Negligent
US
GB
SA
Translation of Negligent in Arabic :
negligent
1
اهمال
NOUN
Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting
- Of course, hired mothers are never negligent. بالطبع، الأمهات استأجرت هي أبدا إهمال.
- ... wilful or sometimes from negligent conduct. ... تصرف متعمد أو صادر عن إهمال أحيانا.
- move here in the negligent الانتقال إلى هنا في إهمال
- maliciously negligent full stop well وقف كامل إهمال ضار أيضا
- hands in his pockets and a negligent air يد في جيوبه والهواء إهمال
2
مهمله
ADJ
- He claims you're negligent and abusive. يدعي بأنك مهملة ومسيئة
- He found the hospital negligent. وجد أن المستشفى مهملة.
- It could be "negligent" or "unfit ... "يُمكنكِ قول "مُهمِلة" أو "غير مؤهلة ...
3
الاهمال
NOUN
Synonyms: neglect, careless, neglected, carelessness, disuse, negligible
- They were sneering and negligent. كانوا الإحتقار والإهمال.
- The company was found to have been negligent. وأُدينت الشركة بتهمة اﻹهمال.
- The negligent list of one after another, ... قائمة الإهمال واحد تلو الآخر ، ...
- negligent in that respect, and as not contributing ... الاهمال في هذا الصدد ، وكما انها لا تساهم ...
- ... or for any grossly negligent conduct. ... أو عن أي سلوك يتسم باﻻهمال الجسيم.
4
5
مهملا
ADJ
- ... follow rules or he was negligent. ... يتبع القواعد، أو كان مهملاً.
- approach for that of his negligent attendant. لهذا النهج من المصاحبة له مهملا.
- ... if we find he was negligent, shouldn't we? ... لو اكتشفنا أنه كان مهملا ألا ينبغي علينا؟
More meaning of Negligent
neglect
I)
الاهمال
NOUN
Synonyms: careless, neglected, carelessness, disuse, negligible
- Many suffer from neglect. والعديد منهم يعاني من الإهمال.
- There was a lot of benign neglect. كان هناك الكثير من الإهمال
- To disrupt the night of neglect. "لتعرقل "ليلة من الإهمال
- Neglect now means loss of spiritual vigor and ... الإهمال الآن يعني فقدان القوة الروحية والقوة ...
- ... angry about years of neglect. ... غاضب من سنوات من الاهمال
- ... grossly inadequate for remedying the neglect. ... غير كافية إطﻻقا لتدارك ذلك اﻹهمال.
II)
اهمال
NOUN
Synonyms: neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting
- They did neglect a personal appeal. فعلوا ذلك إهمال نداء الشخصية.
- I am sure you neglect nothing that can add ... أنا متأكد من أنك إهمال شيء يمكن أن تضاف ...
- Neglect of child citizens, especially in conflict situations, ... إن إهمال المواطنين من الأطفال، خاصة في أوضاع الصراعات، ...
- The neglect of the appreciation of health care for ... إن إهمال تقدير الرعاية الصحية للفتيات ...
- The world is moving from neglect and denial of this issue ... يتحرك العالم من إهمال وإنكار هذه المسألة ...
- The neglect of domestic research and development activities ... وإهمال أنشطة البحث والتطوير المحلية ...
III)
تهمل
VERB
Synonyms: overlooked, disregarded
- Remember not to neglect your fan clubs. تذكر أن لا تهمل نوادي معجبينـك
- Societies and the established order neglect youth aspirations at their ... وتهمل المجتمعات والنظام المستقر تطلعـــات الشباب مما يعرضها ...
- Nor do they neglect the mind, body and soul, ... كما أنها لم تهمل العقل والجسد والروح فهي ...
- ... not an excuse to neglect your health. ... ليس عذرا , لكى تهمل صحتك
- ... and implementation of general policies that neglect the family dimension can ... ... وتنفيذ سياسات عامة تهمل البعد الأسري من شأنهما أن ...
- ... of corporate tax and neglect other important business costs ... ... لضرائب الشركات وتهمل غيرها من التكاليف التجارية الهامة ...
IV)
نهمل
VERB
- who are we to neglect that, من نحن لنهمل ذلك,
- We must not neglect to mention here an essential aspect ... ويجب ألا نهمل هنا الإشارة إلى جانب أساسي ...
V)
يهمل
VERB
Synonyms: neglected
- ... , he did not neglect the practical side of it. ... ، وقال انه لا يهمل الجانب العملي منها.
VI)
يهملون
VERB
- They simply neglect to teach us some things. ببساطة هم يهملون تعليمنا بعض الأشياء
- But those who neglect & don't take this ... ولكن أولئك الذين يهملون ولا يأخذون هذا ...
