... فعلت ذلك ينبغي سيتم فحصها لهم, ووجدت أنه
- About the Cylon that stopped and scanned her! عن الآليّ الذي توقف وفحصها!
7
ضوئيا
VERB
Synonyms: optically
- ... bar code can be scanned from the paper picking list and ... ... يمكن مسح الكود الشريطي ضوئيًا من قائمة انتقاء الأوراق وفي ...
- ... the text in a scanned PDF. ... النص الموجود في PDF ممسوح ضوئياً.
8
الملتقطه
ADJ
Synonyms: captured
- ... a location to which scanned documents will be initially sent ... ... الموقع الذي يتم إرسال المستندات الملتقطة بواسطة الماسح إليه مبدئياً ...
- ... art, drawings, scanned pictures, faxes, ... ... الفنية والرسومات والصورة المُلتقطة بالماسح والفاكسات ...
9
المسح الضوئي
VERB
More meaning of Scanned
scan
I)
المسح الضوئي
NOUN
- Your scan doesn't show the internal structure. المسح الضوئي لا يظهر الهيكل الداخلي
- Click preview to view the scan. انقر معاينة لعرض المسح الضوئي.
- The scan took a very long time. استغرق المسح الضوئي وقتاً طويلاً جداً.
- Scan through each active risk ... المسح الضوئي من خلال كل المخاطر النشطة ...
- You can also scan using custom settings, and you can ... يمكنك أيضاً المسح الضوئي باستخدام إعدادات مخصصة، ويمكنك ...
- To produce the scan, enter the resulting file size ... لإنتاج المسح الضوئي، قم بإدخال حجم الملف الناتج ...
II)
مسح
NOUN
- I want a complete scan of the entire area. أريد مسح كامل للمنطقة كلها
- Do you know how to do a frequency scan? أتعرفين كيف تُجرى مسح ترددات؟)
- We could do a full body scan. يمكننا عمل مسح جسديّ كامل
- And now let's call scan f, as follows. والآن دعونا ندعو مسح و، على النحو التالي.
- Enclosed is an ultrasound scan. تجدون طي مَسْح فوق سمعي.
- Do you want to scan the file anyway? هل ترغب في مسح الملف على أية حال؟
III)
تفحص
NOUN
- The core file scan will be skipped. سيتم تخطي تفحص الملفات الأساسية.
- The tool cannot scan a service. لا يمكن للأداة تفحص خدمة ما.
- Full updates scan content and update the index. تقوم عمليات التحديث الكاملة بتفحّص المحتوى وتحديث الفهرس.
- The tool cannot scan any services. لا يمكن للأداة تفحص أي خدمات.
- The tool cannot scan a registry value. لا يمكن للأداة تفحص قيمة تسجيل.
- The tool cannot scan some set of files. لا يمكن للأداة تفحص بعض مجموعات الملفات.
IV)
التفحص
NOUN
- The scan cannot parse the unexpected file. لا يمكن للتفحص تحليل الملف غير المتوقع.
- After five hours, the scan is complete. بعد خمس ساعات ، اكتمال التفحص.
- Remove the unrecognized file and restart the scan. قم بإزالة الملف غير المعروف وأعد تشغيل التفحص.
- Scan item version and work item version do not match. لا يتطابق إصدار عنصر التفحص مع إصدار عنصر العمل.
- Remove the directory and restart the scan. قم بإزالة الدليل وأعد تشغيل التفحص.
- A full content scan of the disk must be scheduled ... يجب جدولة التفحص الكامل لمحتويات القرص ...
V)
فحص
NOUN
- The disc scan was not completed successfully. لم يتم إكمال فحص الأقراص.
- Do not scan the following files and folders. لا تقم بفحص الملفات والمجلدات التالية.
- Do not scan these files or locations. عدم فحص هذه الملفات أو المواقع.
- The computer runs a security scan every six minutes. يقوم الحاسوب بفحص أمني كلّ ستّ دقائق
- This guy needs a scan. هذا الشخص يحتاج لفحص
- Can you scan for depression? هل يمكنك فحص الإكتئاب ؟
VI)
الفحص
NOUN
Synonyms: examination, inspection, screening, testing, quarantine, scrutiny, scanning
- Go for the scan, see how you feel. اذهبوا لموعد الفحص، وانظروا كيف تشعرون
- The scan shows it's definitely alien meat. الفحص يؤكد أنه لحم فضائي
- This is shown in the completed scan report. يظهر ذلك من خلال تقرير الفحص المكتمل.
- We recommend that you perform this scan. نوصي بإجراء هذا الفحص.
- Run the full scan. قم بتشغيل الفحص الكامل.
- The scan has to be good. الفحص يجب أن يكون جيدا
VII)
مسح ضوئي
NOUN
Synonyms: scanning
- Fine details, color scan at 300 dots per ... تفاصيل دقيقة، مسح ضوئي ملون بدقة 300 نقطة في ...
- ... as needed, and then click Scan. ... حسب الحاجة، ثم انقر مسح ضوئي.
- Scan To Image - Button Press ضغط زر - مسح ضوئي إلى صورة
- ... in the <a0> New Scan </a0> dialog box, ... ... ضمن مربع الحوار <a0> مسح ضوئي جديد </a0> ، قم ...
- Scan To File - Button Press ضغط زر - مسح ضوئي إلى ملف
check
I)
الاختيار
NOUN
- Select this check box to apply the selected query later. حدد خانة الاختيار هذه لتطبيق الاستعلام المحدد لاحقًا.
- None of the check boxes is selected. لا يتم تحديد أي من خانات الاختيار.
- Select this check box to print the quotation document. حدد خانة الاختيار هذه لطباعة مستند عرض الأسعار.
- Select the check box in . حدد خانة الاختيار في .
- You can select the check box. يمكنك تحديد خانة الاختيار .
- Select check boxes to restrict groups or users. حدد خانات الاختيار لحظر المجموعات أو المستخدمين.
II)
التحقق
VERB
Synonyms: verification, verify, checks, validation, ascertaining, validating
- We check the weather. يمكننا التحقق من الطقس.
- Please check file header size. الرجاء التحقق من حجم رأس الملف.
- Have you heard of spell check? هل سمعت بشيء يدعى التحقق الإملائي؟
- I was hoping you could check the status for me. كنتُ أتمنى منكِ أن يمكنكِ التحقق من الوضع لي
- I gotta go check on something. يجب أن أذْهبُ للتحقق من شيءِ
- And what do we check for at each node. وماذا علينا التحقق لفي كل عقدة.
III)
تحقق
VERB
Synonyms: achieved, investigating, verification, verify, bring, attain
- Check the log file. تحقق من ملف السجل.
- Check your hardware configuration or restore from a different backup. تحقق من تكوين الأجهزة أو استعادتها من نسخة احتياطية أخرى.
- Check your access permissions. تحقق من أذونات الوصول.
- Check all technical details for accuracy. تحقق من كافة التفاصيل التقنية للتأكد من دقتها.
- Check your mail installation. تحقق من تثبيت البريد.
- Check out the events here. تحقق من وجود الأحداث هنا.
IV)
فحص
VERB
- Please check the ink cartridge in your printer. الرجاء فحص كارتريدج الحبر في الطابعة.
- Please check the printer and close any open covers. الرجاء فحص الطابعة وإغلاق أية أغطية مفتوحة.
- Did you check all the branches? هل قمت بفحص جميع الفروع؟
- You do not have to check return codes. ليس من الضروري أن تقوم بفحص رموز الإرجاع.
- Can you please check the oil? هل يمكنك فحص الزيت ؟
- We will do a neck check at the door. سنقوم بفحص للرقبة عند الباب
V)
الشيك
NOUN
Synonyms: cheque
- I wanted to thank you for the check. كنت أريد شكرك على الشيك
- That check is obviously an oversight. من الواضح أن الشيك كان مجرد غلطة
- In the field, select a check format. في الحقل ، حدد تنسيق الشيك.
- Is this about the check? هل هذا بشأن الشيك ؟
- Do you take a check? هل اخذت الشيك ؟؟
- Which is not until the check is cashed! أى ليس قبل أن يتم صرف الشيك
VI)
تدقيق
VERB
- The smart tag check is complete. تم الانتهاء من تدقيق العلامات الذكية.
- Would you like to check the refrigerator? أنت مثل لتَدقيق الثلاجةِ؟
- To check specific text, select the text. لتدقيق نص معين، حدد النص.
- Use this rule to check for ambiguous text dates. استخدم هذه القاعدة لتدقيق النصوص التي تحمل معنيين.
- An internal consistency check failed. فشل تدقيق التناسق الداخلي.
- You do not have sufficient rights to check this drive. ليس لديك الحقوق الكافية التي تمكنك من تدقيق هذا القرص.
