Optimized

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Optimized in Arabic :

optimized

1

الامثل

VERB
  • The wizard has optimized your display settings for projection. حدد المعالج إعدادات العرض الأمثل للإسقاط.
  • Next, create an optimized route, showing the order ... بعد ذلك، إنشاء المسار الأمثل والذي يبين ترتيب ...
  • if optimized this means that i must keep each door lock ... إذا الأمثل هذا يعني أنني يجب أن تبقي كل قفل الباب ...
  • Deployment of new technologies will be optimized through an appropriate mix ... والنشر اﻷمثل للتكنولوجيات الجديدة يتم من خﻻل الجمع المناسب ...
  • ... methods of inspection for optimized application of radiation protection in ... ... وطرق تفتيش من أجل التطبيق الأمثل للحماية من الإشعاع في ...
  • ... into a rack-optimized 2U form factor ... في عامل تكوين 2U ذات الحامل الأمثل
- Click here to view more examples -
2

محسن

VERB
  • An optimized reader for the given record type. قارئ محسّن للتسجيل المعطى.
  • ... from designing and building an optimized file server application. ... عن تصميم وبناء تطبيق ملقم ملفات محسن.
  • Business-Optimized: designed to integrate ... محسّن للأعمال: مصمم ليتكامل ...
  • ... web-compatible format and with an optimized file size. ... تنسيق متوافق مع الويب وبحجم محسن.للملف.
  • customization, customizing, read-optimized, forms, performance ... التخصيص، تخصيص، محسن للقراءة، نماذج، أداء ...
  • <a0>Read-optimized</a0>: View records on forms built ... <a0>محسن للقراءة</a0>: عرض السجلات على النماذج المصممة ...
- Click here to view more examples -
3

محسنه

ADJ
Synonyms: improved, enhanced
  • Save an optimized image for the web and devices. يحفظ صور محسّنة للاستخدام على الويب والأجهزة.
  • Construct an optimized function value that can accept five ... إنشاء دالة مُحسّنة القيمة التي يمكن أن تقبل خمس ...
  • Construct an optimized function value that can ... إنشاء دالة مُحسّنة القيمة التي يمكن أن ...
  • Construct an optimized function value that can accept four ... إنشاء دالة مُحسّنة القيمة التي يمكن أن تقبل أربع ...
  • ... keep our <a0> organization optimized?</a0> ... في الحفاظ منظمة <a0>الخاصة بنا مُحسنة؟</a0>
  • ... paths designated as active/optimized. ... المسارات المصممة كنشطة/محسّنة.
- Click here to view more examples -
5

المحسنه

ADJ
- Click here to view more examples -
6

اقصي حد

VERB
  • ... safeguards system, the implementation expenses thereof should be optimized. ... نظام الضمانات، ينبغي الاستفادة إلى أقصى حد من نفقات تنفيذه.

More meaning of Optimized

optimization

I)

الامثل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التحسين

NOUN
  • What is an optimization service? ما هي خدمة التحسين؟
  • ... file size, the optimization for that image is skipped. ... حجم الملف، يتم تجاوز التحسين لهذه الصورة.
  • ... are linked and share the same optimization settings. ... تكون مرتبطة وتتشارك في نفس إعدادات التحسين.
  • ... with the same dimensions and optimization settings as the original. ... بنفس الأبعاد وإعدادات التحسين كالأصل.
  • it the right and actually wasn't shrine in our optimization إن من حق في الواقع ليست ومزار في التحسين
  • ... has something to do with your optimization that you ... لديها ما تفعله مع التحسين التي
- Click here to view more examples -
III)

امثليه

NOUN
Synonyms: optimizing
  • Manages background optimization of x86 programs. إدارة أمثلية الخلفيات لبرامج x86.
  • As a performance optimization, visual objects for ... كما أمثلية أداء الكائنات المرئية الخاصة ...
  • ... linear and you want to solve a linear optimization problem. ... خطية وتريد حل مسألة أمثلية خطية.
  • ... which is helpful for performance optimization. ... والتي تفيد في أمثلية الأداء.
  • Size performance optimization on document إن أمثلية أداء الحجم على المستند
  • The voice codec optimization definition file can not be found or ... ‏‏تعذر العثور على ملف تحديد أمثلية برنامج ترميز الصوت أو ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاستفاده المثلي

NOUN
V)

تعظيم الاستفاده

NOUN
  • ... continuation of structural adjustment and optimization of industrial resources which, ... ... استمرارية التعديل الهيكلى وتعظيم الاستفادة من الموارد الصناعية مما ...
VI)

تحسين

NOUN
- Click here to view more examples -

optimal

I)

الامثل

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المثلي

ADJ
Synonyms: ideal, optimize
  • The optimal development of human resources is the ... والتنمية المثلى للموارد البشرية هي ...
  • ... occurs and are scheduled using the optimal dates and times. ... كما تتم جدولتها باستخدام التواريخ والأوقات المثلى.
  • ... how to apply the optimal amount in your image editor. ... وكيف يتم تطبيق الكمية المثلى في برنامج تحرير الصور.
  • ... and experiences and adoption of optimal practices throughout the system. ... والخبرات واعتماد الممارسات المثلى على نطاق المنظومة.
  • ... part of the design of the optimal process. ... جزءا من تصميم العملية المثلى.
  • ... that you suspect are close to optimal. ... تشك في كونها قريبة من القيم المثلى.
- Click here to view more examples -
III)

الاستخدام الامثل

ADJ
Synonyms: optimize, optimally
  • ... between different agencies and optimal use of scarce resources. ... بين مختلف الوكالات والاستخدام الأمثل للموارد الشحيحة.
  • ... that sustainable development requires optimal use of resources. ... أن التنمية المستدامة تقتضي استخدام الموارد الاستخدام الأمثل.
  • The optimal utilization of available resources in conformity with ... 39 ومن شأن الاستخدام الأمثل للموارد المتاحة وفقا ...
  • ... , diversified cooperation and optimal use of various resources, and ... ... والتعاون المتنوع والاستخدام الأمثل لمختلف الموارد وتحديد ...
  • ... arrive in time for optimal application. ... تصل في الوقت الﻻزم لﻻستخدام اﻷمثل لها.
  • ... further rationalization of structures, optimal utilization of resources, elimination ... ... المضي في ترشيد الهياكل والاستخدام الأمثل للموارد، والحد ...
- Click here to view more examples -
IV)

مثلي

ADJ
Synonyms: me
  • Similar considerations apply to other countries' optimal positions. وتخضع مواقف مثلى لبلدان أخرى ﻻعتبارات مماثلة.
  • We are considering an optimal strategy at the national level for ... ونحن ندرس وضع استراتيجية مُثلى على الصعيد الوطني للتغلب ...
  • This will require optimal management of natural resources, which ... وهذا يتطلب ادارة مثلى للمــوارد الطبيعية، ...
  • ... huge potential for producing optimal results. ... إمكانات كبيرة لتحقيق نتائج مثلى.
  • ... cancel changes that do not give optimal or acceptable results. ... حذف التغييرات التي لا تقدم نتائج مثلى أو نتائج مقبولة.
  • ... perspective of searching for optimal solutions. ... منظور البحث عن حلول مثلى.
- Click here to view more examples -
V)

