Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Sample

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Sample in Arabic :

sample

1

عينه

NOUN
Synonyms: eye, specimen, appointed
  • But even if we could recover a sample. لكن حتى إذا نحن يمكن أن نستعيد عيّنة.
  • Read column headings and list values from sample file. قراءة عناوين الأعمدة وقيم القائمة من ملف عينة.
  • Who wants to sample a cookie? من يريد عينة من البسكويت ؟
  • I need a sample of his handwriting to confirm it. أَحتاجُ a عيّنة كتابته اليدوية لتَأكيده.
  • My guess is this is a sample we rejected. أعتقد أن هذه عينه قمنا برفضها.
  • I must have a sample of him. يجب أن يكون لدي عينة منه
- Click here to view more examples -
2

العينه

NOUN
Synonyms: specimen
  • I found this sample in the back of his car. لقد وجدت هذه العينة فى حقيبة سيارته
  • Notice that no one interrupted during the sample response. لاحظ أنه لا يمكن مقاطعة أحد أثناء استجابة العينة.
  • The sample is updated with the fonts that you select. يتم تحديث العينة بالخطوط التي تحددها.
  • Just leave the sample on the counter. فقد اترك العينة على الطاولة
  • When did you say this sample was frozen? متى قلت بأنّه تمّ تجميد هذه العينة؟
  • Sample number five is an anomaly. العينة رقم 5 فيها شذوذ
- Click here to view more examples -
3

نموذج

NOUN
Synonyms: form, model, template, paradigm, pattern, prototype
  • This is a sample blog post. هذا هو نموذج لنشر مدوّنة.
  • Unable to add new sample data connection. يتعذّر إضافة اتصال بيانات نموذج جديد.
  • If omitted, the sample standard deviation is used! إذا أهمل، فإنه سيستخدم نموذج الانحراف المعياري!
  • The preceding examples are part of a larger sample. الأمثلة السابقة هي جزء من نموذج أكبر.
  • Successfully created sample data. تم إنشاء نموذج بيانات بنجاح.
  • Could not find this sample drawing. تعذر العثور على نموذج الرسم هذا.
- Click here to view more examples -
4

نماذج

NOUN
Synonyms: models, forms, form, templates, examples, modules
  • Specifies a set of sample headers for this browser. تحدد مجموعة من نماذج العناوين لهذا المستعرض.
  • You can select from a set of sample buttons. يمكنك الاختيار من مجموعة نماذج الأزرار.
  • I made up some sample test questions. قمت بعمل نماذج أسئلة
  • Look at your sample test, please. هلا نظرتم رجاءً لنماذج الإختبار
  • Enables font sample previews. تمكين معاينات نماذج الخطوط.
  • Provides sample documents and templates as a starting point ... يوفر نماذج لمستندات و قوالب كنقطة بداية ...
- Click here to view more examples -
5

النموذج

NOUN
Synonyms: form, model, prototype, paradigm
  • See the complete sample for details and context. راجع النموذج الكامل للتفاصيل و السياق.
  • The sample is updated with the fonts that you select. يتم تحديث النموذج بالخطوط التي تحددها.
  • The sample uses a somewhat less direct approach. يستخدم النموذج أسلوب أقل مباشرة إلى حد ما.
  • Used to define the end of a sample. يتم استخدامها لتعريف نهاية النموذج.
  • This sample defines a client that consumes the component. يُعرّف هذا النموذج العميل الذي يستهلك المكون.
  • Compare the printed pattern with the sample above. قارن النقش المطبوع مع النموذج أعلاه.
- Click here to view more examples -
6

عينات

NOUN
Synonyms: samples, sampled, specimens
  • These are all sample sizes two and four. هذه عينات من 2 و 4
  • You can remove the sample data at any time. يمكنك إزالة عينات البيانات في أي وقت.
  • Was there something else in the tissue sample? اكان هناك شيء آخر في عينات الانسجة؟
  • Could not set the mouse sample rate. ‏‏تعذر تعيين معدل عينات الماوس.
  • Installation of sample data is processed in the background. تتم معالجة عملية تثبيت عينات البيانات في الخلفية.
  • Removal of sample data is processed in the background. تتم معالجة عملية إزالة عينات البيانات في الخلفية.
- Click here to view more examples -
7

لعينه

NOUN
Synonyms: bloody
  • Now what happens if we do it for a sample? الآن ماذا يحدث لو أننا نعمل ذلك لعينة؟
  • We need a bigger sample size. نحن بحاجة لعينة كبيرة الحجم.
  • Sample data has no affect on ... ولا يكون لعينة البيانات أي تأثير على ...
  • ... the possible collection letter codes for sample collection letter sequences. ... أكواد خطاب التحصيل الممكنة لعينة تسلسلات من خطابات التحصيل.
  • There is a problem for the sample because they failed هناك مشكلة لعينة لأن اخوتك فشلوا
  • ... , manual reviews of sample claims were undertaken. ... تم الاضطلاع باستعراضات يدوية لعينة من المطالبات.
- Click here to view more examples -
8

تذوق

VERB
Synonyms: tasting, taste, savor, tastings, savour
  • and i need to sample itself ولست بحاجة لتذوق نفسه
  • sample them by the families ... تذوق لهم من قبل أسر ...
  • you can't i usually sample i haven't got home one لا يمكنك أستطيع تذوق عادة ليس لدي منزل واحد
  • ... I guess he'd like to sample my leg. ... اعتقد انه يود ان تذوق ساقي.
  • ... , so you can sample the dipping sauce. ... ، حتّى تتمكّن من تذوّق الصلصة
- Click here to view more examples -

More meaning of Sample

1. Eye

eye

I)

العين

NOUN
Synonyms: al ain, eyes, ain
  • Which means the eye thinks it's fine. مما يعني أن العين تفّكر أنها بخير
  • An eye for an eye a tooth for a tooth. العين بالعين والسن بالسن
  • An eye for an eye a tooth for a tooth. العين بالعين والسن بالسن
  • An eye for an eye, yes? إن العين بالعين، نعم؟
  • An eye for an eye, yes? إن العين بالعين، نعم؟
  • He rubbed mud in the guy's eye. أنه يفرك الطين في العين للرجل.
- Click here to view more examples -
II)

عين

NOUN
Synonyms: into, appointed
  • A blink of an eye. سيختفي في ومضة عينِ.
  • Glance your eye down at it and see! لمحة عين لأسفل في ذلك ونرى!
  • We can not see the answer without the eye. لا يمكننا أن نرى الجواب بدون عين - !.
  • But none with an eye like that. لكن لا شيئ بعين مثل تلك
  • He was present there in the blink of an eye. كان حاضراً هناك بلمحة عين .
  • She has pink eye too. لديها عين وردية أيضاً.
- Click here to view more examples -
III)

عيني

NOUN
Synonyms: eyes, einy, ainy, ayny
  • You could have had my eye out. حتى يمكنك أن تقلع عينى
  • Why is my eye twitching? لماذا عينى ترف ؟
  • I got my eye on a couple of them. لقد وقعت عيني على اثنتان منهم - اثنتان ؟!
  • Just the thought of sticking my finger in me eye. مجرد التفكير بإدخال إصبعي !داخل عيني.
  • Can you look me in the eye? أيمكنك النظر الى عينى ؟
  • Now you look me in the eye. الآن تنظر إلي في عينيّ
- Click here to view more examples -
IV)