VII)
تفقد
VERB
- You might want to check the tape. لربما تريد تفقد الشريط
- I want to check something out. أريد تفقد شيء سأتصل بك لاحقاً
- We went to check out a corporation, okay? لقد ذهبنا لتفقد الشركة ، حسنا ؟
- Check the beach area. تفقد منطقة الشاطئ دعينا نخرج من هنا
- You said check everybody. أنت قلت "تفقد الجميع"
- Go check out upstairs. إذهب لتفقد الدور الأعلى
VIII)
التاكد
VERB
- You should check the name on the registration. عليك التأكد من اسم المالك
- We can check your financials. يمكننا التأكد من بياناتك المالية
- I could check for you. يمكنني التأكد لك من فضلك
- I can check if you like. بامكاني التأكد ان أردت
- Can you check it out on your next flight? أيمكنك التأكد منها في رحلتك القادمة؟
- Could you please double check about a table for two? هل يمكنك رجاءً التأكد ثانية من حجز طاولة لشخصين ؟
IX)
مراجعه
VERB
- Please check the output window for details. الرجاء مراجعة إطار الإخراج للحصول على التفاصيل.
- Specify the check text assigned to the location. يتيح تحديد مراجعة النص المخصص للموقع.
- The phone numbers all check out. كل أرقام الهاتف مراجعة من قبل
- Maybe you better check interpol. لربما يحسن بكِ مراجعة الشرطة الدوليّة
- Check invoice totals for the actual line. يتيح مراجعة إجماليات الفواتير الخاصة بالبند الفعلي.
- You check her out yet? عليك مراجعة لها للخروج حتى الآن
X)
راجع
VERB
- Check the log file for details. للحصول على التفاصيل، راجع من ملف السجل.
- Check the logs for details and retry. راجع السجلات للحصول على تفاصيل وأعد المحاولة.
- Check the server's event log for details. راجع سجل الأحداث بالملقم للحصول على التفاصيل.
- Check with your font vendor about obtaining a new file. راجع موزع برنامج الخطوط حول إمكانية الحصول على ملف جديد.
- Check the system event log for more information. لمزيد من المعلومات، راجع سجل أحداث النظام.
- Check the logs for details about the error. راجع السجلات للتعرف على تفاصيل حول الخطأ.
XI)
تاكد
VERB
- Fire up those brains and check this out, people. أطلق تلك الأدمغة ، وتأكد من هذه
- Check that the printer is functioning correctly. تأكد من أن الطابعة تعمل بشكل صحيح.
- Check the vitals on this guy. تاكد من هذا الاعضاء الحيويه لهذا الرجل
- Check the listings if you want. تأكد من القوائم إن شئت
- Check it out for me, will ya? تأكد منه لي , ممكن؟
- Check that the schema is correctly configured. تأكد من تكوين المخطط بشكلٍ صحيح.
examine
I)
دراسه
VERB
Synonyms: study, studying, examination, consider, consideration, studied
- We need to examine it. نحن بحاجة إلى دراسة ذلك
- Examine some problems in therapy sessions. دراسة بعض المشاكل في جلسات العلاج
- In order to examine the relative career progression of ... ولدراسة التقدم الوظيفي النسبي للرجال ...
- There was a need to examine more carefully success stories ... وتوجد حاجة لإجراء دراسة أدق لحالات النجاح ...
- It would also examine the possibility of setting a time frame ... كما ستقوم بدراسة إمكانية تحديد إطار زمني ...
- Examine specific development challenges regarding ... دراسة تحديات إنمائية محددة بشأن ...
II)
فحص
VERB
- Provide information to help the next developer examine the bug. توفير معلومات لتساعد المطور التالي فى فحص الخطأ.
- Please examine each of the normative statement violations below. الرجاء فحص كل من انتهاكات العبارات المعيارية أدناه.
- Our priority is to examine this place. أولويّتنا هي فحص هذا المكان
- Unable to examine error collection. تعذر فحص مجموعة الأخطاء.
- We need to examine everyone on this ship. نحن بحاجة لفحص الجميع على السفينة
- I took the trouble to examine your accounts. تحملت المتاعب لفحص حساباتك
III)
تدرس
VERB
Synonyms: study, taught, considering, teach, studied
- This end, which we can examine, is frayed. وتوترت هذه الغاية ، التي يمكن أن تدرس ،.
- She will also examine the replies to the questionnaire. وسوف تدرس أيضاً الردود على اﻻستبيان.
- which examine differences between preexisting groups, التي تدرس الاختلافات بين الجماعات مسبقًا،
- I examine it every day anxiously to make أنا تدرس كل يوم بفارغ الصبر لجعل
- moment of time attentively examine two لحظة من الزمن تدرس باهتمام two
- which we are to examine." الذي أردنا أن تدرس ".
IV)
بحث
VERB
- A working group is being established to examine the issue. ويجري إنشاء فريق عامل لبحث هذه المسألة.
- It was necessary to examine how to make their participation ... وكانت هناك حاجة إلى بحث كيفية جعل مشاركة هذه المنظمات ...
- Examine the global forest cover needed in the ... بحث الغطاء الحرجي العالمي المطلوب في ...
- I will continue to examine this matter in the light ... وسأواصل بحث هذه المسألة في ضوء ...
- There is a need to examine conventional legal assistance requirements ... وهناك حاجة الى بحث اﻻحتياجات من المساعدات القانونية التقليدية ...
- ... in developing countries and to examine their impact. ... في البلدان النامية وبحث آثارها.
V)
تفحص
VERB
- You can also examine the policy agent log. يمكنك أيضاً تفحّص سجل عميل النهج.
- You should examine and manually modify these rules. وعليك تفحّص تلك القواعد وتعديلها يدوياً.
- Examine pending customer orders in a list. تفحُّص طلبيات العميل المعلقة في قائمة
- Examine and provide proposals on institutions that ... أن تفحص وتقدم مقترحات بشأن المؤسسات التي ...
- The following sections examine these methods for converting an object to ... المقاطع التالية تفحص تلك الأساليب لتحويل كائن إلى ...
- Examine the system log to see ... تفحّص سجل النظام لمعرفة ...
VI)
افحص
VERB
- Examine the text and color boxes. افحص مربعي النص والألوان.
- Examine the balances in the fields above the upper pane. افحص الأرصدة الموجودة في الحقول أعلى الجزء العلوي.
- Examine the output that appears at the command prompt. افحص الإخراج الذي يظهر في موجه الأوامر.
- Examine the body, see what you can find. ،افحص الجثة لترى ما يمكن أن تتوصل إليه
- Would you rather not have me examine this break? ألا تريدني أن أفحص هذا الكِسر؟
- Examine each cell in the new work item and ... افحص كل خلية في عنصر العمل الجديد و قم بتصحيح ...
VII)
النظر
VERB
Synonyms: consider, consideration, look, given, view, examination
- This end, which we can examine, is frayed. وتوترت هذه الغاية ، والتي يمكننا النظر.
- We would therefore request you to examine what steps can be ... لذا نطلب منكم النظر في الخطوات التي يمكن ...
- The meeting underscored the need to examine the conventional wisdom that ... وقد شدد اﻻجتماع على ضرورة النظر في الحكمة التقليدية القائلة ...
- It was therefore necessary to examine alternative approaches to improving ... وينبغي بالتالي النظر في سبل بديلة لتحسين ...
- One delegation underlined the need to examine the social responsibility of ... وأكد أحد الوفود على ضرورة النظر في المسؤولية الاجتماعية للأعمال ...
- It should examine the issue of ending perverse subsidies ... وينبغي النظر في مسألة إنهاء مبالغ الدعم المالية الضارة ...
VIII)
يدرس
VERB
- Such analysis should examine the appropriate balance between liberalization ... وينبغي لهذا التحليل أن يدرس التوازن المناسب بين التحرير ...
- Some examine the key issues determining the success and failure ... ويدرس بعضها المسائل الرئيسية التي تحدد نجاح وفشل ...
- ... in this respect and examine both successes and constraints ... ... في هذا المجال ويدرس حالات النجاح والمعوقات على السواء ...
- These reviews critically examine investment policies and their relevance ... ويدرس هذان الاستعراضان بشكل دقيق سياسات الاستثمار وجدواها ...
- Leaders plan to examine a report on the reasons ... ومن المقرر ان يدرس الزعماء تقريرا حول اسباب ...
- ... should reiterate the following principles and examine the following measures: ... أن يعيد تأكيد المبادئ التالية ويدرس التدابير التالية:
IX)
تبحث
VERB
- Strategies on diversion examine ways to avoid children going through the ... وأما استراتيجيات التحويل فتبحث طرق تجنيب الأطفال الخضوع لإجراءات ...
- The following paragraphs examine, from an international human rights perspective ... وتبحث الفقرات التالية، من المنظور الدولي لحقوق الإنسان ...
- The ministry will examine mainly cases in which ... وسوف تبحث الوزارة اساسا القضايا التى ...
- Governments might examine these questions in working out how ... وقد تبحث الحكومات هذه المسائل لدى استكشاف الطريقة التي ...
- ... was time for all countries to examine carefully the issues of ... ... قد حان لأن تبحث البلدان جميعها بعناية المسائل المتعلقة ...
- ... global and regional economy and examine the international financial system, ... ... الاقتصاد العالمي والإقليمي وتبحث النظام المالي الدول، ...
X)
يبحث
VERB
- The report should examine whether there are any ... وينبغي أن يبحث التقرير فيما إذا كانت هناك أي ...
