Asperity means الحدة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Asperity

Translation of Asperity in Arabic :

asperity

الحده

NOUN

Synonyms: sharpness, aloneness, intensity, acuteness, acute, acrimony, acuity

She spoke with a certain asperity. تحدثت مع بعض الحده.
touch of asperity in her voice. لمسة من الحده في صوتها.
asked with asperity, "whom he was ... طلب الحده مع "الذين كان ...
... who assured him with some asperity that ... الذي أكد له أنه مع بعض الحده
demanded, with some slight asperity: 'Now then ... وطالب، مع بعض الحده طفيف: "والآن ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Sharpness

sharpness

الحده

NOUN

Synonyms: aloneness, intensity, acuteness, acute, asperity, acrimony, acuity

Adjust color and sharpness. ضبط اللون والحدة.
The very sharpness of the contrast used ... الحدة جدا من التباين تستخدم ...
... the printer adjusts color and sharpness during the printing process. ... قيام الطابعة بضبط اللون والحدة أثناء عملية الطباعة.
Prints sometimes lack critical sharpness تفتقر المطبوعات أحيانًا للحدة الضرورية
something of the sharpness of expression شيء من الحدة في التعبير

- Click here to view more examples -

II)

حده

NOUN

Synonyms: individual, separately, individually, acute, apart, severe

The sharpness of the retort was next ... وكان من حدة الرد السريع بجانب ...
... be struck, when he arrived, with the sharpness of ... ضرب ، وعندما وصلت ، مع من حدة

2. Aloneness

aloneness

الحده

NOUN

Synonyms: sharpness, intensity, acuteness, acute, asperity, acrimony, acuity

... but they did that that's told aloneness ... لكنها فعلت ذلك هذا ما قال الحدة

II)

الوحدانيه

NOUN

Synonyms: oneness

Aloneness should be one of the greatest joys. ينبغي ان تكون الوحدانية من اكبر الافراح.
that in aloneness you are left with yourself ان في الوحدانية انت تكون بقيت مع ذاتك
Why this misery and aloneness?" لماذا هذا البؤس والوحدانية؟"
... to remain silent and peaceful in aloneness. ... البقاء صامتين ومسالمين في الوحدانية.
... people are also afraid of aloneness; ... الاشخاص ايضاً خائفون من الوحدانية؛

- Click here to view more examples -

3. Intensity

intensity

كثافه

NOUN

Synonyms: density, intensive, dense, int, intensively, heavily

The power and intensity of him could be felt. ويمكن الشعور قوة وكثافة منه.
Represents the average intensity value. يمثل قيمة كثافة متوسطة.
He seemed under a chronic irritation of the greatest intensity. وبدا انه في ظل تهيج مزمن من أكبر كثافة.
It is rather the intensity of some capacity development needs ... فكثافة بعض الاحتياجات في مجال تنمية القدرات ...
Energy intensity is improving and carbon intensity ... فكثافة استخدام الطاقة في تحسن، والكثافة الكربونية ...
The intensity of physical activity is indirectly proportional to ... وتعتبر كثافة النشاط البدني متناسبة بصورة غير مباشرة ...

- Click here to view more examples -

II)

الكثافه

NOUN

Synonyms: density, dense, hdpe

Represents how widely intensity values vary. يمثل كيفية تباين قيم الكثافة.
At that level of intensity and regularity? بهذا القدرِ من الكثافةِ و الانتظام؟ .لا.
To defend yourself with terminal intensity. للدفاع عن نفسك بالكثافة الطرفية.
Any change in the intensity? اي تغير في الكثافه؟؟
Shows the middle value in the range of intensity values. يظهر القيمة الوسطى في نطاق من قيم الكثافة.
Displays the intensity level of the area underneath the pointer. يعرض مستوى الكثافة للمساحة الموجودة تحت المؤشر.

- Click here to view more examples -

III)

شده

NOUN

Synonyms: severely, hard, severity, strongly, heavily, badly

Could you make it convincing with more intensity? هل يمكنك جعلها مقنعة وأكثر شدة؟
We recognize the intensity of the feelings involved and the ... ونحن ندرك شدة المشاعر المتعلقة بهذا الأمر، والأثر ...
The intensity of possible adverse effects ... أما شدة التأثيرات السلبية التي تنعكس ...
Considering the intensity and scope of the crisis of internal displacement ... ونظراً لشدة أزمة التشريد الداخلي ونطاقها ...
... of information about direction, color and intensity of light. ... كبير من المعلومات عن اتجاه ولون وشدة الضوء .
... a point, with a specified color or intensity level. ... بنقطة, بلون أو بمستوى شدة محددة.

