What actions can they take individually?ما هي الإجراءات التي يمكن اتخاذها فردياً؟
To position options individually, in the column, select ...لتحديد موضع الخيارات فرديًا، في العمود حدد ...
We need to take practical steps individually and collectively to implement ...ونحتاج إلى اتخاذ خطوات عملية فرديا وجماعيا لتنفيذ ...
... and determination of our countries, individually or collectively, to ...... وتصميم بلادنا، فرديا أو جماعيا بالنسبة لمواجهة ...
... among creditors to enforce individually their rights against a common debtor ...... بين الدائنين إلى إنفاذ حقوقهم فرديا ضد المدين المشترك بينهم ...
The term "individually" evidently raises a question.ومن الواضح أن كلمة "فرديا" تثير سؤالا.
You can add columns individually or as a group.يمكنك إضافة أعمدة بصورة فردية أو كمجموعة.
... shall take such action individually or jointly and, ...وتتخذ هذه الدول تلك الإجراءات بصورة فردية أو مشتركة، وعند ...
Individually and collectively they have sought to implement the provisions of ...وقد سعت بصورة فردية وجماعية الى تنفيذ أحكام ...
... pursued by all, individually and collectively, in accordance with ...... يسعى الجميع إلى تحقيقهما، بصورة فردية وجماعية، وفقا ...
... so that you can display or hide them individually.... حيث يمكنك عرضها أو إخفاؤها بصورة فردية.
... to engage in political activity individually or through political parties ...... اﻻشتراك في النشاط السياسي بصورة فردية أو من خﻻل اﻷحزاب السياسية ...
The office is expected to act independently and objectively.ويتوقع أن يعمل المكتب بصورة مستقلة وموضوعية.
... the veracity of their substance can be independently verified.... بحيث يمكن التحقق بصورة مستقلة من صحة جوهرها.
... and marine pollution, pursued their tasks independently.... وتلوث البحار، تضطلع بمهامها بصورة مستقلة.
... management and administrative reports independently according to their own needs.... التقارير اﻹدارية والتنظيمية بصورة مستقلة وفقا ﻻحتياجاتهم الخاصة.
... that the solutions have been independently validated.... المطلوب لإثبات أنه تم التحقق من الحلول بصورة مستقلة.
... its position on draft resolutions independently, after careful assessment ...... موقفها من مشاريع القرارات بصورة مستقلة، بعد تقييم دقيق ...
Acute comes on suddenly, chronic takes its time.الحاد يأتي فجأةً و المزمن يأخذ وقته
The acute dissatisfaction heard in many statements is the result ...والاستياء الحاد الواضح في العديد من البيانات ناتج ...
Distinction is made between the acute hazard and the chronic hazard ...ويميز بين الخطر الحاد والخطر المزمن، ...
... a fever and still has an acute abdomen.... تعاني من الحمى و لايزال لديها البطن الحاد
... the information regarding the continued acute shortages of adequate housing and ...... إلى المعلومات المتصلة باستمرار النقص الحاد في المسكن الملائم ومواد ...
What about acute pericarditis?ماذا عن التهاب الشغاف الحاد؟
But apart from that, you're completely mad.لكن بغض النظر عن هذا، فأنتم مجانين بالكامل !
Apart from some holes in this door.بغضّ النظر عن الثقوب الموجودة في هذا الباب
I mean, he's apart from his job.أعني، بغض النظر عن عمله، هو رجل.
Apart from the overall drive to improve the conditions that ...بغض النظر عن التوجّه العام إلى تحسين الظروف التي ...
Apart from that, it was ...بغض النظر عن ذلك .كانت لمجرد ...
... information also showed that, apart from highly volatile currency fluctuations ...وبينت المعلومات أيضا أنه بغض النظر عن التقلبات الشديدة في أسعار العملات ...
Apart from modeling variables, ...باستثناء متغيرات التصنيف، فإن ...
What are they, apart from what they do for us ...ومن يكونون هم باستثناء ما هم يَفعلونَه لنا ...
... methodology for determining reimbursement apart from adding two new components to ...... منهجية تقرير السداد باستثناء إضافته عنصرين جديدين للصيغة ...
had kept the two women apart.أبقت النساء باستثناء اثنين.
lifted to a height apart by thatرفعت إلى ارتفاع باستثناء تلك
... and manage high-seas discrete stocks.... وإدارة الأرصدة السمكية المتفرقة في أعالي البحار.
... of those organizations dealt individually with discrete issues and were entrusted ...... هذه المنظمات تتعامل مع المسائل المتفرقة بطريقة فردية ومخولة ...
Each property accessor may have a distinct visibility.قد يتضمن كل ملحق خصائص رؤية منفصلة.
... divides the blend into distinct objects, which you can edit ...... يقسم المزج إلى كائنات منفصلة، والتي يمكن أن تحرر ...
Three distinct issues are raised:وقد أثيرت ثلاث قضايا منفصلة:
... This report contains three distinct sections as follows:... يتضمن هذا التقرير ثلاثة فروع منفصلة على النحو التالي:
... possible to delineate three distinct types of informal activity in ...... يمكن تحديد ثﻻثة أنواع منفصلة من النشاط غير المنظم من ...
... responsibility for the management of distinct areas of core operational activity ...... المسؤولية عن إدارة مجالات منفصلة من مجالات الأنشطة التنفيذية الرئيسية ...