Surveyed means شملهم الاستطلاع, يعاين and التي شملتها الدراسة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Polled

polled

I)

شملهم الاستطلاع

VERB

Synonyms: surveyed, respondents, canvassed

but you can be a moat general polled ولكن يمكن أن تكون عامة خندق شملهم الاستطلاع
mile an hour before we polled the job ميل في الساعة قبل أن شملهم الاستطلاع وظيفة
though thing that polled that على الرغم من أن الشيء الذي شملهم الاستطلاع
what votes polled it you know ما شملهم الاستطلاع أن الأصوات تعلمون
... by some sinister and people polled ... على يد بعض وشريرة شملهم الاستطلاع الناس

- Click here to view more examples -

II)

استقصاء

VERB

Synonyms: survey, investigate, poll, surveying, inquiry

Indicates whether changes are being polled for. الإشارة إلى ما إذا كانت التغييرات يتم الآن باستقصاء.

2. Canvassed

canvassed

I)

استطلعت

VERB

Synonyms: explored

II)

شملهم الاستطلاع

VERB

Synonyms: surveyed, polled, respondents

... other thousand and one things they canvassed for, ... الأشياء ألف والآخر لأنهم شملهم الاستطلاع ،
... return to the homes she'd canvassed to drop ... العودة الى منازلهم المرأة تعاملت شملهم الاستطلاع أن تنخفض
... openly acknowledged and publicly canvassed; ... اعترف صراحة وعلنا شملهم الاستطلاع ؛
... , it could be canvassed only in one style by a ... ... بالذات ، يمكن شملهم الاستطلاع فقط في نمط واحد من ...

- Click here to view more examples -

3. Clear

clear

I)

واضحه

ADJ

Synonyms: obvious, visible, clearly, apparent, explicit, straightforward, evident

My sources were clear on this. كانت مصادري واضحة بشأن هذا
We need to be setting clear boundaries with these people. علينا وضع حدود واضحه مع هؤلاء الناس
The paragraph as originally drafted was both neutral and clear. فالفقرة بصيغتها الأصلية حيادية وواضحة.
And it's going to be loud and clear. وستكون عالية وواضحة
All was clear to probation. وكان كل واضحة إلى الاختبار.
I hope that the procedures are clear to all delegations. وآمل أن تكون الإجراءات واضحة لجميع الوفود.

- Click here to view more examples -

II)

واضح

ADJ

Synonyms: obvious, clearly, obviously, apparent, evident, definite

There should be a clear delineation of responsibility and accountability. وينبغي أن يطرح إطار واضح للمسؤولية والمساءلة.
The final claim amount sought is not clear. والمبلغ النهائي المطالب به غير واضح.
Is that clear for everyone? هل ذلك واضحٌ لكل واحد ؟
Is there clear evidence that there were programs? واضاف هل هناك دليل واضح على وجود هذه البرامج .
The water is completely clear underneath. الماء هو واضح تماما تحتها.
This is absolutely clear. هذا أمر واضح لا ريب فيه.

- Click here to view more examples -

III)

واضحا

ADJ

Synonyms: obvious, clearly, evident, apparent, visible, unclear

But your voice sounds quite clear. ولكن صوتكِ يبدو واضحاً جداً
I want to make that very clear. أريد جعل ذلك واضحا جداً.
I want to be absolutely clear about this. أريد أن أكون واضحاً للغاية .
Hope you got me loud and clear. أتمنى أن يكون صوتى عالياً و واضحاً - أجل
But to be clear, no. لكن حتى تكون واضحا، كلا.
I want to be clear these are vector quantities. اريد ان اكون واضحا هذه كميات متجهه.

- Click here to view more examples -

IV)

مسح

VERB

Synonyms: scan, survey, scanning, wipe, erase, flushed, flush

Are you sure you want to clear the whole page? ‏‏هل تريد بالتأكيد مسح الصفحة بالكامل؟
Do you want to clear the log? هل تريد مسح السجل؟
Clear the fields in the form. يُستخدم لمسح الحقول في النموذج.
Enables you to clear your disk of unnecessary files. التمكين من مسح الملفات غير الهامة من القرص.
To clear horizontal formatting, select the horizontal characters. لمسح التنسيق الأفقي، حدد الأحرف الأفقية.
We set off the alarm to clear the building. قمنا بتشغيل التنبيه .لمسح المبنى

- Click here to view more examples -

V)

الغاء تحديد

ADJ

Synonyms: deselect, cleared, uncheck, unselect

To turn text services on, clear the check box. لتشغيل خدمات النصوص، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
To suppress the message, clear the check box. لمنع ظهور الرسالة، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
Clear this check box to hide project names. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء أسماء المشاريع.
Clear the check box to hide the title. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء العنوان.
Clear this check box to display the error message. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لعرض رسالة الخطأ.
On the page, clear the check box. في الصفحة ، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار .

- Click here to view more examples -

VI)

الواضح

ADJ

Synonyms: clearly, obviously, obvious, evident, apparent, evidently

I will just get this clear to the main office. أنا سَأَحْصلُ على فقط هذا الواضحِ إلى المكتبِ الرئيسيِ.
And it was clear he meant to do it. وكان من الواضح انه يهدف الى القيام بذلك.
It was almost clear. كان من الواضح تقريبا.
It is our clear position. وهذا هو موقفنا الواضح .
It is clear that the transition process must be successful. ومن الواضح أن عملية الانتقال يجب أن تنجح.
Make this clear to your father as well. وقل هذا الواضح لأبيك أيضاً

- Click here to view more examples -

VII)

امسح

ADJ

Synonyms: wipe, erase, scratch

To hide the data table, clear the check box. لإخفاء جدول البيانات، امسح خانة الاختيار.
To search for another record, clear the search criteria. للبحث عن سجل جديد، امسح معايير البحث.
Select or clear the check box next to each channel. حدد أو امسح خانة الاختيار الموجودة بجوار كل قناة.
Clear the check box to clear or delete a channel. امسح خانة الاختيار لمسح قناة أو حذفها.
To hide all tips, clear both check boxes. لإخفاء كافة التلميحات، امسح خانتيُ الاختيار.
Clear or select one or more of the options. امسح أو حدد خياراً واحداً أو أكثر.

- Click here to view more examples -

VIII)

وضوح

ADJ

Synonyms: clearly, clarity, explicitly, obviously, distinctly, clearness

And yet let us be direct, clear and honest. ومع ذلك دعونا نتكلم مباشرة وبوضوح وصدق.
The path you must follow will become clear to you. الطريق الذي يجب أن تتبعه سيظهر بوضوح لك
Read you loud and clear, kid. فهمتك بوضوح يا فتى
I hear you, loud and clear. اسمعك بصوت عال و بوضوح
To see things clear. لنرى الأمور بوضوح
Then let's continue to be clear. لنَستمرُّ اذا بالتكلم بوضوح

- Click here to view more examples -

IX)

يتضح

ADJ

Synonyms: illustrated, evidenced, evident, apparent

It was not clear if there was any fatality. ولم يتضح بعد ما اذا كانت هناك اصابات.
It was not immediately clear what had caused the fire. ولم يتضح بعد سبب الحريق.
It was not immediately clear what caused the blast. ولم يتضح على الفور سبب هذا الانفجار .
It was clear from that practice that statements concerning certain provisions ... ويتضح من تلك الممارسة أن الإعلانات المتعلقة بأحكام معينة ...
From the preceding analysis it is clear that globalization is no ... ويتضح من التحليل السابق أن العولمة ليست ...
Hopefully it will become clear at the fourth session whether ... والمؤمل أن يتضح في الدورة الرابعة ما إذا كانت ...

- Click here to view more examples -

X)

اوضح

ADJ

Synonyms: explained, clearer, indicated, clarified, pointed out, clearly

I gotta clear one thing up. علي ان اوضح شيئا واحداً هذه الصورة
This ought to make things more clear. هذا يجب أن يجعل الأمور أوضح
I want to get it clear for our friendship. يجب أن أوضحَ الأمور من أجل صداقتنا
I just want to make this clear. أردت فقط أن اوضح .
I have to clear. كان على أن أوضح الأمر
I wish to make my delegation's position quite clear. وأود أن أوضح تماما موقف وفدي.

