Wipe

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Wipe in Arabic :

wipe

1

يمسح

VERB
- Click here to view more examples -
2

مسح

VERB
- Click here to view more examples -
3

امسحي

VERB
- Click here to view more examples -
4

امسح

VERB
Synonyms: clear, erase, scratch
- Click here to view more examples -
5

محو

VERB
- Click here to view more examples -
6

تمسح

VERB
- Click here to view more examples -
7

القضاء

VERB
- Click here to view more examples -
8

مسحه

NOUN
- Click here to view more examples -
9

المسح

NOUN
  • I shutter to think what you used to wipe. أودّ حقاً أن أعرف .ماذا استعملت للمسح
  • ... clean the disc, wipe from the center of the disc ... ... تنظيف القرص، قم بالمسح من منتصف القرص باتجاه ...
  • I need to wipe, اني بحاجة للمسح
  • ... a checkerboard pattern or wipe that occurs when you move from ... ... نمط رقعة الداما أو المسح الذي يحدث عند الانتقال من ...
  • ... your device from the list after the wipe completes successfully. ... جهازك من القائمة بعد نجاح المسح.
- Click here to view more examples -
10

مسحت

VERB
Synonyms: wiped, swept
  • If you wipe your face whenever the name ... إذا مسحت وجهك كلما ذكر اسم ...
  • ... can't be healthy that you just wipe a cream cream on ... لا يمكن أن تكون صحية التي مسحت مجرد كريم كريم على

More meaning of Wipe

scans

I)

عمليات التفحص

NOUN
  • Cancels all pending scans of protected system files. إلغاء كافة عمليات التفحص المعلقة لملفات النظام المحمية.
  • ... as it waits for all remote scans to complete. ... حيث ينتظر اكتمال جميع عمليات التفحص البعيدة.
  • ... of the diagnostic tool simultaneously when performing remote scans. ... من أداة التشخيص في نفس الوقت عند إجراء عمليات التفحص البعيدة .
  • ... command line interface for scheduling scans and a graphical interface for ... ... واجهة سطر أوامر لجدولة عمليات التفحّص وواجهة رسومية لتنفيذ ...
  • If you wish to terminate scans by hand, use ... إذا كنت ترغب في إنهاء عمليات التفحص يدويًا، فاستخدم ...
  • ... view the results of all scans up to that point. ... لعرض النتائج الخاصة بجميع عمليات التفحص التي تمت حتى الآن.
- Click here to view more examples -
III)

مسح

NOUN
  • We need scans accurate on each column. سنحتاج مسح دقيق على كل عمود
  • The tool scans the computer's log files ... وتقوم الأداة بمسح ملفات السجل الخاصة بالكمبيوتر ...
  • We're going to need accurate scans on every column. سوف نحتاج مسح دقيق .علي كُل عمُود
  • We're going to need accurate scans of every column. سنحتاج إلى مسح دقيق لجميع الأعمدة
  • ... pelvic exams, body scans, and physical therapy. ... امتحانات الحوض، ومسح الجسم، والعلاج الطبيعي.
  • ... tough disproven by m_r_i_ scans ... مردود صعبة من قبل بمسح m_r_i_
- Click here to view more examples -
IV)

اجراء الفحوصات

NOUN
V)

المسح

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

فحص

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تفحص

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الاشعه

NOUN
Synonyms: x, rays, radiology, ray
- Click here to view more examples -
IX)

يتفحص

VERB
Synonyms: checks
X)

التفحص

NOUN
Synonyms: scan, scanning
XI)

تتفحص

VERB
Synonyms: check

licked

I)

يمسح

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ملعوق

VERB
  • ... her, and she licked her tongue round a whole forest ... ... لها ، وانها ملعوق جولة لها اللسان غابة كلها ...
  • ... cobbler as 'ad licked ... الإسكافي باسم" إعلان ملعوق
III)

لعقت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

لعق

VERB
Synonyms: lick
- Click here to view more examples -

clears

I)

مسح

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يمسح

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تمسح

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يصفي

VERB
Synonyms: drain
V)

يمهد

VERB
VI)

يزيل

VERB
Synonyms: removes, eliminates
- Click here to view more examples -
VIII)

يلغي

VERB
  • Selects or clears the Search Up option ... يحدد أو يلغى خيار البحث لأعلي ...
  • Selects or clears the Match Case option ... يحدد أو يلغى خيار مطابقة حالة الأحرف ...
  • Selects or clears the Match whole word option ... يحدد أو يلغى خيار "مطابقة الكلمة بأكملها ...
  • Selects or clears the Search Hidden Text option ... يحدد و يلغى تحديد خيار نص البحث المخفي ...
- Click here to view more examples -
IX)

مسحه

VERB
  • ... following format when the user selects or clears the option: ... بالتنسيق التالي عندما يحدد المستخدم الخيار أو يقوم بمسحه:

scanning

I)

المسح الضوئي

VERB
Synonyms: scan, scans
- Click here to view more examples -
II)

مسح

VERB
- Click here to view more examples -
III)