- Click here to view more examples -

IV)

كثافتها

NOUN

Synonyms: density

The nature and intensity of pressures vary from place to place ... وتختلف طبيعة الضغوط وكثافتها من مكان إلى آخر ...
... developing countries, possibilities exist to reduce their material intensity. ... البلدان النامية، هناك إمكانيات لتخفيض كثافتها المادية.
... although at a lower level of intensity. ... وإن انخفض مستوى كثافتها.
... from increased frequency and intensity of extreme weather events ... ازدياد الأحداث الجوية الخطيرة وتكرارها وكثافتها.
... of varying origins and intensity in many parts of ... ... متفاوتة في أصولها وكثافتها، في بقاع كثيرة من ...
... structure, substance and intensity of space activities, as reflected ... ... هيكل الأنشطة الفضائية ومادتها وكثافتها، مثلما يتجلى ذلك ...

- Click here to view more examples -

الشده

NOUN

Synonyms: distress, severity, hardship, robustness

I thought with some intensity. فكرت مع بعض الشدة.
There's always a kind of intensity. هناك دائما نوعا من الشدة.
... what's going on with all the intensity over there? ... ماذا يجري مع كل تلك الشدة هناك؟
... suffer multiple ill-treatments of varying intensity. ... ضحية خدمات متعددة مختلفة الشدة.
... on it with some intensity - during the few seconds ... ... على ذلك مع بعض الشدة - خلال ثوان قليلة ...
intensity, and yet deep difficulty, of response. الشدة ، وصعوبة بعد العميقة ، للاستجابة.

- Click here to view more examples -

VI)

شدتها

NOUN

Synonyms: severity

... civil conflict of varying intensity and duration since 1990. ... صراعات أهلية مختلفة في شدتها ومدتها منذ عام 1990.
... the security situation varies in intensity and character. ... تتراوح الحالة الأمنية في شدتها وطابعها.

VII)

حدتها

NOUN

Synonyms: severity

... both the content and the intensity of views. ... كﻻ مضمون اﻵراء ومدى حدتها.
... outbreak of internal and external conflict of varying intensity. ... بأعباء نشوب منازعات داخلية وخارجية متفاوتة في حدتها.
... for and against the Government continued and increased in intensity. ... للحكومة والمعارضة لها وازدادت حدتها.

- Click here to view more examples -

VIII)

الحده

NOUN

Synonyms: sharpness, aloneness, acuteness, acute, asperity, acrimony, acuity

... implement a plan of this intensity, we needed to secure ... ... لتنفيذ خطة بهذه الحدة .كنا بحاجة لشخص ...
... if he can control the intensity when he stuns people? ... إن كان يسيطر على الحده عندما يصعق؟
... on him a moment with some intensity; ... وعليه لحظة مع بعض الحدة ، ثم فجأة ، كما لو

- Click here to view more examples -

IX)

حده

NOUN

Synonyms: individual, separately, individually, acute, apart, severe

... basic human rights, is the intensity of the conflict. ... حقوق الإنسان الأساسيّة، في حدّة الصراع.
... , impact on the intensity and severity of discriminatory practices ... ... ، لها أثر في حدة وقسوة الممارسات التمييزية ...
The intensity of these social impacts depends on ... وتتوقف حدة هذه اﻵثار اﻻجتماعية على ...
This measure reflects the intensity of centralization and forbids ... يشير هذا التدبير إلى حدة المركزية الإدارية وإلى إقصاء ...
... a number of lower intensity conflicts (e.g. in ... ... عدد من الصراعات الأقل حدة ( على سبيل المثال في ...
... we believe that the increasing intensity of those accusations, including ... ... أننا نعتقد أن تصاعد حدة هذه الاتهامات، بما فيها ...

- Click here to view more examples -

4. Acuteness

acuteness

الحده

NOUN

Synonyms: sharpness, aloneness, intensity, acute, asperity, acrimony, acuity

personal acuteness that life had seasoned to steel? الحدة الحياة الشخصية التي كانت في صلب محنك؟
expressed a dry, cautious acuteness. وأعرب وجاف ، الحدة حذرا.
But to render this acuteness at all successful in ... ولكن لجعل هذه الحدة في جميع النجاح في ...
acuteness of his commander, and ... الحدة من قائده ، ومن ...
acuteness of organs that would be scarcely conceivable to ... الحدة من الأجهزة التي سيكون بالكاد يمكن تصورها لرجل ...

