Careless means مهمل, الإهمال and الإهمال in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Careless

Meaning of Careless in Arabic :

careless

مهمل

ADJ

Synonyms: sloppy, bulk, obsolete, neglected

But they were a mighty careless lot of sailors. ولكنهم كانوا كثيرا عظيم مهمل من البحارة.
... he is doing, who is careless what he does! ... يفعل، وهو مهمل ما يفعل!
should be more careless than my words. ينبغي أن تكون أكثر مهمل من كلماتي.
careless powerful look he had, in spite of نظرة قوية مهمل لديه، على الرغم من
... moments, so do not be careless with your lives. ... لحظات، كذلك ليس يكون مهمل بحياتك.

- Click here to view more examples -

سبب الاهمال

ADJ

Synonyms: negligence

He lay there aloof, careless about her. كان يرقد هناك بمعزل ، بسبب الإهمال عنها.
... not live idle, careless, thoughtless lives. ... لا تعيش ، بسبب الإهمال الخمول ، حياة طائشة.
i hope it doesn't get careless with one of those balm آمل أن لا يحصل بسبب الإهمال مع واحدة من تلك بلسم
is intent on being safe, careless of all. عازمة على كونها آمنة ، بسبب الإهمال للجميع.
only partially concealed by the careless فقط أخفى جزئيا بسبب الإهمال

- Click here to view more examples -

الاهمال

ADJ

Synonyms: neglect, neglected, carelessness, disuse, negligible

How could you be so careless? كيف تكون بذلك الأهمال؟
But we were careless and happy and full of fun ... لكننا كنا سعداء والإهمال والكامل من المرح ...
... your work look unprofessional or careless. ... عملك يتسم بعدم الاحتراف والإهمال.
... why were you so careless? ... لما كل هذا الاهمال؟
should show himself so careless. وينبغي أن يظهر نفسه الإهمال حتى.

- Click here to view more examples -

مهملا

ADJ

Synonyms: neglected, sloppy, negligent, remiss

I spend my life trying not to be careless. أمضيت حياتى كلها و أنا أحاول أن لا أكون مهملا
I must have gotten careless. لابد أنني كنت مهملاً
He was careless with state papers. كان مهملاً مع الوثائق الرسمية.
And how could you be so careless? وكيف يمكنك أن تكون مهملاً إلى هذا الحد؟
I spend my life trying not to be careless. أمضيت حياتي كلها و أنا أحاول أن لا أكون مهملا

- Click here to view more examples -

التساهل

ADJ

Synonyms: leniency, indulgence, lenient, tolerated, complacency

Been getting careless about my diction. تم الحصول على التساهل في الالقاء بي.
As he walked along in careless line he was بينما كان يسير على طول خط التساهل في كان
With a careless motion, she flung to the ground, ... التساهل مع الحركة ، انها النائية على الأرض ، والقاسي ...
People are apt to get so careless about church-going ... الناس عرضة للحصول على التساهل جدا حول الكنيسة الجارية ...
If she was careless of his affections she was plainly jealous ... اذا كانت المحبة له من التساهل كانت الغيرة بوضوح ...

- Click here to view more examples -

طائش

ADJ

Synonyms: flighty, rash, reckless, thoughtless, giddy, mindless

hand frequently with a careless gesture. تسلم في كثير من الأحيان مع لفتة طائش.

المهمله

ADJ

Synonyms: neglected, discarded, unowned, obsolete, deprecated, derelict

The careless things I say and do الأشياء المهملة أقول وأعمل
16. Avoiding careless handling is achieved by encouraging high levels ... 16 ويمكن تفادي المناولة المهملة بتشجيع رفع مستويات ...

مهمله

ADJ

Synonyms: neglected, obsolete, negligent, sloppy, discarded, omitted, deprecated

She was a very careless lab partner. لقد كانت شريكة مختبر مهملة للغاية
Don't be careless and try to pretend. لا تكوني مهملة وحاول ان تتظاهري

غير مقصود

ADJ

Synonyms: unintentional, inadvertent, accidental, inadvertence

... thought I made a careless mistake or there was an error ... اعتقدت انني ارتكبت خطأ غير مقصود او انه يوجد خلل ما
... if I didn't make a careless mistake, that's ... واذا لم ارتكب اي خطأ غير مقصود، فإن تلك هي ...
... I don't make a careless mistake. ... انني لم ارتكب خطأ غير مقصود

- Click here to view more examples -

اهمال

ADJ

Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting

would make a careless mistake. سوف تجعل من خطأ إهمال.
Careless transfers of Intangible Technology • نقل التكنولوجيا غير الملموسة بإهمال

اللامبالاه

ADJ

Synonyms: indifference, apathy, indifferent, carelessness, shrug, apathetic, lethargy

... that any one should perform with such careless ease the ... أن أي واحدة ينبغي أن تؤدي بسهولة مثل هذه اللامبالاة
... assuming the mask of careless yielding to a fortuitous combination of ... على افتراض قناع من اللامبالاة الرضوخ لمزيج من محاسن
... Gnat went on in a careless tone: 'only think ... ... ذهب على البعوضة في لهجة اللامبالاة : "لا يفكرون إلا ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Bulk

bulk

الجزء الاكبر

NOUN

The bulk of development assistance was directed towards ... ووجه الجزء اﻷكبر من المساعدة اﻹنمائية نحو ...
The bulk of data discrepancies was, however, resolved through ... لكنّ الجزء الأكبر من التناقض في البيانات قد تم حلّه من خلال ...
Then he has this bulk here, whereas here it ... ثم لديه هذا الجزء الأكبر هنا، في حين انها هنا ...
The bulk of conventional forces in the world rests ... ويتوقف الجزء اﻷكبر من القوات التقليدية في العالم ...
In front of her loomed the great bulk of أمامها تلوح في الأفق الجزء الأكبر من
at that one is listed or is doing a promotional bulk يتم سرد في أن واحد أو تقوم بعمل الجزء الأكبر الترويجية

- Click here to view more examples -

II)

السائبه

NOUN

Synonyms: loose, stray

... this case due to the bulk nature of this item. ... هذه الحالة هو الطبيعة السائبة لهذه السلعة.
... of the packaged goods and bulk cargoes transported by sea today ... ... البضائع المعبأة والحمولات السائبة المنقولة بحرا هذه الأيام ...
bulk and stature to render it unlikely that السائبة ومكانة لجعل من غير المرجح أن
sharma bulk process is sparkling line at its best شارما عملية السائبة هو خط تألق في أفضل حالاتها
... particular the destruction of munitions and bulk agents. ... وخاصة تدمير اﻷعتدة الحربية والعوامل السائبة.
dates bulk and their children but ... التواريخ السائبة وأطفالهم ولكن ...