سكنينغ

NOUN
IV)

تفحص

VERB
- Click here to view more examples -
V)

مسح ضوئي

VERB
Synonyms: scan
- Click here to view more examples -
VI)

فحص

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

التفحص

VERB
Synonyms: scan, scans
  • Scanning will not be available. لن يكون التفحص متوفراً.
  • ... and paragraphs short to reinforce scanning and readability. ... والفقرات للتأكيد على التفحص وسهولة القراءة.
  • ... set of registry keys for scanning. ... مجموعة من مفاتيح التسجيل للتفحص.
  • Scanning capabilities that let you validate ... توفر قدرات للتفحص تسمح لك بالتحقق من صحة ...
  • Saves the scanning options you have chosen so that you can ... حفظ خيارات التفحص التي اخترتها بحيث يمكنك ...
  • If the scanning process is terminated abnormally ... إذا تم إنهاء عملية التفحص بصورة غير طبيعية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الفحص

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

الالتقاط

VERB
X)

يمسح

VERB
- Click here to view more examples -

surveying

I)

المسح

VERB
  • I thought, surveying him. فكرت، والمسح عليه.
  • ... political commitment, preventive measures, surveying, monitoring and research ... ... للالتزام السياسي وتدابير الوقاية والمسح والرصد وأبحاث ...
  • after surveying him in silence until he بعد المسح عليه في صمت حتى
  • since it started surveying that be a phone منذ أن بدأ المسح أن يكون الهاتف
  • surveying the silent company of the ... المسح الشركة صامت من بين ...
- Click here to view more examples -
II)

مسح

VERB
  • ... the emergency team is surveying land and identifying plots for ... ... ويقوم فريق الطوارىء بمسح الاراضى وتحديد الاراضى اللازمة لبناء ...
  • surveying the ground, then raising his eyes مسح الأرض، ورفع عينيه ثم
  • Her father, surveying the parties grimly, "والدها، ومسح الأطراف بتجهم،
  • ... technologies, and codification and surveying of environmental factors. ... والتكنولوجيات، وتدوين ومسح العوامل البيئية.
  • surveying me intently for a moment ... مسح لي باهتمام لحظة ...
- Click here to view more examples -
III)

المساحه

NOUN
IV)

يمسح

VERB
V)

استقصاء

VERB
  • ... for pie, coffee and surveying the damage. ... للفطيرة والقهوة و استقصاء الاضرار
  • ... urban health plans, surveying of health and environmental linkages ... ... خطط الصحة الحضرية، واستقصاء الروابط الصحية والبيئية ...
VI)

المسوحات

VERB
Synonyms: surveys

wiping

I)

محو

VERB
Synonyms: erase, erasing, wipe, erasure
- Click here to view more examples -
II)

المسح

VERB
  • ... should be in charge of wiping. ... أن تكون المسؤول عن المسح
  • He went on a-wiping. وتابع واحد في المسح.
  • ... land was sitting on his couch wiping ... يجلس على الأرض الأريكة له المسح
  • ... where they were sobbing, and wiping their eyes and ... حيث كانوا ينتحبون والمسح وعيونهم
- Click here to view more examples -
III)

مسح

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تمسح

VERB
  • You're wiping away brain cells, and ... أنت تمسحُ خلايا الدماغ ، وليس ...
  • throat and wiping his spectacle-glasses ... الحلق وتمسح له مشهد ، والنظارات ...
  • wiping her hands, and donning the garments. تمسح يديها ، وارتداء الملابس.
  • Should Bismillah be recited while wiping? هل يجب تلاوة البسملة بينما تمسح ؟
- Click here to view more examples -
V)

يمسح

VERB
  • Why was he wiping, wiping, wiping ... لماذا كان يمسح ويمسح ويمسح ...
  • ... tearing up the paper, wiping his eyes, and rushing ... تمزيق الورق ، ويمسح عينيه ، والتهافت
  • ... Bunting, taking out and wiping his spectacles and feeling ... الرايات ، وأخذ يمسح نظارته والشعور
- Click here to view more examples -

clear

I)

واضحه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

واضح

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

واضحا

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مسح

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الغاء تحديد

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الواضح

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

امسح

ADJ
Synonyms: wipe, erase, scratch
- Click here to view more examples -
VIII)

وضوح

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

يتضح

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

اوضح

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

توضيح

ADJ
- Click here to view more examples -

scan

I)

المسح الضوئي

NOUN
Synonyms: scanning, scans
- Click here to view more examples -
II)

مسح

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تفحص

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التفحص

NOUN
Synonyms: scans, scanning
- Click here to view more examples -
V)

فحص

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الفحص

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

مسح ضوئي

NOUN
Synonyms: scanning
  • Fine details, color scan at 300 dots per ... تفاصيل دقيقة، مسح ضوئي ملون بدقة 300 نقطة في ...
  • ... as needed, and then click Scan. ... حسب الحاجة، ثم انقر مسح ضوئي.
  • Scan To Image - Button Press ضغط زر - مسح ضوئي إلى صورة
  • ... in the <a0> New Scan </a0> dialog box, ... ... ضمن مربع الحوار <a0> مسح ضوئي جديد </a0> ، قم ...
  • Scan To File - Button Press ضغط زر - مسح ضوئي إلى ملف
- Click here to view more examples -

survey

I)