العيون

NOUN
Synonyms: eyes, laayoune, ophthalmology, eyed
  • Every eye in the room is on him right now. كل العيون في غرفة هي عليه الآن.
  • You take it like eye drops. انها تستعمل مثل قطرة العيون
  • Did she notice the eye cream already? هل لاحظت كريم العيون بالفعل ؟
  • Eye on the prize. العيون على الكنز , ركز
  • You know, blond hair, huge blue eye shadow. ،تعرف، الشّقراء .ذات ظلال العيون الزرقاء الهائلة
  • You always wear green eye shadow. تَلْبسُين دائماً الأخضر , ظلال العيون خضراء
- Click here to view more examples -
V)

عينك

NOUN
Synonyms: einak
  • You need to fix your eye makeup. أوه، تَحتاجُ لتَثبيت تركيبِ عينِكَ.
  • Who did that to your eye? من فعل ذلك بعينك؟
  • What was that look in your eye? ماذا كانت تلك النظرة بعينك؟
  • What happened to your eye anyway? على أية حال ، ما الذى حدث لعينك ؟
  • I saw the look in your eye that day. رأيت نظرة عينك ذلك اليوم
  • Your eye looks good. عينك تبدو بخير.
- Click here to view more examples -
VI)

عينيه

NOUN
Synonyms: eyes, eyepiece
  • He will never look a servant in the eye. هو لن ينظر الى خادم فى عينيه أستمع ألي
  • His eye was set on another prize. لأنَّه وضع عينيه على شيءٍ آخر
  • What if it was injected through his eye? ماذا لو تم حقنه عبر عينيه؟
  • Always look a man in the eye. دائمآ اعرف الرجل من عينيه
  • Someone put a bullet through his eye. شخص ما قتلة برصاصة بين عينية
  • His hat was over one corner of his eye. وقبعته على زاوية واحدة من عينيه.
- Click here to view more examples -
VII)

عينه

NOUN
Synonyms: sample, specimen, appointed
  • She just needs someone to keep an eye on her. تحتاج لشخص .كي يبقي عينه عليها
  • His eye was wild. وقد عينه البرية.
  • His eye went up and down the staircase. ذهبت عينه إلى أعلى وأسفل الدرج.
  • They keep an eye on your conscience. ويُبقي عينهُ على ضميرك
  • His eye gleams with the light of pure intelligence. عينه الومضات مع ضوء الاستخبارات النقي.
  • Keep after that eye, you understand? استمر بلكمه على عينه تلك ، هل فهمت؟
- Click here to view more examples -
VIII)

عينيك

NOUN
Synonyms: eyes, aynyk, blind eye
  • A look in your eye. لأجل نظرة في عينيك
  • You keep an eye on my family. أبقي عينيك على عائلتي.
  • I want you to keep an eye on her. اريد ان تبقي عينيك عليها
  • Keep an eye on him, all right? إبقي عينيكِ عليهِ ، إتفقنا؟
  • What happened to your eye? ماذا جرى لعينيك يا سيدى؟
  • What happened to your eye? ماذا حدث لعينيك؟
- Click here to view more examples -
IX)

عينها

NOUN
Synonyms: specific, certain, appointed
  • She almost lost her eye. كادت ان تفَقد عينَها تقريباً
  • Following it with her eye roused her. التالية مع عينها موقظ لها.
  • It means her eye is fine. مما يعني أن عينها بخير
  • Do not look in her eye. لا تنظُر في عَينها.
  • She fixed her eye intently on him. انها ثابتة عينها باهتمام عليه.
  • Hence the bet over her eye colour. لذا راهنت على لون عينها
- Click here to view more examples -
2. Appointed

appointed

I)

عينت

VERB
Synonyms: designated, assigned, hired, recruited
  • The court appointed me as of last night. عُينت من قبل المحكمة ليلة أمس
  • I already appointed a position for you. انت عيّنت موقع لك.
  • It also appointed special rapporteurs for two of the ... كما عيَّنت مقررين خاصين لاثنين من ...
  • I have appointed an extended group of facilitators that will ... ولقد عينت مجموعة موسعة من الميسرين ستكون ...
  • A committee has also been appointed to advance proposals on ... وعُيِّنَت أيضا لجنة لتقديم اقتراحات بشأن ...
  • A committee had also been appointed to ensure that the ... وعينت أيضا لجنة لكفالة أن ...
- Click here to view more examples -
II)

عين

VERB
Synonyms: into, eye
  • He appointed himself minister of defense. عين نفسه وزيراً للدفاع
  • Leaders of these groups have been appointed. وقد عين بعض رؤساء هذه الأفرقة.
  • Inhabiting this human form he appointed himself ruler. سُيكُون هذا الشكلِ الإنسانيِ عَيّنَ نفسه حاكمَ
  • Appointed to what very high posting? عُين في أي منصب رفيع المستوى؟
  • In that respect, it appointed new project managers. وفي ذلك الصدد، عيّن الفريق مديري مشاريع جدد.
  • The panellists were appointed as independent experts, ... وقد عُين أعضاء الفريق كخبراء مستقلين، ...
- Click here to view more examples -
III)

المعين

VERB
Synonyms: specified, assigned, designated, mapped, designate, diamond
  • I am the public defender appointed to your case. أنا محام الدفاع العامّ المعيّن لقضيّتك
  • The newly appointed governor has pledged to tackle the ... وتعهد الحاكم المعين مؤخرا بالتصدي للانتهاكات ...
  • The individual appointed must be a security expert with ... ويجب أن يكون الشخص المعيّن خبيرا أمنيا يتمتع بخبرة ...
  • ... run for any elected or appointed office in this state. ... رَكضتَ لأيّ مُنتخب أَو المكتب المعيَّن في هذه الحالةِ.
  • percent all collected an appointed officials heat-damaged obvious equality جمعت في المئة جميعا مسؤولون المعين الحرارة التي تضررت المساواة واضحة
  • An inspector appointed under article 17 of ... (ى) المفتش المُعيَّن بموجب المادة 17 من ...
- Click here to view more examples -
IV)

تعيين

VERB
Synonyms: set, assign, specify, appointment, mapping, sets
  • Such officials shall be appointed based on merit. ويكون تعيين هؤﻻء المسؤولين على أساس الجدارة.
  • A commission must be appointed. لابد من تعيين لجنة
  • An arbitrator was appointed. وتم تعيين محكِّم.
  • The chairperson is appointed without nomination. ويتم تعيين الرئيس دون تسمية.
  • Advisers and experts can be appointed as required. ويمكن تعيين مستشارين وخبراء حسب الاقتضاء.
  • So he appointed a special prosecutor. لذلك قام بتعيين مدعٍ خاص
- Click here to view more examples -
V)

يعينون

VERB
  • They shall be appointed for one year and ... ويعينون لمدة سنة واحدة وتكون ...
  • Judges are dismissed and appointed for political reasons. فالقضاة يطردون ويعينون ﻻعتبارات سياسية.
  • They are appointed to these posts to ... ويُعينون في هذه المناصب لإسداء ...
  • Members are appointed on the basis of their personal merits; ويُعينون على أساس كفاءاتهم الشخصية.
  • ... composed of seven members, appointed in a balanced manner . ... ... مؤلفة من سبعة أعضاء يعينون بطريقة متوازنة . ...
  • ... composed of five members, appointed by a competitive selection ... ... يتألف من خمسة أعضاء يُعينون بناء على مباراة تنافسية ...
- Click here to view more examples -
VI)