- Click here to view more examples -

XI)

توضيح

ADJ

Synonyms: clarify, clarification, illustrate, explain, explanation, spell, articulate

I want this part to be clear. أريد توضيح هذا الأمر.
I can clear all this up, all right? يمكنني توضيح هذه المسألة برمّتها، حسناً؟
So now let us be clear. وعليه يتعين توضيح الأمور.
I wanted to clear some things up. أردت توضيح بعض الأمور.
That question should perhaps be made clear in the commentary. ولعله ينبغي توضيح هذه المسألة في التعليق.
You want to clear this up for me? أ تريدين توضيح هذا من اجلي؟

- Click here to view more examples -

4. Scan

scan

I)

المسح الضوئي

NOUN

Synonyms: scanning, scans

Your scan doesn't show the internal structure. المسح الضوئي لا يظهر الهيكل الداخلي
Click preview to view the scan. انقر معاينة لعرض المسح الضوئي.
The scan took a very long time. استغرق المسح الضوئي وقتاً طويلاً جداً.
Scan through each active risk ... المسح الضوئي من خلال كل المخاطر النشطة ...
You can also scan using custom settings, and you can ... يمكنك أيضاً المسح الضوئي باستخدام إعدادات مخصصة، ويمكنك ...
To produce the scan, enter the resulting file size ... لإنتاج المسح الضوئي، قم بإدخال حجم الملف الناتج ...

- Click here to view more examples -

II)

مسح

NOUN

Synonyms: clear, survey, scanning, wipe, erase, flushed, flush

I want a complete scan of the entire area. أريد مسح كامل للمنطقة كلها
Do you know how to do a frequency scan? أتعرفين كيف تُجرى مسح ترددات؟)
We could do a full body scan. يمكننا عمل مسح جسديّ كامل
And now let's call scan f, as follows. والآن دعونا ندعو مسح و، على النحو التالي.
Enclosed is an ultrasound scan. تجدون طي مَسْح فوق سمعي.
Do you want to scan the file anyway? هل ترغب في مسح الملف على أية حال؟

- Click here to view more examples -

III)

تفحص

NOUN

Synonyms: check, examine, scanned, scans, inspect

The core file scan will be skipped. سيتم تخطي تفحص الملفات الأساسية.
The tool cannot scan a service. لا يمكن للأداة تفحص خدمة ما.
Full updates scan content and update the index. تقوم عمليات التحديث الكاملة بتفحّص المحتوى وتحديث الفهرس.
The tool cannot scan any services. لا يمكن للأداة تفحص أي خدمات.
The tool cannot scan a registry value. لا يمكن للأداة تفحص قيمة تسجيل.
The tool cannot scan some set of files. لا يمكن للأداة تفحص بعض مجموعات الملفات.

- Click here to view more examples -

IV)

التفحص

NOUN

Synonyms: scans, scanning

The scan cannot parse the unexpected file. لا يمكن للتفحص تحليل الملف غير المتوقع.
After five hours, the scan is complete. بعد خمس ساعات ، اكتمال التفحص.
Remove the unrecognized file and restart the scan. قم بإزالة الملف غير المعروف وأعد تشغيل التفحص.
Scan item version and work item version do not match. ‏‏لا يتطابق إصدار عنصر التفحص مع إصدار عنصر العمل.
Remove the directory and restart the scan. قم بإزالة الدليل وأعد تشغيل التفحص.
A full content scan of the disk must be scheduled ... يجب جدولة التفحص الكامل لمحتويات القرص ...

- Click here to view more examples -

V)

فحص

NOUN

Synonyms: check, examine, examination, screening, inspect, scans

The disc scan was not completed successfully. لم يتم إكمال فحص الأقراص.
Do not scan the following files and folders. لا تقم بفحص الملفات والمجلدات التالية.
Do not scan these files or locations. عدم فحص هذه الملفات أو المواقع.
The computer runs a security scan every six minutes. يقوم الحاسوب بفحص أمني كلّ ستّ دقائق
This guy needs a scan. هذا الشخص يحتاج لفحص
Can you scan for depression? هل يمكنك فحص الإكتئاب ؟

- Click here to view more examples -

VI)

الفحص

NOUN

Synonyms: examination, inspection, screening, testing, quarantine, scrutiny, scanning

Go for the scan, see how you feel. اذهبوا لموعد الفحص، وانظروا كيف تشعرون
The scan shows it's definitely alien meat. الفحص يؤكد أنه لحم فضائي
This is shown in the completed scan report. يظهر ذلك من خلال تقرير الفحص المكتمل.
We recommend that you perform this scan. نوصي بإجراء هذا الفحص.
Run the full scan. قم بتشغيل الفحص الكامل.
The scan has to be good. الفحص يجب أن يكون جيدا

- Click here to view more examples -

VII)

مسح ضوئي

NOUN

Synonyms: scanning

Fine details, color scan at 300 dots per ... تفاصيل دقيقة، مسح ضوئي ملون بدقة 300 نقطة في ...
... as needed, and then click Scan. ... حسب الحاجة، ثم انقر مسح ضوئي.
Scan To Image - Button Press ضغط زر - مسح ضوئي إلى صورة
... in the <a0> New Scan </a0> dialog box, ... ... ضمن مربع الحوار <a0> مسح ضوئي جديد </a0> ، قم ...
Scan To File - Button Press ضغط زر - مسح ضوئي إلى ملف

- Click here to view more examples -

5. Survey

survey

I)

الدراسه الاستقصائيه

NOUN

National standards of living survey. الدراسة اﻻستقصائية عن المعايير الوطنية.
A summary of the survey's findings is included below. ويرد أدناه موجز لنتائج الدراسة الاستقصائية.
That should be corrected in the next survey. وينبغي تصحيح هذا اﻷمر في الدراسة اﻻستقصائية التالية.
The survey also provided an interesting profile of financial sources. وتقدم الدراسة اﻻستقصائية أيضا عرضا هاما للموارد المالية.
The survey and other sources of information indicate, however ... ومع ذلك أشارت الدراسة الاستقصائية ومصادر المعلومات الأخرى ...
The results of the survey also demonstrated that among ... وأظهرت نتائج الدراسة الاستقصائية أيضا أنه في صفوف ...

- Click here to view more examples -

II)

الاستقصاء

NOUN

Synonyms: polling, inquiry, surveyed

Survey teams do not protect the peace. وأفرقة اﻻستقصاء ﻻ تستطيع حماية السﻻم.
The results of the survey are given below. وترد نتائج هذا الاستقصاء أدناه.
The survey showed significant residual pollution. وأظهر الاستقصاء وجود بقايا تلوث كبيرة.
Select the survey code for the transaction. يستخدم في تحديد كود الاستقصاء الخاص بالحركة.
The survey is included in the document. وهذا الاستقصاء وارد في هذه الوثيقة.
Maintain address information for the selected survey company. تتيح الحفاظ على معلومات العنوان لشركة الاستقصاء المحددة.

- Click here to view more examples -

III)

المسح

NOUN

Synonyms: scan, scanning, surveying, scans, wiping, scavenging

I was in the survey. لقد كنت في اجراء المسح
We spent months doing a detailed orbital survey. لقد قضينا شهوراً .نقوم بالمسح المداري التفصيلي
The results of the survey will not be published. هذا، ولن تنشر نتائج هذا المسح.
This survey is the first ever of its kind ... ويعد هذا المسح الأول من نوعه، ...
The survey instrument must be capable, at a minimum ... وينبغي لأدوات المسح أن تكون قادرة على الأقل ...
Survey and minefield marking sections have been trained and ... وجرى تدريب أفراد أقسام المسح ووضع العﻻمات ونشرهم ...