الدراسه الاستقصائيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاستقصاء

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المسح

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

استقصاء

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مسح

NOUN
  • Data from an aerial radiation survey. بيانات عن مسح إشعاعى جوى
  • It also wants to conduct site survey of the facilities in ... كما تريد اجراء مسح ميدانى لمنشآت من ...
  • The nationwide survey of mines is also now ... كما يجري اﻵن مسح اﻷلغام على نطاق وطني ...
  • Yet we survey the ground round the scene ... ومع ذلك فإننا مسح الارض في الجولة مسرحا ...
  • Yet we survey the ground round the scene of ... ومع ذلك فإننا مسح الجولة الأرض مسرحا لهذه ...
  • Mine survey activities have also proceeded, although with difficulty ... وبدأت أيضا أنشطة مسح اﻷلغام، بالرغم من الصعوبة ...
- Click here to view more examples -
VI)

استطلاع

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

مسحا

NOUN
  • But one survey is not enough. ولكن مسحاً واحداً لا يكفي.
  • The team also conducted the survey of the sites to identify ... كما أجرى الفريق مسحا للمواقع لتحديد ...
  • This note provides a brief survey of issues relevant to ... تقدم هذه المذكرة مسحاً وجيزاً للقضايا المتعلقة بتوسيع ...
  • It is also undertaking a survey of administrative applications to ... ويجري أيضا مسحا للتطبيقات اﻹدارية من ...
- Click here to view more examples -
VIII)

حصر

NOUN
  • As we survey the latest developments in crises spots ... وإذ نقوم بحصر آخر التطورات في مناطق الأزمات ...
  • Initial site and property survey الموقع اﻷولي وحصر الممتلكات
  • ... Posting of adjusting entries based on property survey board decisions. ... تسجيل المدخﻻت المعدلة بناء على قرارات مجالس حصر الممتلكات.
  • ... the increased volume of property survey cases related to write ... ... عن زيادة حجم حالات حصر الممتلكات المتصلة بشطب بنود ...
  • ... processing of claims and property survey cases, travel arrangements ... ... وتجهيز المطالبات وحصر الممتلكات، وترتيبات السفر ...
  • ... with respect to property survey boards and/or ... ... فيما يتعلق بمجالس حصر الممتلكات و/أو ...
- Click here to view more examples -
IX)

استبيان

NOUN
Synonyms: questionnaire
- Click here to view more examples -
X)

دراسه

NOUN
  • ... maps showing the line coverage of each survey. ... خرائط تبين ما تشتمل عليه كل دراسة.
  • ... a bibliography, a literature survey of current research and ... ... ثبتــا مرجعيـا ودراسة وثائقية للبحوث الحاليـة وبرنامجـا ...
  • Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية ...
  • Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز عن دراسة اﻷحوال اﻻقتصادية واﻻجتماعية ...
  • Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية ...
- Click here to view more examples -

erase

I)

محو

VERB
Synonyms: erasing, wipe, wiping, erasure
- Click here to view more examples -
II)

يمحو

VERB
Synonyms: erases, erasing, wipe out
  • Nothing can erase the past. لا شئ يمكن أن يمحو الماضي
  • The explosion will erase any trace of the laboratory in ... الانفجار سوف يمحو أي أثر لل المختبر في ...
  • ... international law and legitimacy can erase that knowledge. ... القانون الدولي والمشروعية أن يمحو تلك المعرفة.
  • We're trying to erase that country off the map! نحن نحاول أن يمحو هذا البلد من على الخريطة!
  • was that yes exactly doesn't erase that وهذا هو بالضبط نعم لا يمحو أن
  • I think we can erase all of this because ... وأعتقد أننا يمكن أن يمحو كل هذا لأن ...
- Click here to view more examples -
III)

امحو

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مسح

VERB
- Click here to view more examples -
V)

المحو

NOUN
Synonyms: erasure, erasing
- Click here to view more examples -
VI)

تمحو

VERB
Synonyms: wipe out, erases
  • We can erase that. أننا يمكن أن تمحو التي.
  • You need to erase everything you saw and ... أياً تكن، عليك أن تمحو كل ما رأيته .أو ...
  • Actually we could even erase all of this because we've الواقع أننا يمكن أن حتى تمحو كل هذا لأن لدينا
  • No, if you erase one, I'll add in ... لا، إذا كنت تمحو واحد، سأضيف في ...
- Click here to view more examples -
VII)