- Click here to view more examples -

III)

المجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, wrapper, assembler, gatherer, rollup

Implements bulk record field exchange. تطبق تبادل حقل السجلات المجمع
The bulk import is submitted for processing. حينئذ يتم إرسال الاستيراد المجمع للمعالجة.
Specify a name for the bulk deletion job. حدد اسمًا لمهمة الحذف المجمع.
Add postal bar codes to help with bulk mailing. إضافة رموز بريدية شريطية للمساعدة أثناء إرسال البريد المجمع.
Although bulk row fetching is a performance gain ... على الرغم من أن الإحضار المجمع هو ربح في الأداء ...
The total number of bulk detect duplicates operations that failed ... إجمالي عدد عمليات الكشف المجمع للتكرارات التي فشلت ...

- Click here to view more examples -

IV)

السوائب

NOUN

Bulk containers shall be so constructed or adapted ... وتبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
Bulk containers shall be so constructed or adapted ... تبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships. ... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
For ventilated bulk containers any liner shall not impair the ... وفي حالات حاويات السوائب المهواة يجب ألا تسيء البطانة إلى ...
Offshore bulk container means a bulk ... حاوية السوائب الشاطئية تعني حاوية سوائب ...
Bulk containers are containment systems (including any liner ... حاويات السوائب هي نظم حاويات (تشمل أي بطانة ...

- Click here to view more examples -

الجمله

NOUN

Synonyms: sentence, wholesale, phrase, syntax, clause

There are a lot of advantages to buying in bulk. هناك الكثير من الفوائد للشراء بالجملة
Look at the items he bought in bulk. انظروا للأمور التي اشتراها بالجملة
I bought these in bulk, so. لقد إشتريت هذه بِالجملة، لذا
... to the north from the bulk purchase agreement. ... في الشمال من اتفاق الشراء بالجملة.
... who ships out of town, deals only in bulk. ... يبحر خارج المدينة, ويتعامل فقط بالجملة.
... the purchase of supplies by bulk orders resulted in economies of ... ... فإن شراء اللوازم بالجملة أدى الى وفورات ...

- Click here to view more examples -

VI)

معظم

NOUN

Synonyms: most, majority

The bulk of mission accidents traditionally involves vehicle types. ومعظم حوادث البعثات تشمل تقليديا أصناف المركبات الخفيفة.
The bulk of assistance programmes target ... وتستهدف معظم برامج المساعدة، بصورة ...
As the bulk of technological activity in developing countries ... 9 لما كان معظم النشاط التكنولوجي في البلدان النامية ...
The bulk of the increase in food production ... فمعظم الزيادة في إنتاج الغذاء ...
He further noted that the bulk of trust fund contributions ... كما لاحظ أن معظم المساهمات في الصناديق الاستئمانية ...
... as women still had the bulk of such responsibility. ... إذ مازال يتعين على المرأة تحمل معظم هذه المسؤوليات.

- Click here to view more examples -

VII)

مجمعه

NOUN

Synonyms: grouped, collage, aggregated, aggregate, clustered, pooled

There are no bulk actionable tasks to be processed. لا توجد مهام مجمعة قابلة للتنفيذ ينبغي معالجتها.
provides several tools to add bulk data into : يوفر العديد من الأدوات الخاصة بإضافة بيانات مجمَّعة إلى :
Perform bulk updates to column fields by ... إجراء تحديثات مجمعة لحقول الأعمدة باستخدام ...
... task you want to edit in bulk. ... المهمة التي ترغب في تحريرها مجمعة.
... <a0>offexcel</a0> for either bulk updates to column fields ... ... <a0>offexcel</a0> إما من أجل تحديثات مجمعة لتحديث حقول الأعمدة ...
... <a0>offexcel</a0> to perform bulk updates to column fields, ... ... <a0>offexcel</a0> لإجراء تحديثات مجمعة على حقول الأعمدة، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مهمل

NOUN

Synonyms: sloppy, careless, obsolete, neglected

IX)

جل

NOUN

Synonyms: gel, almighty, jalla, gil, jill

My country is investing the bulk of its resources in education ... ويستثمر بلدي جل موارده في توفير التعليم ...
The bulk of these projects will be identified, designed and ... وجُلّ هذه المشاريع سيتم تعيينها وتصميمها وتنفيذها ...
... decided to concentrate the bulk of its attention on immediate problems ... ... ، قررت أن تركز جل اهتمامها على المشاكل المباشرة ...
... decided to concentrate the bulk of its attention on immediate problems ... ... ، قررت أن تركز جل اهتمامها على المشاكل المباشرة ...
Thus, the bulk of the resources relates to ... وهكذا، فإن جُل موارد البعثة يتصل بالدعم ...
The bulk of the operating funds are disbursed for the rental ... وتنفق جل اعتمادات التشغيل على إيجار ...

- Click here to view more examples -

مجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, pool, collector, clustered, aggregator, wrapper

Bulk upload a collection of photos into an album. مجمع يحمّل مجموعة من الصور في ألبوم.
Cleanup non metadata bulk delete tables. تنظيف جداول حذف مجمع ليست خاصة ببيانات تعريف.
Create form letters, bulk mailings, or personalized publications ... إنشاء رسائل نموذجية، أو بريد مجمع، أو منشورات شخصية ...
You can bulk import data from auxiliary sources ... يمكنك إجراء استيراد مجمع للبيانات من مصادر إضافية ...
Select a bulk record-deletion job, and ... حدد وظيفة حذف مجمع لسجلات، ومن ...
Perform bulk edits on many work items ... ‏‫قم بإجراء عمليات تحرير مجمع على من عناصر العمل ...

- Click here to view more examples -

2. Neglect

neglect

الاهمال

NOUN

Synonyms: careless, neglected, carelessness, disuse, negligible

Many suffer from neglect. والعديد منهم يعاني من الإهمال.
There was a lot of benign neglect. كان هناك الكثير من الإهمال
To disrupt the night of neglect. "لتعرقل "ليلة من الإهمال
Neglect now means loss of spiritual vigor and ... الإهمال الآن يعني فقدان القوة الروحية والقوة ...
... angry about years of neglect. ... غاضب من سنوات من الاهمال
... grossly inadequate for remedying the neglect. ... غير كافية إطﻻقا لتدارك ذلك اﻹهمال.

- Click here to view more examples -

II)

اهمال

NOUN

Synonyms: neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting

They did neglect a personal appeal. فعلوا ذلك إهمال نداء الشخصية.
I am sure you neglect nothing that can add ... أنا متأكد من أنك إهمال شيء يمكن أن تضاف ...
Neglect of child citizens, especially in conflict situations, ... إن إهمال المواطنين من الأطفال، خاصة في أوضاع الصراعات، ...
The neglect of the appreciation of health care for ... إن إهمال تقدير الرعاية الصحية للفتيات ...
The world is moving from neglect and denial of this issue ... يتحرك العالم من إهمال وإنكار هذه المسألة ...
The neglect of domestic research and development activities ... وإهمال أنشطة البحث والتطوير المحلية ...

