Bailed
US
GB
SA
Translation of Bailed in Arabic :
bailed
1
انقاذها
VERB
Synonyms: save, bailed out, rescued, salvaged
- bailed on the banks into the thousands of new patrons ... على ضفاف إنقاذها إلى الآلاف من مشجعي جديدة ...
- ... and they had to get bailed ... وكان لديهم للحصول على إنقاذها
- ... in their home that's why we bailed them out ... في وطنهم الذي هو السبب في أننا إنقاذها بها
- ... to keep them in their home at why we bailed them ... لإبقائهم في وطنهم لماذا نحن في إنقاذها لهم
- ... daily what tools solid hours we bailed ... ما اليومية ساعات الأدوات الصلبة إنقاذها نحن
2
كفلت
VERB
Synonyms: ensured
- You bailed all those people out? أنت كَفلتَ كُلّ أولئك الناسِ؟
- ... to jail, that night that you bailed on us. ... الي جايل ذلك الليلِ الذي كَفلتَ علينا
More meaning of Bailed
save
I)
حفظ
VERB
- Please save your work and close all programs before proceeding. الرجاء حفظ عملك ثم إغلاق كافة البرامج قبل المتابعة.
- Word encountered a problem while trying to save the document. عثر Word على مشكلة أثناء محاولة حفظ المستند.
- Please enter a location to save your calendar to. أدخل موقعاً لحفظ التقويم فيه.
- Continuing will save these changes. ستؤدي المتابعة لحفظ هذه التغييرات.
- Save the selected dashboard as a new dashboard. حفظ لوحة المعلومات المحددة كلوحة معلومات جديدة.
- You can choose where to save files you receive. يمكنك اختيار مكان حفظ الملفات التي تتلقاها.
II)
انقاذ
VERB
- I think you can save everyone. أعتقد أنّكِ تستطيعين إنقاذ الجميع
- Ready to save the world from itself? مستعدّ لإنقاذ العالم من نفسه؟
- He did save her though, right? قام بإنقاذ حياتها على الرغم من ذلك ، صحيح؟
- Might as well save your own life. ربما تستطيع إنقاذ حياتك أيضاً
- We will save these people. وسوف نتمكن من إنقاذ هؤلاء الأشخاص.
- Then no human intervention could save her. ثم لا يمكن التدخل البشري انقاذ حياتها.
III)
احفظ
VERB
Synonyms: bookmark
- Save your query with a different name. احفظ الاستعلام باسم مختلف.
- Save the document with a different name and close it. احفظ المستند باسم مختلف وأغلقه.
- But save me some face up there! لكن إحفظ لي بعض الوجه هناك!
- Save the file and then close it. احفظ الملف، ثم قم بإغلاقه.
- Save the file to make the repairs permanent. احفظ الملف لجعل الإصلاحات دائمة.
- Save the document with a different name. احفظ المستند باسم مختلف.
IV)
تنقذ
VERB
- You went back in there to save a life. فقد عدت لهناك لتنقذ حياة شخص
- You wanted to save everyone. أردت أن تنقذ كل شخص.
- I want you to save yourself from greater pain. أريدك أن تنقذ نفسك من زيادة الألم.
- You want to save my soul? تريد أن تنقذ روحي ؟
- You can save his life. يمكنك أن تنقذ حياته "
- So you're here to save the world. حسناً أنت هنا لتنقذ العالم
V)
الحفظ
VERB
Synonyms: conservation, saving, saved, archiving, memorizing
- You will be reminded to save later. سيتم تذكيرك بإجراء الحفظ فيما بعد.
- Cancels the save action. يلغي أمر إجراء الحفظ.
- You may choose to save as template without content. يمكنك أن تختار الحفظ كقالب بدون محتوى.
- Save to a different folder instead. قم بالحفظ إلى مجلد آخر.
- Shows the background save status. إظهار حالة الحفظ في الخلفية.
- Save saves any changes made to the document. الحفظ يحفظ أي تغييرات مصنوعة في المستند.