تمسح

VERB
  • You better erase that name from your memory. من الافضل لك ان تمسح هذا الاسم من ذاكرتك
  • ... coward you have to be to erase your son? ... الجُبن عليك ان تكون لكي تمسح ابنك ؟
  • ... not leaving you alone to erase those tapes, got it ... ... لن اتركك وحيدا لتمسح هذه الشرائط، أفهمت ...
  • Don't just erase the memory on my laptop. و لا تمسح فقط الذاكرة الخاصة بحاسوبي المحمول
  • You can choose to erase contiguous pixels only or ... يمكنك أن تختار ان تمسح بيكسلات متصلة فقط أو ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مسحها

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

المسح

NOUN
- Click here to view more examples -

flushed

I)

مسح

VERB
- Click here to view more examples -
III)

احمرار

ADJ
- Click here to view more examples -

flush

I)

دافق

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

فلوش

NOUN
III)

تدفق

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مطارده

ADJ
  • ... his wrath was drowned in a crimson flush. ... وكان غضبه غرق في مطاردة قرمزي.
  • I'll just flush him out and. أنا مجرد مطاردة له بالخروج و.
  • Her paleness turned to a fugitive flush. تحولت شحوب لها لمطاردة الفارين.
  • A flush overspread his whole face. وتتغطى مطاردة وجهه كله.
  • flush with a gift of ten thousand dollars into carnegie مطاردة مع هدية من عشرة آلاف دولار في كارنيجي
- Click here to view more examples -
V)

استواء

ADJ
Synonyms: planer
VI)

الاحمرار

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

مسح

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

طرد

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

التسييل

ADJ
Synonyms: bleed, liquify, bleeds
  • The effect of a flush space isn't apparent until you apply ... لا يظهر تأثير مسافة التسييل حتى تقوم بتطبيق ...
  • Using a flush space character adds a variable amount of ... استخدام حرف مسافة التسييل يضيف مقدار متغير من ...
  • Using a flush space can make a dramatic difference in the ... استخدام مسافة التسييل يمكن أن تصنع اختلاف شديد في ...
- Click here to view more examples -

scratch

I)

الصفر

NOUN
Synonyms: zero
- Click here to view more examples -
II)

نقطه الصفر

NOUN
Synonyms: ground zero, zero
- Click here to view more examples -
III)

خدش

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التسويد

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

سكراتش

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تخدش

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

الخدش

NOUN
Synonyms: scratching, pawing
- Click here to view more examples -
VIII)

البدايه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

حك

VERB
  • Scratch your nose, you ... حك نفسك وانفك وانت ...
  • ... seen him lift a finger except to scratch his head. ... أراه يستعمل إصبعه إلا لحكّ رأسه
  • ... had hours and hours to scratch his weary head. ... امتلك ساعات وساعات لحك رأسه المتعب
  • ... found some other way to scratch what was itching him. ... وجد طريقة اخرى لحك ما يزعجه.
  • Scratch me, it's itchy. حُك جلدي .إنّه يُصيبني بالحكاك.
  • Oh, all the better to scratch my back with. أوه، كُلّ المراهن لحَكّ ظهرِي مَع.
- Click here to view more examples -

erasure

I)

المحو

NOUN
Synonyms: erase, erasing
  • A low tolerance limits erasure to areas that are very similar ... التفاوت المنخفض يحد المحو إلى مساحات متماثلة جداً ...
II)

محو

NOUN
Synonyms: erase, erasing, wipe, wiping

cleared

I)

مسح

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تطهير

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الغاء تحديد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

برات

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تمسح

VERB
Synonyms: wipe, erase, wiping, flushes, wipes
  • Have you cleared table five yet? لم تمسح الطاولة خمسة بعد ؟
  • This field value is cleared on commit and the ... هذا الحقل تُمسح قيمته عند الإيداع ولا ...
  • ... trace and not yet cleared trace data. ... تتبّع ولكنك لم تمسح بعد بيانات التتبّع.
  • ... a trace and not yet cleared trace statistics. ... التتبّع ولكنك لم تمسح بعد إحصائيات التتبّع.
  • ... other words, the archive attribute is not cleared). ... وبكلمات أخرى، لا تُمسح سمة الأرشيف).
  • ... that even the explosion had not cleared the teacher's mental ... أنه حتى الانفجار قد لا تمسح العقلية المعلم
- Click here to view more examples -
VI)

تبرئته

VERB
  • ago he was cleared but they weren't certainly ... منذ تم تبرئته ولكن كانوا بالتأكيد ...
  • She rejoiced in his being cleared from some part of ... ابتهج انها في تقريره ان تتم تبرئته من بعض جزءا من ...
  • literally seconds after he was cleared in a civil case for ... ثواني معدودة بعدما تمت تبرئته في قضية مدنية لجريمة ...
  • and he was cleared of any connection with ... وتبرئته من أي اتصال مع ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مسحها