- Click here to view more examples -

III)

تهمل

VERB

Synonyms: overlooked, disregarded

Remember not to neglect your fan clubs. تذكر أن لا تهمل نوادي معجبينـك
Societies and the established order neglect youth aspirations at their ... وتهمل المجتمعات والنظام المستقر تطلعـــات الشباب مما يعرضها ...
Nor do they neglect the mind, body and soul, ... كما أنها لم تهمل العقل والجسد والروح فهي ...
... not an excuse to neglect your health. ... ليس عذرا , لكى تهمل صحتك
... and implementation of general policies that neglect the family dimension can ... ... وتنفيذ سياسات عامة تهمل البعد الأسري من شأنهما أن ...
... of corporate tax and neglect other important business costs ... ... لضرائب الشركات وتهمل غيرها من التكاليف التجارية الهامة ...

- Click here to view more examples -

IV)

نهمل

VERB

who are we to neglect that, من نحن لنهمل ذلك,
We must not neglect to mention here an essential aspect ... ويجب ألا نهمل هنا الإشارة إلى جانب أساسي ...

يهمل

VERB

Synonyms: neglected

... , he did not neglect the practical side of it. ... ، وقال انه لا يهمل الجانب العملي منها.

VI)

يهملون

VERB

They simply neglect to teach us some things. ببساطة هم يهملون تعليمنا بعض الأشياء
But those who neglect & don't take this ... ولكن أولئك الذين يهملون ولا يأخذون هذا ...

VII)

اغفال

NOUN

Synonyms: omission, overlooked, ignored, losing sight, disregard, disregarding, lose sight

But rarity did not warrant neglect of such cases, since ... ولكن تلك الندرة ﻻ تبرر إغفال تلك الحاﻻت، حيث ...
The neglect of the social outcomes, including ... ذلك أن إغفال النتائج الاجتماعية، بما فيها ...
Neglect by the courts of this responsibility is incompatible ... ويتناقض إغفال المحاكم لهذه المسؤولية ...
... refuse to appease or neglect the forces that seek to undermine ... ... وأن نرفض استرضاء أو إغفال القوى الساعية إلى تقويض ...

- Click here to view more examples -

3. Negligible

negligible

ضئيله

ADJ

Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, scant, small fraction

I was a negligible quantity simply because I was not the ... كنت على كمية ضئيلة ببساطة لأنني لم أكن ...

II)

تافهه

ADJ

Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, petty, paltry, trifling, tawdry

... sustaining and developing cultural life is negligible. ... لدعم وتنمية الحياة الثقافية تافهة.
Even if emissions are considered to negligible, Parties should either ... حتى إذا اعتبرت الانبعاثات تافهة، وجب على الأطراف إما ...

III)

ضئيل

ADJ

Synonyms: little, minimal, fraction, slight, handful, insignificant

IV)

يعتد بها

ADJ

Synonyms: reliable

... that these emissions are negligible, while others did not provide ... ... أن هذه اﻻنبعاثات ﻻ يعتد بها، بينما لم تقدم أطراف أخرى ...

ضئيلا

ADJ

Synonyms: little, minimal, insignificant, scant, small fraction

... under the plan was negligible. ... في إطار الخطة مبلغا ضئيلاً للغاية.
... that such a link would be weak and negligible. ... وإن كان هذا الارتباط يمكن أن يكون ضعيفا وضئيلا.

VI)

ضاله

ADJ

Synonyms: diminutive, meagre, scant, meagreness, stray, meager

VII)

طفيفا

ADJ

Synonyms: slight, slightly, marginally

VIII)

الاهمال

ADJ

Synonyms: neglect, careless, neglected, carelessness, disuse

4. Negligent

negligent

اهمال

NOUN

Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting

Of course, hired mothers are never negligent. بالطبع، الأمهات استأجرت هي أبدا إهمال.
... wilful or sometimes from negligent conduct. ... تصرف متعمد أو صادر عن إهمال أحيانا.
move here in the negligent الانتقال إلى هنا في إهمال
maliciously negligent full stop well وقف كامل إهمال ضار أيضا
hands in his pockets and a negligent air يد في جيوبه والهواء إهمال

- Click here to view more examples -

II)

مهمله

ADJ

Synonyms: neglected, obsolete, sloppy, discarded, omitted, deprecated

He claims you're negligent and abusive. يدعي بأنك مهملة ومسيئة
He found the hospital negligent. وجد أن المستشفى مهملة.
It could be "negligent" or "unfit ... "يُمكنكِ قول "مُهمِلة" أو "غير مؤهلة ...

- Click here to view more examples -

III)

الاهمال

NOUN

Synonyms: neglect, careless, neglected, carelessness, disuse, negligible

They were sneering and negligent. كانوا الإحتقار والإهمال.
The company was found to have been negligent. وأُدينت الشركة بتهمة اﻹهمال.
The negligent list of one after another, ... قائمة الإهمال واحد تلو الآخر ، ...
negligent in that respect, and as not contributing ... الاهمال في هذا الصدد ، وكما انها لا تساهم ...
... or for any grossly negligent conduct. ... أو عن أي سلوك يتسم باﻻهمال الجسيم.

- Click here to view more examples -

IV)

مهملين

ADJ

Synonyms: careless

مهملا

ADJ

Synonyms: neglected, careless, sloppy, remiss

... follow rules or he was negligent. ... يتبع القواعد، أو كان مهملاً.
approach for that of his negligent attendant. لهذا النهج من المصاحبة له مهملا.
... if we find he was negligent, shouldn't we? ... لو اكتشفنا أنه كان مهملا ألا ينبغي علينا؟

- Click here to view more examples -

5. Indulgence

indulgence

تساهل

NOUN

Synonyms: leniency, loosely

The evening passed off in the equal indulgence of feeling. مر المساء قبالة متساوية في تساهل من الشعور.
... with intelligence and with indulgence. ... مع المخابرات ومع تساهل.
explained the singular indulgence more وأوضح أن تساهل المفرد أكثر
to check the indulgence of those regrets للتحقق من تساهل تلك تأسف
lived on their vanity and self-indulgence. عاش على الغرور والنفس تساهل.

- Click here to view more examples -

II)

التساهل

NOUN

Synonyms: leniency, careless, lenient, tolerated, complacency

But this indulgence he refused. لكن هذا التساهل رفض.
She might have prevented the indulgence and increase of such ... وربما منعها من التساهل وزيادة مثل هذه ...
counteract the indulgence of other people. التصدي للتساهل من أشخاص آخرين.
return for her indulgence. عودة للتساهل لها.
the limit of human indulgence. الحد من التساهل الإنسان.

- Click here to view more examples -

III)

الانغماس

NOUN

Synonyms: indulging, immersion, binges

But the one thing they have in common is indulgence. لكن الشيء الوحيد المشترك .هو الإنغماس
It's indulgence and necessity all in one. إنها الإنغماس و الضرورة كلها بأمر واحد
increasing their self-indulgence, and their indulgence in emotional ... زيادة قدرتها الانغماس في الذات، والتساهل في العاطفية ...
The veil of self-indulgence was rent from head ... وكان الحجاب من الانغماس الذاتي الإيجار من الرأس ...
... to him the most exquisite form of self-indulgence. ... له شكل أفخر من الانغماس الذاتي.