امثل

ADJ
  • For optimal performance, select only one ... وللحصول على أداء أمثل، حدد فقط عمود ...
  • For optimal performance, select only one or two columns ... وللحصول على أداء أمثل، حدد عموداً أو عمودين فقط ...
  • This provides an optimal query for that piece of information, ... يوفر ذلك استعلامًا أمثل لهذا الجزء من المعلومات، ...
  • For optimal security, you should secure ... للحصول على أمان أمثل، يتعين عليك تأمين ...
  • ... settings to create an optimal power plan for your system. ... الإعدادات لإنشاء مخطط طاقة أمثل للنظام.
  • ... fundamental factors needed to create an optimal investment climate. ... العوامل اﻷساسية الﻻزمة لتهيئة مناخ استثماري أمثل.
- Click here to view more examples -
VI)

المستوي الامثل

ADJ
Synonyms: optimize
  • ... will not have reached an optimal level, and that ... ... لن تكون قد بلغت المستوى الأمثل بعد، وأن ...
  • ... experience, we conclude that the optimal level of migration dialogue ... ... الخبرة، نخلص إلى أن المستوى الأمثل للحوار بشأن الهجرة ...
  • ... transaction costs is sub-optimal in every other dimension. ... لتكاليف المعاملة يكون دون المستوى الأمثل في كل بعد آخر.
  • ... have not yet reached the necessary optimal rhythm and performance. ... لم تبلغ حتى اﻵن المستوى اﻷمثل من تواؤم اﻷداء.
  • ... health centres function at an optimal level, whether they ... ... المراكز الصحية تعمل على المستوى اﻷمثل وما إذا كانت ...
  • ... , in order to ensure an optimal and efficient utilization of ... ... المعني في البرنامج، بغية ضمان المستوى الأمثل والكفاءة في استخدام ...
- Click here to view more examples -
VII)

النحو الامثل

ADJ
Synonyms: optimally, optimize
  • ... and official assistance in order to ensure their optimal utilization. ... والمساعدة الرسمية لكفالة استخدامها على النحو الأمثل.
  • ... legitimate concern for the optimal use of scarce financial resources. ... اهتمام مشروع باستخدام الموارد المالية النادرة على النحو الأمثل.
VIII)

الوجه الامثل

ADJ
  • ... help ensure that resources are deployed in an optimal manner. ... يعين على كفالة نشر الموارد على الوجه الأمثل.
  • ... of fish stocks and their optimal utilization. ... للأرصدة السمكية واستخدامها على الوجه الأمثل.
IX)

المثاليه

ADJ
  • For optimal results, use the same size ... من أجل النتائج المثالية، استخدم نفس حجم ...
  • For optimal efficiency, we want to minimize the effort ... للكفاءة المثالية ,نريد تصغير الجهد ...
  • ... number of colors used and optimal settings for that job. ... عدد الألوان المستخدم والإعدادات المثالية لتلك المهمة.
  • to ensure they achieve optimal parameters لكي تضمن أنها على مستوى المؤشرات المثالية
  • ... to incorrectly calculate the optimal target performance state for the processor ... ... في احتساب حالة الأداء المثالية المستهدفة للمعالج بشكلٍ صحيح ...
  • ... from the Internet under optimal conditions takes about 7 seconds. ... من إنترنت تستغرق 7 ثوان في الظروف المثالية.
- Click here to view more examples -
X)

مثاليه

ADJ
Synonyms: perfect, ideal, exemplary
- Click here to view more examples -

perfect

I)

مثاليه

ADJ
Synonyms: ideal, exemplary
- Click here to view more examples -
II)

الكمال

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المثالي

ADJ
Synonyms: ideal, exemplary
- Click here to view more examples -
IV)

الامثل

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

ممتاز

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

كامله

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

كاملا

ADJ
Synonyms: fully, full, complete
- Click here to view more examples -

ideal

I)

مثاليه

ADJ
Synonyms: perfect, exemplary
- Click here to view more examples -
II)

المثالي

ADJ
Synonyms: perfect, exemplary
- Click here to view more examples -
III)

المثل الاعلي

NOUN
  • That is my highest ideal of earthly bliss. التي هي المثل الأعلى أسمى من النعيم الأرضي.
  • ... our efforts to achieve this ideal shows uneven progress through an ... ... جهودنا المبذولة لتحقيق هذا المثل الأعلى يُظهر تقدما متفاوتا من خلال ...
  • of the only political ideal that really works المثل الأعلى السياسي الوحيد الذي حقا أعمال
  • because reality seemed so different from the ideal. لأنه يبدو أن الواقع يختلف كثيرا عن المثل الأعلى.
  • the ideal that's all i got المثل الأعلى هذا كل ما حصل
  • The legality ideal confronts its sternest tests in the area ... إن المثل اﻷعلى للشرعية يواجه أقسى اختباراته في مجال ...
- Click here to view more examples -
IV)

ايديال

NOUN
V)

الامثل

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

المثلي

ADJ
Synonyms: optimal, optimize
  • I know this situation is not your ideal. أعلم أن هذا الوضع ليس الفكرة المثلى
  • ... natural human relationships that are ideal for children's development. ... مكان العلاقات البشرية الطبيعية المثلى لتنمية الأطفال.
  • ... the current situation is not ideal in terms of governance. ... الحالة الراهنة ليست هي المثلى من حيث إدارة دفة الحكم.
  • ideal way to study that الطريقة المثلى لدراسة ذلك
  • what would be the ideal way to really test what ... ما يمكن أن يكون الطريقة المثلى لاختبار حقا ما ...
  • well the ideal way putting aside some realities for a moment ... جيدا الطريقة المثلى نضع جانبا بعض الحقائق عن لحظة ...
- Click here to view more examples -

optimizer

I)

محسن

NOUN
  • ... to override the index selected by the query optimizer. ... بتجاوز الفهرس المحدد بواسطة محسّن الاستعلام.
  • Some of the PDF Optimizer settings are comparable to ... بعض من إعدادات محسن PDF من الممكن مقارنتها ...
  • To open the PDF Optimizer dialog box, do ... لفتح شاشة محسن PDF، قم بتنفيذ ...
  • ... using settings in the PDF Optimizer dialog box. ... باستخدام الإعدادات في شاشة محسّن PDF.
  • For greater control, choose Advanced > PDF Optimizer. من أجل تحكم أكبر، اختر متقدم > محسن PDF.
- Click here to view more examples -
III)

امثليه

NOUN
  • You can enter optimizer hints for SQL statements, ... يمكنك إدخال تلميحات أمثلية لعبارات SQL، ...

improved

I)

تحسين

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تحسنت

VERB
Synonyms: warmed
- Click here to view more examples -
III)

تحسن

VERB
Synonyms: improvement, better
- Click here to view more examples -
IV)

محسنه

VERB
Synonyms: enhanced, optimized
- Click here to view more examples -
V)