عينته

VERB
  • I have seen those court-appointed attorneys in action. لقد رأيت تلك عينته المحكمة للمحامين
  • the guy i just appointed underneath court rate الرجل الذي عينته المحكمة فقط تحت المعدل
  • He has a court-appointed attorney. كان لديه محام عينته المحكمة.
  • ... with the investigating team appointed by the government, ... ... مع فريق التحقيق الذى عينته الحكومة بتلك التفاصيل ...
  • The Majesty already appointed him as the Minister of Law جلالته عينته وزيرا للقانون
  • ... relations with the newly appointed Special Rapporteur of the Commission. ... علاقات مع المقرر الخاص الذي عينته اللجنة مؤخراً.
- Click here to view more examples -
VII)

يعين

VERB
Synonyms: posted, appoint, sets, specifies, assigns, designated, maps
  • They shall be appointed for one year. ويعيَّن هؤلاء الأعضاء لمدة سنة واحدة.
  • No successor has to date been appointed. ولم يعيّن خلف له حتى الآن.
  • All staff shall be appointed after appropriate selection procedures. ويعيَّن جميع الموظفين بعد اتباع إجراءات الاختيار المناسبة.
  • A responsible physician is appointed in each health institute ... ويعيَّن طبيب مسؤول في كل معهد صحي ...
  • A panel of judges appointed for the purpose, ... ويقوم فريق من الحكام، يعين لهذا الغرض، ...
  • Three of the members are appointed to represent the interests ... ويعين ثلاثة من الأعضاء لتمثيل مصالح ...
- Click here to view more examples -
VIII)

عي

VERB
Synonyms: allegedly
  • ... the complainant's request, a new prosecutor was appointed. ... على طلب مقدمة الشكوى عين وكيل نيابة جديد.
IX)

عينه

VERB
Synonyms: sample, eye, specimen
  • the officer appointed by me to receive them. الضابط الذي عينه لي لاستقبالهم.
  • ... herself by anticipation before the appointed time. - A ... نفسها من قبل تحسبا قبل الوقت عينه.- A
  • ... this year when the Conference appointed him special coordinator on the ... ... في هذا العام عندما عينه المؤتمر منسقاً خاصاً لعملية ...
- Click here to view more examples -
X)

تعين

VERB
Synonyms: specifies, appoint, sets, designate, assign
  • Women are appointed as judges. وتعيَّن المرأة في مناصب القضاء.
  • Its members should be appointed by governments, and should ... وينبغي أن تعين الحكومات أعضاءها وأن ...
  • Representative body of creditors appointed in accordance with the insolvency law ... هي الهيئة الممثلة للدائنين التي تُعيّن وفقا لقانون الإعسار ...
  • Women are appointed to such positions only ... ولا تعيَّن نساء في مثل تلك المواقع إلا ...
  • Smaller representative committees have not been appointed to ensure efficient and ... ولم تعين لجان تمثيلية أصغر لكفالة فعالية وكفاءة ...
  • No women have been appointed as deputy governors at this point ... ولم تعين سيدة كوكيلة حاكم حتى ...
- Click here to view more examples -
XI)

عينها

VERB
Synonyms: specific, certain, eye
3. Form

form

I)

النموذج

NOUN
Synonyms: model, sample, prototype, paradigm
  • Some requested properties are not available in this form. لا تتوفر بعض الخصائص المطلوبة في هذا النموذج.
  • Contact the form author to resolve the issue. اتصل بكاتب النموذج لحل هذه المشكلة.
  • You define the fields for selection in the form. يتم تحديد الحقول للاختيار في النموذج .
  • This form is for a message recall report. يستخدم هذا النموذج من أجل تقرير استدعاء الرسالة.
  • You can manage transfer orders from the form. يمكن إدارة أمر تحويل من النموذج .
  • Prints document contents, form fields, and comments. يطبع محتويات الوثيقة، حقول النموذج، والتعليقات.
- Click here to view more examples -
II)

نموذج

NOUN
Synonyms: model, sample, template, paradigm, pattern, prototype
  • This key is not visible in the form. لا يتوفر هذا المفتاح في نموذج .
  • Problems may be related to the fields on a form. قد تكون المشكلات متعلقة بالحقول الموجودة في نموذج.
  • Create a new, blank form template. إنشاء قالب نموذج جديد وفارغ.
  • These files are always included in a form template. دائماً ما تكون هذه الملفات مضمنة في قالب نموذج.
  • This wizard automatically creates a datasheet form. ينشئ هذا المعالج نموذج ورقة بيانات تلقائياً.
  • Create a new list form for the current list. إنشاء نموذج قائمة جديد للقائمة الحالية.
- Click here to view more examples -
III)

شكل

NOUN
Synonyms: shape, format, way, manner
  • To complete the wave form. لإكمال شكل الموجة.
  • Displays a value's data in binary form. عرض بيانات قيمة ما في شكل ثنائي.
  • It can take any form. يستطيع أن يتخذ أى شكل .
  • But why do most birds form flocks? ولكن لماذا معظم الطيور على شكل سراب؟
  • We have to represent information in some form. لدينا لتمثيل المعلومات في شكل ما.
  • They may come in any form. الفرصة الجيدة قد تأتي بأي شكل
- Click here to view more examples -
IV)

استماره

NOUN
  • I need you to complete your security clearance form. أريدك أن تكمل إستمارة نظافة سجلك الأمني
  • Got his number from an admissions form. حصلت على رقمه من إستمارة القبول
  • The letter contained a revised application form and other guidance. وتضمنت الرسالة استمارة طلب منقحة وغيرها من الإرشادات.
  • It was on the registration form. هي كَانتْ على إستمارةِ التسجيل.
  • The claim form would show what items of work ... واستمارة المطالبة تبيِّن بنود العمل التي ...
  • You sign the consent form, we can do ... وقع استمارة القبول لنستطيع القيام ...
- Click here to view more examples -
V)

الشكل

NOUN
Synonyms: shape, figure, format, fig
  • Optimised balance of expansion and form factor. التوازن الأمثل بين التوسعة وعامل الشكل.
  • Efficiency of form, but at what price? كفاءة بالشكل , ولكن ماذا عن القيمة ؟
  • My soul will no longer exist in this form. روحي لن تكون موجودة على هذا الشكل
  • And then we would have the form here. ثم سنحصل على هذا الشكل
  • Trapped in this single form. محصور في هذا الشكلِ الوحيدِ.
  • Land settlement is the modern form of land registration. إن اﻻستيطان هو الشكل الحديث لتسجيل اﻷراضي.
- Click here to view more examples -
VI)

الاستماره

NOUN
  • Just have him fill out the form. فقط خلية يَمْلأُ الإستمارة.
  • Begged me to sign that form. توسّل لي لتوقيع هذه الإستمارة
  • Please resubmit the form with less data. رجاء أعد إرسال الاستمارة ببيانات أقل.
  • How could you fill that form? كيف أمكنك أن تملأ تلك الاستمارة؟
  • Work address is on the form. عنوان العمل داخل الإستمارة.
  • This form is now required only upon ... وأصبحت تلك الاستمارة الآن مطلوبة فقط عند ...
- Click here to view more examples -
VII)