- He will examine the relationship of the right to adequate housing ... وسوف يبحث عﻻقة الحق في سكن مناسب ...
- This review will not only examine areas for the strengthening ... ولن يبحث هذا الاستعراض مجالات تعزيز ...
- Examine the use of incentives to attract ... • أن يبحث استخدام الحوافز لجذب ...
- Experts may examine how market access improvement ... وقد يبحث الخبراء كيفية تحسين الوصول إلى الأسواق ...
- ... same reasons, the analysis did not specifically examine leadership. ... الأسباب ذاتها، لم يبحث التحليل بالتحديد موضوع القيادة.
XI)
تنظر
VERB
Synonyms: consider, look, consideration
- They should also examine infringements of rights by ... كما يجب أن تنظر في انتهاكات الحقوق من طرف ...
- ... on the ground should examine how they can make ... ... في الميدان ينبغي أن تنظر في الطريقة التي يمكنها أن تقدم ...
- The Court is due to examine shortly the objections to ... ومن المقرر أن تنظر المحكمة قريبا في الاعتراضات على ...
- The Committee expected to examine this issue both in general ... وتوقعت اللجنة أن تُنظر هذه القضية في مجملها ...
- The Group would examine only those proposals that were related ... والمجموعة تريد أن تنظر فقط في المقترحات التي تتعلق بنتائج ...
- 10. Decides to examine the question on a ... 10 - تقرر أن تنظر في المسألة على سبيل ...
scans
I)
عمليات التفحص
NOUN
- Cancels all pending scans of protected system files. إلغاء كافة عمليات التفحص المعلقة لملفات النظام المحمية.
- ... as it waits for all remote scans to complete. ... حيث ينتظر اكتمال جميع عمليات التفحص البعيدة.
- ... of the diagnostic tool simultaneously when performing remote scans. ... من أداة التشخيص في نفس الوقت عند إجراء عمليات التفحص البعيدة .
- ... command line interface for scheduling scans and a graphical interface for ... ... واجهة سطر أوامر لجدولة عمليات التفحّص وواجهة رسومية لتنفيذ ...
- If you wish to terminate scans by hand, use ... إذا كنت ترغب في إنهاء عمليات التفحص يدويًا، فاستخدم ...
- ... view the results of all scans up to that point. ... لعرض النتائج الخاصة بجميع عمليات التفحص التي تمت حتى الآن.
II)
يمسح
VERB
- which is an electro-magnet that scans over the disk والذي هو مغناطيس كهربائي يمسح ما فوق القرص
- Scans, converts, and ... يمسح، ويحول، ويعدل ...
III)
مسح
NOUN
- We need scans accurate on each column. سنحتاج مسح دقيق على كل عمود
- The tool scans the computer's log files ... وتقوم الأداة بمسح ملفات السجل الخاصة بالكمبيوتر ...
- We're going to need accurate scans on every column. سوف نحتاج مسح دقيق .علي كُل عمُود
- We're going to need accurate scans of every column. سنحتاج إلى مسح دقيق لجميع الأعمدة
- ... pelvic exams, body scans, and physical therapy. ... امتحانات الحوض، ومسح الجسم، والعلاج الطبيعي.
- ... tough disproven by m_r_i_ scans ... مردود صعبة من قبل بمسح m_r_i_
IV)
اجراء الفحوصات
NOUN
V)
المسح
NOUN
- Your scans show no internal structure. هذا المسح لا يظهر الهيكل الداخلي
- Based on the scans taken from the security portal plenty. مستند على المَسْحِ أَخذَ مِنْ بوابةِ الأمنَ
- ... sent me ahead with the scans. ... أرسلَني للأمام بالمَسْحِ.
- His brain is identical to scans from 12 years ago ... دماغه مماثلُ إلى المَسْحِ مِنْ قبل 12 سنةً ...
- Scans are indicating no life-Signs at all. المسح لا يشير لأي علامة على وجود حياة هنا
VI)
فحص
VERB
- Scans your computer's memory for errors. فحص ذاكرة الكمبيوتر للبحث عن الأخطاء.
- This agent scans software just before it runs. يقوم هذا العامل بفحص البرامج قبل تشغيلها مباشرة.
- Scans all protected system files ... يقوم بفحص كافة ملفات النظام المحمية ...
- The host scans the registry to determine whether a ... يقوم المضيف بفحص السجل للتأكد من ...
- The tool scans the computer ' s log files ... وتقوم الأداة بفحص ملفات السجل الخاصة بالكمبيوتر ...
- And the liver scans did show some scarring, و فحص الكبد أظهر بعض الندوب ،
VII)
تفحص
VERB
- Scans all protected system files immediately. تفحص كافة ملفات النظام المحمية مباشرةً.
- Scans all protected system files ... تفحص كافة ملفات النظام المحمية ...
- Scans the selected items for viruses تفحص العناصر المحددة للبحث فيروسات
- The library scans the book, and it uploads ... فتفحص المكتبة الكتب، ويُرفع ...
VIII)
الاشعه
NOUN
- Her scans and her ultrasound are clean. صور الاشعة والأمواج الصوتية سليمة.
- to his left knee the club said after a few scans في ركبته اليسرى وقال النادي بعد بضعة بالاشعة
- ... not leaving his house cat-scans ... لا يغادر منزله القط بالاشعة
- ... you that various pyramid schemes or other scans are ... لكم أن المخططات الهرمية المختلفة أو بالاشعة الأخرى
- cat-scans support rights are applicable to the site actually ... حقوق دعم القط بالاشعة قابلة للتطبيق إلى الموقع فعلا ...
IX)
XI)
inspect
I)
تفتيش
VERB
Synonyms: inspection, search, searches, warrant
- The team leader asked to inspect the station's airfield. طلب رئيس الفريق تفتيش المطار التابع للمحطة.
- Subsequent attempts to inspect the package were fruitless. وظلت المحاولات اللاحقة لتفتيش الطرد بدون نتيجة.
- When you inspect files using a droplet, you can ... عندما تقوم بتفتيش الملفات باستخدام معالجة تجميعية، يمكنك ...
- Any attempt to inspect others while exempting oneself ... وأن أية محاولة لتفتيش الآخرين مع استثناء الذات ...
- ... only empowered to search and inspect vehicles and premises, but ... ... مخولة فقط ببحث وتفتيش المركبات والمباني بل ...
II)
تفقد
VERB
- He has come to inspect the province. انه قد حان لتفقد المحافظة.
- We can inspect from here. نحن يمكن أن تفقد من هنا.
- ... later the arrival hall to inspect the screening of travelers over ... ... بعد ذلك فى صالة الوصول لتفقد عملية فحص المسافرين بمكاتب ...
- i was going to inspect the reservoir tonight كنت ذاهبا لتفقد خزان هذه الليلة
- lifted his great blue eyes to inspect the inspector. رفع عينيه الأزرق الكبير لتفقد المفتش.
III)
فحص
VERB
- To inspect this document, you must save it first. لفحص هذا المستند، يجب حفظه أولاً.
- Use this form to inspect the calculated packing duty. استخدم هذا النموذج لفحص رسوم التعبئة المحسوبة.
- You should inspect the new installation to verify that the ... ينبغي فحص التثبيت الجديد للتحقق من أن ...
- Inspect each proposal line and ... قم بفحص كل بند من بنود المقترح والحركات ...
- You should inspect the new installation to verify ... ينبغي فحص التثبيت الجديد للتحقق من ...
IV)
افحص
VERB
- Inspect the log file and resolve any errors. افحص ملف التسجيل وحلل الأخطاء.
- Inspect the printed high resolution pattern and determine the ... افحص النقش ذو الدقة العالية المطبوع، وحدد ...
- Inspect the printed pattern and determine the number of ... افحص النقش المطبوع وحدد رقم ...
- Inspect the printed pattern and determine the number of the pattern ... افحص النقش المطبوع وحدد رقم النقش الذي ...
V)
التفتيش
VERB
Synonyms: inspection, searched
- Surveillance teams inspect suspicious activities in the ... وتقوم أفرقة المراقبة بالتفتيش على الأنشطة المشبوهة في ...
- ... to send two different units to inspect the same gift? ... لإرسال وحدتين مختلفتين للتفتيش نفس الهدية؟
- ... any government department had the authority to inspect labour conditions. ... لأي إدارة حكومية سلطة التفتيش على ظروف العمل.
- the musketeers had some guards to inspect. كان الفرسان بعض الحراس للتفتيش.
- ... creation of an independent body to inspect prisons, monitor all ... ... إنشاء هيئة مستقلة للتفتيش على السجون ورصد جميع ...
VI)
يتفقد
VERB
Synonyms: inspecting, inspects
- The president will also inspect some projects under the ... كما يتفقد الرئيس بعض المشروعات المقامة ...
VII)
فحصها
VERB
- ... to need you to inspect her. ... اريد منك ان تقوم بفحصها
- ... you want the program to inspect in the form and then ... ... تريد أن يقوم البرنامج بفحصها في النموذج ،ثم ...
- ... place to discover, inspect, and manage server roles. ... لاكتشاف أدوار الملقم وفحصها وإدارتها.
