An Idealist means مثاليا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

An Idealist

Translation of An idealist in Arabic :

an idealist

مثاليا

NOUN

Synonyms: perfect, ideal, ideally, perfect fit, exemplary

Well, you were an idealist. حسنا, أنت كنت مثاليا.
And I thought he was an idealist. واعتقد انه كان مثاليا
I conceived you something of an idealist." تصور أنني كنت شيئا مثاليا.

- Click here to view more examples -

in English

1. Perfect

perfect

مثاليه

ADJ

Synonyms: ideal, exemplary

Yesterday my life was perfect. بالأمس حياتي كانت مثالية
That is not to say the election was perfect. وهذا لا يعني ان الانتخابات كانت مثالية .
Gold frames are perfect for clerks. الإطارات الذهبية مثالية لقرائة الكتب
You behave as if you have always been this perfect. أنتِ تتصرفين وكأنكِ كُنتِ دائماً مثالية هكذا
Perfect for a night like this. مثالية لليلة كهذه
Because a flower like this is perfect. لأن زهرة كهذه تكون مثالية

- Click here to view more examples -

II)

الكمال

ADJ

Synonyms: perfection, perfected, imperfect, completeness

There is no such thing as perfect verification. فلا يوجد شيء من قبيل الكمال في التحقق.
This is about perfect for me. هذا هو الكمال بالنسبة لي حول.
It was a perfect morning. كان ذلك صباح الكمال.
Data are far from perfect. البيانات المتاحة أبعد ما تكون من الكمال.
It can be poisoned, or made perfect. يمكن أن تسمم ، أو جعل الكمال.
As you can see, it's working perfect. كما ترون، انها تعمل الكمال.

- Click here to view more examples -

III)

المثالي

ADJ

Synonyms: ideal, exemplary

Now is a perfect time to panic. ،الآن هو الوقت المثالي للذُعر .
Thought he'd be the perfect recruit. إعتقدتُ أنه سيكون المجنّد المثالي حقّاً؟-.
And deep down, we all needed that perfect week. وبداخلنا ، جميعنا أردنا ذلك الأسبوع المثالي
Perfect time to confess. هذا هو الوقت المثالي للاعتراف اصمت
Perfect night for a stroll. الليل المثالي لتجوال.
Water is the perfect combination of oxygen and hydrogen. الماء هو المزيج المثالي من الأكسجين والهيدروجين.

- Click here to view more examples -

IV)

الامثل

ADJ

Synonyms: optimization, optimal, optimized, ideal

I think this is the perfect time. أعتقد أن هذا هو الوقت الأمثل
A public audience is the perfect way to get in. الجمهور العمومي هو الوسيلة الأمثل للدخول
It is the perfect storage medium. انها الوسط الامثل للتخزين
Which is a perfect reason you should deed ... وهذا السبب الأمثل , لماذا عليك إستقطاع ...
This is a perfect place to play in, ... هذا هو المكان الأمثل للعزف، في ...
... that motel would be the perfect place. ... ذلك الفندق سيكون المكان الأمثل

- Click here to view more examples -

ممتاز

ADJ

Synonyms: excellent, awesome, stellar, thumbs up, excellently, topper

Perfect name for a pianist. اسم ممتاز لعازف بيانو
A perfect example of potential with no purpose. مثال ممتاز للإمكانية من دون هدف
Perfect for a single man living alone. ممتاز لرجل أعزب يعيش لوحده
I think your crew is perfect. أعتقد بأن فريقك ممتاز
This is a perfect example of a not. هذا مثال ممتاز للرفض.
We are not saying that the draft is perfect. ولا نقول إن مشروع القرار ممتاز.

- Click here to view more examples -

VI)

كامله

ADJ

Synonyms: full, complete, whole, entire, fully

And then you find one that's just perfect. و بعدها ستجد واحدة و ستكون كاملة
And then got a perfect score? ثم حصل على نتيجه كاملة
To me she was perfect. كانت كاملة بالنسبة لي - لا
Not perfect but it'll do. ليست كاملة ولكنها سوف تفعل.
In reality, any life can never be perfect. في الحقيقة أي حياة لا يمكن أن تكون كاملة
You think your family is so perfect? هل تعتقدين أن عائلتك كاملة؟

- Click here to view more examples -

VII)