- Click here to view more examples -

IV)

التدليل

NOUN

Synonyms: demonstrate, pampering, fussing, coddling

That Helping The Children Is Indulgence. بأن مساعدة الأبناء نوع من التدليل

6. Tolerated

tolerated

التغاضي عنه

VERB

Synonyms: overlooked, condoned

That cannot be tolerated. وهذا أمر لا يمكن التغاضي عنه.
Incompetence cannot be tolerated. عدم الكفاءة لا يمكن التغاضي عنه.
... by the use of mercenaries, should not be tolerated. ... باستخدام المرتزقة، فلا ينبغي التغاضي عنه.
... the provisions of the Charter and must not be tolerated. ... أحكام الميثاق ويجب عدم التغاضي عنه.

- Click here to view more examples -

II)

تسامحت

VERB

... of such practices undertaken or tolerated by previous Governments in the ... ... هذه الممارسات التي اضطلعت أو تسامحت بها حكومات سابقة في ...
... such practices undertaken or tolerated by previous Governments in ... ... هذه الممارسات التي اضطلعت أو تسامحت بها حكومات سابقة في ...
I've tolerated enough I too can raise my hand. لقد تسامحت كثيرا أنا أستطيع رفع يدي أيضا

- Click here to view more examples -

III)

التسامح

VERB

Synonyms: tolerance, forgiveness, tolerant, liberality

... disturbing and cannot be tolerated. ... اﻻنزعاج وﻻ يمكن التسامح بشأنها.
and it was not going to be tolerated وكان لن يتم التسامح
tolerated them in a passive sort of way, التسامح لهم في نوع من السلبية الطريقة ،
... within the family could not be tolerated. ... داخل الأسرة لا يمكن التسامح بشأنه.
undergraduates as a sort of tolerated الطلاب الجامعيون كنوع من التسامح

- Click here to view more examples -

IV)

يتسامح

VERB

Synonyms: tolerate

Such selfishness will not be tolerated! مثل هذة الحماقة لن يُتسامح معها
... today it no longer accepts what was once tolerated. ... ولم يعد يقبل اليوم ما كان يتسامح فيه فيما مضى.

السكوت

VERB

Synonyms: silence, shut up, scott, keep quiet, acquiesce, gag

and within which u_s_ would not be tolerated وسوف خلاله u_s_ لا يمكن السكوت
An axis of belligerence cannot be tolerated لا يمكن السكوت على تشكيل محور للعدوان
and file gate conditioning estimates it could not be tolerated articulately ويقدر أنه filegate تكييف لا يمكن السكوت عنه بوضوح
tolerated by an enlightened generation of philosophers. السكوت من قبل جيل متنور من الفلاسفة.
... a stately way, tolerated the odd-job-man ... ... وبطريقة فخم ، والسكوت على الفردية وظيفة لاعبا ...

- Click here to view more examples -

VI)

التهاون

VERB

Synonyms: complacency, laxity, complacent, negligence

VII)

تحمله

VERB

Synonyms: afford, bear, tolerable, endured

... conflict can be minimized and to some degree tolerated. ... الصراع يمكن تحجيمه وتحمله بدرجة ما.
If I have tolerated this suit for a single moment ... إذا كنت قد تحمله هذه الدعوى لحظة واحدة ...

VIII)

التحمل

VERB

Synonyms: endurance, stress, stamina, tolerances, forbearance, resilience

IX)

rash

الطفح

NOUN

Synonyms: rashes

Shingles could cause chest pain before a rash appeared. القوباء يمكن ان تسبب آلام الصدر قبل ظهور الطفح
It would explain the fever and the rash. ،قد يفسر الحمى والطفح
How long have you had that rash on your arm? منذ متى ،وانت لديك ذلك الطفح على جلدك؟
How does he know about my belly rash? كيف علم بالطفح الذي في بطني؟
I would get some cream for that rash. كنت سأحضر بعض الكريم لهذا الطفح

- Click here to view more examples -

II)

طفح

NOUN

Synonyms: rashes

I got a rash, man. أنا لديّ طفح يا رجل، هذا صحيح
She got a rash on her belly. فتحنا بطنها أصيبت بطفح عليها
You need a consult for a rash? تحتاجون إلى استشارة بشأن طفح؟
Eight hours later, a rash emerged on the tongue ... وبعد ثماني ساعات، يظهر طفح على اللسان" " ...
... hope it's just a heat rash. ... نَتمنّى بأنّه فقط a طفح حرارةِ.

- Click here to view more examples -

III)

طفح جلدي

NOUN

Synonyms: rashes

You ever seen a rash like this? هل سبق وشاهدت طفح جلدي كهذا؟
Says he had a fever and a rash. قال بأنه أصيب بحمى وطفح جلدي
I could live with a rash. يمكنني العيش مع طفح جلدي.
And then that kid in the valley got a rash. وبعدها أصيب ذلك الفتى من الوادي بطفح جلدي
You sure it's just a rash? متأكد أنه مجرد طفح جلدي؟

- Click here to view more examples -

IV)

طائش

ADJ

Synonyms: flighty, reckless, thoughtless, careless, giddy, mindless

That's a rash decision. هذا قرار طائش هل هذا بخصوص شئ آخر؟

متهور

ADJ

Synonyms: reckless, impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously

You promised me you wouldn't do anything rash. لقد وعدتني انك لن تقومي بأي فعل متهور
And what rash action did you have in mind ... و أي عمل متهور كان لديك في عقلك ...
Okay, let's not do anything rash, okay? حسناً, دعينا لا نفعل شىء متهور, حسناً؟
His part, I fear, is rash. أما دوره فأخشى أنّه متهوّر

- Click here to view more examples -

VI)

راش

NOUN

Synonyms: rush

VII)

المتهور

NOUN

Synonyms: headlong, reckless, impulsive, hothead, foolhardy, inconsiderate

Honey, I think that rash is back. عزيزتى, أظن أن هذا المتهور عاد

8. Reckless

reckless

المتهوره

ADJ

Synonyms: daredevil

Disappointment made me reckless. أدلى لي خيبة المتهورة.
It was felt to be a reckless extravagance. رئي أن يكون الإسراف المتهورة.
Reckless and dangerous actions will only lead to further ... إن الأعمال المتهورة والخطيرة لن تؤدي إلا إلى المزيد ...
Yet he was not really reckless, at any rate ... وحتى الآن انه لا المتهورة حقا ، على أية حال ...
... accidents on hazardous roads and reckless driving. ... الحوادث على الطرق الخطيرة والقيادة المتهورة .

- Click here to view more examples -

II)

متهور

ADJ

Synonyms: impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously

... domestic front, but it is manifestly reckless and dangerous. ... الجبهة الداخلية، ولكنه أمر متهور وواضح الخطورة.
He's getting altogether too reckless. انه متهور جدا الحصول على كلية.
... happens when you run the most reckless genetic engineering program in ... ... يحدث عندما تدير وبشكل متهور برنامج هندسة الجينات في ...
Without thinking you get reckless دون تفكير تكون شخص متهور
some who are lazy and reckless. بعض الذين كسالى ومتهور.