- ... refine mechanisms to monitor, inspect and evaluate its activities. ... وصقل آلياتها الكفيلة برصد أنشطتها وفحصها وتقييمها.
- ... of certificates you need to inspect more closely. ... الشهادات التي تحتاج إلى فحصها بشكل أكبر.
VIII)
IX)
تفحص
VERB
- Inspect the policy being used on the protected host. تفحّص النهج المستخدم على المضيف المحمي.
- Inspect the policy being used on the protected computer. تفحص النهج المستخدم على الكمبيوتر المحمي.
- Inspect the data types displayed for ... تفحص أنواع البيانات المعروضة في ...
- Inspect the printed pattern and determine the number ... تفحص النقش المطبوع وحدد رقم ...
- Inspect the printed high resolution pattern and determine the number ... تفحص النقش ذو الدقة العالية المطبوع وحدد رقم ...
clear
I)
واضحه
ADJ
- My sources were clear on this. كانت مصادري واضحة بشأن هذا
- We need to be setting clear boundaries with these people. علينا وضع حدود واضحه مع هؤلاء الناس
- The paragraph as originally drafted was both neutral and clear. فالفقرة بصيغتها الأصلية حيادية وواضحة.
- And it's going to be loud and clear. وستكون عالية وواضحة
- All was clear to probation. وكان كل واضحة إلى الاختبار.
- I hope that the procedures are clear to all delegations. وآمل أن تكون الإجراءات واضحة لجميع الوفود.
II)
واضح
ADJ
- There should be a clear delineation of responsibility and accountability. وينبغي أن يطرح إطار واضح للمسؤولية والمساءلة.
- The final claim amount sought is not clear. والمبلغ النهائي المطالب به غير واضح.
- Is that clear for everyone? هل ذلك واضحٌ لكل واحد ؟
- Is there clear evidence that there were programs? واضاف هل هناك دليل واضح على وجود هذه البرامج .
- The water is completely clear underneath. الماء هو واضح تماما تحتها.
- This is absolutely clear. هذا أمر واضح لا ريب فيه.
III)
واضحا
ADJ
- But your voice sounds quite clear. ولكن صوتكِ يبدو واضحاً جداً
- I want to make that very clear. أريد جعل ذلك واضحا جداً.
- I want to be absolutely clear about this. أريد أن أكون واضحاً للغاية .
- Hope you got me loud and clear. أتمنى أن يكون صوتى عالياً و واضحاً - أجل
- But to be clear, no. لكن حتى تكون واضحا، كلا.
- I want to be clear these are vector quantities. اريد ان اكون واضحا هذه كميات متجهه.
IV)
مسح
VERB
- Are you sure you want to clear the whole page? هل تريد بالتأكيد مسح الصفحة بالكامل؟
- Do you want to clear the log? هل تريد مسح السجل؟
- Clear the fields in the form. يُستخدم لمسح الحقول في النموذج.
- Enables you to clear your disk of unnecessary files. التمكين من مسح الملفات غير الهامة من القرص.
- To clear horizontal formatting, select the horizontal characters. لمسح التنسيق الأفقي، حدد الأحرف الأفقية.
- We set off the alarm to clear the building. قمنا بتشغيل التنبيه .لمسح المبنى
V)
الغاء تحديد
ADJ
- To turn text services on, clear the check box. لتشغيل خدمات النصوص، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
- To suppress the message, clear the check box. لمنع ظهور الرسالة، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
- Clear this check box to hide project names. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء أسماء المشاريع.
- Clear the check box to hide the title. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء العنوان.
- Clear this check box to display the error message. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لعرض رسالة الخطأ.
- On the page, clear the check box. في الصفحة ، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار .
VI)
الواضح
ADJ
- I will just get this clear to the main office. أنا سَأَحْصلُ على فقط هذا الواضحِ إلى المكتبِ الرئيسيِ.
- And it was clear he meant to do it. وكان من الواضح انه يهدف الى القيام بذلك.
- It was almost clear. كان من الواضح تقريبا.
- It is our clear position. وهذا هو موقفنا الواضح .
- It is clear that the transition process must be successful. ومن الواضح أن عملية الانتقال يجب أن تنجح.
- Make this clear to your father as well. وقل هذا الواضح لأبيك أيضاً
VII)
امسح
ADJ
- To hide the data table, clear the check box. لإخفاء جدول البيانات، امسح خانة الاختيار.
- To search for another record, clear the search criteria. للبحث عن سجل جديد، امسح معايير البحث.
- Select or clear the check box next to each channel. حدد أو امسح خانة الاختيار الموجودة بجوار كل قناة.
- Clear the check box to clear or delete a channel. امسح خانة الاختيار لمسح قناة أو حذفها.
- To hide all tips, clear both check boxes. لإخفاء كافة التلميحات، امسح خانتيُ الاختيار.
- Clear or select one or more of the options. امسح أو حدد خياراً واحداً أو أكثر.
VIII)
وضوح
ADJ
Synonyms: clearly, clarity, explicitly, obviously, distinctly, clearness
- And yet let us be direct, clear and honest. ومع ذلك دعونا نتكلم مباشرة وبوضوح وصدق.
- The path you must follow will become clear to you. الطريق الذي يجب أن تتبعه سيظهر بوضوح لك
- Read you loud and clear, kid. فهمتك بوضوح يا فتى
- I hear you, loud and clear. اسمعك بصوت عال و بوضوح
- To see things clear. لنرى الأمور بوضوح
- Then let's continue to be clear. لنَستمرُّ اذا بالتكلم بوضوح
IX)
يتضح
ADJ
Synonyms: illustrated, evidenced, evident, apparent
- It was not clear if there was any fatality. ولم يتضح بعد ما اذا كانت هناك اصابات.
- It was not immediately clear what had caused the fire. ولم يتضح بعد سبب الحريق.
- It was not immediately clear what caused the blast. ولم يتضح على الفور سبب هذا الانفجار .
- It was clear from that practice that statements concerning certain provisions ... ويتضح من تلك الممارسة أن الإعلانات المتعلقة بأحكام معينة ...
- From the preceding analysis it is clear that globalization is no ... ويتضح من التحليل السابق أن العولمة ليست ...
- Hopefully it will become clear at the fourth session whether ... والمؤمل أن يتضح في الدورة الرابعة ما إذا كانت ...
X)
اوضح
ADJ
- I gotta clear one thing up. علي ان اوضح شيئا واحداً هذه الصورة
- This ought to make things more clear. هذا يجب أن يجعل الأمور أوضح
- I want to get it clear for our friendship. يجب أن أوضحَ الأمور من أجل صداقتنا
- I just want to make this clear. أردت فقط أن اوضح .
- I have to clear. كان على أن أوضح الأمر
- I wish to make my delegation's position quite clear. وأود أن أوضح تماما موقف وفدي.
XI)
توضيح
ADJ
Synonyms: clarify, clarification, illustrate, explain, explanation, spell, articulate
- I want this part to be clear. أريد توضيح هذا الأمر.
- I can clear all this up, all right? يمكنني توضيح هذه المسألة برمّتها، حسناً؟
- So now let us be clear. وعليه يتعين توضيح الأمور.
- I wanted to clear some things up. أردت توضيح بعض الأمور.
- That question should perhaps be made clear in the commentary. ولعله ينبغي توضيح هذه المسألة في التعليق.
- You want to clear this up for me? أ تريدين توضيح هذا من اجلي؟
cleared
I)
مسح
VERB
- He waited a moment and cleared his throat. انتظر لحظة وكان مسح رقبته.
- This option requires that the log be cleared manually. يتطلب هذا الخيار مسح السجل يدوياً.
- The cells cannot be cleared. لا يمكن مسح الخلايا.
- You removed or cleared the message flag. لقد قمت بإزالة أو مسح علامة الرسالة.
- The current entry has already been copied or cleared. قد تم نسخ أو مسح المدخل الحالي مسبقاً.
- So we cleared out for the house. مسح حتى خرجنا للمنزل.
II)
تطهير
VERB
- The region has not been cleared of mines yet. ولم يتم تطهير المنطقة من الالغام حتى الان .
- Large mined areas still need to be cleared. وهناك حاجة لتطهير مناطق كبيرة من الألغام.
- Has this area been cleared yet? هل تم تطهير هذه المنطقة ؟
- ... of land that need to be marked and cleared. ... من الأراضي التي تحتاج إلى تحديد وتطهير.
- We have also cleared 240 square kilometres. وقمنا أيضا بتطهير 240 كيلومترا مربعا.
- i was the town's cleared away أنا وانها تطهير البلدة بعيدا
III)
الغاء تحديد
VERB
- The field might be cleared during the closing process. قد يتم إلغاء تحديد الحقل أثناء عملية الإقفال.
- By default, this option is cleared. يتم إلغاء تحديد هذا الخيار افتراضياً.
- If this check box is cleared, and a vendor has ... إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، وكان لدى المورد ...
- If this check box is cleared, the tool will ... إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، ستقوم الأداة بتسجيل ...
- If this check box is cleared, the payment proposal includes ... إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، سيتضمن مقترح الدفع ...