VII)
اغفال
NOUN
Synonyms: omission, overlooked, ignored, losing sight, disregard, disregarding, lose sight
- But rarity did not warrant neglect of such cases, since ... ولكن تلك الندرة ﻻ تبرر إغفال تلك الحاﻻت، حيث ...
- The neglect of the social outcomes, including ... ذلك أن إغفال النتائج الاجتماعية، بما فيها ...
- Neglect by the courts of this responsibility is incompatible ... ويتناقض إغفال المحاكم لهذه المسؤولية ...
- ... refuse to appease or neglect the forces that seek to undermine ... ... وأن نرفض استرضاء أو إغفال القوى الساعية إلى تقويض ...
neglecting
I)
اهمال
VERB
Synonyms: neglect, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting
- I think that neglecting this factor would be erroneous. وأعتقد أن إهمال هذا العامل سوف يكون خطأ .
- He warned that neglecting to improve governance through ... وحذر من أن إهمال تحسين تدبير الشؤون من خلال ...
- ... and in support of industrialization, without neglecting agriculture. ... دعما للتصنيع، دون إهمال الزراعة.
- ... behind cultural practices and neglecting the interests of the poor exacerbates ... ... وراء الممارسات الثقافية وإهمال مصالح الفقراء يؤدي إلى تفاقم ...
- but that really make neglecting are a ولكن هذا حقا جعل إهمال هي
II)
تهمل
VERB
Synonyms: neglect, overlooked, disregarded
- ... to focus on some kinds of rights while neglecting others. ... التركيز على بعض أنواع الحقوق بينما تهمل حقوق أخرى.
- in many ways you neglecting yourself في العديد من الطرق التي تهمل نفسك
- sounds fine except you're neglecting somebody you're neglecting ... يبدو ذلك جميلا إلا أنك تهمل شخص ما كنت إهمال ...
III)
يهمل
VERB
Synonyms: neglected
- ... activities in one sector, thereby neglecting other important areas for ... ... اﻷنشطة في قطاع واحد، مما يهمل مجاﻻت هامة أخرى لتقديم ...
- ... in one sector, thereby neglecting other important areas for ... ... في قطاع واحد، مما يهمل مجاﻻت هامة أخرى لتقديم ...
IV)
اهملت
VERB
Synonyms: neglected, disregarded
- ... made me realize that I have been neglecting my wolf. ... جعلني أدرك اني قد اهملت ذئبي
omitting
I)
اهمال
VERB
Synonyms: neglect, neglecting, discard, negligently, deprecated, slighting
- warmly opposing it, and not omitting to المعارضة بحرارة ، وليس لإهمال
- ... have written it here, omitting only any ... قد كتبت هنا ، فإن أي إهمال
- Using or omitting /b when copying to a device استخدام أو إهمال &/b عند الكتابة إلى جهاز
- This includes omitting a <a0>Set</a0> to ... ويتضمن ذلك إهمال <a0>Set</a0> للمتغير ...
- modestly omitting the incident where I bravely faced an ... إهمال متواضعة في الحادث حيث واجهت بشجاعة an ...
II)
حذف
VERB
- Omitting a range when a function requires one. حذف النطاق بينما المطلوب للدالة.
- omitting increased immigration into this country حذف زيادة الهجرة إلى هذا البلد
- Omitting a reference to the actions ... وحذف الإشارة إلى الأفعال التي ...
- ... the diagram further by omitting calls to the following items: ... المخطط بشكل أكبر بحذف الاستدعاءات للعناصر التالية:
- ... same effect by simply omitting the option altogether. ... نفس التأثير ببساطة بحذف الخيار تماما.
discard
I)
تجاهل
VERB
Synonyms: ignore, disregard, disregarded, omit, overlooked, neglected
- Removing this solution will discard all pending operations. ستؤدي إزالة هذا البرنامج إلى تجاهل كافة العمليات المعلَّقة.
- Continuing will discard the changes. ستؤدي المتابعة إلى تجاهل التغييرات.
- Are you sure you want to discard these changes? هل تريد بالتأكيد تجاهل هذه التغييرات؟
- Are you sure you want to discard all changes? هل تريد بالتأكيد تجاهل كافة التغييرات؟
- Discard all formatting changes you made to the selected video. تجاهل كافة تغييرات التنسيق التي قمت بها على الفيديو المحدد.
II)
اهمال
VERB
Synonyms: neglect, neglecting, omitting, negligently, deprecated, slighting
- Changing the template will discard previously specified information. سيؤدي تغيير القالب إلى إهمال المعلومات المحددة سابقاً.