كاملا

ADJ

Synonyms: fully, full, complete

I want to be perfect for her. أنا أريد ان أكون كاملا بالنسبة لها
You did want to look perfect on your first date. تريد حقاً ان تكون كاملاً في موعدك الاول
I never expected you to be perfect. لم أنتظر منك أن تكون كاملاً
It has to be perfect. يجب أن يكون كاملاً أنه أول شئ
I want this to be perfect. اريد ان يكون هذا كاملا
So how do we make this into a perfect square? فكيف نجعلها مربعاً كاملاً؟

- Click here to view more examples -

2. Ideal

ideal

مثاليه

ADJ

Synonyms: perfect, exemplary

But circumstances are not always ideal. ولكن الأوضاع ليست دائماً مثالية
Makes them ideal for hiding data. ما يجعلها مثالية لإخفاء المعلومات
These conditions are ideal for insects too. فهذه الحالات مثالية للحشرات أيضا
Any one of these is ideal for home defense. أي واحدة من هذه مثالية للدفاع عن البيت
Any one of these is ideal for home defence. أي واحدة من هذه مثالية للدفاع عن البيت
I know that my living situation is not exactly ideal. أعلم بان مسألة بيتي ليست مثالية

- Click here to view more examples -

II)

المثالي

ADJ

Synonyms: perfect, exemplary

It is not our ideal option. وهذا ليس خيارنا المثالي.
Your ideal man is someone like your dad? رجلك المثالي هو شخص مثل أباك؟
This might be the ideal time. قد يكون هذا هو الوقت المثالي
Reach and maintain my ideal weight. وأصل وأحافظ على وزني المثالي
Seemed like the ideal person to answer my question. بدا وكأنه ل الشخص المثالي للرد على سؤالي.
Who is the ideal employee? من هو الموظف المثالي؟

- Click here to view more examples -

III)

المثل الاعلي

NOUN

That is my highest ideal of earthly bliss. التي هي المثل الأعلى أسمى من النعيم الأرضي.
... our efforts to achieve this ideal shows uneven progress through an ... ... جهودنا المبذولة لتحقيق هذا المثل الأعلى يُظهر تقدما متفاوتا من خلال ...
of the only political ideal that really works المثل الأعلى السياسي الوحيد الذي حقا أعمال
because reality seemed so different from the ideal. لأنه يبدو أن الواقع يختلف كثيرا عن المثل الأعلى.
the ideal that's all i got المثل الأعلى هذا كل ما حصل
The legality ideal confronts its sternest tests in the area ... إن المثل اﻷعلى للشرعية يواجه أقسى اختباراته في مجال ...

- Click here to view more examples -

IV)

ايديال

NOUN

الامثل

ADJ

Synonyms: optimization, optimal, optimized, perfect

The ideal solution lies somewhere in between. والحل اﻷمثل يقع في مكان ما في الوسط.
Reform from within is the ideal solution. إن الإصلاح من الداخل هو الحل الأمثل.
This is getting to be the ideal group. هذه تقترب الى ان تكون المجموعة الامثل
... so that they can achieve their reproductive ideal. ... حتى يتمكن من تحقيق معدل اﻹنجاب اﻷمثل.
... of a compromise between ideal staffing levels and national resources. ... الموافقة بين هذا العدد الأمثل والموارد الوطنية.
... of peace is an ideal way to address some of these ... ... وثقافة السلام هي السبيل الأمثل لمعالجة بعض هذه ...

- Click here to view more examples -

VI)

المثلي

ADJ

Synonyms: optimal, optimize

I know this situation is not your ideal. أعلم أن هذا الوضع ليس الفكرة المثلى
... natural human relationships that are ideal for children's development. ... مكان العلاقات البشرية الطبيعية المثلى لتنمية الأطفال.
... the current situation is not ideal in terms of governance. ... الحالة الراهنة ليست هي المثلى من حيث إدارة دفة الحكم.
ideal way to study that الطريقة المثلى لدراسة ذلك
what would be the ideal way to really test what ... ما يمكن أن يكون الطريقة المثلى لاختبار حقا ما ...
well the ideal way putting aside some realities for a moment ... جيدا الطريقة المثلى نضع جانبا بعض الحقائق عن لحظة ...