المحسنه

VERB
  • New or improved functionality for tables includes the following features. تتضمن الوظائف المحسنّة أو الجديدة للجداول الميزات التالية.
  • Among these are improved social protection, social insurance schemes ... ونذكر من بينها الحماية اﻻجتماعية المحسنة وبرامج التأمين اﻻجتماعي ...
  • Improved risk management has a role to play in ... وللإدارة المحسنة للمخاطر دور تلعبه لتخفيف ...
  • Improved data will improve our understanding of how ... فالبيانات المحسنة ستحسن فهمنا لكيفية ...
  • Only improved multilateralism will ensure that ... التعددية المحسنة وحدها هي التي تكفل ...
  • For improved technologies that use the same fossil fuel, the ... وبالنسبة للتكنولوجيات المحسنة التي يستخدم فيها وقود معين، ...
- Click here to view more examples -
VI)

حسنت

VERB
Synonyms: bettered
- Click here to view more examples -
VII)

تتحسن

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

محسن

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

التحسن

VERB
Synonyms: improvement, upturn
  • The problem has not improved, it is getting worse and ... وهذه المشكلة ﻻ تسير إلى التحسن بل تزداد سوءا، ...
  • The improved figure was based on favourable predictions ... ويُعزى هذا التحسن إلى التوقعات المؤاتية بالنسبة ...
  • The apparently improved trends are related to ... ويتعلق التحسن في الاتجاهات، على ما يبدو، بتغييرات ...
  • They noted the improved efficiency of programmes that ... وﻻحظت التحسن في فاعلية البرامج الذي ...
  • Much of this improved performance was attributable to increased ... ويعزى معظم هذا التحسن في الأداء إلى زيادة ...
  • Improved health results in greater ... ويؤدي التحسن في الصحة الى زيادة ...
- Click here to view more examples -

mohsen

I)

محسن

NOUN
II)

المحسن

NOUN

enhanced

I)

المحسنه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المعزز

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

تعزيز

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

معززه

ADJ
  • An enhanced set of working practices should be established. (ب) ينبغي تأسيس مجموعة معززة من ممارسات العمل.
  • One that could only be enhanced should you consent to ... واحد فقط يمكن أن تكون معززة يجب عليك الموافقة على ...
  • This requires enhanced technological and other assistance from ... وهذا يتطلب مساعدة تكنولوجية معززة ومساعدات أخرى من ...
  • This implies an enhanced social base and a significant increase in ... ويستلزم هذا قاعدة اجتماعية معززة وزيادة كبيرة في ...
  • While enhanced data gathering is required, panelists indicated ... وفي وقت طُلب جمع بيانات معزّزة، أشار أعضاء الحلقة ...
  • ... the destructive capacities have in fact been enhanced. ... أصبحت الطاقات التدميرية في حقيقة اﻷمر معززة.
- Click here to view more examples -
V)

محسنه

ADJ
Synonyms: improved, optimized
  • Enhanced image resolution with less blur. دقة صور محسَنة بأقل مستوى من الاهتزاز.
  • Enhanced image resolution with less ... دقة صور محسَنة بأقل مستوى من ...
  • Enhanced image resolution with minimal ... دقة صور محسَنة بأقل مستوى من ...
  • To provide enhanced protection when using wireless connections in public places ... لتوفير حماية محسنة عند استخدام اتصالات لاسلكية في أماكن عامة ...
  • ... text animations, page transitions or enhanced form fields. ... أو حركة نص أو انتقالات صفحة أو حقول نموذج محسنة.
  • ... of population groups and sectors for an enhanced response. ... للجماعات والقطاعات السكانية من أجل استجابة محسنة.
- Click here to view more examples -
VI)

عززت

VERB
  • He added that the exchanges have enhanced friendship. واضاف ان التبادلات قد عززت من الصداقة بينهما .
  • The two countries enhanced mutual understanding and political trust ... وعززت الدولتان من التفاهم المتبادل والثقة السياسية ...
  • New technologies have enhanced the production process and made electronic versions ... وعززت التكنولوجيات الجديدة عملية الإنتاج وجعلت وجود نسخ إلكترونية ...
  • It had enhanced security along its borders and further strengthened its ... وقد عززت الأمن على امتداد حدودها، كما عززت ...
  • ... on the population and enhanced confidence in the peace process. ... على السكان، كما أنها عززت الثقة في عملية السلم.
  • ... between the two countries, and enhanced political mutual trust. ... بين الدولتين، وعززت الثقة السياسية المتبادلة .
- Click here to view more examples -
VII)

محسن

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

تحسين

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

تعزيزها

VERB
- Click here to view more examples -
X)

زياده

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

تعزز

VERB
  • That body has enhanced the many regional initiatives under ... وتعزز هذه الهيئة المبادرات اﻹقليمية العديدة ...
  • The quality of the proceedings was enhanced not only by the ... ولم تعزَّز نوعية المداولات فقط بالخبرة ...
  • ... such additional publications would have enhanced his professional standing. ... هذه المنشورات الإضافية كان من شأنها أن تعزز مكانته المهنية.
  • ... that such benefits are enhanced or limited by domestic policy choices ... ... أن الخيارات السياسية المحلية تعزز هذه المكاسب أو تحد منها ...
  • Cooperation was enhanced during a donors' private meeting ... وتعزز التعاون خلال اجتماع المانحين الخاص ...
  • ... both fixed-term contracts and mobility enhanced organizational efficiency. ... العقود المحددة المدة وكذلك التنقل تعزز كفاءة المنظمات.
- Click here to view more examples -

enhancer

I)

محسن

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

معزز

NOUN

mohsin

I)

محسن

NOUN

represent

I)

تمثل

VERB
Synonyms: constitute, accounts
- Click here to view more examples -
II)

تمثيل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يمثل

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يمثلون

VERB
Synonyms: representing
- Click here to view more examples -
V)

امثل

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

نمثل

VERB
Synonyms: graph
- Click here to view more examples -
VII)

يمثلان

VERB
  • Those resolutions were considered to represent an extremely positive development ... واعتُبر أن هذين القرارين يمثﻻن تطورا إيجابيا للغاية ...
  • They represent a new, positive direction both for ... وهما يمثلان اتجاها جديدا إيجابيا لتعاوننا ...
  • They might not represent the complete picture of what ... وقد لا يمثلان الصورة الكاملة لما ...
  • ... to each other because they both represent customers. ... كلا الكيانين،لأن كليهما يمثلان العملاء.
  • ... and the suspension of civil liberties represent another issue. ... ووقف الحريات المدنية يمثﻻن موضوعا آخر.
  • Who do these lawyers represent? من كان هذان المحاميان يمثّلان؟
- Click here to view more examples -
VIII)

تمثلها

VERB
Synonyms: represented, posed
  • How can you represent her? كيف يمكن ان تمثلها؟
  • ... data points that they represent. ... من نقاط البيانات التي تمثلها.
  • ... the programs or opening the items they represent. ... البرامج أو فتح العناصر التي تمثلها.
  • ... tonnes of things that they can represent. ... عدة اشياء يمكن ان تمثلها
  • ... classes and methods that they represent. ... للفئات و الأساليب التي تمثلها.
  • ... the build agent capabilities that they could represent. ... قدرات عميل البناء التي قد تمثلها.
- Click here to view more examples -
IX)

تشكل

VERB
- Click here to view more examples -

typical

I)

نموذجيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

النموذجيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

النمطيه

ADJ
  • Some typical models for application have been built. وأعدت بعض النماذج النمطية للتطبيق .
  • Typical triggering factors of ethnic conflict are the failure ... أما العوامل النمطية المحرِّكة للصراع العرقي فهي الإخفاق في ...
  • Typical examples included international conventions dealing ... ومن الأمثلة النمطية لها الاتفاقيات الدولية التي تتناول ...
  • A typical example of where deregulation has affected ... ومن الأمثلة النمطية للمجالات التي أثرت فيها إزالة الضوابط ...
  • Typical projects include roads, electricity grids ... ومن بين المشاريع النمطية شق الطرق وإنشاء شبكات الكهرباء ...
  • Typical programmes focus on leadership training ... وتركز البرامج النمطية على التدريب على القيادة ...
- Click here to view more examples -
IV)

نمطيه

ADJ
  • This problem is typical of open systems where strangers interact with ... وهذه المشكلة نمطية الظهور في النظم المفتوحة حيث يتفاعل الغرباء ...
  • ... and women in certain typical professional occupations. ... والنساء في وظائف مهنية نمطية معينة.
  • ... those prevailing during a typical session of an intergovernmental body. ... تلك التي تسود خلال دورة نمطية لهيئة حكومية دولية.
  • ... turning radii for a typical large bus. ... أنصاف أقطار دوائر اللف لحافلة نمطية كبيرة.
- Click here to view more examples -
V)

المعتاده

ADJ
  • Typical program resources are open files, ... موارد البرنامج المعتادة هي الملفات المفتوحة، ...
  • One typical problem addressed in this section is the public ignorance ... ومن المشاكل المعتادة في هذا القسم عدم إلمام عامة الناس ...
  • Typical commitments cover the opening of various segments of ... وتشمل الالتزامات المعتادة فتح عدة أجزاء من ...
  • The typical support costs will apply to additional support questions ... وسيتم تطبيق تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية ...
  • ... the computer should run in a typical manner. ... يجب أن يتم تشغيل الكمبيوتر بالطريقة المعتادة.
  • ... the computer should run in a typical manner. ... يجب أن يعمل الكمبيوتر بالطريقة المعتادة.
- Click here to view more examples -
VI)

امثل

ADJ
  • The 'Typical' configuration option configures a server ... يقوم خيار التكوين "أمثل" بتكوين الملقم ...
VII)

مثالي

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

المثالي

ADJ
Synonyms: perfect, ideal, exemplary
- Click here to view more examples -

optimizations

I)

امثل

NOUN
II)

تحسينات

NOUN
  • This macro includes optimizations for working with screen readers. يتضمن هذا الماكرو تحسينات للعمل مع قراء الشاشة.
  • Implement the minimum security optimizations required to improve application performance ... قم بتطبيق تحسينات الأمان الدنيا المطلوبة لتحسين أداء التطبيق ...
  • ... help you make decisions about performance optimizations of your applications. ... لمساعدتك في اتخاذ قرارات حول تحسينات أداء التطبيقات.
  • ... the project that indicate possible optimizations and minor issues. ... بالمشروع التي تشير إلى تحسينات ممكنة ومشاكل ثانوية.
  • Ignores all processing optimizations and reapplies all settings. تتجاهل كافة تحسينات المعالجة وتعيد تطبيق كافة الإعدادات.
- Click here to view more examples -
III)

امثليه

NOUN
IV)

التحسينات

NOUN
  • ... asking compiler to do a lot of optimizations. ... أسأل مترجم للقيام الكثير من التحسينات.

optimally

I)

النحو الامثل

ADV
Synonyms: optimize, optimal
  • ... it is often not optimally utilized. ... كثيراً ما لا تستخدم على النحو الأمثل.
  • ... and available resources must be used optimally. ... وﻻبد من استخدام الموارد المتوفرة على النحو اﻷمثل.
  • ... the schemes were to operate optimally. ... نفذت هذه الخطط على النحو اﻷمثل.
  • ... their performance in achieving mandates and allocate resources optimally. ... بأدائهم في تنفيذ ولاياتهم، وتخصيص الموارد على النحو الأمثل.
  • or optimally communicate all of the experiences, or the ... أو التواصل على النحو الأمثل بكافة الخبرات، أو ...
- Click here to view more examples -
II)

شكل امثل

ADV
Synonyms: typically, optimized
IV)

امثل

ADV
V)

الوجه الامثل

ADV
Synonyms: optimize, optimum
  • In order to prepare ourselves optimally to rise to the ... وﻹعداد أنفسنا على الوجه اﻷمثل لﻻرتفاع الى مستوى ...
  • ... the means to use them optimally. ... الموارد التي تكفل استخدامها على الوجه الأمثل.
  • ... is applying its comparative advantage optimally. ... يستغل ميزته النسبية على الوجه الأمثل.
- Click here to view more examples -
VI)

الاستخدام الامثل

ADV
Synonyms: optimal, optimize
  • ... actual inflows have not been used optimally. ... التدفقات الفعلية نفسها لا تستخدم الاستخدام الأمثل.
  • Optimally used, the network ... وإذا ما استُخدمت هذه الشبكة الاستخدام الأمثل، فمن شأنها ...
  • ... 56) in order to utilize optimally those mechanisms to forge ... ... 56) من أجل الاستخدام الأمثل لهذه الآليات وإقامة ...
  • ... their various outputs can be used optimally by the Committee; ... يتيح للجنة استخدام نواتجها المختلفة الاستخدام الأمثل؛
- Click here to view more examples -

maximum

I)

الحد الاقصي

ADJ
Synonyms: limit, max, ceiling, cap
- Click here to view more examples -
II)

اقصي

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

اقصي قدر

ADJ
Synonyms: utmost
- Click here to view more examples -
IV)

القصوي

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

الاقصي

ADJ
Synonyms: far, max, aqsa, al aqsa
- Click here to view more examples -
VI)

ك حد اقصي

NOUN
Synonyms: max, tops
- Click here to view more examples -
VII)

اقصاها

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

حد اقصي

NOUN
Synonyms: max, ceiling
- Click here to view more examples -
IX)

اقصي حد

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

قصوي

ADJ
- Click here to view more examples -

maximize

I)

تعظيم

VERB
  • Every investor wishes to maximize returns. إن تعظيم العوائد هو رغبة كل مستثمر.
  • As the aim is to maximize impact by tailoring interventions to ... وبما أن الهدف هو تعظيم الأثر بتفصيل التدخلات ...
  • The aim is to maximize its benefits as a tool facilitating ... ذلك أن الهدف هو تعظيم فوائدها كأداة تيسر ...
  • To maximize the benefits and contain the social disruption ... ولتعظيم الفوائد واحتواء الخلل الاجتماعي ...
  • To maximize the benefits of migration and contain the social disruption ... ولتعظيم فوائد الهجرة واحتواء التمزق الاجتماعي ...
  • ... to avoid overlaps and maximize complementarity. ... لتجنب التداخل وتعظيم التكامل.
- Click here to view more examples -
II)