- Changing the template will discard previously specified information. إن تغيير القالب سيؤدي إلى إهمال المعلومات المحددة سابقاً.
- do you really wish to discard these changes? هل تريد بالتأكيد إهمال هذه التغييرات؟
- ... , you may need to discard changes and refresh the ... ... قمت بها، قد تحتاج إلى إهمال هذه التغييرات وتحديث ...
III)
نبذ
VERB
Synonyms: renounce, reject, renunciation, rejection, ostracizing, unlearning
- He urged local officials to discard bureaucracy and formalism and ... وحث المسؤولين المحليين على نبذ البيروقراطية والشكلية وتنفيذ ...
IV)
negligently
I)
اهمال
ADV
Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, deprecated, slighting
- Her heavy arm lay negligently on the table. وضع ذراعها الثقيلة بإهمال على الطاولة.
- ... , with his eyes negligently turned on the informer. ... ، مع عينيه تحولت بإهمال على مخبر.
- how you can be so negligently when you're carrying ... كيف يمكنك أن تكون بإهمال ذلك عندما كنت تحمل ...
- ... and smoked with his eyes negligently turned on the ... ويدخن مع عينيه تحولت بإهمال على
- ... caused the damage wilfully or in some cases negligently. ... قد سببت الضرر عمدا أو عن اهمال في بعض الحالات.
slighting
I)
اهمال
VERB
Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated
- in slighting too easily the forms of في إهمال بسهولة أشكال
- ... considered herself as entitled to reward for not slighting an old ... لا تعتبر نفسها كما يحق لمكافأة عن عدم إهمال القديم
- ... entitled to reward for not slighting an old ... يحق لمكافأة لعدم إهمال قديمة
- ... , and somebody passed a slighting ... ، وشخص تمرير إهمال
obsolete
I)
عفا عليها الزمن
ADJ
Synonyms: outdated, outmoded, anachronistic
- use of the propulsion obsolete. استخدام للدفع عفا عليها الزمن.
- is interpreted wide obsolete did you know the founding fathers يتم تفسير واسعة عفا عليها الزمن هل تعلم الآباء المؤسسين
- policies seems quaint and obsolete سياسات غريبة ويبدو عفا عليها الزمن
- was considered to be functionally obsolete that doesn't mean literally واعتبر ليكون عفا عليها الزمن وظيفيا هذا لا يعني حرفيا
- I obsolete seriously they have to recognize أنا عفا عليها الزمن على محمل الجد لديهم الاعتراف
II)
المتقادمه
ADJ
Synonyms: outdated
- ... with overly bureaucratic and obsolete procedures. ... البيروقراطية المفرطة والإجراءات المتقادمة.
- ... the elimination of marginal or obsolete programmes. ... إلغاء البرامج الهامشية أو المتقادمة.
- ... wished to avoid the importation of polluting or obsolete technologies. ... وترغب في تفادي استيراد التكنولوجيات الملوثة أو المتقادمة.
- ... both to meet new needs and replace obsolete equipment. ... لسد الاحتياجات الجديدة واستبدال المعدات المتقادمة على السواء.
- ... for productive use and to replace obsolete equipment. ... من أجل استخدامها بشكل مثمر واستبدال المعدات المتقادمة.
III)
باليه
ADJ
- They have long become obsolete. فقد أصبحت بالية منذ وقت طويل.
- ... render the background material obsolete or redundant. ... تجعل من مواد المعلومات اﻷساسية بالية او زائدة عن الحاجة.
- ... which capitalism is based that are becoming obsolete and destructive. ... التي تستند عليها الرأسمالية التي أصبحت بالية ومُدمِّرة
- ... review certain concepts that are becoming obsolete and must be replaced ... ... لمراجعة بعض الأفكار التي أصبحت بالية والتي يجب أن تستبدل ...
- become just another obsolete stumps in the best تصبح مجرد جذوع بالية في أفضل
IV)
عتيقه
ADJ
- The issues in front of us are not obsolete. والمسائل المعروضة أمامنا ليست عتيقة.
- Their equipment, however, is inadequate and obsolete. غير أن معداتها غير كافية وعتيقة.
- Equipment has become obsolete and can not utilize ... واصبحت المعدات عتيقة ولا تستطيع استخدام ...
- ... it wears out or becomes obsolete. ... أن تبلى وتصبح عتيقة.
- ... reflected a security doctrine which was obsolete. ... يعكس سياسة أمنية أصبحت عتيقة.