VI)
ينقذ
VERB
- Testing blindly is not going to save this kid. الإختبار العشوائي لن ينقذ الفتي
- A visitor from another planet sent to save humankind. زائر من كوكب آخر أرسل لينقذ البشرية.
- To save all those sailors' lives. ويُنقذ حيوات كل هؤلاء البحارة.
- My lord gave his life to save the city. سيدي أعطى طاقته لينقذ المدينة
- I can save you. أنا يمكن أن ينقذ لك.
- This film might just save your lives. هذا الفلم قد ينقذ حياتك
VII)
حفظها
VERB
Synonyms: saved, conservation, saving, archiving, safekeeping, curate
- Navigate to the picture you want to save. انتقل إلى الصورة التي تريد حفظها.
- Would you like to save them and replace the original? هل تريد حفظها واستبدالها بالأصلية؟
- There are no virtual document changes to save. لا توجد تغييرات في المستند الظاهري ليتم حفظها.
- Do you want to save them before quitting? هل تريد حفظها قبل الإنهاء؟
- Go to the webpage you want to save. اذهب إلى صفحة ويب التي تود حفظها.
- Save them for later. قم بحفظها لقراءتها لاحقًا.
VIII)
توفير
VERB
- You can save disk space by deleting them. يمكنك توفير مساحة على القرص من خلال حذفها.
- Recommendations that can save you money. نصائح من شأنها توفير المال.
- This can save valuable download time. ويؤدي هذا إلى توفير وقت التحميل.
- You could save me hours, days even. ويمكنك توفير لي ساعات أو أيام حتى
- We save some more. نحن توفير بعض أكثر.
- All right, who wants to save some money? حسناً ، من يريد توفير بعض المال؟
IX)
انقذ
VERB
- I beg of you, please save his life. أتوسل إليك، أنقذ حياته أرجوك
- Pick one and save yourself. أنت رجل أناني إختر واحدة وأنقذ نفسك
- I am trying to save your life! أحاول أن أنقذ حياتك!
- I can only save one? يمكنني أن أنقذ أحدهما فقط؟
- I need to save my friend. يجب أن أنقذ صديقتي.
- Will someone please save these people from themselves? هلا أنقذ أحدكم أولئك الناس من أنفسهم؟
X)
حفظه
VERB
- You can save it as a photo or video. يمكنك حفظه كصورة أو فيديو.
- Edit and save your file as needed. تحرير الملف وحفظه على الوجه المطلوب.
- Would you like to save now? هل ترغب في حفظه الآن؟
- Save the file with another name or to another location. قم بحفظه باسم مختلف أو في موقع آخر.
- You did not install or save your license. لم يتم تثبيت الترخيص أو حفظه.
- Do you want to save it to a different name? هل تريد حفظه باسم مختلف؟
XI)
وفر
VERB
- Save some for the other kids. وفّر البعض للأطفال الآخرين ها أنت ذا
- And save money while you're at it. ووفر المال بينما أنت بها.
- Now save your ammo for something you can see. والآن وفر الذخيرة لشيء تراهـ
- Save her a lot of pain. وفّر عليها الكثير من الألم
- Save it for the ethics committee. وفر ذلك للجنة الأخلاق
- Save yourself a lot of grief. وفر على نفسك الكثير من الحزن.
XII)
توفر
VERB
Synonyms: provide, offer, availability, available, delivers
- I think you should save your imagination for your work. أعتقد بأنه يجب عليك أن توفر خيالك لعملك
- She would have wanted to save what pain she could. لقد أرادت أن توفر الألم الذي يمكن أن نشعر به
- Took years to save that money. استغرقت سنين حتى توفر هذا المبلغ
- And save yourself all this, regret? و توفر على نفسك كل ذلك الندم؟.
- You know, you could save me some time. اتعرف يمكنك ان توفر لي بعض الوقت
- She can save me a plate. و أن توفر لي طبقا
rescued
I)
انقاذ
VERB
- Only three of them have been rescued. وقد تم إنقاذ ثلاثة ركاب فقط .