تحقيق اقصي قدر

VERB
  • ... liberalization measures in order to maximize benefits at different levels of ... ... تدابير تحرير التجارة بغية تحقيق أقصى قدر من الفوائد على مختلف مستويات ...
  • to maximize accuracy and output. لتحقيق أقصى قدر من الدقة و الإخراج.
  • ... personal behaviour and practices to maximize their own safety. ... سلوكهم وممارساتهم الشخصية لتحقيق أقصى قدر من سلامتهم الشخصية.
  • designed to maximize their leverage on several ... مصممة لتحقيق أقصى قدر من نفوذها على عدة ...
  • individuals and corporations maximize their own read with ... الأفراد والشركات تحقيق أقصى قدر من قراءة خاصة بهم مع ...
  • law that would maximize the benefits for the ... القانون التي من شأنها تحقيق أقصى قدر من الفوائد لل ...
- Click here to view more examples -
III)

تكبير

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اقصي حد

VERB
  • ... these separate efforts, in order to maximize their impact. ... تلك الجهود المستقلة لزيادة أثرها إلى أقصى حد.
  • ... actions could be taken to maximize such complementarity? ... والتدابير التي يمكن اتخاذها لتحقيق هذا التكامل إلى أقصى حد؟
  • ... under consideration so as to maximize their contribution to development. ... قيد الدراسة بحيث تساهم إلى أقصى حد في التنمية.
  • ... the question on how to maximize the impact of remittances, ... ... التساؤل بشأن كيفية الزيادة إلى أقصى حد لتأثير التحويلات، ...
  • ... to gear them to maximize their contribution as instruments not only ... ... توجهها نحو الوصول بمساهمتها إلى أقصى حد بوصفها أدوات ليست ...
  • ... on ways of implementing the system to maximize its benefits. ... بشأن سبل تنفيذ النظام لضمان منافعه إلى أقصى حد.
- Click here to view more examples -
V)

اقصي قدر ممكن

VERB
Synonyms: maximum
  • ... to enable each participant to maximize benefits. ... لتمكين كل مشارك من الحصول على أقصى قدر ممكن من الفوائد.
  • ... low in order to maximize real impact. ... منخفضة لكي يبلغ الأثر الحقيقي أقصى قدر ممكن.
  • ... assessment so as to maximize its ability to provide early warning ... ... والتقييم بحيث يطوران الى أقصى قدر ممكن قدرتهما على اﻹنذار المبكر ...
  • ... , in order to maximize the use of resources and share ... ... وذلك من أجل الاستفادة بأقصى قدر ممكن من الموارد وتبادل ...
  • ... , in order to maximize the use of resources and share ... ... من أجل الاستفادة بأقصى قدر ممكن من الموارد وتبادل ...
- Click here to view more examples -
VI)

مضاعفه

VERB
  • ... of closing so that you can maximize your sales potential. ... الإغلاق فتتمكن من مضاعفة المبيعات الممكنة .
  • ... in a flexible manner to maximize its effectiveness. ... بصورة مرنة لمضاعفة فعاليتها.
  • Maximize sales by tracking every opportunity مضاعفة المبيعات من خلال تعقب كافة الفرص
  • In order to maximize the benefits of globalization processes, ... 25 - ومن أجل مضاعفة منافع عمليات العولمة، ...
  • ... to achieve synergies and maximize joint impact. ... لتحقيق أوجه التعاون الدؤوب ومضاعفة اﻷثر المشترك .
  • ... working in teams to maximize transfer of knowledge in ... ... يعملون في أفرقة لمضاعفة نقل المعرفة في مجال ...
- Click here to view more examples -
VII)

اقصي درجه

VERB
Synonyms: maximum, utmost, optimum
  • In order to maximize the efficient use of ... وبغية تحقيق أقصى درجة من الكفاءة في استخدام ...
  • ... of the Fund to maximize its impact and offer recommendations ... ... الصندوق، لزيادة تأثيره إلى أقصى درجة، وتقدِّم توصيات ...
VIII)

اقصي

VERB
  • ... efficiently in order to maximize their impact on development. ... وذات كفاءة من أجل تحقيق أقصى أثر لها على التنمية.
  • ... developing countries, to fully maximize their potential. ... البلدان النامية، من بلوغ أقصى إمكانياتها.
  • ... optimally in order to maximize the return on investment. ... أفضل وجه من أجل تحقيق أقصى عائد لهذا الاستثمار.
  • ... all parties and to maximize the development gains therefrom ... ... لجميع الأطراف والاستفادة أقصى ما يمكن من المكاسب الإنمائية لهذا ...
  • help maximize the value of every single لتحقيق أقصى قيمة من كل واحدة
  • to maximize efficiency, preservation and safety. من أجل الوصول إلى أقصى كفاءة، حماية و أمان.
- Click here to view more examples -

extent

I)

مدي

NOUN
Synonyms: how
- Click here to view more examples -
II)

قدر

NOUN
Synonyms: as
  • She is incorporating them to the extent possible. وقد أدرجت هذه الآراء قدر المستطاع.
  • To the extent possible, these indicators are focused on prevalence ... وبقدر الإمكان، تركز هذه المؤشرات على الانتشار ...
  • To the extent possible, the measures are aimed at achieving ... وتهدف هذه التدابير، بقدر الإمكان، إلى تحقيق ...
  • To the extent possible, it establishes the links ... ويحدد التقرير، بقدر الإمكان، أوجه الارتباط ...
  • ... capacity to govern ourselves to the extent possible. ... بالقدرة على حكم أنفسنا قدر المستطاع.
  • ... objective and, to the extent possible, quantifiable. ... موضوعية كما ينبغي أن تكون قابلة للقياس قدر الإمكان.
- Click here to view more examples -
III)

المدي

NOUN
Synonyms: term, range, run, haul
- Click here to view more examples -
IV)

القدر

NOUN
Synonyms: fate, much, destiny, pot, qadr
  • Prevention is not rewarded to the extent needed. حقا أن المنع لا يكافأ بالقدر المطلوب.
  • To the extent that they could see it appropriate to ... وبالقدر الذي يمكن أن تراه مناسبا في ...
  • Please include, to the extent possible, in each ... ويرجى بالقدر المستطاع أن تدرج في كل ...
  • To this extent, the legal measures ... وبهذا القدر، فإن التدابير القانونية ...
  • To the extent that supply management for ... وبالقدر الذي يمكن به لتنظيم عرض ...
  • ... but not to the extent desired. ... ولكن ليس بالقدر المطلوب.
- Click here to view more examples -
V)

حد

NOUN
  • To some extent, the responses reflected that fact. وتعكس الردود هذا الأمر إلى حد ما.
  • To some extent, it also reflected difficulties in identifying ... كما يعكس إلى حد ما الصعوبة في تحديد ...
  • To what extent can environmental goods be identified ... إلى أي حد يمكن تحديد السلع البيئية ...
  • To some extent these strategies for achieving ... وإلى حد ما كانت هذه الاستراتيجيات لتحقيق ...
  • The domestic cat, to some extent, possesses the same ... القط المنزلي ، إلى حد ما ، يمتلك نفس ...
  • To what extent can voluntary industry agreements ... والى أي حد يمكن لﻻتفاقات الصناعية الطوعية ...
- Click here to view more examples -
VI)