V)
العتيقه
ADJ
- ... makes and models of obsolete equipment when they are replaced. ... طرز ونماذج المعدات العتيقة عند استبدالها.
- ... software development for copying an obsolete ... تطوير البرمجيات لنسخ العتيقة
- ... or reduce the scope of this obsolete tool of power. ... أو تقليص هذه الأداة العتيقة للسلطة.
- ... for the replacement of 12 obsolete computers and printers. ... ﻻستبدال ٢١ من الحواسيب والطابعات العتيقة.
- ... further redeployment of resources from obsolete activities. ... والمضي في نقل مواردها من الأنشطة العتيقة إلى غيرها.
VI)
مهمل
ADJ
- This method is obsolete and should no longer be used. هذا الأسلوب مهمل و يجب ألا يُستخدم.
- ... no longer raises this exception so this type is obsolete. ... لم يعد يرفع هذا الاستثناء لذا هذا النوع مهمل.
- The file %s is obsolete and should be deleted. الملف %s ملف مهمل ويجب حذفه.
- Assembly level declarative security is obsolete and is no longer enforced ... الأمان الإلزامي على مستوى التجميع مهمل و لم يعد يفرض ...
- Object is obsolete in this MIB specification الكائن مهمل بمواصفات MIB هذه
VII)
مهمله
ADJ
- This error message is obsolete. رسالة الخطأ هذه مهملة.
- The requested device install operation is obsolete. عملية تثبيت الجهاز المطلوبة مهملة.
- ... make a lot of other things obsolete. ... وتجعل الكثير من الأشياء الأخرى قديمة ومهملة
- ... and they make a lot of other things obsolete. ... وتجعل الكثير من الأشياء الأخرى قديمة ومهملة.
- ... need for connected networks obsolete. ... الحاجة للشبكات المتصلة مهملة.
VIII)
المهمله
ADJ
- The following tables list the obsolete members in system assemblies. تسرد الجداول التالية الأعضاء المهملة في تجميعات النظام.
- Obsolete types are organized based on the assemblies in which ... يتم تنظيم الأنواع المهملة بناء على التجميعات التي ...
- This will remove obsolete roles from the objects stored in ... سيؤدي ذلك إلى إزالة الأدوار المُهمَلة من الكائنات المخزنة في ...
- ... removed pending certificate requests that have expired or are obsolete. ... بإزالة طلبات الشهادات المعلقة المنتهية أو المهملة.
- Obsolete Members in System Assemblies الأعضاء المهملة في تجميعات النظام
IX)
الباليه
ADJ
- Limiting parties to obsolete initiatives should be avoided. وينبغي تجنب قصب المبادرات البالية على الأطراف.
- ... basically at the replacement of obsolete material. ... بصورة أساسية إلى استبدال المعدات البالية.
- ... our region aims basically at the replacement of obsolete equipment. ... منطقتنا تستهدف أساسا إحﻻل المعدات البالية.
- ... and destruction of surplus, obsolete and captured material. ... وتدمير المواد الفائضة والبالية والمحجوزة.
- ... the prompt disposal of obsolete assets. ... والتخلص الفوري من الأصول البالية.
X)
قديمه
ADJ
- ... the reference can become obsolete. ... ومن أن يصبح المرجع قديمة.
- ... the prior snapshots of that environment are obsolete and unavailable. ... اللقطات السابقة لذلك البيئة قديمة غير متوفرة.
- ... online information never has to become obsolete. ... لن تكون المعلومات المباشرة قديمة.
- ... encrypted files can be recovered by using obsolete recovery keys. ... إمكانية استرداد الملفات المشفَّرة من خلال استخدام مفاتيح استرداد قديمة.
- Alert rules become obsolete and no alerts are sent أصبحت قواعد التنبيه قديمة ولا يتم إرسال أية تنبيهات
sloppy
I)
مهمل
NOUN
- I was so sloppy, trusting my sources like that. لقد كنت مهمل جدا أثق بمصادري كهذا
- But he gets nervous, so he gets sloppy. ،لكنه أصبح عصبي .لذا أصبح مهمل
- After some perplexed reflection, Sloppy بعد تفكير بعض الحيرة، مهمل
- Poor Sloppy flushed too, for ... فقير مهمل مسح للغاية، لكان ...
- The unsuspecting Sloppy was at that moment airing his many buttons ... كان مهمل المطمئنين في تلك اللحظة بث أزرار له العديد من ...
II)
قذره
ADJ
- His reporting was sloppy, we know. تقاريره كانت قذرة نعرف ذلك
- Sloppy had gradually expanded with his description into a stare and ... وكان قذرة توسعت تدريجيا مع وصف له في التحديق وابتسامة ...