- Three of them were finally rescued. وتم فى النهاية انقاذ ثلاثة منهم .
- Four people have been rescued and hospitalized. وتم انقاذ اربعة اشخاص ودخلوا المستشفى .
- Twelve of them were rescued, leaving the remaining seven stranded ... وقد تم انقاذ 12 منهم وترك السبعة الاخرون محاصرين ...
- Fourteen people have already been rescued from the church camp ... وتم انقاذ 14 شخصا بالفعل من المعسكر الكنسى ...
II)
انقذت
VERB
- I hear you rescued the last survivors. سمعت بأنك انقذت اخر شخص
- I have just rescued you from their hands. انقذت أنا فقط كنت من بين أيديهم.
- We rescued him, and fetched him around. انقذت نحن عليه ، وجلب معه حولها.
- of the brow had rescued her countenance من جبين أنقذت طلعة لها
- just as we're about to be rescued is today كما أننا على وشك أن أنقذت اليوم
III)
انقذ
VERB
- The last person who rescued the unsub was gone. اخر شخص انقذ الجاني قد مات
- He rescued three men in his unit during a ... أنقذ ثلاثة رجال في وحدته أثناء معركة بالأسلحة ...
- Rescued a man who was drowning in the ... أنقذ رجلا كان على وشك "الغرق بنهر ...
- spent a lot isn't all of a sudden rescued it and أنفقت الكثير ليست مفاجئة للجميع أنه أنقذ و
- and i don't want to be rescued وأنا لا أريد أن أنقذ
IV)
ينقذه
VERB
V)
ensured
I)
كفلت
VERB
Synonyms: bailed
- The government has ensured education policies to ensure ... وقد كفلت الحكومة سياسات تعليمية لضمان ...
- The constitutions ensured equality in political rights, before ... فقد قالت إن دساتيرها كفلت تساوي الحقوق السياسية أمام ...
- It also ensured equity in the judicial process, through ... كما كفلت المساواة في العملية القضائية من خلال ...
- ... ownership of the change process and ensured their involvement. ... بتملك عملية التغيير، وكفلت مشاركتهم فيها.
- ... for policy design and ensured its more efficient implementation. ... لتصميم السياسات وكفلت تنفيذها بأنجع السبل.
- Nevertheless, advocacy efforts have ensured heightened awareness of the ... ومع ذلك فقد كفلت جهود الدعوة زيادة الوعي ...
II)
كفل
VERB
- This ensured that the countries were briefed on the latest ... وقد كفل هذا إطلاع البلدان على آخر ...
- Regular monitoring has ensured the proper application of the rules and ... وكفل الرصد المنتظم التطبيق الصحيح للقواعد واﻷنظمة ...
- That cooperation was ensured by the creation of ... وقد كفل هذا التعاون بواسطة إنشاء ...
- Minorities were ensured of the right to ... وقد كفل للأقليات الحق في ...
- ... in more cost-efficient ways ensured that large numbers of ... ... بطرق أكثر فعالية كفل حصول أعداد كبيرة من ...
- Political and social stability had ensured that consecutive Governments adhered ... وقد كفل الاستقرار السياسي والاجتماعي التزام الحكومات المتعاقبة ...
III)
ضمنت
VERB
Synonyms: guaranteed
- But they ensured that each leader was well aware of ... غير أنها ضمنت أن كل زعيم كان مدركا تماما لموقف ...
- ensured his welcome with her; ضمنت له مرحبا معها ، وشعرت
- ... an artificial island near the coast ensured demand for landfill. ... جزيرة اصطناعية بالقرب من الساحل ضمنت الطلب على الركام.
- The "participation" ensured the government's project ... وقد ضمنت " المشاركة " ان مشروع الحكومة ...
- ... RIAs locked in autonomous liberalization and ensured policy stability? ... صكوك الاستثمار الإقليمية التحرير المستقل وضمنت استقرار السياسات؟
IV)
ضمان
VERB
- This should also be ensured for any future cases. وينبغي ضمان هذا في أي حالات إطلاق مقبلة.