- Click here to view more examples -

IV)

استقصاء

NOUN

Synonyms: investigate, poll, surveying, inquiry, polled

A survey is currently under way. • هناك استقصاء جار حاليا.
Survey employee and customer satisfaction. استقصاء رضا الموظفين والعملاء.
Enter information about payment survey codes. أدخل معلومات حول أكواد استقصاء الدفع.
A survey is under way to determine the capabilities and needs ... ويجري عمل استقصاء لقدرات واحتياجات ...
The survey of methods, procedures and techniques that would ... كما أن استقصاء اﻷساليب واﻹجراءات والتقنيات، وهو ...
A client survey in the accounting area pointed to some ... أشار استقصاء للعملاء بشأن الحسابات إلى وجود بعض ...

- Click here to view more examples -

V)

مسح

NOUN

Synonyms: clear, scan, scanning, wipe, erase, flushed, flush

Data from an aerial radiation survey. بيانات عن مسح إشعاعى جوى
It also wants to conduct site survey of the facilities in ... كما تريد اجراء مسح ميدانى لمنشآت من ...
The nationwide survey of mines is also now ... كما يجري اﻵن مسح اﻷلغام على نطاق وطني ...
Yet we survey the ground round the scene ... ومع ذلك فإننا مسح الارض في الجولة مسرحا ...
Yet we survey the ground round the scene of ... ومع ذلك فإننا مسح الجولة الأرض مسرحا لهذه ...
Mine survey activities have also proceeded, although with difficulty ... وبدأت أيضا أنشطة مسح اﻷلغام، بالرغم من الصعوبة ...

- Click here to view more examples -

VI)

استطلاع

NOUN

Synonyms: poll, explore, reconnaissance, solicit, snooping

Somebody doing a survey. انه احد يقوم بعمل استطلاع
I want to create a survey with lots of questions. أرغب في إنشاء استطلاع يحتوي على أسئلة كثيرة.
Create a survey to collect information. إنشاء استطلاع جديد لجمع المعلومات.
There is already a list, survey or document library with ... توجد بالفعل قائمة أو استطلاع أو مكتبة مستندات بهذا ...
Each survey includes a privacy statement that details the terms ... يتضمن كل استطلاع بيان خصوصية يوضح شروط ...
Each survey includes a privacy statement that ... يتضمن كل استطلاع بيان خصوصية يقوم بتفصيل ...

- Click here to view more examples -

VII)

مسحا

NOUN

But one survey is not enough. ولكن مسحاً واحداً لا يكفي.
The team also conducted the survey of the sites to identify ... كما أجرى الفريق مسحا للمواقع لتحديد ...
This note provides a brief survey of issues relevant to ... تقدم هذه المذكرة مسحاً وجيزاً للقضايا المتعلقة بتوسيع ...
It is also undertaking a survey of administrative applications to ... ويجري أيضا مسحا للتطبيقات اﻹدارية من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حصر

NOUN

Synonyms: inventory, limit, accounting, mbr, confine, restrict

As we survey the latest developments in crises spots ... وإذ نقوم بحصر آخر التطورات في مناطق الأزمات ...
Initial site and property survey الموقع اﻷولي وحصر الممتلكات
... Posting of adjusting entries based on property survey board decisions. ... تسجيل المدخﻻت المعدلة بناء على قرارات مجالس حصر الممتلكات.
... the increased volume of property survey cases related to write ... ... عن زيادة حجم حالات حصر الممتلكات المتصلة بشطب بنود ...
... processing of claims and property survey cases, travel arrangements ... ... وتجهيز المطالبات وحصر الممتلكات، وترتيبات السفر ...
... with respect to property survey boards and/or ... ... فيما يتعلق بمجالس حصر الممتلكات و/أو ...

- Click here to view more examples -

IX)

استبيان

NOUN

Synonyms: questionnaire

Data are from the most recent survey in each country. والبيانات مستمدة من آخر استبيان بشأن كل بلد.
Each survey includes a privacy statement that details ... يتضمن كل استبيان بيان للخصوصية يوضح ...
... be asked to complete a survey about the error experience. ... تتم مطالبتك باستكمال استبيان حول طريقة تعاملك مع الخطأ.
I haven't done a traffic survey. لم افعل إستبيان مرور آسف

- Click here to view more examples -

X)

دراسه

NOUN

Synonyms: study, examine, studying, examination, consider, consideration, studied

... maps showing the line coverage of each survey. ... خرائط تبين ما تشتمل عليه كل دراسة.
... a bibliography, a literature survey of current research and ... ... ثبتــا مرجعيـا ودراسة وثائقية للبحوث الحاليـة وبرنامجـا ...
Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية ...
Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز عن دراسة اﻷحوال اﻻقتصادية واﻻجتماعية ...
Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية ...
Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية ...

- Click here to view more examples -

6. Wipe

wipe

I)

يمسح

VERB

Synonyms: scans, licked, clears, scanning, surveying, wiping

Does he wipe for you, too? هل يمسح لكَ مؤخّرتكَ أيضًا؟
He doesn't even wipe down the machines. لم يمسح الآلة حتّى.
Don't forget to wipe from front to back when you ... لا تنس أن يمسح من الأمام إلى الخلف عند ...
the kitchen towel wipe it up ومنشفة المطبخ يمسح عنه
You could wipe thousands of bottoms in mine, which ... هل يمكن أن يمسح الآلاف من الألغام في القيعان , هذا ...
simply smooth on this one gentle cream then wipe it up السلس ببساطة على هذا الكريم الولد اللطيف ثم يمسح عنه

- Click here to view more examples -

II)

مسح

VERB

Synonyms: clear, scan, survey, scanning, erase, flushed, flush

This type of animation creates a wipe effect. هذا النوع من الحركة ينشأ عنه تأثير مسح.
You can certainly wipe a demon off the board. تستطيع بالتأكيد مسح كائن شيطاني من على القائمة
I had to wipe her mind completely. لقد كان علي مسح عقلها كليا
I was pretending to wipe something from his shirt. كنتُ أتظاهر بمسح شيء من على قميصه.
I need to wipe this table. أحتاج لمسح هذه المنضدة.
Prepare for memory wipe. استعدُّ لمسح الذاكرةِ.

- Click here to view more examples -

III)

امسحي

VERB

And wipe off all that makeup! و امسحي كل المكياج حسنا
Wipe that smirk off your face ... إمسحي تلك الإبتسامة من وجهك ...
Get some Kleenex, wipe your nose, أحضري بعد المناديل الورقية و امسحي أنفك
... the mop, " "Wipe that up, " ... الممسحة" و "امسحي هذه"

- Click here to view more examples -

IV)

امسح

VERB

Synonyms: clear, erase, scratch

Wipe that thing off before you hand it to me. إمسحْ ذلك الشيءِ مِنْ أمامك قبل أن تسلمه لي.
Wipe that smirk off your face! امسح هذه الإبتسامة السخيفة من على وجهك
Wipe my file and clean this place. إمسح ملفي ونظّف هذا المكان
I had to wipe with something. كان لابد ان أمسح بشيء ما.
Wipe that smile off your face. إمسح هذه الإبتسامه عن وجهك
Wipe that smirk off your face. امسح هذه الابتسامة عن وجهك

- Click here to view more examples -

V)

محو

VERB

Synonyms: erase, erasing, wiping, erasure

Can we wipe the slate or not? هل يمكننا محو السجل أم لا ؟
Wipe his memory for all time. محو ذاكرته إلى الأبد.
Then its failsafe is to wipe the drives. ثُمّ يكون التأمين بمحو الأقراص.
... it her, or can I wipe this fake smile off ... ... هي، أم بإمكاني محو هذه الإبتسامة المزيفة من ...