نطاق

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

درجه

NOUN
Synonyms: degree, score, grade, class, point
  • All have been investigated to a greater or lesser extent. وجرى التحقيق فيها جميعا بدرجة أو بأخرى.
  • To one extent or another, nearly all countries have developed ... فبدرجة أو بأخرى، طورت جميع البلدان تقريباً ...
  • ... consolidated appeals process, to the extent that they highlight the ... ... عملية النداءات الموحدة، لدرجة أن هذه الأخيرة تشدد ...
  • Already the oceans have acidified to the extent that. بالفعل يحمض المحيطات لدرجة أن .
  • to the extent that he has if he did لدرجة أنه إذا فعل
  • less the higher then lower extent أقل ارتفاع درجة ثم أقل
- Click here to view more examples -
VIII)

اقصي حد

NOUN
  • Existing structures will be preserved to the maximum extent possible. وسيتم اﻻحتفاظ بالهياكل القائمة إلى أقصى حد ممكن.
  • ... constructive dialogue and genuine partnership to the fullest possible extent. ... على الحوار البناء والتشارك الصادق إلى أقصى حد ممكن.
  • ... draw upon existing available resources to the maximum extent possible. ... للاستفادة من الموارد المتاحة إلى أقصى حد ممكن.
  • ... implement activities and partnerships jointly to the maximum extent possible. ... تنفيذ الأنشطة والشراكات على نحو مشترك إلى أقصى حد ممكن.
  • ... normalize people's lives to the greatest possible extent. ... تطبيع حياة الناس إلى أقصى حد ممكن.
  • ... made in this area to the greatest extent possible. ... في هذا المجال إلى أقصى حد ممكن.
- Click here to view more examples -
IX)

الحد

NOUN
  • To that extent, it may not be ... وإلى هذا الحد، قد ﻻ يكون ...
  • To this extent the true environmental costs ... وإلى هذا الحد، فإن التكاليف البيئية الحقيقية ...
  • The extent to which a topic might be progressively developed ... وإن الحد الذي يمكن أن يطور إليه موضوع ما تدريجيا ...
  • ... and financial assistance to the extent possible. ... والمساعدة المالية إلى الحد الممكن.
  • ... simplicity and, to the extent possible, should build on ... ... بالبساطة، وعليه إلى الحد الممكن، أن يستفيد من ...
  • My original appeal has to that extent worked in him. ندائي الأصلي إلى هذا الحد في عمل له.
- Click here to view more examples -
X)

حدود

NOUN
  • To the extent that those traditional concepts ... وفي حدود كون هذه المفاهيم التقليدية ...
  • ... only to a small extent in benefits for producers. ... منهما المنتجون إلا في حدود ضيقة.
  • ... and prosecuted to the fullest extent of the law. ... ومحاكمتهم إلى أقصى حدود القانون.
  • ... and prosecuted to the full extent of the law. ... وتقاضى إلى أقصى حدود القانون.
  • ... to market economy to the maximum extent of available resources and ... ... إلى اﻻقتصاد السوقي، إلى اقصى حدود مواردها المتاحة، وفي ...
  • ... to market economy to the maximum extent of available resources and ... ... إلى اﻻقتصاد السوقي، إلى أقصى حدود مواردها المتاحة، وفي ...
- Click here to view more examples -
XI)

حجم

NOUN
  • That was the extent of our relationship. كان هذا هو حجم علاقتنا
  • A high indicator reflects the extent of cash available to settle ... (ب) المؤشر المرتفع يبين حجم النقدية المتاحة لتسوية ...
  • The extent of exclusion can be limited by providing ... ويمكن الحد من حجم الاستبعاد من خلال توفير ...
  • ... be sufficient as the extent of the damage becomes clear. ... تكون كافية لان حجم الدمار اصبح واضحا .
  • ... be used to play down the extent of the problem. ... يُستخدم للتقليل من حجم هذه المشكلة.
  • ... disaggregated to show the extent of the phenomenon, since ... ... تكون مفصلة على نحو يُظهر حجم الظاهرة، إذ أن ...
- Click here to view more examples -

fullest

I)

اكمل وجه

ADJ
Synonyms: perfectly
- Click here to view more examples -
II)

اقصي حد

ADJ
  • ... and genuine partnership to the fullest possible extent. ... والتشارك الصادق إلى أقصى حد ممكن.
  • ... must be put to their fullest use. ... يجب أن تستخدم إلى أقصى حد.
  • ... live every moment to the fullest. ... أعيش كل لحظة إلى أقصى حد
  • ... a good time, to live life to the fullest. ... ببعض المرح وأن أعيش حياتي بأقصى حد
  • ... tax authorities can collect taxes to the fullest possible extent. ... السلطات الضريبية بتحصيل الضرائب إلى أقصى حد ممكن.
- Click here to view more examples -
III)

الاكمل

ADJ
Synonyms: fuller
  • The family, being the fullest reflection of the strength and ... واﻷسرة بوصفها اﻻنعكاس اﻷكمل ﻷوجه القوة والضعف ...
  • ... you have to live life to the fullest. ... بأنّك يَجِبُ أَنْ الحياة الحيّة إلى الأكملِ.
  • ... appropriate environment for the fullest development of a child can be ... ... بيئة مناسبة للتطور الأكمل للطفل يمكن أن تكون ...
  • ... give that approach its fullest meaning. ... إعطاء ذلك النهج معناه الأكمل.
  • ... mental and physical abilities to their fullest potential; ... وقدراته الذهنية والبدنية للوصول بها إلى مداها الأكمل؛
- Click here to view more examples -
IV)

اقصي

ADJ
  • ... mobilize their financial resources to the fullest extent possible, it ... ... تعبئ مواردها المالية إلى أقصى مدى ممكن، فإن ...
  • fullest tension of life's utmost energies. التوتر أقصى الطاقات الحياة قصوى.
  • him in their fullest extent - and he sat for وقال انه سبت ل- له في أقصى مداها
  • fullest benefit of the tick. أقصى استفادة من القراد.
  • third to the fullest stretch of the kite الثالثة إلى أقصى امتداد للطائرة ورقية ،
- Click here to view more examples -
V)

اوفي

ADJ
Synonyms: fuller, fulfilled, ovi, uwe
  • ... the delegation to provide the fullest possible answers to his questions ... ... إلى الوفد أن يقدم أوفى الإجابات الممكنة على أسئلته ...
  • ... the importance of having the fullest possible information. ... على أهمية الحصول على أوفى معلومات ممكنة.
  • ... encourage staff to provide the fullest information possible to ensure ... ... تشجيع الموظفين على تقديم أوفى ما يمكن من المعلومات لضمان ...
  • ... for the Committee to have the fullest possible information. ... ، أن تحصل اللجنة على أوفى المعلومات الممكنة.
  • ... States parties to provide the fullest possible information during states of ... ... الدول اﻷطراف بتقديم أوفى المعلومات قدر اﻻمكان في ...
- Click here to view more examples -
VI)

اكمل

ADJ
  • ... to begin operating at its fullest capacity. ... لبدء العمل بأكمل طاقتها.
  • ... to examine and to ensure the fullest possible exchange and transfer ... ... لدراسة وكفالة أكمل ما يمكن من تبادل ونقل ...
  • The secretariat should be given the fullest possible support in continuing ... وينبغي منح الأمانة أكمل دعم ممكن في مواصلة ...
  • ... financial support, to the fullest extent possible; ... الدعم المالي، إلى أكمل مدى ممكن؛
  • ... that this visualization is the fullest and most accurate one ... أن هذا التصور هو أكمل وأدق
- Click here to view more examples -
VII)