- If the check box is cleared, you must attach ... وإذا تم إلغاء تحديد مربع الاختيار، يجب إرفاق ...
IV)
برات
VERB
Synonyms: pratt, acquitted, bratt, praat, exonerated
- steep bank, cleared a slight hedge at the البنك حاد ، برأت التحوط طفيفة في
- when a man cleared his throat not four عندما برأت رجل حنجرته وليس أربعة
- My very next question might have cleared the matter up, ... قد برأت سؤالي التالي للغاية في هذه المسألة ، ...
- You've been cleared, by the way. أنت بُرّأتَ، بالمناسبة.
- when it cleared, and the submarine went back ... وعندما برأت، والغواصة عادت ...
- It had cleared in the morning, and ... فقد برأت في الصباح ، وكانت ...
V)
تمسح
VERB
- Have you cleared table five yet? لم تمسح الطاولة خمسة بعد ؟
- This field value is cleared on commit and the ... هذا الحقل تُمسح قيمته عند الإيداع ولا ...
- ... trace and not yet cleared trace data. ... تتبّع ولكنك لم تمسح بعد بيانات التتبّع.
- ... a trace and not yet cleared trace statistics. ... التتبّع ولكنك لم تمسح بعد إحصائيات التتبّع.
- ... other words, the archive attribute is not cleared). ... وبكلمات أخرى، لا تُمسح سمة الأرشيف).
- ... that even the explosion had not cleared the teacher's mental ... أنه حتى الانفجار قد لا تمسح العقلية المعلم
VI)
تبرئته
VERB
Synonyms: acquitted, acquittal, exonerated
- ago he was cleared but they weren't certainly ... منذ تم تبرئته ولكن كانوا بالتأكيد ...
- She rejoiced in his being cleared from some part of ... ابتهج انها في تقريره ان تتم تبرئته من بعض جزءا من ...
- literally seconds after he was cleared in a civil case for ... ثواني معدودة بعدما تمت تبرئته في قضية مدنية لجريمة ...
- and he was cleared of any connection with ... وتبرئته من أي اتصال مع ...
VII)
VIII)
مسحها
VERB
- When cleared, makes the current selection transparent. عند مسحها، يجعل التحديد الحالي شفافة.
- When cleared, all new projects are created as temporary projects ... وعند مسحها، يتم إنشاء كل المشاريع كمشاريع مؤقتة ...
- ... by the user and zero if it is cleared. ... من قبل المستخدم وتكون الصفر إذا تم مسحها.
- ... or the events may have been cleared by another user. ... أو تكون الأحداث قد تم مسحها من قبل مستخدم آخر.
- ... the previous answer is cleared and replaced with the new answer ... ... الإجابات السابقة سوف يتم مسحها ويتم استبدال إجابات جديد ...
- When cleared, all projects are created as stand- ... وعند مسحها، يتم إنشاء الكل المشاريع كمشاريع ...
IX)
اخلاء
VERB
Synonyms: evacuate, evacuation, vacate, disclaimer, eviction, denuclearization, evac
- I want this room cleared, now! أريد إخلاء هذه الغرفة ، الآن
- A place was cleared, and the bidding began. وتم اخلاء مكان ، وبدأت المزايدة.
- Cleared the dining room and bathrooms. إخلاء غرفة الطعام والحمام
- I want this deck cleared now! أريد إخلاء هذا المكان الأن
- I want this bridge secured and this road cleared. حسناً ,أريد أغلاق هذا الجسر وإخلاء الطريق
- Office to be cleared by the end of the day ... قم بإخلاء المكتب في نهاية هذا اليوم من ...
erased
I)
محوها
VERB
Synonyms: wiped out
- It will be erased if you use this media. سيتم محوها في حالة استخدام هذه الوسائط.
- This is historical reality and cannot simply be erased. وهذه حقيقة تاريخية لا يمكن محوها ببساطة.
- So they erased her from existence? لذا مَحوها مِنْ الوجودِ ؟
- List of array variables to be erased. قائمة متغيرات الصفيف ليتم محوها.
- Rewritable compact discs can also be erased. والأقراص القابلة لإعادة الكتابة يمكن محوها أيضاً.
II)
تمحي
VERB
Synonyms: wiped
- Would that all scars were so easily erased. هل تُمحى كل الندبات بسهولة؟
- I want that picture on that camera phone erased. أريد أن تمحى الصورة التي على الهاتف
- ... in danger of being erased? ... في خطر من أن تمحى.؟
- ... enveloped in mystery, will never be erased. ... المغلفة بالغموض، لن تمحى على اﻻطﻻق.
- Imagine your sin and pain erased. تخيل أن خطيئتك وألمك تمحى
III)
IV)
محوت
VERB
- I erased all the memories about you and this place. محوتُ كل الذكريات عنكِ و عن هذا المكان
- I've erased all connections to the past. لقد محوت كل ما له علاقة بالماضي
- I'd erased that man from my life. لقد محوت ذلك الرجل من حياتي.
- You never ask me why I erased your memory? لم تسألني أبدا لماذا محوت ذاكرتك؟
- I've erased all connections to the past, but as ... لقد محوت كل صلة لي بالماضي لكن ...
V)
محيت
VERB
- New things are written, old things are erased. أشياء جديدة دونت أشياء قديمة محيت
- The data must have been erased. لابد أن البيانات قد محيت
- Of course it's erased. بالطبع لقد محيت.
- been forgotten or deliberately erased from memory. تم نسيانها أو محيت من الذاكرة عمداً .
- Maybe their brains were erased by the magnetic winds from a ... ربّما محيت أدمغتَهم الرياح المغناطيسية للعاصفة ...
VI)
محوه
VERB
- Someone got to it and erased it. أحدهم توصل إليه وقام بمحوه
- Specifies that ink be erased by point. تحديد أن الحبر يتم محوه بالنقطة.
- Specifies that ink be erased by stroke. تحديد أن الحبر يتم محوه بالضغطة.
- It's been erased, and not with commercial software. لقد تمّ محوه، وليس ببرمجيّات تجاريّة
VII)
مسح
VERB
- He erased all incoming and outgoing calls. قام بمسح كلّ المكالمات الصادرة والواردة.
- The ocean has erased our footprints. "مسح المحيطُ آثار أقدامنا"
- The ink is erased one stroke at a time. يتم مسح الحبر بضربة واحدة في كل مرة.
- The record of recent actions is erased when you save, ... يتم مسح سجل العمليات الحديثة عندما تقوم بحفظ، ...
- They erased your identity and implanted a new one. لقد قامو بمسح هويتك وزرعوا فيك واحدة جديدة
IX)
مسحها
VERB
- These can be written to but not erased. يمكن الكتابة على هذه الأقراص ولكن لا يمكن مسحها.
- These can be written to, erased, and written to ... يمكن الكتابة إليها ومسحها، والكتابة إليها ...
- ... like her memory's been erased. ... كأن ذاكرتها قد تمت مسحها
- ... dragging, the area is erased to the background color. ... السحب، فإن المساحة يتم مسحها إلى لون الخلفية.
- ... your computer, when they are erased. ... الكمبيوتر، عندها يتم مسحها.
X)
محو
VERB
- ... value that specifies whether ink is erased by stroke or by ... ... القيمة التي تحدد طريقة محو الحبر بالضغطة أو بالنقطة ...
- Content from being erased, stolen, or ... محو المحتوى أو سرقته أو ...
- ... for the %1 channel and some data was erased. ... القناة %1 ومحو بعض البيانات.
- Only a Jedi could have erased those files. وحده جيداي كان بإمكانه محو هذه الملفات
XI)
محي
VERB
- The erased part of the blackboard. لقد محى جزءً من السبورة
- But only my name is erased. لكن أسمى فقط هو الذي محي.
- ... cards and gambling were erased from my mind. ... والقمار كل هذا محى من عقلى
- ... only my name is erased. ... أسمى فقط هو الذي محي.
- ... sure yet because he erased the file header when he logged ... ... متأكدين بعد لأنه محى أصل الملف عندما سجل ...
surveyed
I)
شملهم الاستطلاع
VERB
Synonyms: polled, respondents, canvassed
- She surveyed this sentence for some time before going on. شملهم الاستطلاع انها هذه الجملة لبعض الوقت قبل أن يحدث.
- thirty nine percent the financial industry insider surveyed reported that 39 في المئة في التعاملات الصناعة المالية شملهم الاستطلاع بأن
- feel her, when she surveyed them, with her يشعر بها ، عندما كانت لهم شملهم الاستطلاع ، معها
- against the wall, and surveyed himself ضد الجدار ، وشملهم الاستطلاع نفسه
- so you know be three might surveyed i've got started قد حتى تعرف يكون ثلاثة شملهم الاستطلاع أنا عندي التي
II)
يعاين
VERB
- ... looks trained to a hair, and as he surveyed the ... يتطلع لتدريب الشعر ، وبينما كان يعاين
III)
التي شملتها الدراسه
VERB
IV)
V)
مسح
VERB
- He went and surveyed her from the back. ذهب ومسح لها من الخلف.