- Click here to view more examples -

VI)

تمسح

VERB

Synonyms: cleared, erase, wiping, flushes, wipes

You wipe off the bottle before you take a sip? تمسح الزجاجة قبل ان تشرب منها ؟
You should wipe your nose off with that. أنت يجب أن تمسح أنفك بذلك.
You can wipe your hands off on my shirt if ... يمكنك ان تمسح يديك على قميصى اذا ...
Wipe that grin off your face. تمسح تلك التكشيرة من وجهك .
You aren't fit to wipe his boots. أنت لا تصلح أن تمسح حذائه
Wipe that grin off your face. ـ تمسح تلك التكشيرة من وجهك

- Click here to view more examples -

VII)

القضاء

VERB

Synonyms: eliminate, justice, elimination, judiciary, judicial, eradicate

Help me wipe it. ساعدني للقضاء علية.
I could wipe them out with a thought. يمكنني القضاء عليهم بمجرد فكرة
... on this planet, is about to wipe it out. ... على هذا الكوكب هي على وشك القضاء علينا
I'll help you wipe it. سوف اساعدك على القضاء عليها.
they have to wipe you out there are more before partner لديهم للقضاء على الخروج هناك أكثر قبل الشريك
And he begun to wipe the corner of his eye وقال انه بدأ للقضاء زاوية عينه

- Click here to view more examples -

VIII)

مسحه

NOUN

Synonyms: tinge, streak, anointed, smear, swab, undertone

What else did he wipe? ما الذي قام بمسحه أيضاً ؟
He can wipe them, surely. يستطيع مسحه ، بالتأكيد.
You're going to need a wipe for that. أنت سَتَحتاجُ a مسحة لتلك.
... , wipe, wipe, wipe. ... ، مسحة، مسحة، مسحة.
No, I can't wipe it. لا، أنا لا أَستطيعُ مَسْحه.

- Click here to view more examples -

IX)

المسح

NOUN

Synonyms: survey, scan, scanning, surveying, scans, wiping, scavenging

I shutter to think what you used to wipe. أودّ حقاً أن أعرف .ماذا استعملت للمسح
... clean the disc, wipe from the center of the disc ... ... تنظيف القرص، قم بالمسح من منتصف القرص باتجاه ...
I need to wipe, اني بحاجة للمسح
... a checkerboard pattern or wipe that occurs when you move from ... ... نمط رقعة الداما أو المسح الذي يحدث عند الانتقال من ...
... your device from the list after the wipe completes successfully. ... جهازك من القائمة بعد نجاح المسح.

- Click here to view more examples -

X)

مسحت

VERB

Synonyms: wiped, swept

If you wipe your face whenever the name ... إذا مسحت وجهك كلما ذكر اسم ...
... can't be healthy that you just wipe a cream cream on ... لا يمكن أن تكون صحية التي مسحت مجرد كريم كريم على

7. Erase

erase

I)

محو

VERB

Synonyms: erasing, wipe, wiping, erasure

I forgot to erase a text message. لقد نسيت محو رسالة نصية
Are you sure you want to erase this media? هل تريد بالتأكيد محو هذه الوسائط؟
Did you erase the security footage? هل قمت بمحو اللقطات الأمنية ؟
Do you want to erase the data on this media? ‏‏هل تريد محو البيانات الموجودة على هذه الوسائط؟
I apologize for the poor dry erase markers. أعتذر للفقراء محو علامات الجافة.
Can you erase this? هل يمكنك محو هذا ؟

- Click here to view more examples -

II)

يمحو

VERB

Synonyms: erases, erasing, wipe out

Nothing can erase the past. لا شئ يمكن أن يمحو الماضي
The explosion will erase any trace of the laboratory in ... الانفجار سوف يمحو أي أثر لل المختبر في ...
... international law and legitimacy can erase that knowledge. ... القانون الدولي والمشروعية أن يمحو تلك المعرفة.
We're trying to erase that country off the map! نحن نحاول أن يمحو هذا البلد من على الخريطة!
was that yes exactly doesn't erase that وهذا هو بالضبط نعم لا يمحو أن
I think we can erase all of this because ... وأعتقد أننا يمكن أن يمحو كل هذا لأن ...

- Click here to view more examples -

III)

امحو

VERB

I need to erase someone from time. يجب أن أمحوَ شخصاً من الزمن.
Erase all stray marks, completely. امحو ا جميع الدوائر الخطأ.
I just need to erase your memory. أود فقط أن أمحو ذاكرتك
Erase your ego from the way, ... امحو نفسك من الطريق ، ...
I had thought to erase all our debts through them after ... لقد فكرت أن أمحو كل ديوني من خلالها بعد ...
Nope, that doesn't erase. اتمنى ان لا امحو ذلك

- Click here to view more examples -

IV)

مسح

VERB

Synonyms: clear, scan, survey, scanning, wipe, flushed, flush

Use the tablet pen to erase ink. استخدام القلم اللوحي لمسح الحبر الإلكتروني.
He said we had to erase the files. قال أنه علينا مسح المَلفات.
You can also erase cell borders to merge table cells. يمكنك أيضاً مسح حدود الخلايا لدمج خلايا الجدول.
Erase the contents of this media. مسح محتويات هذه الوسائط.
Erase this media now. مسح هذه الوسائط الآن.
Erase ink from the comment. مسح الحبر من التعليق.

- Click here to view more examples -

V)

المحو

NOUN

Synonyms: erasure, erasing

The erase format only supports one recorder. ‏‏تدعم عملية تنسيق المحو مسجلاً واحدًا.
You do not have the proper erase privileges. ليس لديك الامتيازات المناسبة للمحو.
Close the wizard when erase completes. إغلاق المعالج عند اكتمال المحو.
I don't know how to erase a faster way than ... لا اعرف كيفية المحو بطريقة اسرع من ...
Select a tape drive to erase حدد محرك شريط للمحو
What's the erase code? ما هو قِنّ المحو؟

- Click here to view more examples -

VI)

تمحو

VERB

Synonyms: wipe out, erases

We can erase that. أننا يمكن أن تمحو التي.
You need to erase everything you saw and ... أياً تكن، عليك أن تمحو كل ما رأيته .أو ...
Actually we could even erase all of this because we've الواقع أننا يمكن أن حتى تمحو كل هذا لأن لدينا
No, if you erase one, I'll add in ... لا، إذا كنت تمحو واحد، سأضيف في ...

- Click here to view more examples -

VII)

تمسح

VERB

Synonyms: cleared, wipe, wiping, flushes, wipes

You better erase that name from your memory. من الافضل لك ان تمسح هذا الاسم من ذاكرتك
... coward you have to be to erase your son? ... الجُبن عليك ان تكون لكي تمسح ابنك ؟
... not leaving you alone to erase those tapes, got it ... ... لن اتركك وحيدا لتمسح هذه الشرائط، أفهمت ...
Don't just erase the memory on my laptop. و لا تمسح فقط الذاكرة الخاصة بحاسوبي المحمول
You can choose to erase contiguous pixels only or ... يمكنك أن تختار ان تمسح بيكسلات متصلة فقط أو ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مسحها

VERB

Synonyms: clear, cleared, scanned, erased, surveyed

Drag through the area you want to erase. اسحب خلال المساحة التي تريد مسحها.
Drag the pointer over the area you want to erase. اسحب المؤشر فوق الناحية التي تريد مسحها.
Select the area you want to erase. حدد الناحية التي تريد مسحها.
Drag over the area you want to erase. اسحب خلال المساحة التي تريد مسحها.
... the pointer to select the area you want to erase. ... المؤشر لتحديد الناحية التي تريد مسحها.
... and drag across the area you want to erase. ... الرسم واسحب عبر المساحة التي تريد مسحها.

- Click here to view more examples -

IX)

المسح

NOUN

Synonyms: survey, scan, scanning, surveying, scans, wiping, scavenging

Close the wizard when erase completes. ‏‏قم بإغلاق المعالج عند اكتمال المسح.
... click the color that you want to erase with. ... فوق اللون الذي تريد المسح به.
Scratch-out to quickly erase ink while you are writing ... قم بالمسح لحذف الحبر أثناء الكتابة سريعاً ...
... not what I wanted to use to erase it. ... ليس ما اردت استخدامه للمسح

- Click here to view more examples -

X)

امسح

VERB

Synonyms: clear, wipe, scratch

I just used my powers to erase your memory. لقد استخدمت قوتي لأمسح ذاكرتك
Erase those fake eyes! امسح هذه العيون المزيفة!
Well, I don't want to erase that much. حسناً ، لا أريد أن أمسح بهذا القدر.