تشكيل

VERB
Synonyms: formation, forming, composition, formed, shaping, shape
  • It secured sufficient seats to form the opposition. وحصلت على مقاعد كافية لتشكيل المعارضة.
  • I am not qualified to form one. أنا لست مؤهلا لتشكيل واحد.
  • But the man never actually learned to form his letters. لكن الرجل لم يتعلم فعلا لتشكيل رسائله.
  • We represent a different form of government. نحن نمثل تشكيل حكومي مختلف
  • This option will help you form proper character sequences. سيساعدك هذا الخيار في تشكيل تعاقب صحيح للأحرف.
  • To be able to form supportive social networks and establish a ... • تمكينهم من تشكيل شبكات الدعم الاجتماعية وإقرار ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تشكل

VERB
Synonyms: constitute, pose, represent, formed, forms
  • This experience could then form the basis for universal principles. ويمكن أن تشكل التجربة عندئذ أساس المبادئ العالمية.
  • Sort the rows that form the groups. قم بفرز الصفوف التي تشكل المجموعات.
  • And then you would render a form over here. وعندئذ يمكنك تقديم وتشكل أكثر من هنا.
  • The regional centres will form a global network. وسوف تشكل المراكز اﻹقليمية شبكة عالمية.
  • All of these issues form the enabling environment. وتشكل جميع هذه المسائل البيئة المواتية.
  • The payment steps form the payment process. وتشكل خطوات الدفع عملية الدفع.
- Click here to view more examples -
IX)

النماذج

NOUN
Synonyms: forms, models, designs, samples, prototypes, prototyping
  • Develop sophisticated form solutions more easily. تطوير حلول للنماذج المعقدة بشكل أكثر سهولة.
  • Includes properties for form fields. تتضمن خصائص لحقول النماذج
  • The form library settings could not be changed. تعذر تغيير إعدادات مكتبة النماذج.
  • Form restrictions for this folder could not be determined. تعذر تحديد تقييدات النماذج لهذا المجلد.
  • Indicates the icon for a form. يشير إلى رمز أحد النماذج.
  • You can modify form fields to do many things. يمكنك تعديل حقول النماذج للقيام بعدة أشياء.
- Click here to view more examples -
X)

اشكال

NOUN
Synonyms: forms, shapes, formats
  • But it can form solid metal shapes. لكنه يمكن أن يتشكل بأشكال معدنية صلبة
  • I could do it with a life form. يمكنني أن أفعلها مع شكل من أشكال الحياة
  • A primitive sort of life form. نوع بدائى من أشكال الحياة
  • An artificial life form. شكل من أشكال الحياة الاصطناعية
  • They say imitation is the sincerest form of flattery. يقولون أن التقليد هو أصدق أشكال الإطراء
  • An individual provision of some form of variable compensation. مُخصَّص فردي من أحد أشكال التعويضات المتغيرة.
- Click here to view more examples -
XI)

نماذج

NOUN
Synonyms: models, forms, sample, templates, examples, modules
  • Form templates that you can use immediately. قوالب نماذج يمكنك استخدامها فوراً.
  • How do you create and print form letters? كيف يمكن إنشاء نماذج رسائل وطباعتها؟
  • I need a racing form and binoculars. أحتاج الى نماذج سباقات ونظارة معظمة - أين أنت
  • Users can create new form libraries from this template. يمكن للمستخدمين إنشاء مكتبات نماذج جديدة من هذا القالب.
  • A record with empty form fields appears. يظهر سجل يحتوي على حقول نماذج فارغة.
  • There are no form templates on this server. لا توجد قوالب نماذج على هذا الخادم.
- Click here to view more examples -
4. Model

model

I)

نموذج

NOUN
Synonyms: form, sample, template, paradigm, pattern, prototype
  • A forecast model names and identifies a specific forecast. يعمل نموذج التنبؤ على تعيين تنبؤ معين وتحديده.
  • The next step is to create the data model. والخطوة التالية هي إنشاء نموذج البيانات.
  • View the number of the product model selected for compilation. يُستخدم في عرض رقم نموذج المنتج المحدد للتأليف.
  • Create a model for strategic plans. إنشاء نموذج للخطط الإستراتيجية.
  • Select the employee who approved the product model version. يقوم بتحديد الموظف الذي اعتمد إصدار نموذج المنتج.
  • The inventory model group identifies the use of standard costs. تقوم مجموعة نموذج المخزون بتحديد استخدام التكاليف القياسية.
- Click here to view more examples -
II)

النموذج

NOUN
Synonyms: form, sample, prototype, paradigm
  • Manipulate or change the model using the following guidelines. قم بمعالجة أو تغيير النموذج باستخدام الإرشادات التالية.
  • The simple description of the model. الوصف البسيط للنموذج.
  • Now we can start folding the model. الآن سنبدأ طي هذا النموذج
  • The camera is aligned to the selected model. يتم محاذاة الكاميرا للنموذج المحدد.
  • Only one material can be applied to the model. مادة واحدة فقط يمكن تطبيقها على النموذج.
  • Update the model based on feedback. قم بتحديث النموذج بناءاً على الملاحظات.
- Click here to view more examples -
III)

طراز

NOUN
Synonyms: style
  • The content model must be deterministic. يجب أن يكون طراز المحتوى محددًا.
  • An object representing an object model. كائن يمثل طراز كائن.
  • Retrieves the model binder for the specified type. يسترد موثق طراز للنوع المحدد.
  • Create model elements, modify shapes on diagrams. إنشاء عناصر طراز، تعديل الأشكال في المخططات.
  • Select the product model you want to test. حدد طراز المنتج المطلوب اختباره.
  • The following sections provide details for each programming model. توفر المقاطع التالية التفاصيل لكل طراز برمجة.
- Click here to view more examples -
IV)

الطراز

NOUN
Synonyms: style, fashioned, prius, consummate
  • The work items and the model elements are not removed. لا تتم إزالة عناصر العمل و عناصر الطراز.
  • Called when the model is updating. استدعاء عند تحديث الطراز.
  • Set options specific to this model document. تعيين الخيارات الخاصة بمستند الطراز هذا.
  • Remove entities from the model. إزالة الوحدات من الطراز.
  • Look what we got here, the new model. أنظر ماذا لدينا هنا الطراز الجديد؟
  • Updates the specified model instance using the value provider. تحديث مثيل الطراز المحدد باستخدام موفر القيمة.
- Click here to view more examples -
V)

الموديل

NOUN
  • We may still have that model. ربما مازال لدينا هذا الموديل
  • This model does have eject, right? هل هذا الموديل له باب نجاه.؟
  • Whoever the model is she's really mysterious. مهما من كانت الموديل فإنها غامضه حقا
  • I want to upgrade to the new model. أُريدُ تحديثها إلى الموديل الجديدِ.
  • I selected my top model and reserved the best seats. لقد اخترت الموديل الأفضل وحجزت أفضل المقاعد
  • ... a rental that make, model and color, okay? ... سيّارة بنفس الطراز، الموديل واللون، مفهوم؟
- Click here to view more examples -
VI)