- ... that mission, the team surveyed six sites. ... تلك البعثة، قام الفريق بمسح ستة مواقع.
- ... or low in each community surveyed. ... ام منخفضا فى كل مجتمع يجرى فيه مسح .
- ... out from behind the curtain and surveyed the house. ... من خلف الستارة ومسح المنزل.
- surveyed its legs with a smile. مسح الساقين مع ابتسامة.
VI)
مسحها
VERB
VII)
الاستقصاء
VERB
- ... the population that provide information in response to being surveyed. ... المجتمع الإحصائي التي تقدم معلومات ردا على الاستقصاء.
- ... Degree of satisfaction of surveyed clients with respect to the services ... ... درجة ارتياح الجهات المتعاملة المشمولة بالاستقصاء فيما يتعلق بالخدمات ...
checked
I)
دققت
VERB
- I checked in the studio photo records. لقد دققت في تسجيلات إستوديو الصورة أنها بالتأكيد لها
- He checked as if on the point of answering her. انه كما لو دققت على نقطة من الإجابة عنها.
- Had the earth been checked in her course? وقد دققت في الأرض في الوقت لها؟
- She checked him with a quick gesture. انها دققت له لفتة سريعة.
- Have you checked on her going rate? هَلْ ُدقّقت في سعرها الجاري؟
- I checked into their passport records. دققت في سجلات جواز سفرهم
II)
راجعت
VERB
Synonyms: reviewed
- I checked the tests you ordered. لقد راجعت الفحوصات التي طلبتها
- I checked with the cab company, ... راجعت مع شركة الكابينة، ...
- Have you checked their phone number? هل راجعت رقم هاتفهم؟
- not that you better when i checked on his way لا بأنك أفضل عندما راجعت على وهو في طريقه
- as i checked it would sort of eight in any كما راجعت فإنه نوع من ثمانية في أي
- and i checked on it like you ask وراجعت عليه مثلك يسأل
III)
التحقق
VERB
Synonyms: check, verification, verify, checks, validation, ascertaining, validating
- The value is not checked. لا يتم التحقق من القيمة.
- Then he checked himself. ثم التحقق من أنه هو نفسه.
- The applicability of each package will be checked. سيتم التحقق من مدى قابلية كل حزمة للتطبيق.
- We just checked on that. علينا التحقق من ذلك.
- They checked the bus station and the train station. قاموا بالتحقق من محطة الحافلة و محطة القطار.
- I told you we should've checked the west end. أخبرتُكِ أنّ علينا التحقق .من الطرف الغربي
IV)
فحص
VERB
- Certificates of packaging material should always be checked. وينبغي فحص شهادات مواد التعبئة على الدوام.
- The agent who checked the food thought it was delicious. العميل الذي .فحص الطعام أعتقد أنه لذيذ
- Credit limit is checked against the customer balance. يتم فحص حد الائتمان مقابل رصيد العميل.
- The credit limit is checked against the customer balance. يتم فحص حد الائتمان في مقابل رصيد العميل.
- Now why would she want her eyes checked? و الآن لماذا تريد فحص عينيها؟
- You will get the money when it's been checked. ستحصل على النقود بعد فحص هذا
V)
تحققت
VERB
Synonyms: achieved, verified, realized, ascertained
- Checked him in for arraignment this morning. تحققتُ من دخوله الإستدعاء هذا الصباح
- I even checked with the school office. لقد تحققت حتى من مكتب الشئون المدرسة
- Have you checked what he's talking about? هل تحققت ممَ يتحدث بشأنه؟
- I even checked their video surveillance. لقد تحققت حتى من فيديوهات كاميرا المراقبة.
- I checked his neighbors, the local shops. وتحققت من جيرانه والمحلات المجاورة
- You sure you checked this guy out? هل أنت متأكد بأنك تحققت من هذا الرجل ؟
VI)
تفقدت
VERB
Synonyms: inspected
- I checked the manager's vault. لقد تفقدت خزانة المدير.
- I checked every inch of the car. لقد تفقدت السيارة لقد تفقد كل بوصة فيها
- I checked all the local counties. تفقدت من كل المقاطعات المحلية
- I checked the estate's security logs. لقد تفقدت العقارات والسجلات الأمنية .
- I checked the files and ran some computer printouts. تفقدت الملفات وبحثت بعض بيانات الحاسوب
- Have you checked those things? هل تفقدت هذه الأشياء؟
VII)
فحصها
VERB
- I had it totally checked. لقد قمت بفحصها بالكامل.
- No vehicle should be allowed to pass without being checked. لا ينبغي أن يتم السماح بعبور سيارة دون فحصها.
- ... can be held up for hours while it is checked. ... الممكن ان يظل محتجزا ساعات اثناء فحصها .
- ... why that's the first thing the other doctors checked. ولهذا فهي أوّل الأشياء التي فحصها الأطباء الآخرون
- ... wild run, but were checked by a signal from him ... ... تشغيل البرية ، ولكن تم فحصها من قبل إشارة منه ...
- We'll need them checked for anything resembling a clue. أريد فحصها للعثور على أي ما يمثّل دليل.
VIII)
فحصت
VERB
- Have you checked her contacts of the last month? هل فحصت إتصالاتها الشهر الأخير؟
- I checked and there was no pulse. فحصت وما كان هناك نبضَ.
- Have you checked the gas station yet? هل فحصت محطة البنزين؟
- I thought we checked this place. اعتقد انى فحصت هذا المكان
- I had that diamond checked at three places. لقد فحصت الماس في ثلاثة أماكن.
- I checked them all twice. فحصت كلّا منها مرتين.
examined
I)
درست
VERB
- I next examined the corridor. أنا درست المقبل الممر.
- The driver examined him, but could find nothing. درست سائق له ، ولكنه لم يجد شيئا.
- Some implications of this are examined in the following section. وقد دُرست بعض آثار ذلك في الفرع التالي.
- The court examined the arbitral process in order to determine ... ودرست المحكمة عملية التحكيم لكي تقرر ما ...
- Those conferences had examined the issue of safeguarding ... وقد درست هذه المؤتمرات مسألة حماية ...
- I carefully examined the writing, and ... أنا درست بعناية الكتابة ، والورق ...
II)
فحصت
VERB
Synonyms: check
- I just examined the body. لقد فحصت الجثّة للتو
- Examined the culture fluid of that virus. فحصت سائل ثقافة ذلك الفيروس.
- She examined him for a moment in silence. فحصت هي عليه في لحظة صمت.
- And when you examined this knife did you find any ... وعندما فحصت هذا السكين هل هل وجدت أيّ ...
- These statements have been examined and include the audit opinion ... وقد فحصت هذه البيانات، وهي تتضمن الرأي الفني ...
- She examined into their employments, ... فحصت هي في وظائفهم ، ...
III)
فحص
VERB
- I want this man examined for driving while intoxicated. أريد فحص هذا الرجل للقيادة تحت تأثير الخمر
- Similar figures appear when training programmes are examined. وتظهر أرقام مماثلة عند فحص برامج التدريب.
- Applications have already been received and examined. وتم تلقي وفحص عدد من الطلبات بالفعل.
- The issues raised will be examined. وسيجري فحص المسائل التي تثار.
- Infants are examined regularly and vaccinated. وتجرى بصورة منتظمة عملية فحص وتلقيح الرضع.
- All elements have been examined and the results are given ... وقد تم فحص جميع العناصر، وترد النتائج ...
IV)
بحثت
VERB
- It examined ways of promoting technology transfer through cooperation between universities ... وبحثت طرق تشجيع نقل التكنولوجيا من خﻻل التعاون بين الجامعات ...
- ... with respect to the sectors examined above. ... فيما يتعلق بالقطاعات التي بُحثت أعﻻه.
- ... to some of the other fields examined in this paper, ... ... لعدد من الميادين الأخرى التي بحثت في هذه الورقة، ...
- examined with lingering absorption. بحثت مع امتصاص العالقة.
- over the lamp and examined it intently. أكثر من المصباح وبحثت باهتمام.
- examined it with great attention. وبحثت باهتمام كبير.
V)
درس
VERB
- He examined the carpet and the window. وقال انه درس السجاد والنافذة.
- It has examined the possibility of responding to this invitation. ودرس اﻻتحاد إمكانية تلبية هذه الدعوة.
- It examined flight plans. كما درس خطط الطيران.
- He examined the carpet and the window. درس السجاد ونافذة.
- The meeting examined the measures that can be taken directly ... ودرس الاجتماع التدابير التي يمكن اتخاذها على الفور في ...
- The experts at this meeting examined the potential for trade diversification ... ودرس الخبراء في هذا اﻻجتماع إمكانات تنويع التجارة ...
VI)
دراسه
VERB
Synonyms: study, examine, studying, examination, consider, consideration, studied
- All these they now thoroughly examined. كل هؤلاء هم الآن دراسة وافية.
- Alternative solutions involving voluntary actions should also be examined. كما ينبغي دراسة حلول بديلة تتضمن إجراءات طوعية.
- This class of treaties is examined below. وترد أدناه دراسة لهذه الفئة من المعاهدات.
- The proposals should be thoroughly examined. وينبغي دراسة هذه المقترحات دراسة وافية.