- I don't want to be sloppy seconds. ولا أريد أن أكون قذرة للحظه
- Sloppy held it up, for his edification. عقدت قذرة عنه، عن التنوير له.
- sloppy helicopter how can only rely قذرة مروحية كيف يمكن الاعتماد فقط
III)
مهملا
ADJ
- If you are sloppy with your message and image, ... فإذا كنت مهملاً في الرسالة والصورة التي تقدمها، ...
- Don't get sloppy, that's right. لا تكن مهملاً هذا , هذا صحيح
IV)
قذر
ADJ
- ... how can you break amanda being sloppy ... كيف يمكنك كسر اماندا يجري قذر
- ... driveway overnight and mitigated sloppy ... بين عشية وضحاها والتخفيف درب قذر
- ... but frankly, that becomes sloppy very quickly. ... ولكن بصراحة، أن يصبح قذر بسرعة كبيرة.
- ... right it's always such a sloppy job ... الحق انها دائما مثل هذا العمل قذر
V)
مهمله
ADJ
- But you don't want sloppy seconds. لكنك لا تريد ثواني مهملة
- We're lucky she got sloppy. "نحن محظوظون لأنها اصبحت مُهملة"
- You've been running sloppy surgeries. أنت تُديرُ جراحاتَ مهملةَ.
- You're so sloppy sometimes. فأنتِ مهملة أحياناً.
- *Sloppy underdressed, immature, clumsy, * *مهملة ، غير ناضجة ، خرقاء ،*
VI)
VII)
قذرا
ADJ
- One of them was very tall and sloppy. أحدهما كان طويلاً جداً وقذراً
- Though creative, it was way too sloppy. مع انه ابداع الا انه كان قذرا
- When does a guy of that caliber get sloppy? ما الذي يجعل شخص من هذا المستوى أن يصبح قذراً ؟
- Well, I got sloppy the other night. حسناً , لقد اصبحت قذراً تلك الليلة
discarded
I)
تجاهل
VERB
Synonyms: ignore, discard, disregard, disregarded, omit, overlooked, neglected
- Hidden layers that require merging are discarded. يتم تجاهل الطبقات المخفية التي تتطلب المزج.
- Pending operations will be discarded. سيتم تجاهل العمليات المعلَّقة.
- His body was somewhere discarded. تم تجاهل ما جسده.
- Any changes you have made will be discarded. سيتم تجاهل أية تغييرات أجريتها.
- Displayed pictures will be discarded. سيتم تجاهل الصور المعروضة.
II)
التخلص منها
VERB
Synonyms: disposal, disposed, dispose, phased out
- ... of target species are also discarded. ... من اﻷنواع المستهدفة يتم التخلص منها أيضا.
- Discarded, she waited on him, ... انتظرت التخلص منها ، وعليه ، ...
III)
اهمالها
VERB
Synonyms: neglected, deprecated, neglect, disregarded
- ... includes datagrams that were discarded because the destination address was not ... ... يتضمن مخططات بيانات تم إهمالها لأن العنوان الوجهة ليس ...
IV)
المهمله
VERB
- Packets Discarded per second is the rate at ... تمثل "الحزم المهملة في الثانية" معدل ...
- Packets Received Discarded is the number of inbound packets ... تمثل "الحزم المتلقاة المهملة" عدد الحزم الواردة ...
- Packets Received Discarded is the number of inbound packets ... 'الحزم المتلقاة المهملة' هو عدد الحزم الواردة ...
V)
نبذها
VERB
Synonyms: renouncing, denounced
- ... for original use or are discarded; ... للاستخدام الأصلي أو تم نبذها؛ و
- ... for the original use or are discarded; ... للاستخدام الأصلي أو تم نبذها؛ و
- ... big powers and therefore must be discarded. ... القوى الكبرى ومن ثم يتعين نبذها .
- ... of law cannot be discarded by mere agreement of the parties ... ... في القانون لا يمكن نبذها بمجرد الاتفاق بين الأطراف ...
VI)
VII)
مهمله
VERB
- Discarded sheet protection settings. إعدادات مهملة لحماية ورقة.
- Discarded range protection data. بيانات حماية نطاق مهملة.
- ... merely hidden, not discarded. ... مخفية فقط، وليست مهملة.
VIII)
IX)
نبذ
VERB
Synonyms: renounce, reject, renunciation, rejection, discard, ostracizing, unlearning
- ... or misshapen he would've been discarded. ... أَو ممسوخ لكان نُبِذَ.