موديل

NOUN
  • I want to be your model. اردت ان اكون موديل لك.
  • They said it was last year's model. لقد قالوا أنها موديل السنة الفائتة
  • A new model comin' in this week, remember? يوجد موديل جديد سيحضر هذا الأسبوع؟
  • I only got work as a hand model. لقد عملت فقط كـ"موديل" يد
  • Make or model of the van? صنع أو موديل السيارة ؟
  • And this is the latest model. وهذا هو آخر موديل.
- Click here to view more examples -
5. Pattern

pattern

I)

نمط

NOUN
Synonyms: style, mode, lifestyle
  • The interference pattern in the fracture. نمط التداخل في هذا الحادث
  • So you didn't consider this behavior to be a pattern. إذاً أنت لم تعتبر .هذا السلوك أن يكون نمط
  • The decreased requirements reflect the past expenditure pattern. ويعكس انخفاض الاحتياجات نمط الإنفاق السابق.
  • This is called fixed action pattern. وهذا ما يسمى نمط العمل الثابت.
  • To create a repeating pattern, decrease the value. لإنشاء نمط متكرر، قم بتقليل القيمة.
  • Select a valid recurrence pattern. حدد نمط تكرار صالحًا.
- Click here to view more examples -
II)

النمط

NOUN
Synonyms: style, mode
  • The rest of the pattern is the other people. بقية النمط هو الشعب الأخرى.
  • Same pattern, but there could be more. بالنمط ذاته، ولكن ربما كان .هناك المزيد
  • You could see, it's all the same pattern. يمكنكم رؤية هذا، إنها علي نفس النمط
  • The reduced requirement reflects the current pattern of expenditure. ويظهر انخفاض الاحتياجات النمط الراهن للإنفاق.
  • And what is the pattern? وما هو النمط؟
  • And we've seen the pattern multiple times. وقد رأينا هذا النمط لعدة مرات
- Click here to view more examples -
III)

نقش

NOUN
Synonyms: inscription, engraving, carved, patterned, carving, naqsh
  • This package defines a reusable design pattern. هذه الحزمة تعرّف نقش تصميم قابل لإعادة الاستخدام.
  • Select the graphics file to use for the background pattern. حدد الملف الرسومي لاستخدامه لنقش الخلفية.
  • The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. لا يتطابق تاريخ بداية التكرار مع نقش التكرار.
  • Continue a pattern into one or more adjacent cells. متابعة نقش إلى خلية مجاورة أو أكثر.
  • Specifies a fill pattern for nonworking time. تحديد نقش التعبئة لغير وقت العمل.
  • Specify the font, color, and pattern for groupings. تحديد خط ولون ونقش لعدة تجميعات.
- Click here to view more examples -
IV)

النقش

NOUN
Synonyms: inscription, anaglyph, engraving, cameos, etching, embossing
  • What criteria should make a developer consider applying this pattern? ما هي المعايير يجب إنشاء مطور تطبيق هذا النقش ؟
  • You can also customize a pattern design. كما يمكنك أيضاً تخصيص تصميم للنقش.
  • You must type in a pattern! ‏‏يجب عليك الكتابة في النقش!
  • The pattern is not included in the output. لا يتم تضمين النقش في المخرجات.
  • Nested pattern fill is not supported. تعبئة النقش المتداخل غير معتمدة.
  • Look at the printed pattern. انظر إلى النقش المطبوع.
- Click here to view more examples -
V)

نمطا

NOUN
  • Time and again, a familiar pattern repeated itself. مرارا وتكرارا ، وكرر نفسه نمطا مألوفا.
  • But we see a familiar pattern here don't we? ولكننا نرى نمطا مألوفا هنا لا نحن؟
  • Make a line, not a pattern. جعل الخط , وليس نمطا.
  • Some might call that a pattern. قد يسمي البعض هذا نمطاً
  • I think that this whole thing could be a pattern. أعتقد أن كل هذه الأشياء يمكنها أن تمثل نمطا.
  • Now we have to find a pattern to his movements. الآن علينا أن نجد نمطاً لتحركاته
- Click here to view more examples -
VI)

الحشو

NOUN
Synonyms: padding, fillers, filling, stuffing, redundancies, tautology
  • Save the new pattern as a swatch. احفظ الحشو الجديد كحامل.
  • This option applies the pattern slightly inside or outside the path ... يطبق هذا الخيار الحشو داخل أو خارج المسار بقدر بسيط ...
  • ... a solid color, and then reselect the desired pattern. ... بلون صلب، ثم أعد تحديد الحشو المرغوب.
  • ... that you can control how the pattern tiles. ... يمكنك التحكم في كيفية تقسيم الحشو.
  • ... the selection intended for the pattern tile. ... التحديد المخطط لبلاطة الحشو.
  • ... outer corner, beginning, and end of the pattern. ... الزاوية الخارجية، البداية، والنهاية للحشو.
- Click here to view more examples -
VII)

خطه

NOUN
Synonyms: plan, agenda, scheme
  • ... on human resources management and pattern of conferences. ... بشأن إدارة الموارد البشرية وخطة المؤتمرات.
  • ... , does the present pattern of funding prepare the system to ... ... ، فهل تهيئ خطة التمويل الحالية المنظومة كي ...
  • ... matters included under the item "Pattern of conferences". ... ترتيب المسائل المدرجة في البند "خطة المؤتمرات".
  • ... under item 124, Pattern of conferences. ... في إطار البند 124 الخاص بخطة المؤتمرات.
  • ... context of the item entitled "Pattern of conferences"; ... سياق البند المعنون "خطة المؤتمرات"؛
  • ... that have changed the pattern of meetings. ... ، اﻷمر الذي غير خطة اﻻجتماعات.
- Click here to view more examples -
VIII)

نموذج

NOUN
Synonyms: form, model, sample, template, paradigm, prototype
  • A pattern is given using wildcards. يتم إعطاء نموذج ما باستخدام البدائل.
  • The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. لا يتطابق تاريخ بدء التكرار مع نموذج التكرار.
  • Stand by to initiate pattern recall? استعد لبدء نموذج إعادة الذاكرة.
  • Specifies the pattern of a layer effect. يحدد نموذج لتأثير طبقة.
  • The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. لا يتطابق تاريخ بداية التكرار مع نموذج التكرار.
  • Fills a layer or selection with a pattern. تعبئة تحديد أو طبقة بنموذج ما.
- Click here to view more examples -
IX)

الانماط

NOUN
Synonyms: styles, patterns, stereotypes
  • Or maybe there's some other pattern here. أو ربما هناك بعض الأنماط الأخرى هنا.
  • Enforces basic pattern matching for strings only. تقوم بفرض مطابقة الأنماط الأساسية للسلاسل الحرفية فقط.
  • What kind of a pattern? أيّ نوعٍ من الأنماط؟
  • Increase based on past pattern of expenditure. زيادة ترجع إلى الأنماط السابقة في الإنفاق.
  • A typical pattern for access keys is to use a ... الأنماط النموذجية لمفاتيح الوصول هي بإستخدام ...
  • ... of the decade, wherever such pattern exists. ... العقد، حيثما وجدت هذه اﻷنماط.
- Click here to view more examples -
6. Prototype

prototype

I)

الطرازيه

NOUN
II)