- Click here to view more examples -

III)

الطائشه

ADJ

Synonyms: irrational, senseless, indiscretions, mindless, thoughtless, stray

The report said reckless driving is to blame for the increase ... وذكر التقرير ان القيادة الطائشة هى السبب فى زيادة ...
... the accidents on hazardous roads and reckless driving. ... الحوادث الى الطرق الخطرة والقيادة الطائشة .
Something in its mute appeal made her reckless. قدمت شيئا في ندائه كتم لها الطائشة.
... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... معظم الحوادث الى تهالك السيارات والقيادة الطائشة .
... was so heedless and reckless as to ... وكان ذلك غافلون والطائشة من أجل

- Click here to view more examples -

IV)

التهور

ADJ

Synonyms: recklessness, rashness, foolhardy, temerity

in the parking lot he faces out misdemeanor count of reckless في موقف للسيارات يواجه عدد من جنحة من التهور
... the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... الحوادث الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
... to dilapidated vehicles and reckless driving. ... الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
this this is so reckless she had to want to be ... هذا هذا هو التهور حتى انها كانت تريد أن تكون ...
... all that was wildest and most negligent and reckless ... كل ما هو أعنف وأكثر إهمال والتهور

- Click here to view more examples -

تهورا

ADJ

What you just did was extremely reckless. ما قمتَ به كان تهورا كبيرا
... to be more and more reckless. ... إلى أن تكون أكثر وأكثر تهورا.
... on missions, even if it was reckless. ... في المهمات حتى لو كان تهورا
... to watch them growing more reckless daily, and I not ... ... لمشاهدتها يتزايد يوميا أكثر تهورا ، وأنا لا ...

- Click here to view more examples -

VI)

طائشه

ADJ

Synonyms: stray, thoughtless, indiscreet, giddy, ricochet

... was a dangerous, reckless attempt, in ... كانت خطرة ، محاولة طائشة ، في
... was a dangerous, reckless attempt, in which I seem ... ... كانت خطيرة ، ومحاولة طائشة ، والذي يبدو لي ...

VII)

استهتار

ADJ

Synonyms: contempt

... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... هذه الحوادث الى السيارات العتيقة واستهتار السائقين .
... the reference to the "reckless" behaviour of the person ... ... الاشارة إلى التصرف "عن استهتار" من جانب الشخص ...

VIII)

طائشا

ADJ

Synonyms: perversely, giddy

He was insubordinate and reckless. لقد كان متمردًا وطائشا.
Of course, I have been rather reckless. بالطبع أنا كنت طائشاً
# No, that would be just reckless # # لا سيكون هذا فقط طائشاً #

- Click here to view more examples -

IX)

طائش

ADJ

Synonyms: flighty, rash, thoughtless, careless, giddy, mindless

He knows you're reckless. لقد علم أنك طائش.

رعونه

ADJ

Synonyms: awkwardly

... accidents to dilapidated vehicles and reckless driving. ... الحوادث الى المركبات العتيقة ورعونة القيادة.

XI)

تهور

ADJ

Synonyms: headlong, recklessly, impulsively, imprudence, blindly, rashly, temerity

Reckless infliction of emotional distress? تهور سببه إضطراب عاطفي؟
Are you overly confident or just reckless? أكانت ثقة زائدة منكِ أم تهوُّر؟
... doing whatever we want, acting reckless. ... بالنا عَمَل مهما نُريدُ ونتصرف بتهور

- Click here to view more examples -

9. Thoughtless

thoughtless

ارعن

ADJ

Synonyms: hearted

with a driver who was reckless or thoughtless مع سائق متهور أو الذي كان أرعن
It is thoughtless to condemn them, or ... هو أرعن التنديد بها ، أو ...
... was no longer the careless, thoughtless person who had urged ... لم يعد الإهمال ، شخص أرعن الذي حث
lies before it, I was not so thoughtless كنت قبل أن تقع ، وليس ذلك أرعن
... booing from those more thoughtless and excitable souls to whom a ... صيحات الاستهجان من تلك النفوس أكثر أرعن ومنفعل الذين 1

- Click here to view more examples -

II)

طائشه

ADJ

Synonyms: stray, reckless, indiscreet, giddy, ricochet

Perhaps it was thoughtless of me to say so. ربما كانت طائشة لي أن أقول ذلك.
... with so much as a thoughtless word, - what ... بقدر ما هو كلمة طائشة، - ما
Very thoughtless of him, I call it. طائشة جدا منه ، وأنا أسميها.

- Click here to view more examples -

III)

طائش

ADJ

Synonyms: flighty, rash, reckless, careless, giddy, mindless

because you are thoughtless and selfish? لأنك طائش والأنانية؟
Thoughtless and self-indulgent, ... طائش ومتسامح النفس ، ...
... conclusion that I have been very thoughtless to wait so long ... استنتاج أن أكون قد وطائش جدا أن تنتظر وقتا طويلا
... am I answerable that thoughtless and unprincipled men exist, whose ... ... وانا مسؤول ان الرجال طائش وغير المبدئي وجود الذين ...

- Click here to view more examples -

IV)

الطائش

ADJ

Synonyms: mindless, reckless, senseless

... and i want to know who could be that thoughtless. ... و أريد أن أعرف من هو هذا الطائش

تفكير

ADJ

Synonyms: thinking, reflection, mindset, thoughtlessly, cogitation

Perhaps it was thoughtless of me to say so. وربما كان من تفكير لي أن أقول ذلك.
... her usual child like activity, and thoughtless yet not ... نشاط طفلها مثل المعتاد ، وليس بعد تفكير
In a thoughtless moment I asked one of ... في لحظة تفكير وسألت واحدة من ...
... however, he is horribly thoughtless, and seems to ... ... ومع ذلك ، فهو تفكير فظيعة ، ويبدو أن ...
... I am so giddy and thoughtless! ... أنا دائخ جدا وتفكير!

- Click here to view more examples -

10. Unowned

unowned

المهمله

ADJ

Synonyms: neglected, discarded, obsolete, deprecated, careless, derelict

as owned and unowned. كما تملكها والمهملة.
Coming in an unowned fashion, but so ... القادمة بطريقة المهملة، ولكن ذلك ...
network that was unowned, whose points would ... الشبكة التي كان المهملة، ونقاط التي أن ...
... and the internet, to an unowned zone. ... ، والإنترنت، إلى منطقة المهملة.
... start getting amazing content-level unowned ... تبدأ في الحصول على مدهش على مستوى المحتوى المهملة

- Click here to view more examples -

11. Derelict

derelict

المهجوره

NOUN

Synonyms: abandoned, deserted, forlorn, obsolete

A floating derelict probably. A المهجورة عائمة على الارجح.
It was a city condemned and derelict. كانت مدينة وادان المهجورة .
There's a derelict tanker at one end. على أي حال هناك ناقلة المهجورة في نهاية واحدة
Thank you for extracting us from that derelict and شكرا لاستخراج بنا من أن المهجورة و
of the first civilian entering on a derelict. من أول مدني الدخول على المهجورة.