- ... sickly or misshapen he would have been discarded. ... ضعيف أو ممسوخ لكان نبِذ.
omitted
I)
اغفلت
VERB
Synonyms: overlooked
- ... in the process some useful information might have been omitted. ... أن تكون بعض المعلومات المفيدة قد أغفلت أثناء هذه العملية.
- If I have omitted any names, it ... وإن أغفلتُ أي أسماء، فهذا ...
II)
اغفل
VERB
Synonyms: overlooked
- It seemed that some might have been omitted. إذ يبدو أنّ بعضها ربما يكون قد أغفل.
- had omitted to give her my direction; قد أغفل أن يعطيها اتجاه بلدي ، و
- maliciously had omitted it; ضار قد أغفل ذلك ؛ التي
- He never omitted the ceremony afterwards, and the ... انه لم أغفل الاحتفال بعد ذلك ، والجاذبية ...
- He entirely omitted the usual formal salutation as we entered ... انه أغفل تماما التحية الرسمية المعتادة كما دخلنا ...
III)
حذفت
VERB
- All of those elements were omitted in the final result. وحذفت جميع تلك العناصر من النتائج الختامية.
- ... that confidential information about the composition was omitted. ... أن ثمة معلومات تتسم بالسرية عن المكونات قد حُذفت.
- ... greater practical value if the paragraph were omitted. ... قيمة عملية أكبر لو حذفت تلك الفقرة.
- ... sections devoted to those guidelines are omitted in this part of ... ... المقاطع المخصصة لتلك الإرشادات العامة حذفت في هذا الجزء من ...
- tacitly omitted from their counsels. حذفت ضمنيا من المحامين لهم.
IV)
حذف
VERB
- Some labels will be omitted from the chart. سيتم حذف بعض التسميات من المخطط.
- If omitted, all items with conflicts will be included. في حالة حذف كافة العناصر المتعارضة سيتم تضمينها.
- One or more member shapes have been omitted. لقد تم حذف شكل واحد أو أكثر من الأشكال الأعضاء.
- When the if parameter is omitted, the interface is determined ... عند حذف المعلمة if، يتم تحديد الواجهة ...
- If display settings are omitted, the default settings are used ... وإذا تم حذف إعدادات العرض، يتم استخدام الإعدادات الافتراضية ...
V)
محذوفه
VERB
Synonyms: deleted
- ... where the second or third argument may be omitted. ... يمكن أن تكون فيها الوسيطة الثانية أو الوسيطة الثالثة محذوفة.
- ... on whose behalf they were expended [footnote omitted] . ... أُنفِقَت بالأصالة عنها [الحاشية محذوفة] .
- parameter is omitted, the command uses the default value ... محذوفة، يستخدم الأمر القيمة الافتراضية ...
- If const is TRUE or omitted, b is calculated ... إذا كانت const تساوي TRUE أو محذوفة، يتم حساب b ...
- If const is TRUE or omitted, b is calculated ... إذا كانت const تساوي TRUE أو محذوفة، يتم حساب ب ...
VI)
اهمل
VERB
Synonyms: neglected
- If omitted, the sample standard deviation is used! إذا أهمل، فإنه سيستخدم نموذج الانحراف المعياري!
- If omitted, the cells in range are used! إذا أهمل، ستستخدم الخلايا في نطاق!
- If type is omitted, it is assumed to be 0 ... إذا أهمل type، فمن المفترض أن يساوي 0 ...
- If omitted, every instance of ... إذا أهمل، سيتم تبديل كل تواجد لـ ...
- If type is omitted, it is assumed to be ... إذا أهمل type، فمن المفترض أن يساوي ...
VII)
حذفها
VERB
- If omitted, the sample standard deviation is used. في حالة حذفها، يتم استخدام الانحراف المعياري للعينة.
- Everything that should be omitted from all searches by default. كافة الأشياء التي يجب حذفها من كافة عمليات البحث افتراضياً.
- If omitted, search begins at the first character position ... في حالة حذفها، يبدأ البحث عند أول موضع لحرف ...
- ... during conditional compilation is completely omitted from the final executable file ... ... أثناء الترجمة الشرطية يتم حذفها من الملف القابل للتنفيذ نهائياً ...
- policies that have been omitted from السياسات التي تم حذفها من
VIII)
مهمله
VERB
- If TRUE or omitted, an approximate match is returned ... إذا كانت تساوي TRUE أو مهملة، يتم إرجاع التطبيق التقريبي ...
- If const is TRUE or omitted, b is calculated ... إذا كانت const تساوي TRUE أو مهملة، يتم حساب b ...
IX)
يغفل
VERB
Synonyms: overlooked, omits, misses, lose sight
- ... particular, the report omitted some proven scientific findings ... ... التحديد، فإن التقرير يغفل بعض الاستنتاجات العلمية الثابتة ...