- These issues are examined below. وترد أدناه دراسة لهذه القضايا.
- Those implications are examined briefly, starting with ... وتجري دراسة هذه اﻵثار بإيجاز ابتداء بالحياة ...
VII)
بحث
VERB
- Possibilities of transboundary cooperation are currently being examined. ويجري حالياً بحث إمكانيات التعاون العابر للحدود.
- These issues are examined in more detail below. ويرد أدناه بحث مفصل في هذه المسائل.
- Some proposals on the use of existing facilities were examined. وتم بحث بعض المقترحات المتعلقة باستخدام المرافق القائمة.
- Some of these lessons are examined in the paragraphs below. ويرد بحث بعض هذه الدروس ضمن الفقرات اللاحقة.
- Each of these ideas will be examined in turn. وسيجري بحث هذه المفاهيم واحدا تلو الآخر.
- The potential for funding is being examined. ويجري حالياً بحث احتماﻻت التمويل.
VIII)
بحثها
VERB
Synonyms: discussed, researched, explored, investigated
- ... to the requirements of the substantive issue to be examined. ... حسب متطلبات القضية الموضوعية الواجب بحثها.
- ... on ten of the issues to be examined. ... بشأن عشرة من القضايا المقرر بحثها.
- ... and was not being, examined under another procedure of international ... ... ولا يجري الآن بحثها أمام هيئة دولية أخرى ...
- ... a highly theoretical approach must be examined carefully. ... النهج المسرف في التنظير يتعين بحثها بعناية.
- The major concerns that it examined were the problems posed ... وتمثلت أهم الشواغل التي بحثها في المشاكل التي تطرحها ...
- ... Key issues to be examined ... المسائل الرئيسية التي ينبغي بحثها
IX)
نظر
VERB
Synonyms: considered, consideration, looked, attention, eyes
- The review also examined the constraints and obstacles encountered ... ونظر الاستعراض أيضا في القيود والعقبات التي ووجهت ...
- A third panel examined the interrelationships between entrepreneurial activity ... 37 نظر فريق خبراء ثالث في الروابط بين نشاط المشاريع ...
- It also examined written replies to a note verbale addressed ... كما نظر في ردود كتابية على مذكرة شفهية وجهها ...
- Having examined the material relating to ... وقد نظر في المواد المتصلة بحالة ...
- Having examined the report of 21 ... وقد نظر في التقرير المؤرخ 21 ...
- He paused, and examined her attentively while she ... انه توقف ، ونظر لها بعناية في حين انها ...
X)
نظرت
VERB
Synonyms: considered, looked
- I have examined the records and can supply the ... لقد نظرت في السجلات .وأستطيع اخباركم بالرقم ...
- ... ground that it had already examined the issue pursuant to the ... ... بدعوى أنها سبق لها أن نظرت في المسألة بناء على ...
- Another study examined the feasibility and operationalization ... ونظرت دراسة أخرى في إمكانية تنفيذ وتشغيل ...
- The studies also examined whether the projects were sustainable and ... ونظرت الدراسات أيضا فيما إذا كانت المشاريع مستدامة وهل ...
- It has also examined a number of communications ... ونظرت أيضا في عدد من الرسائل ...
- It examined the measures taken by ... فنظرت في التدابير التي اتخذتها ...
XI)
النظر
VERB
Synonyms: consider, consideration, look, given, view, examine, examination
- The draft articles must be carefully examined and discussed. وينبغي النظر في مشاريع المواد ومناقشتها بعناية.
- Agricultural policies needed to be examined. ويلزم النظر في السياسات الزراعية.
- Having examined the proposals contained in ... وبعد النظر في المقترحات الواردة في ...
- It first examined the various approaches taken ... وبدأت بالنظر في النهج المختلفة المتبعة ...
- Such complaints must be examined under the procedures and ... ويجب النظر في هذه الشكاوى بموجب اﻹجراءات وخﻻل ...
- This should be examined in the context of the current discussions ... وينبغي النظر في هذا الأمر في سياق المناقشات الراهنة ...
examination
I)
الفحص
NOUN
Synonyms: scan, inspection, screening, testing, quarantine, scrutiny, scanning
- The judge suspended the hearing pending examination. وقد أوقف القاضي القضية في انتظار نتيجة الفحص.
- We will reconvene in six weeks after the examination. سوف نجتمع بعد 6 أسابيع من الفحص
- Any kind of examination? أيّ نوع من الفحص؟
- This examination area is inadequate. منطقة الفحص هذه غير ملائمة تماماً
- It would require direct examination of her brain tissue. سوف تتطلب الفحص المباشر لنسيج الدماغ
- Were you able to arrange for an examination facility? يمكن ان ترتب لنا وسيلة للفحص؟
II)
فحص
NOUN
- There is a real eye examination. هناك فحص العين الحقيقية.
- How do you fail an examination like this? كيف تستطيع إفشال فحص مثل هذا؟
- You got all this from an examination of the knee? عرفت كل هذا من فحص الركبة؟
- An examination of the evidence indicates that the amount ... ويشير فحص الأدلة إلى أن المبلغ ...
- The examination of the munitions will include all components and ... وسيشمل فحص الذخائر كل العناصر والعبوات ...
- These involve an examination of the quantity of received goods and ... وشمل ذلك فحص كمية السلع المستلمة واتفاقها ...
III)
دراسه
NOUN
- We need careful examination on this point. ونحن في حاجة إلى دراسة هذه النقطة بعناية.
- The introduction of a logistics organization would require careful examination. سيتطلب تطبيق نظام للسوقيات إجراء دراسة دقيقة.
- An examination of emerging technologies would also be important. وستكون دراسة التكنولوجيات الناشئة مهمة أيضاً.
- Lacking is an examination of the facts that might show ... وما ينقص هو دراسة للوقائع والتي قد تبين ...
- Project monitoring involves examination of the strategy pursued by the project ... وينطوي رصد المشاريع على دراسة الاستراتيجية المتبعة في المشروع ...
- In the process of the examination of licenses applications, ... وفي عملية دراسة طلبات الحصول على تراخيص ...
IV)
الامتحان
NOUN
- More information on the national competitive examination is provided below. ويرد أدناه مزيد من المعلومات عن الامتحان التنافسي الوطني.
- For this examination, you will have exactly twenty minutes. لإنهاء هذا الامتحان سَيكونُ أمامكم عشرون دقيقة بالضبط
- Why give him a test eye examination? لماذا تقدم له اختبار العين الامتحان؟
- Examination procedures should be standardized, objective and ... 4 ينبغي أن تكون إجراءات الامتحان موحدة وموضوعية وشفافة ...
- The examination must be comprehensive, require a significant portion ... ويجب أن يكون الامتحان شاملاً وأن يكون جزء هام ...
- The examination has three components and it is necessary to pass ... ويتألف هذا اﻻمتحان من ثﻻثة عناصر ومن الضروري اجتياز ...
V)
امتحان
NOUN
Synonyms: exam, exams, probation, entrance exam
- You can pass the court examination and become righteous. تستطيع ان تجتاز امتحان المحكمة وتصبح مستقيماً
- All courses will include an examination. 2 تشتمل جميع الدورات على امتحان.
- ... trapped strange birds, and there was an examination. ... المحاصرين طيور غريبة ، وكان هناك امتحان.
- ... subject to passing the entry examination. ... ومرهون بالنجاح في امتحان القبول.
- ... apparently admitted following an examination. ... فالظاهر أنهم قُبلوا عقب إجراء امتحان.
- ... four years and ends with graduation examination. ... لمدة أربع سنوات وينتهي بامتحان التخرج.
VI)
النظر
NOUN
- This question requires further examination. ويلزم إمعان النظر في هذه المسألة.
- It therefore proceeds to the examination of the admissibility issue. ومن ثم تنتقل اللجنة إلى النظر في مسألة المقبولية.
- The examination of the submissions consists of ... وتجري عملية النظر في الطلبات في عدد ...
- A more detailed examination of a few key areas can help ... والنظر مليا في بعض المجالات الرئيسية يمكن أن يساعد على ...
- ... to the safe third country without examination of their case. ... إلى بلد ثالث آمن دون النظر في قضيتهم.
- ... of admissibility, which precedes the examination on the merits. ... المقبولية، اﻷمر الذي يسبق النظر في الموضوع.
VII)
بحث
NOUN
- These proposals are currently under examination. ويجري حاليا بحث هذه المقترحات.
- Examination of results of this survey is currently underway. ويجري حالياً بحث نتائج هذه الدراسة.
- This would facilitate an examination of the relationships among competition, ... وسيسهل ذلك بحث العلاقات بين المنافسة، ...
- The examination of possible concerns would begin with the ... وبحث الشواغل الممكنة يمكن أن يبدأ انطلاقاً من ...
- The exchange and examination of national experiences had proved ... وقد ثبت أن تبادل وبحث التجارب الوطنية هو أمر ...
- ... would not allow for a detailed examination. ... لا يسمح بإجراء بحث تفصيلي.
VIII)
الدراسه
NOUN
- Each of these warrants examination. وكل عنصر من هذه العناصر يستدعي الدراسة.