- Click here to view more examples -

II)

مهجور

NOUN

Synonyms: deserted, abandoned, jilted, disused, desolate

It's derelict, whatever it is. هو مهجور، مهما كان هو.

III)

مهجوره

ADJ

Synonyms: deserted, abandoned, desolate, disused

Maritime law says she's a derelict. مهجورة أنها على البحرى القانون ينص
It was absolutely derelict, full of rubble كان مهجورة تماما، والكامل من الانقاض
... — households living in derelict buildings or sharing with ... ... أي الأسر التي تعيش في مبانٍ مهجورة أو تتقاسم السكن مع ...

- Click here to view more examples -

IV)

المتروكه

ADJ

Synonyms: abandoned

المهمله

ADJ

Synonyms: neglected, discarded, unowned, obsolete, deprecated, careless

12. Unintentional

unintentional

غير مقصود

ADJ

Synonyms: inadvertent, accidental, inadvertence, careless

Otherwise you will have created an unintentional singleton class. وإلا سيتم إنشاء مفردة غير مقصود فئة.
a subtle and unintentional copycat maneuver. مناورة تقليد خفية وغير مقصود.
intentional or unintentional you you can choose مقصود أو غير مقصود كنت يمكنك اختيار
... these people those are unintentional gets and that ... هؤلاء الناس تلك هي غير مقصود، وأنه يحصل
... in case of any unintentional duplication between the items that you ... ... في حالة أي تكرار غير مقصود بين العناصر التي تقوم ...

- Click here to view more examples -

II)

غير المقصوده

ADJ

Synonyms: unintended, inadvertent, accidental, careless

... would be important to avoid unintentional outcomes that could arise if ... فسيكون من المهم تجنب النتائج غير المقصودة التي قد تنشأ إذا ...
... would be important to avoid unintentional outcomes that could arise if ... فسيكون من المهم تجنب النتائج غير المقصودة التي قد تنشأ إذا ...
... forms of intentional and unintentional injuries, including those ... ... أشكال الإصابات المقصودة وغير المقصودة، بما فيها ...
... from all forms of intentional and unintentional injuries, including those ... ... من كافة أشكال الإصابات المقصودة وغير المقصودة، بما فيها ...

- Click here to view more examples -

III)

مقصودا

ADJ

Synonyms: intentional

IV)

دون قصد

ADJ

Synonyms: inadvertently, accidentally, unintentionally, unwittingly, unknowingly

13. Accidental

accidental

عرضي

ADJ

Synonyms: occasional, casual

My office isn't ruling out accidental poisoning, deliberate poisoning ... مكتبي لا يَستثنى عرضي التَسَمّم، تَسَمّم متعمّد ...
By assuming an accidental origin بواسطة افتراض أصل عرضي
It's not accidental that the first tower just ... هو لَيسَ عرضيَ الذي البرجَ الأولَ فقط ...
small end of an accidental yes الصغيرة نهاية لنعم عرضي
found in in carry-on luggage some accidental some not وجدت في في على ترحيل الأمتعة بعض عرضي بعض لا

- Click here to view more examples -

II)

العرضي

ADJ

Synonyms: casual, occasional

I want you to know our accidental meeting. أريد لك معرفة لقائنا العرضي
... effects of their use or of accidental contamination. ... آثـار استخدامها أو التلوث العرضي بها.
... avoiding the consequences of their use or of accidental contamination. ... لتجنب آثار استخدامها أو التلوث العرضي بها.
the accidental discovery of the warmth of fire, and the ... اكتشاف العرضي للدفء النار ، واستخدام ...
... an effective means of preventing accidental activation. ... بوسائل فعالة لمنع التنشيط العرضي.

- Click here to view more examples -

III)

عرضيه

ADJ

Synonyms: occasional, casual, transverse, tangential, episodic, tangentially

Your belief that both cases are accidental and unrelated. أعتقادُكٌ بأن كلتا القضيتين عرضية وغيرِ متصلة
He says it was accidental. لقد قال إنها حوادث عرضية
It seemed at first an accidental division, but it never ... بدا الانقسام في أولى عرضية ، ولكنها لم ...
... permits were frequently arbitrary and accidental. ... التصاريح كثيرا ما تكون تعسفية وعرضية.
presence in the room was purely accidental. وكان وجودها في غرفة عرضية بحتة.

- Click here to view more examples -

IV)

عرضيا

ADJ

Synonyms: accidentally

Why make it accidental? لماذا جعله عرضياً؟
That interest is not accidental. وهذا الاهتمام ليس عرضيا.
I think that's not an accidental appearance. أعتقد أن هذا ليس مظهراً عرضياً.
That seem accidental and unplanned to you? أيبدو لكَ هذا عرضيّاً وغير مدبّر؟
... said the blast was an accidental explosion and several other soldiers ... ... قال ان الانفجار كان عرضيا وان عدة جنود اخرين ...

- Click here to view more examples -

غير مقصود

ADJ

Synonyms: unintentional, inadvertent, inadvertence, careless

VI)

غير المقصوده

ADJ

Synonyms: unintended, inadvertent, careless

... from potentially damaging, accidental changes. ... من العطب المحتمل، بسبب التغييرات غير المقصودة.

VII)

قبيل الصدفه

ADJ

Synonyms: coincidence, accident, coincidentally, coincidental

i say is not accidental there is only deliberate discharging ... أنا أقول ليس من قبيل الصدفة هناك متعمد فقط افراغ ...

VIII)

العارض

ADJ

Synonyms: viewer, projector, renderer, casual, exhibitor, bidder, tenderer

... and protection of the marine environment from accidental pollution ... وحماية البيئة البحرية من التلوث العارض

14. Inadvertence

inadvertence

غير مقصود

NOUN

Synonyms: unintentional, inadvertent, accidental, careless

... sins of intention, but of inadvertence, and why ... خطايا نية ، ولكن من غير مقصود ، ولماذا
... no allowance to be made for inadvertence, or for spirits ... وليس بدل أن تكون لغير مقصود ، أو لأرواح ...
inadvertence, or for spirits ... غير مقصود ، أو لأرواح ...
inadvertence, and wantonly playing with our own happiness." غير مقصود ، ويلعب باستهتار مع السعادة منطقتنا ".