النموذج

NOUN
Synonyms: form, model, sample, paradigm
  • This prototype should've been done weeks ago. كان يفترض أن يتم هذا النموذج منذ أسابيع
  • It was the prototype for this one, right? لقد كانت النموذج لهذه الهالة، صحيح؟
  • The screening process was tougher than building the prototype. عملية الإنتقاء .كانت أصعب من بناء النموذج
  • You think it knew about the prototype? أتعتقد أنه كان يعلم بأمر النموذج؟
  • Or you didn't define a function prototype. أو أنك لم تحدد وظيفة النموذج.
- Click here to view more examples -
III)

نموذج

NOUN
Synonyms: form, model, sample, template, paradigm, pattern
  • Why was there only one prototype made? لماذا لا يوجد الا نموذج واحد
  • Must have been a prototype. يجب ان يكون هناك نموذج
  • I want a prototype right away. أُريدُ صنع نموذج في الحال
  • And you have a working prototype? هل لديك نموذج عمل؟
  • And here is the bottle prototype. وهنا نموذج من الزجاجه
- Click here to view more examples -
IV)

اوليا

NOUN
Synonyms: preliminary, initial, initially
7. Forms

forms

I)

اشكال

NOUN
Synonyms: shapes, formats, form
  • Absorbs all forms of kinetic energy. تمتص كل أشكال الطاقة الحركية
  • New forms, a new language. أشكال جديدة , لغة جديدة.
  • Many forms of the family exist. وهناك عدة أشكال للأسر.
  • All forms of participatory development should be encouraged. وينبغي تشجيع كافة أشكال التنمية القائمة على المشاركة.
  • Greed can come in many forms. ويمكن أن يظهر الطمع في أشكال عديدة.
  • Replaces the selected characters with traditional forms. يستبدل الحروف المحددة بأشكال تقليدية.
- Click here to view more examples -
II)

النماذج

NOUN
Synonyms: models, form, designs, samples, prototypes, prototyping
  • Describes which forms are most recently viewed for this entity. وصف النماذج الأحدث عرضًا لهذا الكيان.
  • I have some forms for you to look at. لدي بعض النماذج لكِ لتنظري إليها.
  • You can use this file to compile returned forms. يمكنك استخدام هذا الملف لترجمة النماذج المرتجعة.
  • The form or forms cannot be removed. تعذر إزالة النموذج أو النماذج.
  • This is especially true for forms that display choices. يعد هذا صحيحاً خاصة للنماذج التي تعرض خيارات.
  • The form you specified is not in the forms library. النموذج المعين غير موجود في مكتبة النماذج.
- Click here to view more examples -
III)

نماذج

NOUN
Synonyms: models, sample, form, templates, examples, modules
  • Information forms contain detailed information about a single record. تحتوي نماذج المعلومات على معلومات تفصيلية حول سجل واحد.
  • Folder forms and views could not be copied. تعذر نسخ نماذج المجلد وطرق عرضه.
  • Controls access to the forms. يتحكم في الوصول إلى نماذج .
  • Forms to edit the properties and display them. نماذج لتحرير الخصائص وعرضها.
  • Label text appears on work item forms. يظهر نص التسمية في نماذج عنصر العمل.
  • System forms cannot be deleted. لا يمكن حذف نماذج النظام.
- Click here to view more examples -
IV)

الاشكال

NOUN
Synonyms: shapes, formats, figures, hues
  • Other forms of education are defined in the law. وتحدد في القانون الأشكال الأخرى للتعليم.
  • This commitment has taken a variety of forms. واتخذ هذا اﻻلتزام مجموعة متنوعــة من اﻷشكال.
  • Defeat comes in many forms. الهزيمة تأتي في العديد من الأشكال
  • But talent comes in many forms. لكن الموهبةَ تَجيءُ في العديد مِنْ الأشكالِ.
  • Pain comes in all forms. الألم يأتي في جميع الأشكال
  • What wild imaginations one forms where dear self is concerned! ما خيال البرية one الأشكال حيث تشعر النفس العزيزة!
- Click here to view more examples -
V)

استمارات

NOUN
  • We start with the intake forms. نبدأ باستمارات الدخول.
  • These forms are standard except what? قلت هذه إستمارات نموذجية بإستثناء ماذا؟
  • You said these forms are standard except what? قلت هذه إستمارات نموذجية بإستثناء ماذا؟
  • Reporting forms have been designed and are distributed ... وقد صممت استمارات لﻹبﻻغ ووزعت ...
  • Nomination forms for technology and methodology rosters ... واستمارات الترشيح لقوائم الخبراء في مجالي التكنولوجيا والمنهجيات ...
  • The secretariat retained the original claim forms and forwarded the copies ... واحتفظت اﻷمانة باستمارات المطالبات اﻷصلية وأحالت النسخ ...
- Click here to view more examples -
VI)

يشكل

NOUN
Synonyms: is, constitutes, poses, represents
  • This forms a separate item of its annual agenda. ويشكل هذا بنداً منفصلاً في جدول أعماله السنوي.
  • The diameter forms part of that ray. يشكل القطر جزء من ذاك الشعاع
  • Data collection forms an integral part of the gender programme. ويشكل جمع البيانات جزءا لا يتجزأ من البرنامج الجنساني.
  • Civil society forms an intrinsic part of a national response. والمجتمع المدني يشكل جزءا عضويا من أية استجابة وطنية.
  • Conflict forms part of change. ويشكل الصراع جزءا من التغيير.
  • Transport forms an integral part of international trade. 30 يشكل النقل جزءا لا يتجزأ من التجارة الدولية.
- Click here to view more examples -
VII)

تشكل

NOUN
Synonyms: constitute, form, pose, represent, formed
  • It forms a deployment unit. إنها تُشكِل وحدة نشر.
  • It forms a version boundary. إنها تشكل حد للإصدار.
  • A network that forms part of a larger computer network. شبكة تشكل جزء من شبكة كمبيوتر أكبر.
  • This data forms the basis of the allocation calculation. حيث تشكل هذه البيانات أساس حساب التوزيع.
  • This is the very process that forms new stars. هذه هي العملية الحاسمة .التي تُشكل النجوم
  • It forms the lowest network of social security. وهي تشكل أدنى شبكات الضمان الاجتماعي.
- Click here to view more examples -
8. Bloody

bloody

I)

الدمويه

ADJ
Synonyms: blood, deadly
  • Who gave them the bloody right to do that? من أعطاهم الحق الدموية للقيام بذلك؟
  • You know, bloody surgeries make me feel better. كما تعلمين , الجراحات الدموية تجعلني أفضل
  • Your bloody coffee can. قهوتك الدّموية يمكن أن.
  • The mighty hero, reduced to a bloody bureaucrat. البطل الجبار , خفضت إلى بموظف الدموية.
  • Put your bloody clothes in the trash bag. ضع ملابسك الدموية في سلة النفايات
  • You really are bloody hopeless! انت حقا يائسة الدموية!
- Click here to view more examples -
II)

الدامي

ADJ
  • The bloody conflict had finally ended. وإنتهى النزاعَ الداميَ أخيراً.
  • Your computer is driving me up the bloody wall. حاسوبك يقودني فوق الحائط الدامي
  • And all that was left was a bloody footprint. وكل ما تبقى كان أثر أقدام الدامي
  • So ends the bloody business of the day. وبهذا ننهي العمل الدامي لهذا اليوم
  • He probably stole the bloody thing. سَرقَ الشيءَ الداميَ من المحتمل.
  • Due to the bloody incident, socioeconomic activities have been paralyzed ... وبسبب هذا الحادث الدامى ، تم شل الانشطة الاجتماعية الاقتصادية ...
- Click here to view more examples -
III)