- Click here to view more examples -

8. Flushed

flushed

I)

مسح

VERB

Synonyms: clear, scan, survey, scanning, wipe, erase, flush

At this she quite flushed. في هذا أنها مسح تماما.
Her face flushed and turned pale by turns. مسح وجهها شاحب وتحولت بالتناوب.
A common rage flushed their faces. مسح وجوههم الغضب المشتركة.
He looked eager and flushed and troubled. وقال انه يتطلع ويتوق مسح والمضطربة.
Angel flushed with distress. الملاك مسح مع محنة.

- Click here to view more examples -

II)

طهرتها

VERB

Synonyms: cleared

The doctor flushed with anger. الطبيب طهرتها مع الغضب.
the apartment with flushed cheeks and the الشقة مع الخدين وطهرتها

III)

احمرار

ADJ

Synonyms: redness, blushing, reddening, flushing

He stood up too, flushed and resolute. إلا أنه ظل صامدا جدا، واحمرار وحازمة.
... back and forth with flushed face and ... ذهابا وإيابا مع احمرار الوجه و
... as he looked at the flushed face of ... وهو ينظر في احمرار الوجه من
... ' said the other, flushed and ... وقال الآخر، واحمرار

- Click here to view more examples -

9. Flush

flush

I)

دافق

ADJ

So this is flush. لذلك هذا هو دافق.
There we go now that is nice and flush. هناك نذهب الآن أن لطيفة ودافق.
The hectic flush was gone for the time, leaving ... وقد ذهب دافق المحمومة للمرة ، وترك ...
... this so that it's flush. ... هذا بحيث انها دافق.
... to get it to seat nice and flush. ... لحملها على مقعد لطيفة ودافق.

- Click here to view more examples -

II)

فلوش

NOUN

III)

تدفق

ADJ

Synonyms: flow, flows, streaming, influx, flux, outflow

A new flush unit and a new doughnut and clip. وحدة جديدة وتدفق دونات جديدة وكليب.
Gradually the flush mounted her cheek. تصاعدت تدريجيا تدفق خدها.
Test sends a flush command to the device. يرسل الاختبار أمر تدفق إلى الجهاز.
Specifies the minimum threshold per flush. تعيين العتبة الأدنى كل تدفق.
And right exactly flush with the bottom. والحق تدفق تماما مع الجزء السفلي.

- Click here to view more examples -

IV)

مطارده

ADJ

Synonyms: chase, hunt, chasing, stalked, hunted, manhunt, hunt down

... his wrath was drowned in a crimson flush. ... وكان غضبه غرق في مطاردة قرمزي.
I'll just flush him out and. أنا مجرد مطاردة له بالخروج و.
Her paleness turned to a fugitive flush. تحولت شحوب لها لمطاردة الفارين.
A flush overspread his whole face. وتتغطى مطاردة وجهه كله.
flush with a gift of ten thousand dollars into carnegie مطاردة مع هدية من عشرة آلاف دولار في كارنيجي

- Click here to view more examples -

V)

استواء

ADJ

Synonyms: planer

VI)

الاحمرار

ADJ

Synonyms: redness, irritation, flushes

Marks from the front side flush with the muzzle. فى المقدمه, الإحمرار بسبب فوهة المسدس
On the front, flush with the muzzle. فى المقدمه, الإحمرار بسبب فوهة المسدس
a deep flush of shame on the cheeks of ... الاحمرار الشديد للعار على الخدين ...
... in order to conceal the flush ... وذلك لإخفاء الاحمرار
So, this should be flush, لذلك، ينبغي أن يكون هذا الاحمرار،

- Click here to view more examples -

VII)

مسح

ADJ

Synonyms: clear, scan, survey, scanning, wipe, erase, flushed

Flush the default audit policy settings. قم بمسح إعدادات نهج التدقيق الافتراضية.
Attempt to flush pending receive requests failed ‏‏فشل محاولة مسح طلبات التلقي المعلقة
Failed to flush the existing trace data.%0 ‏‏فشل مسح بيانات التتبع الحالية.%0
... the trace listeners automatically flush the output buffer after ... ... listeners التتبع تقوم بمسح مخزن المخرجات المؤقت تلقائياً بعد ...
Flush, it's perfectly right, and that ... مسح، انها حق تماما، وهذا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

طرد

ADJ

Synonyms: expel, expulsion, kicked out, evict, dismissed, ejected, parcel

valves wide in order to flush out of his الصمامات واسعة من أجل طرد من بلده
all your body does is flush staff out كل جسمك لا هو طرد الموظفين
... at him, and saw the flush of mortification and repressed ... في وجهه ، وشهدت طرد من الاهانه والقمع
... below the ear, where the flush was fusing into the ... تحت الأذن ، حيث تم طرد التفجير في
... and he felt his cheeks flush in the darkness. ... وشعرت انه خديه طرد في الظلام.

- Click here to view more examples -

IX)

التسييل

ADJ

Synonyms: bleed, liquify, bleeds

The effect of a flush space isn't apparent until you apply ... لا يظهر تأثير مسافة التسييل حتى تقوم بتطبيق ...
Using a flush space character adds a variable amount of ... استخدام حرف مسافة التسييل يضيف مقدار متغير من ...
Using a flush space can make a dramatic difference in the ... استخدام مسافة التسييل يمكن أن تصنع اختلاف شديد في ...

- Click here to view more examples -

10. Cleared

cleared

I)

مسح

VERB

Synonyms: clear, scan, survey, scanning, wipe, erase, flushed, flush

He waited a moment and cleared his throat. انتظر لحظة وكان مسح رقبته.
This option requires that the log be cleared manually. يتطلب هذا الخيار مسح السجل يدوياً.
The cells cannot be cleared. لا يمكن مسح الخلايا.
You removed or cleared the message flag. لقد قمت بإزالة أو مسح علامة الرسالة.
The current entry has already been copied or cleared. قد تم نسخ أو مسح المدخل الحالي مسبقاً.
So we cleared out for the house. مسح حتى خرجنا للمنزل.

- Click here to view more examples -

II)

تطهير

VERB

Synonyms: cleansing, cleanse, purge, disinfect, purging, disinfection, sanitize

The region has not been cleared of mines yet. ولم يتم تطهير المنطقة من الالغام حتى الان .
Large mined areas still need to be cleared. وهناك حاجة لتطهير مناطق كبيرة من الألغام.
Has this area been cleared yet? هل تم تطهير هذه المنطقة ؟
... of land that need to be marked and cleared. ... من الأراضي التي تحتاج إلى تحديد وتطهير.
We have also cleared 240 square kilometres. وقمنا أيضا بتطهير 240 كيلومترا مربعا.
i was the town's cleared away أنا وانها تطهير البلدة بعيدا

- Click here to view more examples -

III)

الغاء تحديد

VERB

Synonyms: clear, deselect, uncheck, unselect

The field might be cleared during the closing process. قد يتم إلغاء تحديد الحقل أثناء عملية الإقفال.
By default, this option is cleared. يتم إلغاء تحديد هذا الخيار افتراضياً.
If this check box is cleared, and a vendor has ... إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، وكان لدى المورد ...
If this check box is cleared, the tool will ... إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، ستقوم الأداة بتسجيل ...
If this check box is cleared, the payment proposal includes ... إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، سيتضمن مقترح الدفع ...
If the check box is cleared, you must attach ... وإذا تم إلغاء تحديد مربع الاختيار، يجب إرفاق ...

- Click here to view more examples -

IV)

برات

VERB

Synonyms: pratt, acquitted, bratt, praat, exonerated

steep bank, cleared a slight hedge at the البنك حاد ، برأت التحوط طفيفة في
when a man cleared his throat not four عندما برأت رجل حنجرته وليس أربعة
My very next question might have cleared the matter up, ... قد برأت سؤالي التالي للغاية في هذه المسألة ، ...
You've been cleared, by the way. أنت بُرّأتَ، بالمناسبة.
when it cleared, and the submarine went back ... وعندما برأت، والغواصة عادت ...
It had cleared in the morning, and ... فقد برأت في الصباح ، وكانت ...