VERB
  • When cleared, makes the current selection transparent. عند مسحها، يجعل التحديد الحالي شفافة.
  • When cleared, all new projects are created as temporary projects ... وعند مسحها، يتم إنشاء كل المشاريع كمشاريع مؤقتة ...
  • ... by the user and zero if it is cleared. ... من قبل المستخدم وتكون الصفر إذا تم مسحها.
  • ... or the events may have been cleared by another user. ... أو تكون الأحداث قد تم مسحها من قبل مستخدم آخر.
  • ... the previous answer is cleared and replaced with the new answer ... ... الإجابات السابقة سوف يتم مسحها ويتم استبدال إجابات جديد ...
  • When cleared, all projects are created as stand- ... وعند مسحها، يتم إنشاء الكل المشاريع كمشاريع ...
- Click here to view more examples -
IX)

اخلاء

VERB
- Click here to view more examples -

flushes

I)

الاحمرار

NOUN
II)

تمسح

VERB
Synonyms: cleared, wipe, erase, wiping, wipes
  • Flushes and resets the contents of ... تمسح وتعيد تعيين محتويات ...
III)

الهبات

NOUN
  • pairs and four-flushes, resentful of the way in ... أزواج والهبات أربعة يشعرون بالاستياء من الطريقة ...

wipes

I)

المسحات

NOUN
II)

مناديل

NOUN
  • ... , sunblock, moist wipes. ... .مرهم عازل الشمس.مناديل رطبة
III)

تقضي

VERB
IV)

يمسح

VERB
VI)

تمسح

NOUN

eliminate

I)

القضاء

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ازاله

VERB
- Click here to view more examples -
III)

التخلص

VERB
  • Or do you plan to eliminate them? أَو أنك تُخطّطُ للتخلص منهم؟
  • He had to eliminate you. كان مضطرا للتخلص منك
  • You can set a registry key to eliminate this ambiguity. يمكنك تعيين مفتاح تسجيل للتخلص من هذا الغموض.
  • You need to eliminate things that cause you stress. عليك التخلص من الامور التي تسبب لك الضغط
  • While recognizing the need to eliminate duplication of work, ... ورغم التسليم بضرورة التخلص من اﻻزدواج في العمل، ...
  • You can eliminate this problem by enabling the use of ... تستطيع التخلص على هذه المشكلة بواسطة تمكين استخدام ...
- Click here to view more examples -
IV)

الغاء

VERB
  • He also encouraged countries to eliminate export credit coverage for ... كما شجع البلدان على إلغاء التغطية الائتمانية للتصدير بالنسبة ...
  • Reduce or eliminate subsidies that distort prices of natural resources and ... تقليل أو إلغاء الإعانات التي تشوه أسعار الموارد الطبيعية واتباع ...
  • Those changes should eliminate duplication, streamline processes ... وستفضي هذه التغييرات إلى إلغاء الازدواجية وتبسيط العمليات ...
  • It would eliminate the tying of aid to goods or services ... وسيؤدي إلى إلغاء ربط المعونة بالسلع أو الخدمات ...
  • ... clear lines of responsibility and to eliminate duplication. ... خطوط واضحة للمسؤولية وإلغاء اﻻزدواجية.
  • ... in the recruitment system to eliminate unnecessary steps. ... على نظام التوظيف بغية إلغاء الخطوات غير الضرورية.
- Click here to view more examples -
V)

تزيل

VERB
Synonyms: remove, dismantle
  • Developed countries must eliminate customs barriers, open ... وعلى البلدان المتقدمة أن تزيل الحواجز الجمركية وتفتح ...
  • This would eliminate the possibility of property being hidden ... (5) تزيل هذه الفقرة امكانية اخفاء الممتلكات ...
  • Banks can eliminate nearly all risks by using ... 52 تستطيع البنوك أن تزيل كل المخاطر باستخدام ...
  • Your job here is to eliminate obstacles. شغلك هنا أن تزيل العقبات
  • ... a proper basis could reduce or eliminate that tendency and result ... ... أساس صحيح يمكن أن تقلل أو تزيل ذلك اﻻتجاه وتؤدي ...
  • ... proper basis could reduce or eliminate that tendency and result in ... ... أساس سليم يمكن أن تقلل أو تزيل ذلك اﻻتجاه وتؤدي ...
- Click here to view more examples -
VI)

استئصال

VERB
  • To eliminate the alleged source of the epidemic, authorities quickly ... ولاجل استئصال المصدر المزعوم لهذا الوباء سارعت السلطات الى ...
  • The determination to eliminate the gap between developed countries ... (د) التصميم على استئصال الفجوة بين البلدان المتقدمة ...
  • ... be firmly resolved to eliminate this phenomenon once and for all ... ... أن توطد عزمها على استئصال هذه الظاهرة من جذورها ...
  • ... Measures to reduce or eliminate releases from unintentional production: ... تدابير لخفض أو استئصال الإطلاقات من إنتاج غير متعمد:
  • ... Measures to reduce or eliminate release from intentional production ... ... تدابير لخفض أو استئصال الإطلاقات من إنتاج غير متعمد ...
  • ... : Measures to reduce or eliminate releases from stockpiles and wastes ... : تدابير تخفيض أو استئصال الإطلاقات الصادرة عن المخزونات والمخلفات
- Click here to view more examples -
VII)