دمويه

ADJ
Synonyms: deadliest, gory, alaskan
  • You get the feeling things are about to get bloody? ألديك شعور بأن الأمور أوشكت على أن تصبح دموية؟
  • So bloody well act like a writer. هكذا فعل دموية جيدا مثل الكاتب.
  • The whole bloody thing in verse. الامر كله دموية في الآية.
  • Bloody clashes are frequent there. وغالبا مع تقع مصادمات دموية هناك .
  • Is it too bloody for you? هل هي دموية بالنسبة لك ؟؟؟
  • His hands were bloody from where he had pressed them upon ... كانت يداه دموية من حيث انه ضغط عليهم على ...
- Click here to view more examples -
IV)

داميه

ADJ
  • Four bloody springs now. أربع فصول ربيع دامية للآن
  • These orders are seven bloody hours old! هذه الاوامر !سبع ساعاتِ داميةِ قديمةِ
  • We found bloody jars in the trash. لقد وجدنا جرار داميه بالمخلفات.
  • Of course, there is no bloody wind. بالطبع، ليس هناك ريح دامية.
  • Bloody long trek from that train. إنها رحلة طويلة دامية بواسطة هذا القطار
  • And no bloody politics. ولا سياسةَ داميةَ!
- Click here to view more examples -
V)

دموي

ADJ
Synonyms: hematoma
  • My country was born of a bloody conflict. فقد ولدت بلادي من رحم صراع دموي.
  • I'll bloody well walk out of here. سأصبح دموي اخرج من هنا
  • remember something that happened on bloody تذكر ما حدث يوم دموي
  • ... , it can help you avoid a bloody situation. ... فيمكنك تجنب موقف دموي
  • historically bloody week and when people get ... اسبوع دموي تاريخيا وعندما يحصل الناس ...
  • A bloody, whimpering bunny. دموي , النشيج الأرنب.
- Click here to view more examples -
VI)

دامي

ADJ
Synonyms: dami, dhami
  • I only want four, not a whole bloody herd! l يريد أربعة فقط، ليس قطيع دامي كامل!
  • She was caught with a bloody knife in her hand. لقد قبضوا عليها و معها سكينٌ دامي بيدها
  • Was it really bloody? هَلْ كان دامي جداً؟
  • As if it's a bloody mechanical problem. كأنّ هو دامي مشكلة ميكانيكية.
  • He's never won a bloody thing. هو ما ربح شيء دامي.
  • It's bloody impossible to sleep with all this noise. هو مستحيلُ داميُ للنَوْم بكُلّ هذه الضوضاءِ.
- Click here to view more examples -
VII)

دمويا

ADJ
  • ... she saw that the grass was bloody. ... رأت أن العشب كان دمويا.
  • ... he had to come alone from the bloody field where his ... أنه يجب أن تأتي من الميدان وحدها حيث كان دمويا
  • You want to be a Bloody Pirate? # أتريد أن تكون قرصانا دمويا ؟
  • I wanted to be a Bloody Pirate, so I ... # أريد أن أكون قرصانا دمويا # لذا فأنا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اللعين

ADJ
Synonyms: dreaded, bastard
  • That bloody phone has not stopped ringing all weekend. لم يكف هذا الهاتف اللعين عن الرنين طوال العطلة
  • Will you shut your bloody dog up? هلا أسكت كلبك اللعين؟
  • That bloody stammering liar. ذلك اللعين ذو التأتأة الكاذب
  • This bloody thing is not operational. هذا الشيء اللعين لا يعمل
  • It is as if she follow in this bloody castle. ولو ظلّـت هنا في تلك القلعه اللعينـه
  • Get out of the bloody way! أبتعد عن الطريق اللعين - أسف
- Click here to view more examples -
IX)

لعينه

ADJ
Synonyms: sample
  • Not one bloody word he said. لم يقلْ كلمة لعينة واحدة.
  • ... world owes them a bloody living! ... العالم يدين لهم بحياة لعينة
  • ... guess who found a bloody fingerprint on the duct tape that ... ... خمّن من وجد بصمات لعينة على الشريط اللاصق الذي ...
  • Bloody coincidences are making me sick to my stomach. مصادفات لعينة تصيبني بالغثيان.
  • No bloody regret on his face لا يوجد نظرة ندم لعينة على وجهه
  • ... gotten in return is a bloody identity crisis. ... حصلت عليه بالمقابل هو ازمة هوية لعينة
- Click here to view more examples -
9. Tasting

tasting

I)

تذوق

VERB
Synonyms: taste, sample, savor, tastings, savour
  • What happened to tasting all the flavors? ماذا حدث لتذوق جميع النكهات.؟
  • ... that he ate, and drank without tasting. ... أنه أكل ، وشرب من دون تذوق.
  • ... nice of him to invite us to the wine tasting. ... لطيف منه أن يدعونا لتذوق النبيذ
  • Yesterday, after wine tasting class. يوم أمس، بعد صف تذوق النبيذ
  • to get you better tasting wine لتحصل على أفضل تذوق النبيذ
- Click here to view more examples -
II)

التذوق

NOUN
Synonyms: taste
  • You ready for a tasting? أأنت جاهز للتذوّق؟
  • On the seventh tasting. عند المرة السابعه في التذوق
  • ... and no more of that tasting and smelling. ... وكُفي عن ذلك "التذوق" و "الشمّ
  • ... faith is not different from the one of tasting. ... الإيمان ليست مختلفة عن حاسة التذوق.
- Click here to view more examples -
III)

اتذوق

VERB
Synonyms: taste, savor
  • I was tasting the soup two hours after ... كنت أتذوق الشوربة لساعتين بعد ...
  • If somebody comes up and says: "I keep tasting إذا جاء أحدهم وقال: “أنا أستمر أتذوق
IV)

المذاق

NOUN
Synonyms: taste, relish, tasteless, tasty
V)

مذاق

VERB
Synonyms: taste, tastes, aftertaste
10. Taste

taste

I)

طعم

NOUN
Synonyms: bait, flavored, tasteless
  • It is not really a smoky taste. هو لَيسَ حقاً a طعم مدخّن.
  • Gives such a good taste, you may eat it. تعطي طعم طيب ، يمكنك اكلها .
  • But would you rather have a taste of brandy? ولكن لديك بدلا من البراندي طعم؟
  • I like the taste of fresh meat. أحب طعم اللحم الطازج.
  • Do you remember the taste of strawberries? هل تتذكر طعم الفراولة ؟
  • But did i sacrifice the taste? ولكن لم أكن طعم التضحية؟
- Click here to view more examples -
II)

الذوق

NOUN
Synonyms: flair
  • Not to my taste. ليس لبلدي الذوق.
  • Does it have a sort of forbidden taste? لا توجد لديها نوع من الذوق ممنوع؟
  • Within a few weeks, taste becomes a distant memory. خلال اسابيع ,الذوق سيصبح ذكرى مختلفة
  • We had the exact same taste. لقد كان لنا نفس الذوق .المتطابق
  • The rich don't have good taste. الأغنياء لا يملكون الذوق الفني
  • Same taste in tapes, man. نفس الذوق في الاشرطة يارجل
- Click here to view more examples -
III)