- Click here to view more examples -

V)

تمسح

VERB

Synonyms: wipe, erase, wiping, flushes, wipes

Have you cleared table five yet? لم تمسح الطاولة خمسة بعد ؟
This field value is cleared on commit and the ... هذا الحقل تُمسح قيمته عند الإيداع ولا ...
... trace and not yet cleared trace data. ... تتبّع ولكنك لم تمسح بعد بيانات التتبّع.
... a trace and not yet cleared trace statistics. ... التتبّع ولكنك لم تمسح بعد إحصائيات التتبّع.
... other words, the archive attribute is not cleared). ... وبكلمات أخرى، لا تُمسح سمة الأرشيف).
... that even the explosion had not cleared the teacher's mental ... أنه حتى الانفجار قد لا تمسح العقلية المعلم

- Click here to view more examples -

VI)

تبرئته

VERB

Synonyms: acquitted, acquittal, exonerated

ago he was cleared but they weren't certainly ... منذ تم تبرئته ولكن كانوا بالتأكيد ...
She rejoiced in his being cleared from some part of ... ابتهج انها في تقريره ان تتم تبرئته من بعض جزءا من ...
literally seconds after he was cleared in a civil case for ... ثواني معدودة بعدما تمت تبرئته في قضية مدنية لجريمة ...
and he was cleared of any connection with ... وتبرئته من أي اتصال مع ...

- Click here to view more examples -

VII)

اخلي

VERB

Synonyms: clear, evacuate, vacated

Think that cleared the way? تعتقد أن ذلك أخلى الطريق؟
Cleared this place out. وأخلي هذا المكان من الجزارون

VIII)

مسحها

VERB

Synonyms: clear, scanned, erased, surveyed

When cleared, makes the current selection transparent. عند مسحها، يجعل التحديد الحالي شفافة.
When cleared, all new projects are created as temporary projects ... وعند مسحها، يتم إنشاء كل المشاريع كمشاريع مؤقتة ...
... by the user and zero if it is cleared. ... من قبل المستخدم وتكون الصفر إذا تم مسحها.
... or the events may have been cleared by another user. ... أو تكون الأحداث قد تم مسحها من قبل مستخدم آخر.
... the previous answer is cleared and replaced with the new answer ... ... الإجابات السابقة سوف يتم مسحها ويتم استبدال إجابات جديد ...
When cleared, all projects are created as stand- ... وعند مسحها، يتم إنشاء الكل المشاريع كمشاريع ...

- Click here to view more examples -

IX)

اخلاء

VERB

Synonyms: evacuate, evacuation, vacate, disclaimer, eviction, denuclearization, evac

I want this room cleared, now! أريد إخلاء هذه الغرفة ، الآن
A place was cleared, and the bidding began. وتم اخلاء مكان ، وبدأت المزايدة.
Cleared the dining room and bathrooms. إخلاء غرفة الطعام والحمام
I want this deck cleared now! أريد إخلاء هذا المكان الأن
I want this bridge secured and this road cleared. حسناً ,أريد أغلاق هذا الجسر وإخلاء الطريق
Office to be cleared by the end of the day ... قم بإخلاء المكتب في نهاية هذا اليوم من ...

- Click here to view more examples -

11. Polling

polling

I)

الاقتراع

NOUN

Synonyms: ballot, voting, vote, universal suffrage

Regulations governing polling and counting are under preparation. ويجري إعداد الأنظمة المتعلقة بالاقتراع والعد.
But the polling day would undergo substantial complications. ولكن يوم الاقتراع نفسه سيكون عرضة لتعقيدات بالغة.
... on election day did not significantly affect the polling. ... يوم الانتخابات لم تؤثر كثيرا على الاقتراع.
... population to registration and polling stations. ... السكان إلى مراكز التسجيل والاقتراع.
... the draft constitution and polling modalities. ... لمشروع الدستور وطرائق الاقتراع.

- Click here to view more examples -

II)

الاستقصاء

NOUN

Synonyms: survey, inquiry, surveyed

... for children too frequently at the same polling level. ... بكثرة في نفس مستوى الاستقصاء.
... for children too frequently at the same polling level. ... للتوابع بكثرة في نفس مستوى الاستقصاء.
Enables or disables polling for failure prediction status تمكين الاستقصاء لحالة توقّع الفشل أو تعطيله
There are two levels of polling: يوجد مستويين للاستقصاء:
There are two levels of polling: يمجد مستويين للاستقصاء:

- Click here to view more examples -

III)

مركز اقتراع

NOUN

... and vote at any polling station in the country. ... والإدلاء بأصواتهم في أي مركز اقتراع في البلاد.
... municipalities, visiting 750 polling stations. ... بلدية، وزارت ٧٥٠ مركز اقتراع.

IV)

اقتراع

NOUN

Synonyms: ballot, vote, suffragette, universal suffrage

... able to vote at other polling stations. ... تمكنوا من التصويت في مراكز اقتراع أخرى.
have any polling about the tax returns لديك أي اقتراع حول الإقرارات الضريبية
... have to travel to polling stations outside the City ... ... للسفر إلى مراكز اقتراع خارج المدينة لﻹدﻻء بأصواتهم ...

- Click here to view more examples -

V)

استقصاء

NOUN

Synonyms: survey, investigate, poll, surveying, inquiry, polled

Enables or disables polling for failure prediction status تمكين استقصاء حالة توقّع الفشل أو تعطيلها
Extended self-test routine recommended polling time (in minutes ... الوقت المستحسن لاستقصاء إجراء الاختبار الذاتي الممتد (بالدقائق ...
Short self-test routine recommended polling time (in minutes ... الوقت المستحسن لاستقصاء إجراء الاختبار الذاتي القصير (بالدقائق ...
Enable Or Disable Failure Prediction Polling تمكين استقصاء توقّع الفشل أو تعطيله

- Click here to view more examples -

VI)

انتخابي

NOUN

Synonyms: electoral

There's a polling place right around the corner. هناك a حقّ مكان إنتخابي حول الزاوية.
... person may vote at any polling station in the country. ... شخص أن يصوت في أي مقر انتخابي في البلد.

12. Inquiry

inquiry

I)

التحقيق

NOUN

Synonyms: investigation, investigate, investigative, probe, realization, interrogation

The inquiry will be financed from existing resources. وسوف يمول التحقيق من الموارد القائمة.
An inquiry is in progress. ويجري التحقيق في الأمر حاليا.
I hear you're testifying against me at the inquiry. سمعت بأنك ستشهد ضدي في التحقيق
The board of inquiry is to establish the facts and ... ويهدف مجلس التحقيق إلى إثبات الوقائع وتحديد ...
But an internal inquiry has not established who ... لكن التحقيق الداخلى لم يكشف الجهة التى ...
This is a line of inquiry that should be thoroughly pursued ... وهذا مسار في التحقيق ينبغي تتبعه للنهاية ...

- Click here to view more examples -

II)

الاستفسار

NOUN

Synonyms: inquire, enquiry, enquire

This inquiry should be made. ينبغي أن يتم هذا الإستفسار.
The scope of the inquiry might range from simple contacts to ... وقد يتراوح نطاق الاستفسار من الاتصالات البسيطة إلى ...
... retrieval of data for inquiry purposes and for generating and producing ... ... ﻻستعادة البيانات ﻷغراض اﻻستفسار وﻹعداد، وإنتاج ...
test their value by further inquiry. اختبار قيمة من خلال مزيد من الاستفسار.
inquiry as to the manner in which her time had passed ... الاستفسار عن الطريقة التي مرت وقتها ...
brief inquiry after her, could not forgive ... ويمكن الاستفسار قصيرة بعد لها ، لا يغفر ...

- Click here to view more examples -

III)

التحري

NOUN

Synonyms: investigation, investigate, investigative, screening, detective, enquiry

The inquiry established the sequence of events leading to the casualties ... وقد حدد التحري تسلسل الأحداث التي أدت إلى هذه الخسائر ...
... these procedures in regard to the proposed inquiry procedure. ... هذين اﻹجراءين بالنسبة ﻹجراء التحري المقترح.
... discussion and deliberation, inquiry and control and support ... ... والمناقشة والتداول، والتحري والرقابة والدعم ...
... of many aspects of the proposed inquiry procedure, underlining the ... ... للعديد من جوانب إجراء التحري المقترح، مؤكدة على ...
General comments on an inquiry procedure تعليقات عامة على إجراء التحري
The inquiry also assessed the effectiveness and adequacy of supervisory controls ... كما قيم التحري فعالية وسائل المراقبة الإشرافية وكفايتها ...