اكبر قدر

ADJ
  • ... to contribute to the fullest extent possible to that process ... ... من أجل اﻻسهام بأكبر قدر ممكن في تلك العملية ...
  • ... electoral process to the fullest extent possible. ... في العملية الانتخابية بأكبر قدر مستطاع.
  • ... also actively encourage the fullest possible participation in the ... ... أيضا إلى أن تشجع فعلا على أكبر قدر ممكن من المشاركة في ...
  • ... for them to participate in the fullest possible exchange relating to ... ... لكي تشارك بأكبر قدر ممكن في تبادل الخبرات المتعلقة بتكنولوجيات ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اتم

ADJ
Synonyms: completed
  • ... to achieve the widest and fullest adherence to the treaties relating ... ... لتحقيق أوسع وأتم امتثال للمعاهدات المتعلقة بالفضاء ...
  • ... to the Treaty to facilitate the fullest possible exchange of equipment ... ... في هذه المعاهدة بتيسير أتم تبادل ممكن للمعدات ...
  • ... , and calls for the fullest cooperation by all parties ... ... ، وتدعو إلى أتم التعاون من جانب جميع اﻷطراف ...
- Click here to view more examples -

extremely

I)

الغايه

ADV
Synonyms: very, too, end, highly, quite, pretty
- Click here to view more examples -
II)

غايه

ADV
Synonyms: very, until, highly
- Click here to view more examples -
III)

بالغه

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

البالغه

ADV
Synonyms: adult, amounting
  • This makes it extremely important to deal with development issues. وهذا يجعل من اﻷهمية البالغة معالجة قضايا التنمية.
  • It was extremely important to meet the most vital concerns of ... ومن الأهمية البالغة مواجهة هذه الشواغل البالغة الحيوية التي تشغل ...
  • It is also extremely important to look at the process of ... ومن قبيل اﻷهمية البالغة أيضا أن ننظر الى عملية ...
  • ... require the solution of extremely complicated economic and social problems. ... ، تتطلب حل المشاكل اﻻقتصادية واﻻجتماعية البالغة التعقيد.
  • ... a remittance company, it becomes extremely difficult to trace. ... إحدى شركات التحويلات، يصبح من الصعوبة البالغة تعقب العملية.
  • ... with its numerous and extremely complex ramifications, has to be ... ... بعواقبهــا العديدة البالغة التعقيد، ينبغي أن ...
- Click here to view more examples -
V)

جدا

ADV
Synonyms: very, so, too, pretty, quite, really
- Click here to view more examples -
VI)

بالغ

ADV
- Click here to view more examples -
VII)

شديد

ADV
- Click here to view more examples -
VIII)

الشديد

ADV
  • Prisons are extremely overcrowded and characterized by deplorable living conditions. وتتسم السجون بالاكتظاظ الشديد وبظروف معيشة مؤسفة.
  • An extremely high or low pH will make ... ذلك أن الارتفاع الشديد أو انخفاض الأس الهيدروجيني سوف يجعل ...
  • Some countries were extremely concerned about the potential environmental risks ... وأبدت بعض البلدان قلقها الشديد بشأن المخاطر البيئية المحتملة ...
  • ... where the situation is extremely tense. ... الحالة فيها بالتوتر الشديد .
  • Despite the extremely complex and sensitive character of ... وعلى الرغم من الطابع الشديد التعقد والحساسية للمشكلة ...
  • ... who are, quite naturally, extremely fearful at the moment ... ... التي تشعر بالهلع الشديد في هذا الوقت بطبيعة الحال ...
- Click here to view more examples -
IX)

اقصي حد

ADV
  • This is extremely important in transitional circumstances where ... وهذا أمر مهم إلى أقصى حد في الظروف الانتقالية التي ...
  • ... in concrete areas to be extremely useful and necessary. ... في مجاﻻت محددة، مفيد وضروري إلى أقصى حد.
  • ... these arrangements have made it extremely difficult to pursue a ... ... هذه الترتيبات قد زادت إلى أقصى حد من صعوبة اﻷخذ باستراتيجية ...
  • Extremely concentrated, single, ... مركز إلى أقصى حد, رجل وحيد وموظف ...
  • ... not doing so would be extremely disruptive for procurement process. ... عدم فعل ذلك ستكون مخلّة إلى أقصى حد بعملية الاشتراء.
  • ... which proved to be extremely complex. ... والتي تبين أنها معقدة إلى أقصى حد.
- Click here to view more examples -
X)

شديده

ADV
- Click here to view more examples -

typically

I)

عاده

ADV
- Click here to view more examples -
II)

نموذجيا

ADV
- Click here to view more examples -
III)

شكل نموذجي

ADV
Synonyms: typical
  • The resource, typically a remote server, is not ... ‏‏المورد، وهو بشكل نموذجي ملقم بعيد، غير ...
  • Typically you start with a small sample to ... يمكن البدء بشكل نموذجي بعينة صغيرة للتأكد ...
  • The unspecified address is typically used as a source address for ... يتم استخدام العنوان غير المحدد بشكل نموذجي كعنوان مصدر للحزم ...
  • If you do not typically make inventory reservations when you ... إذا لم تقم بشكلٍ نموذجي بإنشاء حجوزات مخزون عند ...
  • Typically shows folder metadata, folder tree ... وتعرض بشكل نموذجي بيانات تعريف المجلد، وشجرة المجلد ...
  • Tasks typically involve entering information in multiple forms ... تتضمن المهام بشكل نموذجي إدخال معلومات في العديد من النماذج ...
- Click here to view more examples -
IV)

العاده

ADV
  • Typically shows an image and metadata. يعرض في العادة صورة وبيانات تعريفية.
  • Control characters typically look like small rectangles when ... تبدو رموز أحرف التحكم في العادة مثل مثلثات صغيرة عند ...
  • The detection method typically utilizes the energy of ... وفي العادة تستخدم طريقة الكشف طاقة ...
  • Typically local governments provide office space, staff and ... وتوفر الحكومات المحلية في العادة المكان والموظفين والدعم ...
  • Typically this service is used for ... في العادة تستخدم هذه الخدمة للتنفيذات ...
  • Typically shows folder metadata, folder tree, and ... يعرض في العادة البيانات التعريفية للمجلد وشجرة المجلد وقائمة ...
- Click here to view more examples -
V)

عموما

ADV
- Click here to view more examples -
VI)

شكل خاص

ADV

optimize

I)

تحسين

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الامثل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

امثليه

NOUN
  • Optimize character positioning for layout ... أمثلية تغيير موضع الأحرف للتخطيط ...
  • Check to optimize for fax/copier use التحقق من أمثلية استخدام الفاكس/الناسخ
  • Changes to the Optimize Memory option also change the option ... يؤدي تغيير الخيار "أمثلية الذاكرة"إلى تغيير هذا الخيار ...
  • Changes to the Optimize Memory option also change the option ... يؤدي تغيير الخيار "أمثلية الذاكرة" إلى تغيير هذا الخيار ...
  • ... Powercfg tool </a0> to optimize power settings and configure ... ... الأداة Powercfg </a0> للوصول إلى أمثلية إعدادات الطاقة وتكوين ...
- Click here to view more examples -
IV)