يزيل

VERB
  • This would eliminate important constraints on embarking upon industrialization ... وهذا يزيل قيوداً مهمة يواجهها من يسلك درب التصنيع ...
  • The proposal would eliminate any need for a ... ويزيل اﻻقتراح أي حاجة إلى وجود ...
  • ... of information and communication technologies and eliminate all the obstacles restricting ... ... تكنولوجيات المعلومات والاتصالات وأن يزيل كل العقبات التي تحد ...
  • Secondly, the economy must eliminate marginalization and redress the ... ثانيا، ينبغي للاقتصاد أن يزيل التهميش وأن يعالج ...
  • That would eliminate the danger of a possible escalation of the ... وهذا من شأنه أن يزيل الخطر المتمثل في إمكان تصاعد ...
  • ... of such measures would eliminate the possibility for diverting ... ... مثل هذه اﻻجراءات من شأنه أن يزيل إمكانية احتمال تحويل مسار ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يلغي

VERB
  • ... sufficient returns for repayment eliminate the possibility of credit ... ... عوائد كافية لتسديدها يلغي إمكانية توفر القروض بالنسبة ...
  • ... and so would not eliminate the problem completely. ... ومن ثم فإنه لن يلغي المشكلة بالكامل.
  • ... biggest garment importer to eliminate quota restrictions on its garment ... ... من أكبر مستورد لملابسها أن يلغى قيود الحصص على الملابس ...
  • ... such an approach would eliminate the need for lengthy reports ... ... اتباع هذا النهج من شأنه أن يلغي الحاجة إلى التقارير المطولة ...
- Click here to view more examples -
IX)

ازالتها

VERB
- Click here to view more examples -

justice

I)

العداله

NOUN
Synonyms: equity, fairness
- Click here to view more examples -
II)

العدل

NOUN
Synonyms: fair, equity, fairness
- Click here to view more examples -
III)

القضاء

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

عداله

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

عدل

NOUN
Synonyms: amended, adjusted, fairly
- Click here to view more examples -

elimination

I)

القضاء

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الازاله

NOUN
  • The mission directive got changed from extraction to elimination. توجه المهمة تغير من الإجلاء إلى الإزالة
  • ... of a treaty on total elimination. ... لمعاهدة بشأن اﻹزالة التامة لهذه اﻷسلحة.
  • ... us to suspend the elimination process temporarily. ... بنا الى تعليق عملية اﻹزالة مؤقتا.
  • ... final goal of achieving the complete elimination of all such armaments ... ... بهدفها النهائي المتمثل في تحقيق اﻹزالة التامة لكل هذه اﻷسلحة ...
  • ... a provisional measure towards their complete elimination, which is the ... ... ذلك تدبيرا مؤقتا نحو الإزالة التامة لها، وهو ...
  • ... procedure to use the process of elimination to identify the problem ... ... الإجراء لاستخدام عملية الإزالة للتعرّف على المشكلة ...
- Click here to view more examples -
III)

ازاله

NOUN
  • It required the elimination of the structural obstacles accompanying the phenomenon ... ويتطلب إزالة العقبات الهيكلية التي تصاحب ظاهرة ...
  • The elimination of gender bias from ... وتعتبر إزالة التحيز ﻷحد الجنسين من ...
  • This adjustment will also include the elimination of any duplication of ... وستشمل هذه التسوية أيضا إزالة ما قد يحدث من ازدواجية ...
  • It further emphasized that the elimination of trade barriers was key ... وشدد كذلك على أن إزالة الحواجز التجارية أمر رئيسي ...
  • Identification and elimination of social and cultural bottlenecks impeding the ... الهدف: تحديد وإزالة العقبات اﻻجتماعية والثقافية التي تعترض ...
  • The elimination of tariff barriers hindering developing countries' exports was ... وتعتبر ازالة الحواجز الجمركية التي تعرقل صادرات البلدان النامية ...
- Click here to view more examples -
IV)

الغاء

NOUN
  • Developing countries had demanded the elimination of the latter. وكانت البلدان النامية قد طلبت إلغاء هذه التدابير.
  • Speakers also called for the elimination of unnecessary interventions during ... ودعا المتكلمون أيضا إلى إلغاء التدخلات غير اللازمة خلال ...
  • That would mean the elimination of the current provision which permits ... وهذا معناه إلغاء النص الراهن الذي يتيح ...
  • The elimination of guarantees has removed one ... وقد ساهم إلغاء الضمانات في رفع إحدى ...
  • We must aspire to gradual elimination of the veto power until ... إننا نتطلع إلى إلغاء هذا الحق تدريجياً حتى ...
  • The elimination of two language coordinator ... وذكر أن إلغاء وظيفتي منسق للغات ...
- Click here to view more examples -
V)