- Click here to view more examples -

IV)

استفسار

NOUN

Synonyms: query, queries, inquire, enquiry

She needed no time for deliberation or inquiry. لانها في حاجة لا وقت للمناقشة أو استفسار.
... present for any legal inquiry regarding an employee. ... .حاضراً لأيّ إستفسار مُتصل بموظف
darting purple inquiry back for the country الإندفاع الخلفي الأرجواني استفسار عن البلاد
you know i never made any inquiry كنت أعرف أنني لم تقدم أي استفسار
wishing to avoid any farther inquiry. الذين يرغبون في تجنب أي استفسار أبعد.
We're suspended pending an inquiry. نحن أُوقِفْنَا في انتظار استفسار

- Click here to view more examples -

V)

تقصي الحقائق

NOUN

Synonyms: finding, truth

... very difficult to dispatch commissions of inquiry to the area, ... ... الصعب للغاية إيفاد لجان لتقصي الحقائق إلى الميدان، بسبب ...
... and began a tour of inquiry among ... وبدأت جولة لتقصي الحقائق بين
... this difficult element of the inquiry within the time available. ... هذا العنصر الصعب من مهمة تقصي الحقائق في إطار الزمن المتاح.
... investigations, commissions of inquiry, expert groups, ... ... والتحقيقات، ولجان تقصي الحقائق، وأفرقة الخبراء، والامتيازات ...

- Click here to view more examples -

VI)

استقصاء

NOUN

Synonyms: survey, investigate, poll, surveying, polled

... our organization sent a mission of inquiry to that country. ... وقد أوفدت منظمتنا بعثة استقصاء إلى ذلك البلد.
... that participation in any inquiry that involved either the private life ... ... أن المشاركة في أي استقصاء يشمل إما الحياة الخاصة ...
The Committee had completed one inquiry and expected to conclude ... وأنجزت تلك اللجنة استقصاء واحدا ويُتوقع أن تنتهي ...

- Click here to view more examples -

13. Investigate

investigate

I)

التحقيق

VERB

Synonyms: investigation, inquiry, investigative, probe, realization, interrogation

We need to investigate the clinic further! نحتاج الى التحقيق في العيادة أكثر
She had some feelings which she was ashamed to investigate. وكان لديها بعض المشاعر التي كانت تخجل من التحقيق.
But how can we investigate? ولكن كيف سنقوم بالتحقيق ؟
Not to investigate me. لكن ليس للتحقيق بي
Really take your time and investigate. تأخذ حقا وقتك والتحقيق.
A strange way to investigate. هذه طريقة غريبة فى التحقيق

- Click here to view more examples -

II)

تقصي

VERB

Synonyms: explore

You might investigate the cause of the slow progress and ... قد تحتاج إلى تقصي سبب بطء التقدم وتحديد ...
... make greater efforts to investigate and address the root causes of ... ... تبذل جهوداً أكبر لتقصي ومعالجة الأسباب الجذرية للهجرة ...
2. To investigate both physical and social factors ... 2 تقصي العوامل المادية والاجتماعية ...
... ongoing, is to investigate the development of the branch within ... ... مستمرا، وهي تقصي تطور الفرع المعني في ...
... , which has worked to investigate and demonstrate technical coordination ... ... ، الذي عمل على تقصي واظهار التنسيق التقني ...
... , or you want to investigate what happened in a series ... ... ، أو إذا أردت تقصي ما حدث في سلسلة ...

- Click here to view more examples -

III)

التحري

VERB

Synonyms: investigation, inquiry, investigative, screening, detective, enquiry

I had him investigate her. طلبت منه التحرّي عنها.
I might have to hire someone to investigate you. وربما سوف أستأجر أحداً آخر للتحري عنك
Investigate if there are any ... والتحري بشأن ما إذا كانت هناك أية ...
... secretariats of the conventions to investigate options for harmonizing reporting procedures ... ... أمانات هذه الاتفاقيات للتحري عن خيارات مواءمة إجراءات الإبلاغ ...
In fact his real mission was to investigate you بالحقيقة مهمته الرسمية كانت التحري عنك
States taking specific measures to investigate and introduce procedures for ... الحكومات التي اتخذت تدابير محددة للتحري وإدخال اجراءات للتمييز ...

- Click here to view more examples -

IV)

تحري

VERB

Synonyms: screening

Investigate further about the family related to the treason. تحرى عن علاقة عائلته بالخيانه
I want you to send out a patrol to investigate. لمَ لا ترسل دورية لتحري هذا؟
Moving down to investigate damaged area. انتقل الى الأسفل لتَحرّي المنطقةِ المتضرّرةِ.
Moving down to investigate damaged area. أنتقل للأسفل لتحري المنطقة المتضررة
I have sent my best guys to investigate the case لقد أرسلت أفضل رجالي لتحري تلك القضية
To investigate, trap and transport ... لتحري، يحصر وينقل ...

- Click here to view more examples -

V)

اجراء تحقيقات

VERB

Synonyms: investigations, inquiries

Parliamentary delegations can investigate a situation on the ... ويمكن للوفود البرلمانية إجراء تحقيقات بخصوص حالة في ...
... this practice, appropriate authorities fail to investigate. ... من هذه الممارسة، لا تبادر السلطات المختصة بإجراء تحقيقات.
... and investigating judges to investigate complaints adequately. ... وقضاة التحقيق على إجراء تحقيقات وافية في الشكاوى.
... board of inquiry to investigate the cause of the accident. ... لمجلس تحقيق باجراء تحقيقات فى اسباب الحادث .
(a) Investigate effectively all cases of ... (أ) إجراء تحقيقات فعالة في كافة حالات ...
... would urge the Government to investigate the cases mentioned. ... وإنه يحث الحكومة على إجراء تحقيقات في الحالات المذكورة.

- Click here to view more examples -

VI)

تحقق

VERB

Synonyms: check, achieved, investigating, verification, verify, bring, attain

Investigate and take appropriate action. تحقق واتخذ الإجراء المناسب.
Investigate each possibility in turn. تحقق من كل إمكانية بدورها.
States are also asked to investigate such incidents wherever they ... كما طُلب إلى الدول أن تحقق في مثل هذه الحوادث حيثما ...
There are also special bodies that investigate complaints and claims of ... كذلك توجد هيئات خاصة تحقق في شكاوى ودعاوى ...
Are you saying you want to investigate our client? هل تريد أن تحقق مع موكلنا ؟
... thus be able to investigate any violations of human rights ... ... ثم يمكن لها أن تحقق في اﻻنتهاكات المحتملة لحقوق اﻹنسان ...

- Click here to view more examples -

VII)

استقصاء

VERB

Synonyms: survey, poll, surveying, inquiry, polled

... technician went through to investigate the problem. ... مر بها الفني لاستقصاء المشكلة.
... in several countries to investigate cause and effect of salinity problems ... ... في عدد من البلدان لاستقصاء أسباب ونتائج مشاكل الملوحة ...
... believe it would be easier to investigate this avenue first than ... ... نعتقد أنه من الأسهل استقصاء هذا المسار أولاً ثم ...
... the system log for errors, and investigate those errors. ... سجل النظام عن أخطاء وقم باستقصاء هذه الأخطاء.
... and allow it to investigate the situation of human rights in ... ... ، وتسمح لها باستقصاء حالة حقوق الإنسان في ...
... order to identify and investigate specific situations and allegations of ... ... وذلك كيما يجري تحديد واستقصاء الحاﻻت المحددة وإدعاءات ارتكاب ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يحقق

VERB

Synonyms: achieve, bring, investigating, accomplish, deliver, yield

Then let him investigate, but keep him out ... ،إذا دعه يحقق .لكن أبقه بعيداً ...
... be my friend for three years just to investigate me. ... بأنه صديقي لمدة 3 سنوات فقط ليحقق عني.
It is bound to investigate matters both favourable and disadvantageous ... وعليه أن يحقق في المسائل المفيدة وغير المفيدة ...
I'd investigate the claims to see ... l'd يحقّق في الإدّعاءات لرؤية ...
They also investigate accidents and conduct examinations for the issue of ... كما يحقق الموظفون في الحوادث ويجرون فحوصا لإصدار ...
... 's been there to investigate. ... فهو يأتي لكي يحقّق.