- Click here to view more examples -

5. Acute

acute

الحاد

ADJ

Synonyms: sharp, severe, steep, drastic, intense, atheism

Acute comes on suddenly, chronic takes its time. الحاد يأتي فجأةً و المزمن يأخذ وقته
The acute dissatisfaction heard in many statements is the result ... والاستياء الحاد الواضح في العديد من البيانات ناتج ...
Distinction is made between the acute hazard and the chronic hazard ... ويميز بين الخطر الحاد والخطر المزمن، ...
... a fever and still has an acute abdomen. ... تعاني من الحمى و لايزال لديها البطن الحاد
... the information regarding the continued acute shortages of adequate housing and ... ... إلى المعلومات المتصلة باستمرار النقص الحاد في المسكن الملائم ومواد ...
What about acute pericarditis? ماذا عن التهاب الشغاف الحاد؟

- Click here to view more examples -

II)

حاده

ADJ

Synonyms: sharp, severe, blunt, steep, sharply, shrill

Sudden acute early onset osteoporosis? هشاشة عظام حادة مفاجئة؟
For instance, right now my hearing seems very acute. على سبيل المثال، حاسة السمع لديّ الآن تبدو حادة جداً
They could have three acute angles. ويمكن أن يكون لديهما ثلاث زوايا حادة.
There is an acute problem of forced migration ... وهناك مشكلة حادة تتمثل في الهجرة القسريــة ...
... water to schools facing an acute water shortage. ... للمدارس التي تواجه ندرة حادة في المياه
... must have exactly one acute angle. ... يجب أن يكون فيهما زاوية حادة واحدة.

- Click here to view more examples -

III)

اللانمطي

ADJ

Synonyms: syndrome

IV)

حاد

ADJ

Synonyms: sharp, steep, severe, sharply, squeaky, edgy

Call it acute congestion of the stomach and brain. نسميه اضطراب حاد في المعدة والدماغ
There was an acute shortage of wheat, sugar, oil ... وهناك نقص حاد في القمح والسكر والزيت ...
... not external and was certainly acute cardiac insufficiency. ... ليس خارجياً، مؤكدا أنه قصور قلبي حاد.
... placing natural and human habitats under acute stress. ... يعرض الموائل الطبيعية والبشرية ﻹجهاد حاد.
... in the city were suffering acute shortage in medicine and ... ... في المدينة تعاني من نقص حاد في الادوية والعلاجات واللقاحات ...
We've got a case of acute appendicitis here. لدينا حالة إلتهاب حاد للزائدة الدودية هنا

- Click here to view more examples -

حده

ADJ

Synonyms: individual, separately, individually, apart, severe

The problem of rural unemployment is no less acute. 61 لا تقل مشكلة البطالة الريفية حدة.
Financial crises are increasingly frequent and ever more acute. فاﻷزمات المالية تزداد تواترا وتزداد حدة.
The payments crisis is becoming particularly acute. وتكتسب أزمة المدفوعات حدة خاصة.
The problem becomes more acute given the high expectations of ... ومما يزيد من حدة المشكلة الآمال الكبيرة التي ...
These illnesses are more acute in women and children ... وهذه الأمراض منتشرة بحدة أكثر عند النساء والأطفال ...
The problem of language is more acute when it comes to ... أما مشكلة اللغة فإنها تشتد حدة عندما يتعلق اﻷمر بغير ...

- Click here to view more examples -

VI)

حادا

ADJ

Synonyms: sharp, sharply, steep, steeply

There is also an acute shortage of public prosecutors. كما أن هناك عجزاً حاداً في عدد المدعين العموميين.
There was also a continued acute shortage of skills in ... كما أن هناك نقصا حادا ومستمرا في المهارات بالرغم ...
... the overcrowding in each was acute. ... فإن اﻻكتظاظ بالمحتجزين كان حاداً في كل منها.
... there was an immediate and acute shortage of office space for ... ... هناك نقصا مباشرا وحادا في أماكن المكاتب الﻻزمة لعمليات ...

- Click here to view more examples -

VII)

الحده

ADJ

Synonyms: sharpness, aloneness, intensity, acuteness, asperity, acrimony, acuity

... of public administration and development been so acute and constant. ... اﻹدارة العامة والتنمية بهذه الحدة واﻻستمرارية.
... , and in many parts of the continent extremely acute. ... ، كما أنه شديد الحدة في أنحاء عديدة من القارة.
... continue to be sources of acute public concern. ... تظل من مصادر القلق العام البالغ الحدة.
... the face of the increasingly acute environmental impact of desertification. ... مواجهة التأثير البيئي المتزايد الحدة المترتب على التصحر.
... one of the most acute issues, there is a need ... ... إحدى هذه القضايا البالغة الحدة، أقول إن هناك حاجة إلى ...
... political question is even more acute if the Government has to ... وتتسم المسألة السياسية بمزيد من الحدة إذا اضطرت الحكومة إلى ...

- Click here to view more examples -

6. Acrimony

acrimony

الحده

NOUN

Synonyms: sharpness, aloneness, intensity, acuteness, acute, asperity, acuity

... and always treating her with coldness and acrimony. ... وعلاج لها دائما مع برودة والحدة.
... to forgive all the petulance and acrimony of her manner in ... ليغفر لجميع المكابرة والحدة من الطريقة لها في
resumed, but with acrimony. استؤنفت، ولكن مع الحدة.

- Click here to view more examples -

7. Acuity