X)
حذفه
VERB
- If omitted, the local computer name is used. في حالة حذفه، يتم استخدام اسم الكمبيوتر المحلي.
- ... , it is simply omitted. ... , فإنه يتم حذفه ببساطة.
- If type is omitted, it is assumed to be ... إذا تم حذفه، يفترض أن يكون ...
careless
I)
مهمل
ADJ
- But they were a mighty careless lot of sailors. ولكنهم كانوا كثيرا عظيم مهمل من البحارة.
- ... he is doing, who is careless what he does! ... يفعل، وهو مهمل ما يفعل!
- should be more careless than my words. ينبغي أن تكون أكثر مهمل من كلماتي.
- careless powerful look he had, in spite of نظرة قوية مهمل لديه، على الرغم من
- ... moments, so do not be careless with your lives. ... لحظات، كذلك ليس يكون مهمل بحياتك.
II)
سبب الاهمال
ADJ
Synonyms: negligence
- He lay there aloof, careless about her. كان يرقد هناك بمعزل ، بسبب الإهمال عنها.
- ... not live idle, careless, thoughtless lives. ... لا تعيش ، بسبب الإهمال الخمول ، حياة طائشة.
- i hope it doesn't get careless with one of those balm آمل أن لا يحصل بسبب الإهمال مع واحدة من تلك بلسم
- is intent on being safe, careless of all. عازمة على كونها آمنة ، بسبب الإهمال للجميع.
- only partially concealed by the careless فقط أخفى جزئيا بسبب الإهمال
III)
الاهمال
ADJ
Synonyms: neglect, neglected, carelessness, disuse, negligible
- How could you be so careless? كيف تكون بذلك الأهمال؟
- But we were careless and happy and full of fun ... لكننا كنا سعداء والإهمال والكامل من المرح ...
- ... your work look unprofessional or careless. ... عملك يتسم بعدم الاحتراف والإهمال.
- ... why were you so careless? ... لما كل هذا الاهمال؟
- should show himself so careless. وينبغي أن يظهر نفسه الإهمال حتى.
IV)
مهملا
ADJ
- I spend my life trying not to be careless. أمضيت حياتى كلها و أنا أحاول أن لا أكون مهملا
- I must have gotten careless. لابد أنني كنت مهملاً
- He was careless with state papers. كان مهملاً مع الوثائق الرسمية.
- And how could you be so careless? وكيف يمكنك أن تكون مهملاً إلى هذا الحد؟
- I spend my life trying not to be careless. أمضيت حياتي كلها و أنا أحاول أن لا أكون مهملا
V)
التساهل
ADJ
Synonyms: leniency, indulgence, lenient, tolerated, complacency
- Been getting careless about my diction. تم الحصول على التساهل في الالقاء بي.
- As he walked along in careless line he was بينما كان يسير على طول خط التساهل في كان
- With a careless motion, she flung to the ground, ... التساهل مع الحركة ، انها النائية على الأرض ، والقاسي ...
- People are apt to get so careless about church-going ... الناس عرضة للحصول على التساهل جدا حول الكنيسة الجارية ...
- If she was careless of his affections she was plainly jealous ... اذا كانت المحبة له من التساهل كانت الغيرة بوضوح ...
VI)
طائش
ADJ
VII)
المهمله
ADJ
- The careless things I say and do الأشياء المهملة أقول وأعمل
- 16. Avoiding careless handling is achieved by encouraging high levels ... 16 ويمكن تفادي المناولة المهملة بتشجيع رفع مستويات ...
VIII)
IX)
غير مقصود
ADJ
Synonyms: unintentional, inadvertent, accidental, inadvertence
- ... thought I made a careless mistake or there was an error ... اعتقدت انني ارتكبت خطأ غير مقصود او انه يوجد خلل ما
- ... if I didn't make a careless mistake, that's ... واذا لم ارتكب اي خطأ غير مقصود، فإن تلك هي ...
- ... I don't make a careless mistake. ... انني لم ارتكب خطأ غير مقصود
X)
XI)
اللامبالاه
ADJ
Synonyms: indifference, apathy, indifferent, carelessness, shrug, apathetic, lethargy
- ... that any one should perform with such careless ease the ... أن أي واحدة ينبغي أن تؤدي بسهولة مثل هذه اللامبالاة
- ... assuming the mask of careless yielding to a fortuitous combination of ... على افتراض قناع من اللامبالاة الرضوخ لمزيج من محاسن
- ... Gnat went on in a careless tone: 'only think ... ... ذهب على البعوضة في لهجة اللامبالاة : "لا يفكرون إلا ...
carelessness
I)
اللامبالاه
NOUN
Synonyms: indifference, apathy, indifferent, shrug, apathetic, lethargy
- It is only your carelessness in driving. أنها ليست سوى اللامبالاة الخاص في القيادة.