- Click here to view more examples -

3. Ideally

ideally

الناحيه المثاليه

ADV

Ideally the family provides its members with ... ومن الناحية المثالية، توفر اﻷسرة ﻷعضائها ...
ideally impede what we do من الناحية المثالية تعيق ما نقوم به
Ideally, the recommendations would ... ومن الناحية المثالية، يجدر بالتوصيات أن ...
Ideally, the best hope would be for a ... وأفضل أمل، من الناحية المثالية، قد يتمثل في ...
ideally should win that one too من الناحية المثالية ينبغي أن فوز واحد أيضا

- Click here to view more examples -

II)

موقع مثالي

ADV

Ideally located in a quiet road, near ... موقع مثالي واقع في طريق هادئ قريب ...
'Ideally located in a quiet road موقع مثالي واقع في طريق هادئ

III)

مثالي

ADV

Synonyms: perfect, ideal, typical, exemplary, idealist

ideally i hope you getting to bird watcher posters plane مثالي وأنا أتمنى أن يحصل على الطيور مراقب الطائرة الملصقات
just at the news for you to leave ideally lower packet فقط في الأخبار بالنسبة لك لترك أقل مثالي الحزمة
against going inside a ideally in talking to her ضد تسير داخل مثالي في التحدث معها
ideally account of the goodness of my height حساب مثالي من الخير من بلدي ارتفاع
that whole ideally problem in the system المشكلة أن كل نظام مثالي في

- Click here to view more examples -

IV)

شكل مثالي

ADV

Synonyms: perfectly

Ideally someone for whom intimacy's not an option. و بشكل مثالي شخص الحميمية لها ليست بخيار
And more pain medication, ideally. و المزيد من أدوية تسكين الألم , بشكل مثالي
cells and ideally these poor الخلايا والفقراء بشكل مثالي هذه
Ideally, you should package the resources ... بشكل مثالي، يجب حزم الموارد ...
... that was a community service ideally with it but ... ذلك كان خدمة المجتمع بشكل مثالي مع ذلك، ولكن

- Click here to view more examples -

نموذجيا

ADV

Synonyms: typically, typical, exemplary, paradigm

Ideally, you want iteration lengths to be short. نموذجياً، انت تريد أن تكون أطوال التكرار قصيرة.
Ideally, you will publish a pilot form template ... نموذجياً، ستقوم بنشر قالب نموذج دليل ...
Ideally, you should select the mode you want ... نموذجياً، يجب أن تحدد الصيغة التي تريد ...
Ideally, you should design a form template that is ... نموذجياً، يجب تصميم قالب النموذج لجذب ...

- Click here to view more examples -

4. Perfect fit

perfect fit

مثاليا

NOUN

Synonyms: perfect, ideal, ideally, exemplary, an idealist

But for you it's a perfect fit. ولكن بالنسبة لك هو حلا مثاليا
to your man and a perfect fit well لديك رجل وحلا مثاليا جيدا
with someone else who forty had a perfect fit up to مع شخص آخر كان 40 حلا مثاليا حتى

- Click here to view more examples -

II)

تتطابق

NOUN

Synonyms: match, correspond, coincide, conform, corresponds

and they have a flexible top tapered heel for perfect fit ولديهم مرونة أعلى مدبب كعب لتتطابق تماما

5. Exemplary

exemplary

المثالي

ADJ

Synonyms: perfect, ideal

... champion moral values and exemplary behaviour. ... وتكريس القيم الأخلاقية والسلوك المثالي.
exemplary for her as are most people المثالي بالنسبة لها حيث أن معظم الناس هي
... up boxer he's that wonderful boxer an exemplary boxer ... يعود الملاكم الملاكم انه رائع وأن الملاكم المثالي
... with appreciation the continuing exemplary cooperation of the administering ... ... مع التقدير استمرار التعاون المثالي من جانب الدولة القائمة باﻹدارة ...
... another chapter in its exemplary effort to bring self-determination ... ... فصﻻ آخر في جهدها المثالي لتحقيق تقرير المصير ...

- Click here to view more examples -

II)

نموذجيه

ADJ

Synonyms: typical, model, pilot, sample, prototype

I did receive exemplary marks. كنت أحصل على درجات نموذجية
... approved school is said to have been exemplary. ... المدرسة الحكومية للاحداث قيل بانها كانت نموذجية
... is today internationally recognized as exemplary. ... يُعترف اليوم دوليا بأنها عملية نموذجية.
You've had a exemplary career up to now. لديك سيرة مهنية نموذجية لحد الآن
Hey, so they're exemplary pieces. إسمع، إنها لوحاتٌ نموذجية