- Click here to view more examples -

14. Poll

poll

I)

الاستطلاع

NOUN

Synonyms: survey, reconnaissance, surveyed

Exit poll result for the first round. نتيجة الإستطلاع في الجولة الأولى
The poll had a four percent margin of error. ويبلغ هامش الخطأ في الاستطلاع اربعة في المئة.
Take a look at this poll. ألقوا نظرة على هذا الاستطلاع.
That poll says one in five ... الإستطلاع يقول بأن واحدًا من أصل خمسة ...
Because this poll isn't talking about my presidency! لأن هذا الأستطلاع لا يتحدث .عن رئاستي
and island that in yesterday poll figures والجزيرة التي في أرقام الاستطلاع أمس

- Click here to view more examples -

II)

استطلاع

NOUN

Synonyms: explore, survey, reconnaissance, solicit, snooping

I have a poll to win. لدي استطلاع أرغب بالفوز به
So after a popularity poll, two teams were picked. لذلك بعد إستطلاع للشعبية تم إختيار فريقين
This is a track, not a stripper poll. هذا مضمار وليس استطلاع تعري
... outside celebrating the latest poll. ... الخارج يحتفلون بأخر استطلاع
years and i know how to read a poll سنوات وأنا أعرف كيفية قراءة استطلاع للرأي
this is a red cross uniform poll deal-breaker هذا هو أحمر استطلاع موحد عبر صفقة ثقيل

- Click here to view more examples -

III)

اظهر استطلاع

NOUN

An instant poll, conducted after the ... أظهر استطلاع للرأى أجرى بعد ...
A poll showed 71 percent of ... اظهر استطلاع للرأى ان 71 فى المائة من ...
A poll conducted on the occasion ... واظهر استطلاع للرأى أجرى بمناسبة ...
A poll showed that 82 percent ... وقد اظهر استطلاع ان 82 فى المائة ...
A poll conducted on the occasion ... واظهر استطلاع للرأى أجرى بمناسبة ...

- Click here to view more examples -

IV)

david.poll

NOUN

V)

الانتخابات

NOUN

Synonyms: elections, electoral, polls

The poll is due to end four years ... وتضع هذه الانتخابات حدا لاربع سنوات ...
to the extent that they've been poll إلى الحد الذي كانت عليه منذ الانتخابات
take a poll department to compile what we could ... تأخذ إدارة الانتخابات لتجميع ما يمكن أن ...
This latest poll follows 13 earlier attempts ... تأتى هذه الانتخابات الاخيرة بعد 13 محاولة سابقة ...
The poll, seen as the ... تعتبر هذه الانتخابات ، التى ينظر لها على انها ...
The poll, seen as the most open in ... تعد الانتخابات ، التى تعتبر الاكثر انفتاحا فى خلال ...

- Click here to view more examples -

VI)

استفتاء

NOUN

Synonyms: referendum, plebiscite

Poll after poll has indicated that the majority of both communities ... استفتاء تلو الآخر تشير إلى أن أغلبية المجتمعين ...
Poll after poll has indicated ... استفتاء تلو الآخر تشير إلى ...
... finance minister rules out a poll before the next general election ... ... وزير المالية يستبعد اجراء استفتاء قبل الانتخابات العامة القادمة ...
... , we're preparing for a straw poll this weekend. ... ، فنحن نستعد لاستفتاء مبدئي هذا الأسبوع
Take a poll of the team to ... إجراء استفتاء بين أعضاء الفريق لاتخاذ ...

- Click here to view more examples -

VII)

استقصاء

NOUN

Synonyms: survey, investigate, surveying, inquiry, polled

Reject supervisory command frames with the poll bit cleared رفض إطارات أمر إشراف ذات بت استقصاء تم مسحه
... to open card - ring poll failure detected. ... فتح البطاقة - كشف فشل استقصاء الحلقة.

VIII)

الاقتراع

NOUN

Synonyms: ballot, polling, voting, vote, universal suffrage

Despite the problems, the historic poll is expected to be ... على الرغم من المشاكل هذا الإقتراع التاريخي من المتوقّع أن يكون ...
... than it was for the presidential poll. ... بكثير مما كان التحضير للاقتراع الرئاسي.
... percent of the votes in the poll. ... فى المائة من الاصوات فى الاقتراع .
... and the human rights situation prior to the poll. ... وحالة حقوق اﻹنسان فيما قبل اﻻقتراع.

- Click here to view more examples -

IX)

تصويت

NOUN

Synonyms: vote, votes, voting

Well, they're doing a poll for class favorites. يقومون بتصويت للطلبة المفضلين

15. Surveying

surveying

I)

المسح

VERB

Synonyms: survey, scan, scanning, scans, wiping, scavenging

I thought, surveying him. فكرت، والمسح عليه.
... political commitment, preventive measures, surveying, monitoring and research ... ... للالتزام السياسي وتدابير الوقاية والمسح والرصد وأبحاث ...
after surveying him in silence until he بعد المسح عليه في صمت حتى
since it started surveying that be a phone منذ أن بدأ المسح أن يكون الهاتف
surveying the silent company of the ... المسح الشركة صامت من بين ...

- Click here to view more examples -

II)

مسح

VERB

Synonyms: clear, scan, survey, scanning, wipe, erase, flushed, flush

... the emergency team is surveying land and identifying plots for ... ... ويقوم فريق الطوارىء بمسح الاراضى وتحديد الاراضى اللازمة لبناء ...
surveying the ground, then raising his eyes مسح الأرض، ورفع عينيه ثم
Her father, surveying the parties grimly, "والدها، ومسح الأطراف بتجهم،
... technologies, and codification and surveying of environmental factors. ... والتكنولوجيات، وتدوين ومسح العوامل البيئية.
surveying me intently for a moment ... مسح لي باهتمام لحظة ...

- Click here to view more examples -

III)

المساحه

NOUN

Synonyms: space, size, area, survey, surface area

and surveying the company with his watery and wandering eye. والمساحة الشركة مع عينه المائي وتجول.
... office electrical equipment, surveying equipment, office and furniture ... والمعدات الكهربائية المكتبية ومعدات المساحة والمكتب والأثاث

IV)

يمسح

VERB

Synonyms: wipe, scans, licked, clears, scanning, wiping

V)

استقصاء

VERB

Synonyms: survey, investigate, poll, inquiry, polled

... for pie, coffee and surveying the damage. ... للفطيرة والقهوة و استقصاء الاضرار
... urban health plans, surveying of health and environmental linkages ... ... خطط الصحة الحضرية، واستقصاء الروابط الصحية والبيئية ...

VI)

المسوحات

VERB

Synonyms: surveys

Arabic Dictionary

Meaning of Surveyed in Arabic :

surveyed

شملهم الاستطلاع

يعاين

التي شملتها الدراسه

المشمولين

مسح

مسحها

الاستقصاء

استقصاء

More meaning of surveyed

polled

شملهم الاستطلاع

استقصاء

canvassed

استطلعت

شملهم الاستطلاع

clear

واضحه

واضح

واضحا

مسح

الغاء تحديد

الواضح

امسح

وضوح

يتضح

اوضح

توضيح

scan

المسح الضوئي

مسح

تفحص

التفحص

فحص

الفحص

مسح ضوئي

survey

الدراسه الاستقصائيه

الاستقصاء

المسح

استقصاء

مسح

استطلاع

مسحا

حصر

استبيان

دراسه

wipe

يمسح

مسح

امسحي

امسح

محو

تمسح

القضاء

مسحه

المسح

مسحت

erase

محو

يمحو

امحو

مسح

المحو

تمحو

تمسح

مسحها

المسح

امسح

flushed

مسح

طهرتها

احمرار

flush

دافق

فلوش

تدفق

مطارده