ذوق

NOUN
Synonyms: tastefully, zouk, flair, savoring
  • And he has good taste in women. ولدية ذوق جيد فى النساء
  • She has extraordinary taste in men. لها ذوق استثنائي في الرجال
  • I see we have very, similar taste. ارى ان لدينا ذوق متشابه للغاية
  • With the questionable taste in hats. مع ذوق مشكوك .في القبعات
  • But he obviously has great taste in women. ولكن من الواضح أنه لديه ذوق عالٍ في أختيار النساء
  • You got lousy taste in women. لديك ذوق سئ في النساء
- Click here to view more examples -
IV)

تذوق

VERB
Synonyms: tasting, sample, savor, tastings, savour
  • You t yourself a taste. حصلت لنفسك على تذوق.
  • Thought you might have a taste for some meat. أعتقد أنه عليك تذوق طعم بعض اللحم
  • Where else can you taste this? أين يمكنك تذوق هذا أيضاً؟
  • You have to taste this. عليكَ بتذوق هذه.
  • You can really taste the yak. يمكنك بالفعل تذوق عصير ( الفرو )
  • My other friend couldn't taste his peaches. صديقي الآخر .لم يستطع تذوّق خوخه
- Click here to view more examples -
V)

الطعم

NOUN
Synonyms: bait, tasteless, aftertaste, graft
  • May they always find the taste pleasing. ربما لتجد الطعم يثير السرور
  • Only think about the taste. يُفكّرُ بشأن الطعمِ فقط.
  • This is how it should always taste. هكذا يجب أن يكون الطعم دائمًا
  • It serves only to mask bitter taste. إنها تجعل فقط الطعم أفضل
  • Slightly nutty to the taste. يشبه الجوز فى الطعم.
  • Books say that you can train to recognize taste. الكتب تقول يمكنك أن تتدرب لتعرف الطعم
- Click here to view more examples -
VI)

مذاق

NOUN
Synonyms: tastes, tasting, aftertaste
  • Whoever they are, they have good taste in yogurt. اياً كانوا , فهم عندهم مذاق جيد فى الزبادى.
  • Does this taste funny to you? هل يبدو (مذاق) هذه، مضحكاً لكم؟
  • What does this product taste like? ما هو مذاق ذلك المنتج؟
  • You know, this is when the oysters taste best! تعرف ، هذا عندما يكون مذاق المحار أفضل
  • Birds taste better than fish. مذاق الطيور أفضل من السمك.
  • I see you're a man of great taste. أرى انك رجل بمذاق رائع، أتريد شيء آخر؟
- Click here to view more examples -
VII)

المذاق

NOUN
Synonyms: relish, tasteless, tasting, tasty
  • Think how good all these vegetables are going to taste. فكر كيف ستكون كل هذه الخضروات حلوة المذاق
  • Now nothing's going to taste right. صحيح الآن لا شيء يستحق المذاق
  • This guy's got good taste. هذا الرجلِ حَصلَ على المذاق الجيدِ
  • Did it taste the same? هل هذا هو المذاق؟
  • The colors, the taste, even the rain. ،الألوان ،المذاق ،حتى المطر
  • Is that the taste? هل هذا هو المذاق؟
- Click here to view more examples -
VIII)

ذوقك

NOUN
  • Have you found an enclosure to your taste? هل وجدت قفص على ذوقك؟
  • Good to see your taste hasn't changed. من الرائع أن أرى بأن ذوقكِ لم يتغير
  • This may not be to your taste. هذا قد لا يكون ذوقك
  • You know, it depends on your taste. حسناً، أتعلم إنها تتوقف على ذوقك الشخصي
  • You have good taste in music. ذوقك رائع في الموسيقى - .
  • Have you found an enclosure to your taste? هل وجدتها ملائمة لذوقك ؟
- Click here to view more examples -
IX)

تتذوق

VERB
Synonyms: savoring
  • Here only making you to taste. هنا فقط ليجعلك تتذوق .
  • You want a taste? هل تريد أن تتذوق؟
  • Can you taste this? ألك أن تتذوق هذا ؟
  • I just meant for you to have a taste. انني فقط اقصد بأن تتذوق
  • My friend should taste those lips. صديقي يجب أن تتذوق هذه الشفاه
  • You can just smell and taste the ocean. بإمكانك فقط أن تشم وتتذوق المحيط
- Click here to view more examples -
X)

التذوق

NOUN
Synonyms: tasting
  • But his taste buds are still going strong. لكن براعم التذوق لديه مازالت قوية
  • The loss of taste? فقدان بحاسّة التذوّق؟
  • So he removed her ability to taste. ليزيل قدرتها على التذوق
  • And taste is not the same as appetite, and ... و التذوق ليس كالشهية و ...
  • ... suppose you want a taste. ... يبدو لي انك تود التذوق
  • Your taste buds will dance and sing. حليمات التذوق عندك سترقص وتغني
- Click here to view more examples -
XI)

طعمه

NOUN
Synonyms: tastes, tasted, toameh, tohma
  • And the wine will taste like rocket fuel. والشراب سيكون طعمه مثل وقود الصواريخ
  • The eggs on this island taste funny. البيض على هذه الجزيرة طعمه غريب
  • I could taste it all in there. اني اشعر بطعمه هنا
  • You know what makes it taste so good? أتعرف ما الذي يجعل طعمه بهذه الجودة؟
  • Why does it taste better from a mug? ولماذا طعمه أطيب وهو في الكوب؟
  • Does it taste like it smells? رائع، هَلْ طعمه مثل هو رائحته؟
- Click here to view more examples -
11. Savor

savor

I)

تذوق

VERB
Synonyms: tasting, taste, sample, tastings, savour
  • or to savor four heroes actually extend ... أو لتذوق أربعة أبطال تمديد فعلا ...
  • as you savor the mobile goodness of these delicious normal wines ... كما كنت تذوق الخير المحمول من النبيذ العادي لذيذ هذه ...
  • with its savor of ancient peace, ... مع تذوق القديمة للسلام ، ...
  • ... away dot wait a minute bus to glad to savor the ... الفور نقطة الانتظار لحافلة دقيقة لسعيد لتذوق
  • ... far from demonstrable, yet it has the savor ... أبعد ما يكون عن إثباته ، إلا أنه يحتوي على تذوق
- Click here to view more examples -
II)

اتلذذ

VERB
III)

ذاق

NOUN
Synonyms: tasted
  • ... about him, but even a savor of ... عنه ، ولكن حتى من ذاق
IV)

اتذوق

VERB
Synonyms: taste, tasting
  • I just want to savor the moment. أريد فقط أن, أتذوق اللحظة
  • I just want to savor the sweetness today. أريد فقط ان أتذوق حلاوة اليوم
  • "I want to savor it." "أريد أن أتذوق"
- Click here to view more examples -
12. Tastings

tastings

I)

تذوق

NOUN
Synonyms: tasting, taste, sample, savor, savour
  • you know that by tastings like might get a ... هل تعلم أن من تذوق مثل قد تحصل على ...
13. Savour

savour

I)

تذوق

VERB
Synonyms: tasting, taste, sample, savor, tastings
  • the very savour of the past - ... وتذوق جدا للماضي ...
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.