- The liniment cake mistake cured me of carelessness in cooking. الخطأ كعكة مروخ الشفاء لي من اللامبالاة في الطهي.
- such carelessness of the future, as you هذه اللامبالاة من المستقبل ، كما كنت
- carelessness and extravagance involved it to a large amount, and ... تشارك اللامبالاة والإسراف على كمية كبيرة ، وفشلت ...
- ... as a problem of carelessness and recklessness. ... باعتباره مشكلة من اللامبالاة والتهور.
II)
III)
الاهمال
NOUN
Synonyms: neglect, careless, neglected, disuse, negligible
- were not always the result of carelessness. ليست دائما نتيجة للإهمال.
- problem of carelessness and recklessness. مشكلة الإهمال والتهور.
- air of affected carelessness, and turned away. تحول الجو من الاهمال المتضررة ، وبعيدا.
- in its very carelessness, captivating, and ... الاهمال في وجودها ذاته ، آسر ، والفخر ...
- ... whether by accident or carelessness. ... سواء بالمصادفة أو الإهمال.
disuse
I)
الاهمال
NOUN
Synonyms: neglect, careless, neglected, carelessness, negligible
- fell into disuse, though it was ... سقطت في الاهمال، على الرغم من أنه كان على بعد ...
- after long disuse, and has pursued ... بعد الاهمال الطويل، واصلت ومنذ ...
- ... many other programmes of action that have fallen into disuse. ... برامج عمل أخرى كثيرة كان مصيرها الإهمال.
- the faintness of solitude and disuse. والضعف من العزلة والاهمال.
- ... loud grating noise of long disuse, and the great door ... بضجيج عال من صريف الاهمال الطويل ، والباب الكبير
II)
الترك
NOUN
Synonyms: turk, abandonment, turks
- The whole place smelt of mould and disuse. المكان كله تفوح من العفن والترك.
- the hero of disuse makes a brief visit to ... بطل الترك يجعل زيارة قصيرة أن ...
- ... first chill gloom of its disuse, to pass across it ... ... الكآبة البرد الأولى من الترك ، وذلك لتمرير عبرها ...
- disuse had made the air stagnant and foul. وكان الترك أدلى الهواء الراكد وكريهة.
negligible
I)
ضئيله
ADJ
Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, scant, small fraction
- I was a negligible quantity simply because I was not the ... كنت على كمية ضئيلة ببساطة لأنني لم أكن ...
II)
تافهه
ADJ
Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, petty, paltry, trifling, tawdry
- ... sustaining and developing cultural life is negligible. ... لدعم وتنمية الحياة الثقافية تافهة.
- Even if emissions are considered to negligible, Parties should either ... حتى إذا اعتبرت الانبعاثات تافهة، وجب على الأطراف إما ...
IV)
يعتد بها
ADJ
Synonyms: reliable
- ... that these emissions are negligible, while others did not provide ... ... أن هذه اﻻنبعاثات ﻻ يعتد بها، بينما لم تقدم أطراف أخرى ...
V)
ضئيلا
ADJ
Synonyms: little, minimal, insignificant, scant, small fraction
- ... under the plan was negligible. ... في إطار الخطة مبلغا ضئيلاً للغاية.
- ... that such a link would be weak and negligible. ... وإن كان هذا الارتباط يمكن أن يكون ضعيفا وضئيلا.
VI)
VII)
VIII)
remiss
I)
مقصرا
NOUN
- It is very remiss of me. فمن مقصرا جدا لي.
- philosophy we stand fully in fixed remiss at all prejudicial philosophies فلسفة نقف تماما في مقصرا الثابتة في كافة الفلسفات الضارة
- mind do you recognize remiss if i don't know yet هل تمانع في الاعتراف مقصرا إن لا نعرف حتى الآن
- ... looking the only difference remiss ... النظر إلى الفرق الوحيد مقصرا
- I feel I've been remiss in my duties. أشعر أنني كنت مُقصرًا في واجبيّ.
II)
مهملا
NOUN
- My delegation would be remiss if it did not mention one ... وسيكون وفدي مهمﻻ إذا لم يذكر أحد ...
- But I would be remiss if I did not. ولكننى ساكون مهملاً لو لم أقول
- Okay, I would be remiss. حسنٌ.قد اكون مهملاً
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.