... champion moral values and exemplary behaviour.... وتكريس القيم الأخلاقية والسلوك المثالي.
exemplary for her as are most peopleالمثالي بالنسبة لها حيث أن معظم الناس هي
... up boxer he's that wonderful boxer an exemplary boxer... يعود الملاكم الملاكم انه رائع وأن الملاكم المثالي
... with appreciation the continuing exemplary cooperation of the administering ...... مع التقدير استمرار التعاون المثالي من جانب الدولة القائمة باﻹدارة ...
... another chapter in its exemplary effort to bring self-determination ...... فصﻻ آخر في جهدها المثالي لتحقيق تقرير المصير ...
... subject to installation of the usual security features.... بشرط تركيب عناصر الأمن الاعتيادية.
... relations and at our usual means of communication, ...... وضد وسائل الاتصال الاعتيادية التي نستخدمها يوميا، ...
... this will not be the usual case).... ذلك لن يكون الحالة الاعتيادية).
... report that would be subject to the usual budgetary discipline.... يخضع لقواعد الميزنة الاعتيادية.
... official support that passes through the usual bilateral cooperation channels that ...... الدعم الرسمي عبر القنوات الاعتيادية للتعاون الثنائي التي ...
... In addition to the usual questions regarding the applicability of immunity ...... وبالإضافة إلى المسائل الاعتيادية المتعلقة بانطباق الحصانة ...
The bulk of mission accidents traditionally involves vehicle types.ومعظم حوادث البعثات تشمل تقليديا أصناف المركبات الخفيفة.
One traditionally knocks before entering a judge's chamber.تقليدياً الشخص يقرع الباب قبل دخوله على القاضي
The country's economy is traditionally based on tourism and ...واقتصاد البلد يقوم تقليديا على السياحة وعلى ...
Traditionally he ought to see snakes, but he ...يجب أن يرى تقليديا انه الأفاعي ، لكنه ...
Women traditionally perform the greater share of ...إذ تقوم المرأة تقليدياً بحصة أكبر من ...
They were traditionally organized to stimulate healthy competition among countries and ...وكانت تنظم تقليديا لتنشيط المنافسة الصحية بين البلدان وتشجيع ...
This is an important part of overall international cooperation.وهذا جزء هام من التعاون الدولي بوجه عام.
Overall the tests increased radioactive contamination on ...وزادت التجارب بوجه عام من التلوث الإشعاعي على ...
The overall security situation is stable ...أما الحالة الأمنية بوجه عام، فهي مستقرة ...
... considered as components of overall development strategies in developing countries.... تعتبر عناصر ﻻستراتيجيات التنمية بوجه عام في البلدان النامية.
... in public and political life to overall development.... في الحياة العامة والسياسية إلى التنمية بوجه عام.
... precondition for sustainable development overall.... مسبق للتنمية المستدامة بوجه عام.
... draw the line on what specifically in terms of arms and... رسم خط على ما وخصوصا من حيث الأسلحة و
... and enhancing technical cooperation (specifically judicial reform assistance in ...... وتعزيز التعاون التقني (خصوصا المساعدة في الإصلاح القضائي في ...
... of civil rights, specifically through the process of finalizing ...... بالحقوق المدنية، وخصوصا من خلال وضع الشكل النهائي للآليات ...
I never get the good spots, so I specifically.و أنا لن أحصل عى مكان جيد كهذا خصوصاً
... from a gender perspective, specifically issues of conflict prevention, ...... من منظور جنساني، ولا سيما مسائل منع الصراعات، ...
... and civilian objects, and specifically persons and objects which enjoy ...... والممتلكات المدنية، ولا سيما الأشخاص والممتلكات الذين يتمتعون ...
... on financial resources, specifically the continuing trend in core resources ...... للموارد المالية، ولا سيما الاتجاه المستمر في الموارد الأساسية ...
... interviewed representatives of temporary workers and specifically temporary agricultural workers.... مقابلات مع ممثلي العمال المؤقتين ولا سيما العمال الزراعيين المؤقتين.
... aimed at the general public and specifically at children;... ، التي تستهدف الجمهور ولا سيما الأطفال؛
... and meet some of the detainees, specifically juveniles.... ومقابلة بعض المعتقلين ولا سيما الأحداث.