- Click here to view more examples -

15. Neglecting

neglecting

اهمال

VERB

Synonyms: neglect, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting

I think that neglecting this factor would be erroneous. وأعتقد أن إهمال هذا العامل سوف يكون خطأ .
He warned that neglecting to improve governance through ... وحذر من أن إهمال تحسين تدبير الشؤون من خلال ...
... and in support of industrialization, without neglecting agriculture. ... دعما للتصنيع، دون إهمال الزراعة.
... behind cultural practices and neglecting the interests of the poor exacerbates ... ... وراء الممارسات الثقافية وإهمال مصالح الفقراء يؤدي إلى تفاقم ...
but that really make neglecting are a ولكن هذا حقا جعل إهمال هي

- Click here to view more examples -

II)

تهمل

VERB

Synonyms: neglect, overlooked, disregarded

... to focus on some kinds of rights while neglecting others. ... التركيز على بعض أنواع الحقوق بينما تهمل حقوق أخرى.
in many ways you neglecting yourself في العديد من الطرق التي تهمل نفسك
sounds fine except you're neglecting somebody you're neglecting ... يبدو ذلك جميلا إلا أنك تهمل شخص ما كنت إهمال ...

- Click here to view more examples -

III)

يهمل

VERB

Synonyms: neglected

... activities in one sector, thereby neglecting other important areas for ... ... اﻷنشطة في قطاع واحد، مما يهمل مجاﻻت هامة أخرى لتقديم ...
... in one sector, thereby neglecting other important areas for ... ... في قطاع واحد، مما يهمل مجاﻻت هامة أخرى لتقديم ...

IV)

اهملت

VERB

Synonyms: neglected, disregarded

... made me realize that I have been neglecting my wolf. ... جعلني أدرك اني قد اهملت ذئبي

اهمل

VERB

Synonyms: neglected, omitted

VI)

مهمله

VERB

Synonyms: neglected, obsolete, negligent, sloppy, discarded, omitted, deprecated

... on market forces, neglecting more fundamental structural issues ... ... على قوى السوق، مهملة المسائل الهيكلية الأساسية، ...

16. Omitting

omitting

اهمال

VERB

Synonyms: neglect, neglecting, discard, negligently, deprecated, slighting

warmly opposing it, and not omitting to المعارضة بحرارة ، وليس لإهمال
... have written it here, omitting only any ... قد كتبت هنا ، فإن أي إهمال
Using or omitting /b when copying to a device استخدام أو إهمال &‎/b عند الكتابة إلى جهاز
This includes omitting a <a0>Set</a0> to ... ويتضمن ذلك إهمال <a0>Set</a0> للمتغير ...
modestly omitting the incident where I bravely faced an ... إهمال متواضعة في الحادث حيث واجهت بشجاعة an ...

- Click here to view more examples -

II)

حذف

VERB

Synonyms: delete, deletion, omit

Omitting a range when a function requires one. حذف النطاق بينما المطلوب للدالة.
omitting increased immigration into this country حذف زيادة الهجرة إلى هذا البلد
Omitting a reference to the actions ... وحذف الإشارة إلى الأفعال التي ...
... the diagram further by omitting calls to the following items: ... المخطط بشكل أكبر بحذف الاستدعاءات للعناصر التالية:
... same effect by simply omitting the option altogether. ... نفس التأثير ببساطة بحذف الخيار تماما.

- Click here to view more examples -

17. Discard

discard

تجاهل

VERB

Synonyms: ignore, disregard, disregarded, omit, overlooked, neglected

Removing this solution will discard all pending operations. ستؤدي إزالة هذا البرنامج إلى تجاهل كافة العمليات المعلَّقة.
Continuing will discard the changes. ستؤدي المتابعة إلى تجاهل التغييرات.
Are you sure you want to discard these changes? هل تريد بالتأكيد تجاهل هذه التغييرات؟
Are you sure you want to discard all changes? ‏‏هل تريد بالتأكيد تجاهل كافة التغييرات؟
Discard all formatting changes you made to the selected video. تجاهل كافة تغييرات التنسيق التي قمت بها على الفيديو المحدد.

- Click here to view more examples -

II)

اهمال

VERB

Synonyms: neglect, neglecting, omitting, negligently, deprecated, slighting

Changing the template will discard previously specified information. ‏‏سيؤدي تغيير القالب إلى إهمال المعلومات المحددة سابقاً.
Changing the template will discard previously specified information. إن تغيير القالب سيؤدي إلى إهمال المعلومات المحددة سابقاً.
do you really wish to discard these changes? هل تريد بالتأكيد إهمال هذه التغييرات؟
... , you may need to discard changes and refresh the ... ... قمت بها، قد تحتاج إلى إهمال هذه التغييرات وتحديث ...

- Click here to view more examples -

III)

نبذ

VERB

Synonyms: renounce, reject, renunciation, rejection, ostracizing, unlearning

He urged local officials to discard bureaucracy and formalism and ... وحث المسؤولين المحليين على نبذ البيروقراطية والشكلية وتنفيذ ...

IV)

تخلصي

VERB

Synonyms: get rid

المتجاهله

NOUN

Synonyms: ignored, offloaded

In the Discard Objects area, you can select ... في لوحة الكائنات المتجاهلة، يمكنك تحديد أي ...

18. Negligently

negligently

اهمال

ADV

Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, deprecated, slighting

Her heavy arm lay negligently on the table. وضع ذراعها الثقيلة بإهمال على الطاولة.
... , with his eyes negligently turned on the informer. ... ، مع عينيه تحولت بإهمال على مخبر.
how you can be so negligently when you're carrying ... كيف يمكنك أن تكون بإهمال ذلك عندما كنت تحمل ...
... and smoked with his eyes negligently turned on the ... ويدخن مع عينيه تحولت بإهمال على
... caused the damage wilfully or in some cases negligently. ... قد سببت الضرر عمدا أو عن اهمال في بعض الحالات.

- Click here to view more examples -

19. Slighting

slighting

اهمال

VERB

Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated

in slighting too easily the forms of في إهمال بسهولة أشكال
... considered herself as entitled to reward for not slighting an old ... لا تعتبر نفسها كما يحق لمكافأة عن عدم إهمال القديم
... entitled to reward for not slighting an old ... يحق لمكافأة لعدم إهمال قديمة
... , and somebody passed a slighting ... ، وشخص تمرير إهمال

- Click here to view more examples -

20. Indifference

indifference

اللامبالاه

NOUN

Synonyms: apathy, indifferent, carelessness, shrug, apathetic, lethargy

But there are lessons to be learned from this indifference. لكن هناك دروسا ينبغي تعلمها من هذه الﻻمباﻻة.
The growing indifference of a large part of the ... أما الﻻمباﻻة المتنامية من جانب جزء كبير من ...
... on his favorite air of dignified indifference to opinion. ... على الهواء المفضلة لديه اللامبالاة كريمة للرأي.
... not a noble and necessary response to and against indifference? ... ردا نبيلا وضروريا على اللامبالاة ومناهضة له؟
... the same fake expression of indifference. ... بنفس التعبير المزيف باللامبالاةِ

- Click here to view more examples -

II)

عدم الاكتراث

NOUN

Synonyms: unconcern, disregard

... means condemning selfishness and indifference first of all. ... يستوجب أوﻻ شجب مواقف اﻷنانية وعدم اﻻكتراث.
with perfect indifference as to her opinion مع عدم الاكتراث إلى الكمال كما رأيها
indifference to her, whether she went or عدم الاكتراث لها ، سواء ذهبت أو
indifference to the world's opinion. عدم الاكتراث للرأي في العالم.
replied with as much indifference as he could assume ... كما وردت مع عدم الاكتراث كثيرا لأنه يمكن أن تحمل ...

