An Outcast means منبوذا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

An Outcast

Meaning of An outcast in Arabic :

an outcast

منبوذا

NOUN

Synonyms: outcast, shunned, discarded

I know what it's like to be an outcast. أنني أعرف كيف يبدو أن تكون منبوذاً
... ensure that no child is treated as an outcast from society. ... لكفالة عدم معاملة أي طفل باعتباره منبوذا من المجتمع.
Were you once an outcast too هل كنت يوما منبوذا ايضا
... hungry body that makes an outcast), and men who ... ... الجسم الذي يجعل الجوع منبوذا) ، والرجال الذين ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Outcast

outcast

منبوذه

NOUN

Synonyms: shunned, pariah, an outcast

gaudy outcast condition, and was under مبهرج حالة منبوذة ، وكان تحت
the outcast, despised of the world, who ... ومنبوذة ، والاحتقار من العالم ، الذين ...
gaudy outcast condition, and was under strict orders not ... مبهرج حالة منبوذة ، وكان تحت أوامر مشددة بعدم ...
that a bachelor was a wretched outcast, who had no ... الذي كان عازبا منبوذة البؤساء ، الذين ليس لديهم ...
... of a stranger: an exile, and outcast, ... أحد الغرباء : منفى ، ومنبوذة ،

- Click here to view more examples -

II)

منبوذا

ADJ

Synonyms: an outcast, shunned, discarded

He was a mental outcast. وكان منبوذا العقلية.
And you are not a pining outcast amongst وأنت ليس منبوذا بين متلهف
... , that the man was evermore outcast and excommunicate from the ... ... ، ان الرجل كان منبوذا إلى الأبد، والمطرود من ...

- Click here to view more examples -

III)

مرفوض

NOUN

Synonyms: denied, rejected, unacceptable, disapproved, inadmissible

2. Shunned

shunned

منبوذه

VERB

Synonyms: outcast, pariah, an outcast

hope it will not be shunned by men and منبوذة نأمل أن لا يكون الرجل و
shunned by all of them at night. منبوذة من قبل جميع من لهم في الليل.
hope it will not be shunned by men and women ... نأمل أن لا تكون منبوذة من قبل الرجال والنساء ...
... they allowed her but shunned her ... سمحوا لها ولكن لها منبوذة
... quietly joined in my occupations, and shunned remarking or ... انضم بهدوء في مهن بلدي ، وملاحظا أو منبوذة

- Click here to view more examples -

II)

تجنبت

VERB

Synonyms: avoided, waived, eschewed

friends family has shunned her because of her lifestyle اصدقاء العائلة قد تجنبت لها بسبب أسلوب حياتها
... all other ships long shunned ... وجميع السفن الأخرى تجنبت طويلا
... to the point I had so long shunned. ... إلى نقطة كنت قد تجنبت طويلا.
You've always shunned newspapers, Dad. لطالما تجنبت الصحف يا أبي

- Click here to view more examples -

3. Discarded

discarded

تجاهل

VERB

Synonyms: ignore, discard, disregard, disregarded, omit, overlooked, neglected

Hidden layers that require merging are discarded. يتم تجاهل الطبقات المخفية التي تتطلب المزج.
Pending operations will be discarded. سيتم تجاهل العمليات المعلَّقة.
His body was somewhere discarded. تم تجاهل ما جسده.
Any changes you have made will be discarded. سيتم تجاهل أية تغييرات أجريتها.
Displayed pictures will be discarded. سيتم تجاهل الصور المعروضة.

- Click here to view more examples -

II)

التخلص منها

VERB

Synonyms: disposal, disposed, dispose, phased out

... of target species are also discarded. ... من اﻷنواع المستهدفة يتم التخلص منها أيضا.
Discarded, she waited on him, ... انتظرت التخلص منها ، وعليه ، ...

III)

اهمالها

VERB

Synonyms: neglected, deprecated, neglect, disregarded

... includes datagrams that were discarded because the destination address was not ... ... يتضمن مخططات بيانات تم إهمالها لأن العنوان الوجهة ليس ...

IV)

المهمله

VERB

Synonyms: neglected, unowned, obsolete, deprecated, careless, derelict

Packets Discarded per second is the rate at ... تمثل "الحزم المهملة في الثانية" معدل ...
Packets Received Discarded is the number of inbound packets ... تمثل "الحزم المتلقاة المهملة" عدد الحزم الواردة ...
Packets Received Discarded is the number of inbound packets ... ‏‏'الحزم المتلقاة المهملة' هو عدد الحزم الواردة ...

- Click here to view more examples -

نبذها

VERB

Synonyms: renouncing, denounced

... for original use or are discarded; ... للاستخدام الأصلي أو تم نبذها؛ و
... for the original use or are discarded; ... للاستخدام الأصلي أو تم نبذها؛ و
... big powers and therefore must be discarded. ... القوى الكبرى ومن ثم يتعين نبذها .
... of law cannot be discarded by mere agreement of the parties ... ... في القانون لا يمكن نبذها بمجرد الاتفاق بين الأطراف ...

- Click here to view more examples -

VI)

ينبذ

VERB

Synonyms: renounces

You just saw something to be used and discarded. فقط رأيتها كشيء يُستعمل ويُنبذ - .

VII)

مهمله

VERB

Synonyms: neglected, obsolete, negligent, sloppy, omitted, deprecated

Discarded sheet protection settings. إعدادات مهملة لحماية ورقة.
Discarded range protection data. بيانات حماية نطاق مهملة.
... merely hidden, not discarded. ... مخفية فقط، وليست مهملة.
... merely hidden, not discarded. ... مخفية فقط، وليست مهملة.

- Click here to view more examples -

VIII)

منبوذا

VERB

Synonyms: an outcast, outcast, shunned

lest I be discarded. خشية أن أكون منبوذا.

IX)

نبذ

VERB

Synonyms: renounce, reject, renunciation, rejection, discard, ostracizing, unlearning

... or misshapen he would've been discarded. ... أَو ممسوخ لكان نُبِذَ.
... sickly or misshapen he would have been discarded. ... ضعيف أو ممسوخ لكان نبِذ.