الاستبعاد

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

التخلص

NOUN
  • ... exploring innovative approaches toward debt elimination. ... استكشاف نُهج مبتكرة حيال التخلص من الديون.
  • is the elimination of the entire medical billing bureaucracy that exists هو التخلص من البيروقراطية الفواتير الطبية بأكمله موجود
  • Elimination of geographical constraints to ... • والتخلص من القيود الجغرافية التي تعوق ...
  • elimination of redundant systems and processes (simplification ... • التخلص من النظم والعمليات الزائدة (تبسيط ...
  • ... on issues related to the elimination of lead; ... بشأن القضايا المتعلقة بالتخلص من الرصاص؛
  • ... an international commitment to their total elimination. ... عن التزام دولي بالتخلص تماما من تلك الأسلحة.
- Click here to view more examples -
VII)

ازالتها

NOUN
  • A commitment to their complete elimination within a phased programme ... فاﻻلتزام بإزالتها تماماً في إطار برنامج مرحلي ...
  • ... education is the crucial first step towards their elimination. ... التعليم يشكل الخطوة الأولى الحاسمة على طريق إزالتها.
  • ... towards their reduction and elimination. ... صوب الحد من هذه الأسلحة وإزالتها.
  • ... for their total banning and elimination. ... لحظرها التام وإزالتها.
  • ... but also contains a legal commitment for their elimination. ... بل يتضمن أيضاً التزاماً قانونياً بإزالتها.
  • ... right to call for their progressive elimination and the responsibility to ... ... الحق في المطالبة بإزالتها تدريجيا ويلقي علينا مسؤولية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

استئصال

NOUN
  • To sustain the elimination of the opium poppy crop, ... ومن أجل ادامة استئصال محصول خشخاش الأفيون، ...
  • ... in this room favour the elimination of political folly. ... في هذه القاعة نفضّل استئصال الحمق السياسي.
IX)

استبعاد

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

الالغاء

NOUN
  • Such elimination seems worthy of consideration to us, ... لذا كان هذا الإلغاء جديرا بالدراسة من جانبنا، ...
  • ... on the long-term path toward complete elimination. ... على الدرب الطويل نحو الإلغاء التام.
  • ... regard to the commitment to total elimination of export subsidies by ... ... يتعلق بالالتزام بالإلغاء الكلي لإعانات التصدير بحلول ...
  • ... outputs should be considered for elimination if they were unnecessary ... ... ينبغي النظر في النواتج بقصد الإلغاء إذا كانت غير ضرورية ...
  • ... Appropriate modalities for reduction or elimination commitments in negotiations on ... ... طرائق ملائمة لالتزامات التخفيض أو الإلغاء في المفاوضات بشأن ...
  • • Total elimination of remaining trade barriers ... • الإلغاء التام للحواجز التجارية المتبقية ...
- Click here to view more examples -

judiciary

I)

السلطه القضائيه

NOUN
Synonyms: jurisdiction
- Click here to view more examples -
II)

القضاء

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الجهاز القضائي

NOUN
Synonyms: judicial
- Click here to view more examples -
IV)

سلطه قضائيه

NOUN
Synonyms: jurisdiction
  • An effective judiciary is vital to correct this dangerous situation ... ووجود سلطة قضائية فعالة أمر حيوي لعﻻج هذه الحالة الخطيرة ...
  • ... necessity of having an independent judiciary was also referred to. ... أشير أيضا إلى ضرورة وجود سلطة قضائية مستقلة.
  • ... should be done by a judiciary that is completely independent. وينبغي أن تقوم بذلك سلطة قضائية مستقلة تماما.
  • ... some countries there is no independent judiciary that could conduct such ... ... بعض البلدان ﻻ توجد سلطة قضائية مستقلة يمكن أن تجري ...
  • ... shared legislature and a shared judiciary. ... وسلطة تشريعية مشتركة، وسلطة قضائية مشتركة.
  • ... no constitution, rule of law or independent judiciary. ... أي دستور أو حكم قانون أو سلطة قضائية مستقلة.
- Click here to view more examples -
V)

السلك القضائي

NOUN
  • ... number of women members of the judiciary. ... عدد النساء العاملات في السلك القضائي.
  • ... set out the procedure for appointing members of the judiciary. ... ينص على إجراءات تعيين أعضاء السلك القضائي.
  • ... legal awareness and the judiciary; ... بالوعي القانوني والسلك القضائي؛
  • ... for academics and governmental and judiciary staff. ... للعاملين في المؤسسات الأكاديمية والموظفين الحكوميين والسلك القضائي.
  • ... civil service, in public administration and the Judiciary. ... الخدمة المدنية والإدارة العامة والسلك القضائي.
  • ... for parliamentarians, the judiciary and public officials, ... ... للبرلمانيين، والعاملين في السلك القضائي والمسؤولين الحكوميين، ...
- Click here to view more examples -
VI)

سلك القضاء

NOUN
  • ... the civil service and the judiciary. ... والدوائر الحكومية وسلك القضاء.
  • ... to bolster the independence of the bar and judiciary. ... لتعزيز استقلالية المحامين وسلك القضاء.
  • ... placed considerable emphasis on having women in the judiciary. ... تشدد كثيراً على دخول المرأة سلك القضاء.
  • ... so as to promote confidence in the judiciary. ... أجل تشجيع الثقة في سلك القضاء .
  • ... policy makers, legislators and the judiciary, civil society, ... ... صناع القرار والمشرعين وسلك القضاء ومؤسسات المجتمع المدني والرابطات ...
  • ... lesser participation of women in the judiciary, political life and ... ... المشاركة الأقل للمرأة في سلك القضاء والحياة السياسية والخدمة ...
- Click here to view more examples -
VII)

قضائيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

قضاء

NOUN
Synonyms: spend, crack
- Click here to view more examples -

judicial

I)

القضائيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

قضائيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الجهاز القضائي

ADJ
Synonyms: judiciary
  • ... taken by the coordinating council for the judicial system. ... التي اتخذها مجلس التنسيق للجهاز القضائي.
  • ... for this purpose, despite the objections of judicial officials. ... لهذا الغرض، رغم اعتراض مسؤولي الجهاز القضائي.
  • ... a framework for regulating judicial conduct. ... إطار عمل لتنظيم سلوك الجهاز القضائي.
  • Strengthening basic principles of judicial conduct تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي
  • ... justice on which the judicial system that expresses them rests. ... العدالة التي يستند إليها الجهاز القضائي الذي يتوخاها.
  • ... is therefore necessary to strengthen and support the judicial system. ويجب لذلك تعزيز الجهاز القضائي وتدعيمه.
- Click here to view more examples -

streak

I)

مسحه

NOUN
  • dim streak of the coming dawn. خافت مسحة من فجر المقبلة.
  • ... he could see between the pillars a level streak of ... يمكن أن يرى بين الركائز مسحة مستوى
  • ... of her nose and the streak of red in her hair ... ... من أنفها، ومسحة من أحمر في شعرها ...
  • ... now conjecture readily that this streak of light was, in ... ... الآن بسهولة الظن أن هذا مسحة من الضوء كان في ...
  • ... going to get a streak of the station to kind ... ... تسير في الحصول على مسحة من المحطة إلى نوع ...
- Click here to view more examples -
II)

الانتصارات

NOUN
Synonyms: victories, triumphs
III)

خط

NOUN
Synonyms: line, font, handwriting
  • ... that fell, too, and see them streak down. ... التي سقطت أيضا ، ونراهم خط أسفل.
  • He's got a wild streak in him. لدية خط بري بداخلة .
  • a streak added to the ground, her إضافة خط على الأرض ، ولها
  • When the first streak of day began to show عندما بدأت أول خط من اليوم لاظهار
  • and see them streak down. ونراهم خط أسفل.
- Click here to view more examples -
IV)

متواصله

NOUN
V)

متتاليه

NOUN
- Click here to view more examples -

undertone

I)

مسحه

NOUN
  • I heard the other's soothing undertone. سمعت مسحة الآخر مهدئا.
  • In an undertone she gave some directions to ... في مسحة أعطت بعض التوجيهات لهانا ...
  • ... and said to her in an undertone: ... شيخ وقال لها في مسحة:
  • ... with the other hand, murmuring in an undertone, ... مع جهة أخرى ، تذمر في مسحة ،
  • ... he said in an undertone, fingers on ... وقال انه في مسحة والأصابع على
- Click here to view more examples -

scavenging

I)

الكسح

NOUN
II)

المسح

NOUN
  • The scavenging state was not set. ‏‏لم يتم تعيين حالة المسح.
  • Scavenging is the process of deleting items ... المسح هو عملية حذف عناصر ...
  • ... is low, a process known as scavenging. ... منخفضة ، عملية تُعرف بالمسح.
  • Enable automatic scavenging of stale records تمكين المسح التلقائي للسجلات التي لا معنى لها
  • The zone becomes available for scavenging at: تصبح المنطقة متوفرة للمسح عند:
- Click here to view more examples -

wiped

I)

مسحت

VERB
Synonyms: swept
- Click here to view more examples -
II)

تمحي

VERB
Synonyms: erased
- Click here to view more examples -
III)

محو

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تزول

VERB
Synonyms: disappear, cease
  • ... that helps people and this would all be wiped ... التي تساعد الناس وسوف تزول جميع هذه أن
  • ... was supposed to be wiped ... كان من المفترض أن تزول
V)

محت

VERB
Synonyms: erased, wiped out
VI)

يمسح

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

قضت

VERB
VIII)

تمسح

VERB

swept

I)

اجتاحت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اكتسحت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

كنست

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يتنقل

VERB
Synonyms: navigates, flit, bustled
  • As he swept past the bows he saw ... بينما كان يتنقل في الماضي الأقواس رأى ...
  • ... - " And he swept off on the ... - "وكان يتنقل على الخروج
  • ... , With his tail he swept the sand-floor. ... ، مع ذيله كان يتنقل على الرمال في الطابق.
- Click here to view more examples -
V)

جرفت

VERB
VII)

مسحت

VERB
Synonyms: wiped
  • I swept the floor, washed the vegetables and ... أنا مسحت الأرضية غسلت الخضروات و ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.