- Click here to view more examples -

III)

مبالاه

NOUN

Synonyms: nonchalance, impassively, carelessness

decide what we do with this what with indifference تقرر ما نقوم به مع هذه مع ما لا مبالاة
heart she knew his indifference and his قلب تعلم أنها لا مبالاة له وله
look which spoke no indifference to the نظرة لا مبالاة التي تحدث في
... the difference between ignorance and indifference? ... الفرق بين الجهل واللا مبالاة؟
look which spoke no indifference to the plan, ... نظرة لا مبالاة التي تحدث لهذه الخطة ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

عدم اكتراث

NOUN

Synonyms: insensibly, thoughtlessness

... its position should not be seen as indifference. ... ينبغي ألا ينظر إلى موقف الوفد على أنه عدم اكتراث.
I will answer for the gentleman's indifference." سأجيب عن عدم اكتراث جنتلمان ".
... that could command the indifference of any body else?" ... ويمكن هذا الأمر عدم اكتراث من أي جسم آخر؟

- Click here to view more examples -

21. Apathy

apathy

اللامبالاه

NOUN

Synonyms: indifference, indifferent, carelessness, shrug, apathetic, lethargy

Many communities have sunk into resignation and apathy. وخضع العديد من المجتمعات لمشاعر الإذعان واللامبالاة.
... sank into a kind of furious apathy, a state of ... ... غرقت في نوع من اللامبالاة غاضب ، حالة من ...
She had sunk into a dreary apathy and غرقت وهي في اللامبالاة والكئيب
Apathy is the glove into which ... اللامبالاة هى القفاز الذى ينشب فيه ...
... without the sanction of the apathy prevented me from describing what ... دون جزاء من منعت لي من اللامبالاة وصف ما

- Click here to view more examples -

II)

الفتور

NOUN

... decisive in countering the international apathy towards redressing the situation ... ... حاسمين في التصدي للفتور الدولي تجاه إصلاح الحالة ...

III)

ركود

NOUN

Synonyms: stagnation, recession, stagnant, stagnating, sluggish, slump, stasis

22. Indifferent

indifferent

غير مبال

ADJ

Synonyms: unconcerned

Was he really indifferent? وكان غير مبال حقا؟
They struck her as cold and indifferent. ضربوا لها باردة وغير مبال.
Or was it indifferent to results? أم أنه كان غير مبال للنتائج؟
She looked at him with those indifferent eyes of hers. نظرت إليه مع تلك العيون غير مبال من راتبها.
He forced himself to appear indifferent. أجبر نفسه لتظهر غير مبال.

- Click here to view more examples -

II)

مبال

ADJ

Synonyms: careless

not quite indifferent to its import: ... لا مبال تماما لاستيراد والخمسين : ...
... top of the smoke indifferent and why not that's accurate ... العلوي من الدخان لماذا لا مبال وهذا دقيقة
"Her indifferent state of health unhappily prevents ... "دولة صاحبة مبال الصحة يمنع سوء الحظ ...

- Click here to view more examples -

III)

مباليا

ADJ

that means he will be indifferent, neutral ذلك يعني انه سوف يكون لا مبالياً ، حيادياً

IV)

مكترث

ADJ

اللامبالاه

ADJ

Synonyms: indifference, apathy, carelessness, shrug, apathetic, lethargy

Then how can you be so indifferent? كَيْفَ تَكُونُ بهذه اللامبالاة ؟
That's how indifferent we have become as youth. هذا هو مستوى اللامبالاة الذي وصلنا إليه كشباب.

VI)

يبالي

ADJ

Synonyms: cares, minded

Anyway, he's indifferent to me. على أية حال هو لا يبالي بشأني
... , therefore, be indifferent to the dangerous and devastating backlash ... ... ، إذن، أﻻ يبالي بالتراجع الخطير والمدمر ...
... come through, he is so indifferent. ... أنجز شيء،هو لا يبالي
... under the rug and they were kind of indifferent to the ... تحت البساط وإنهم كانوا لطفاء من يبالي
... that in here that still remains indifferent. ... في أن يبقى هنا أن يبالي.

- Click here to view more examples -

23. Lethargy

lethargy

الخمول

NOUN

Synonyms: idle, inactivity, inertia, extinction, listlessness, sluggishness

Any feelings of lethargy? هل ينتابك أي شعور بالخمول؟
He entered with a weariness and lethargy وقال انه دخل مع التعب والخمول
lethargy which (for the ten intervening minutes, and five ... الخمول الذي (لعشر دقائق التدخل، وخمسة ...
lethargy during which he would lie about ... الخمول خلالها انه كذب علي ...
The lethargy grows upon her, and though ... وينمو على الخمول لها ، وعلى الرغم من ...

- Click here to view more examples -

II)

سبات

NOUN

Synonyms: slumber, freeze, hibernation, torpor, dormant, stupor

lethargy during which he would lie about سبات خلالها انه كذب علي
into a lethargy, and lay like ... في سبات ، ووضع مثل ...
... at me, and said my state of lethargy was the ... في وجهي ، وقال ولايتي من سبات كان
... roused up from her lethargy of ... موقظ بالتسجيل من سبات لها
... and their fidelity, I call either the lethargy of ... وأمانتهم ، أعطي الكلمة إما سبات

- Click here to view more examples -

III)

اللامبالاه

NOUN

Synonyms: indifference, apathy, indifferent, carelessness, shrug, apathetic

... afford this kind of lethargy, which could lead ... ... يتحمل هذا النوع من الﻻمباﻻة، التي يمكن أن تؤدي ...

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Careless

Meaning of Careless in Arabic :

careless

مهمل

سبب الاهمال

الاهمال

مهملا

التساهل

طائش

المهمله

مهمله

غير مقصود

اهمال

اللامبالاه

More meaning of Careless

bulk

الجزء الاكبر

السائبه

المجمع

السوائب

الجمله

معظم

مجمعه

مهمل

جل

مجمع

neglect

الاهمال

اهمال

تهمل

نهمل

يهمل

يهملون

اغفال

negligible

ضئيله

تافهه

ضئيل

يعتد بها

ضئيلا

ضاله

طفيفا

الاهمال

negligent

اهمال

مهمله

الاهمال

مهملين

مهملا

indulgence

تساهل

التساهل

الانغماس

التدليل

tolerated

التغاضي عنه

تسامحت

التسامح

يتسامح

السكوت

التهاون

تحمله

التحمل

مقبولا

rash

الطفح

طفح

طفح جلدي

طائش

متهور

راش

المتهور

reckless

المتهوره

متهور

الطائشه

التهور

تهورا

طائشه