- The examination will be important, and we hope it will ... وستكون هذه الدراسة مهمة، ونأمل أن ...
- ... country to country, and may require further examination. ... باختﻻف البلدان وقد تتطلب مزيدا من الدراسة.
- ... ongoing concerns and matters that require further examination. ... اﻻهتمامات والمسائل المستمرة التي تستدعي مزيدا من الدراسة.
- ... that these recommendations require further and closer examination. ... أن هذه التوصيات تتطلب مزيدا من الدراسة.
- ... specific national conditions warrants further examination. ... بالظروف الوطنية المحددة تبرر إجراء مزيد من الدراسة.
IX)
دراستها
NOUN
- Selected observations are referred to its working group for examination. وتحال مﻻحظات مختارة إلى فريقها العامل لدراستها.
- Satisfied with her examination, she left him, with ... غادرت راض دراستها ، له ، مع ...
- Upon examination of the report, it had concluded that ... وقد خلصت اللجنة، بعد دراستها للتقرير، أن ...
- ... since she had passed her examination, and ... نظرا لأنها قد مرت دراستها ، و
- ... to this matter during its examination of the report. ... تناول هذا اﻷمر خﻻل دراستها للتقرير .
- ... to the drafting group for further examination. ... إلى فريق لصياغة لمواصلة دراستها.
vetted
I)
screened
I)
فرزهم
VERB
- ... it has to be screened ... فإنه يجب أن يكون فرزهم
- ... of course for that screened ... بطبيعة الحال لذلك فرزهم
- ... from the corner of the hedge that screened the road, ... من زاوية التحوط التي فرزهم الطريق ،
- ... their way along the valley, but it was screened from ... طريقهم على طول الوادي ، ولكن تم فرزهم من ذلك
- ... churchyard wall, in a spot screened from ... جدار الكنيسة ، في بقعة من فرزهم
II)
فحص
VERB
- Every project is screened by the government prior to its submission ... وتقوم الحكومة المعنية بفحص كل مشروع قبل تقديمه ...
- just grab made yesterday screened on one side of your face مجرد الاستيلاء أدلى أمس فحص على واحد جانب من وجهك
- Five passengers were screened out at these points ... وقد تم فحص خمسة ركاب فى هذه النقاط ...
- They were entirely private, screened more or less from ... كانوا خاصة تماما ، وفحص أكثر أو أقل من ...
- completely screened by the hood, she resumed her trimming ... انها استأنفت فحص كامل من قبل هود ، وتقليم لها ...
III)
IV)
V)
optically
I)
بصريا
ADV
Synonyms: visually, visually impaired
- hands optically electronically and from aircraft that's correct the ground يد إلكترونيا بصريا من هذا صحيح طائرات الأرض
- optically accepting what does that this doctor wesley قبول بصريا ماذا أن هذا الطبيب ويسلي
- ... that would have to be optically yet ... ذلك يجب أن يكون بعد بصريا
- ... we expect to bring you stimulating kal optically view ... نتوقع أن تجلب لك تحفيز كال عرض بصريا
- ... analog data, could be transmitted electronically or optically. ... البيانات النظيرية قد تنقل إلكترونيا أو بصريا.
II)
scanning
I)
المسح الضوئي
VERB
- Uses the default settings for scanning color images. استخدم الإعدادات الافتراضية للمسح الضوئي للصور الملونة.
- The default settings for scanning a picture are automatically displayed. يتم عرض الإعدادات الافتراضية للمسح الضوئي للصورة تلقائيا.
- Portrait document loading not supported by scanning. تحميل الورق العمودي غير معتمد من قبل المسح الضوئي.
- Uses the default settings for scanning grayscale images. استخدم الإعدادات الافتراضية للمسح الضوئي لصور درجات الرمادي.
- If you are scanning photos to be printed, and ... إذا كنت تقوم بالمسح الضوئي لصور ليتم طباعتها وأنت ...
- Please select settings for scanning the document, or ... الرجاء تحديد إعدادات المسح الضوئي للمستند، أو ...
II)
مسح
VERB
- Scanning for body heat. مَسْح لحرارةِ الجسمِ.
- Scanning a document takes too long. مسح المستند يستغرق وقتاً طويلاً.
- An error occurred while scanning your folders. حدث خطأ أثناء مسح المجلدات.
- If you want to continue scanning the folder in the collection ... إذا أردت متابعة مسح المجلد في المجموعة من ...
- The first component controls the scanning of documents into your computer ... يتحكم المكوّن الأول بمسح المستندات ضوئياً إلى الكمبيوتر ...
- ... follow the instructions for scanning the document or picture. ... اتبع التعليمات الخاصة بمسح المستندات أو الصور مسحاً ضوئياً.
III)
سكنينغ
NOUN
IV)
تفحص
VERB
- Use this page to configure settings for virus scanning. استخدم هذه الصفحة لتكوين إعدادات تفحّص الفيروسات.
- Enhanced performance through a new scanning engine. أداء محسن من خلال محرك تفحص جديد.
- Use virus scanning software and keep it up to date with ... استخدام برنامج تفحص فيروسات وتحديثه باستخدام ...
- ... file using alternative virus scanning software and try saving it ... ... باستخدام برنامج بديل لتفحّص الفيروسات ثم حاول حفظه ...
- You'll just be watching and scanning through recorded information. هذا شيئ حدسي أن تراقب و تفحص و تسجل المعلومات
V)
مسح ضوئي
VERB
Synonyms: scan
- ... digitized form, usually by a scanning device. ... شكل رقمي، يتم ذلك عادة بواسطة جهاز مسح ضوئي.
- saved save scanning how import pic pics picture pictures محفوظ يحفظ مسح ضوئي كيفية استيراد صورة صورة صورة صور
- Specify single or double-sided scanning. يحدد مسح ضوئي من جهة واحدة أو من الجانبين.
- ... , and no other scanning applications are running. ... ، ومن عدم تشغيل أية تطبيقات مسح ضوئي أخرى.
- ... but may result in faster scanning. ... ولكن قد ينتج عن ذلك مسح ضوئي أسرع.
- ... a clipboard image, or scanning. ... صورة حافظة، أو مسح ضوئي.
VI)
فحص
VERB
- You have not selected a virus scanning application. لم تقم بتحديد تطبيق فحص الفيروسات.
- Keep scanning the video. واصلي فحص المراقبة .
- Learn more about scanning incoming files. تعلم المزيد حول فحص الملفات الواردة.
- There was an error scanning the data on your system. حدث خطأ أثناء فحص البيانات الموجودة على النظام.
- Virus Scanning has determined that %2 is unsafe. اكتشف برنامج فحص الفيروسات أن الملف %2 غير آمن.
- Virus scanning could not repair the file %2. تعذر على برنامج فحص الفيروسات إصلاح الملف %2.
VII)
التفحص
VERB
- Scanning will not be available. لن يكون التفحص متوفراً.
- ... and paragraphs short to reinforce scanning and readability. ... والفقرات للتأكيد على التفحص وسهولة القراءة.
- ... set of registry keys for scanning. ... مجموعة من مفاتيح التسجيل للتفحص.
- Scanning capabilities that let you validate ... توفر قدرات للتفحص تسمح لك بالتحقق من صحة ...
- Saves the scanning options you have chosen so that you can ... حفظ خيارات التفحص التي اخترتها بحيث يمكنك ...
- If the scanning process is terminated abnormally ... إذا تم إنهاء عملية التفحص بصورة غير طبيعية ...
VIII)
الفحص
VERB
Synonyms: examination, scan, inspection, screening, testing, quarantine, scrutiny
- I better get back to scanning. يحسن أن أعود للفحص
- Check for updated definitions before scanning البحث عن تعريفات محدثة قبل الفحص
- Either on-access scanning is disabled, or ... إما أن الفحص التلقائي معطل، أو ...
- When scanning using the /N option ... عند الفحص باستخدام الخيار /N ...
- ... automatically update the SMS package for the new scanning content. ... أيضًا إمكانية تحديث حزمة SMS تلقائيًا لمحتوى الفحص الجديد.
- <a1> Possible scanning results </a1> After the tool runs ... <a1> نتائج الفحص المحتملة </a1> بعد تشغيل الأداة ...
IX)
الالتقاط
VERB
- Reduce the scanning area. قم بتقليل حجم ناحية الالتقاط.
- Scanning will start when the printer is finished printing. سيبدأ الالتقاط عندما تنتهي الطابعة من الطباعة.
- If another program is scanning, please wait for it to ... في حالة قيام برنامج آخر بالالتقاط، الرجاء الانتظار حتى ...
X)
يمسح
VERB
- My image analysis is scanning the footage. برنامج تحليل الصور يمسح اللقطات .
- Update informational computer scanning system. حدث تعليمات الحاسوب الذي يمسح النظام
- Powering alternate scanning devices. التَشْغيل البديل الذي يَمْسحُ الأدواتَ.
- Scanning the field with a ... يمسح الحقل بمقياس للقوة ...
- while scanning the frequencies, I heard a transmission. بينما يَمْسحُ التردداتَ، سَمعتُ إرسال.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.