الوجه الامثل

VERB
Synonyms: optimum, optimally
  • ... strengthen internal controls and optimize acquisition and procurement management. ... لتعزيز الضوابط الداخلية وإدارة المقتنيات والمشتريات على الوجه الأمثل.
  • ... and agencies in order to optimize its utilization. ... ووكالاتها من أجل كفالة استخدامه على الوجه الأمثل.
V)

تحقيق امثليه

VERB
  • You can optimize virtual memory use by ... يمكنك تحقيق أمثلية استخدام الذاكرة الظاهرية بتقسيم ...
  • You can optimize virtual memory use by ... يمكنك تحقيق أمثلية استخدام الذاكرة الظاهرية بواسطة ...
  • The Office File Optimizer can only optimize your office files if ... يمكن لمعالج تكييف Office تحقيق أمثلية ملفات office فقط إذا ...
  • You can optimize your Web page so that it can be ... يمكنك تحقيق أمثلية صفحة ويب بحيث يمكن ...
  • Optimize Published HTML... تحقيق أمثلية HTML المنشور...
- Click here to view more examples -
VI)

النحو الامثل

VERB
Synonyms: optimally, optimal
  • ... were being made to optimize the use of existing resources. ... التي يجري بذلها من أجل استخدام الموارد القائمة على النحو الأمثل.
  • ... individual statements so as to optimize the limited time available. ... من البيانات اﻹفرادية كيما يستغل الوقت المحدود المتاح على النحو اﻷمثل.
VII)

الاستفاده المثلي

VERB
  • ... contract and procurement planning process to optimize the resources ... عملية التعاقد والتخطيط للمشتريات من أجل الاستفادة المثلى من الموارد
  • ... common goals and the need to optimize existing resources, financial ... ... أهداف مشتركة وضرورة اﻻستفادة المثلى من الموارد الحالية ، المالية ...
VIII)

تعظيم

VERB
  • ... and the hospital's emergency room to optimize efficiency. ... وغرفة الطوارئ بالمستشفى لتعظيم كفاءة العمل.
  • ... access to credit to optimize their turnover and keep ... ... الحصول على الائتمان لتعظيم رقم أعمالهم وإبقاء ...
  • ... fair operating environment within which to optimize the sustainable management of ... ... بيئة عمل عادلة يجري في إطارها تعظيم الإدارة المستدامة للمنتجات ...
  • ... transit and destination to optimize the developmental impact of migration ... ... والعبور والمقصد من أجل تعظيم الأثر الإنمائي للهجرة ...
  • ... new trade commodities to optimize bilateral trade and enhance product promotion ... ... سلع تجارية جديدة لتعظيم التجارة الثنائية والترويج للمنتجات ...
  • ... , minimize disputes and optimize effective utilization. ... ، والحد من المنازعات، وتعظيم الانتفاع الفعال.
- Click here to view more examples -
IX)

امثل

VERB

optimum

I)

الامثل

ADJ
  • We just haven't found the right optimum host. نحن فقط لم نعثر على المضيف الامثل
  • ... any required rotation to achieve optimum output. ... أي تدوير مطلوب لتحقيق الإخراج الأمثل.
  • ... resources and achieve the optimum distribution of forces and the most ... ... من الموارد وتحقيق التوزيع الأمثل للقوى وأفضل ...
  • sites where you put it in definitely optimum المواقع التي كنت وضعت بالتأكيد في الأمثل
  • The optimum balance to be maintained ... (ج) والتوازن الأمثل الذي ينبغي أن تُبقي عليه ...
- Click here to view more examples -
II)

المثلي

ADJ
Synonyms: optimal, ideal, optimize
- Click here to view more examples -
III)

الاستخدام الامثل

ADJ
  • Existing facilities were not always put to optimum use. وﻻ تستخدم المرافق الموجودة دائما اﻻستخدام اﻷمثل.
  • ... they could indeed ensure optimum use of resources and generate savings ... ... يمكنها أن تكفل حقا اﻻستخدام اﻷمثل للموارد وأن تولد الوفورات ...
  • ... it is seeking to make optimum use of the resources placed ... ... تسعى اللجنة إلى تحقيق اﻻستخدام اﻷمثل للموارد الموضوعة تحت ...
  • The need for optimum use of conference resources was ... فالحاجة إلى الاستخدام الأمثل لموارد المؤتمرات لا ...
  • to ensure optimum use of existing educational facilities ... ضمان الاستخدام الأمثل لمرافق التعليم القائمة ...
- Click here to view more examples -
IV)

امثل

ADJ
  • Moving towards optimum instruments and methods of data collection ... التقدم نحو وضع أمثل أدوات وأساليب جمع البيانات ...
  • To reach optimum performance in the economy, ... وبغية بلوغ مستوى أداء أمثل في مجال الاقتصاد، ...
  • ... more difficult to find an optimum arrangement that will satisfy ... ... من الأصعب إيجاد ترتيب أمثل يمكن أن يفي بكلا ...
  • ... when you want to find optimum combinations between two sets of ... ... عندما تريد العثور على أمثل توليفة لمجموعتين من ...
  • ... when you want to find optimum combinations between two sets of ... ... عندما تريد العثور على أمثل تركيبة بين مجموعتين من ...
- Click here to view more examples -
V)

الوجه الامثل

ADJ
Synonyms: optimize, optimally
  • ... other measures to promote optimum utilization of targeted species; ... أي تدابير أخرى لتعزيز استغﻻل اﻷنواع المستهدفة على الوجه اﻷمثل؛
  • ... ensure for them an optimum integration into society. ... ضمان إدماجهم في المجتمع على الوجه الأمثل.
  • ... in order to facilitate optimum implementation of coordination functions; ... من أجل تسهيل تنفيذ وظائف التنسيق على الوجه الأمثل؛
  • ... promote "the objective of optimum utilization" of these species ... ... وتعزيز "هدف اﻻنتفاع على الوجه اﻷمثل" بهذه اﻷنواع ...
- Click here to view more examples -
VI)

النحو الامثل

ADJ
VII)

مثلي

ADJ
Synonyms: me, optimal
  • ... in order to provide optimum service to operational units. ... من أجل توفير خدمة مثْلى للوحدات التشغيلية.
  • ... current printer resolution and gives optimum print results. ... دقة الطابعة الحالية، وإعطاء نتائج مثلى للطباعة.
  • ... will succeed in finding an optimum format for this. ... ستنجح في إيجاد صيغة مثلى لذلك.
  • ... current printer resolution and gives optimum printout results. ... دقة الطابعة الحالية، وإعطاء نتائج مثلى للطباعة.
  • ... on current printer resolution and gives optimum printout results. ... دقة الطابعة الحالية، وإعطاء نتائج مثلى للطباعة.
- Click here to view more examples -
VIII)

اقصي درجه

ADJ
Synonyms: maximum, utmost, maximize
  • ... maintaining its legitimacy and to achieving optimum flexibility. ... إدامة شرعيته وكفالة أقصى درجة من المرونة.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.