- Mandates could thus be streamlined and cooperation ensured. وبذلك يمكن تبسيط الولايات وضمان التعاون.
- Their rights need to be ensured. فهم بحاجة إلى ضمان حقوقهم.
- Protection of witnesses and of evidence must be ensured. وقال انه يجب ضمان حماية الشهود واﻷدلة .
- Only in that way could good governance be ensured. وبهذه الطريقة فقط يمكن ضمان الحكم الصالح.
- Their physical integrity must be ensured. ويجب ضمان سلامتهم البدنية.
V)
تكفل
VERB
- Women are to be ensured opportunities to earn an income, ... ويلزم أن تكفل للمرأة فرص اكتساب الدخل، ...
- Is legality ensured in practice, or only ... وهل تكفل قانونية الإجراءات عملياً أم لا تكفل إلا ...
- Development plans ensured equity and equality of opportunities for ... وخطط التنمية تكفل العدالة والمساواة في الفرص للجميع ...
- The review process also ensured that personnel and support costs ... وتكفل عملية الاستعراض أيضا أن تكاليف الدعم والموظفين ...
- Privacy of medical examinations should be ensured; وينبغي أن تكفل سرية الفحوص الطبية؛
- Special education programmes ensured a school enrolment of 85 per cent ... وتكفل البرامج الخاصة في مجال التعليم التحاق ٨٥ في المائة ...
VI)
كفاله
VERB
- Work safety and hygiene must be ensured. وينبغي كفالة الصحة العامة وضمان العمل.
- When releasing vital statistics, confidentiality should be ensured. وينبغي كفالة السرية عند نشر اﻹحصاءات الحيوية.
- Its implementation has to be ensured. وينبغي كفالة تنفيذه.
- Good governance at all levels must be ensured. وينبغي كفالة الحكم الرشيد على جميع المستويات.
- Basic social services must accordingly be ensured. وعلى ذلك يتعين كفالة الخدمات الاجتماعية.
- How can it be ensured that outcomes are commensurate with the ... كيف يمكن كفالة توافق النواتج مع هذه ...
VII)
يكفل
VERB
Synonyms: ensure, guarantees, assured
- Laws provided specific protections for women and ensured their safety. ويوفر القانون حماية خاصة للمرأة ويكفل سﻻمتها .
- This right is ensured by constitutional provisions which ... ويُكفل هذا الحق بموجب أحكام دستورية ...
- This approach has ensured flexibility to respond to the priorities without ... ويكفل هذا النهج مرونة في الاستجابة للأولويات دون ...
- This could be ensured by establishing procedures for ... ويمكن أن يُكفل ذلك بوضع إجراءات لإطلاع ...
- ... all countries until universal adherence and full compliance is ensured. ... كل البلدان إلى أن يُكفل التزام عالمي وامتثال تام.
- ... trade rules and other procedures ensured fairness and transparency, ... ... القواعد التجارية والإجراءات الأخرى ما يكفل الإنصاف والشفافية، ...
VIII)
يضمن
VERB
- Groups should also be ensured the right to decide ... وينبغي أيضا أن يضمن للجماعات الحق في أن تقرر ...
- The spokesman said this ensured that such motions or ... وقال المتحدث ان ذلك يضمن ان مثل هذه الاقتراحات او ...
- Such flexibility is ensured by guidance to managers ... ومما يضمن هذه المرونة التوجيهات التي تصدر إلى المدراء ...
- ... the electronic reverse auction such that effective competition is ensured; ... المناقصة الإلكترونية على نحو يضمن وجود منافسة فعالة؛
- ... international civil service provided a framework that ensured its integrity. ... الخدمة المدنية الدولية توفر إطار عمل يضمن نزاهتها.
- ... that restored their rights and ensured stability in the region. ... يعيد إليه حقوقه ويضمن الاستقرار في المنطقة.
IX)
تضمن
VERB
- Access to health care is ensured by a network of ... وتضمن توفير الرعاية الصحية شبكة من ...
- ... that unless full transparency is ensured in the distribution of ... ... أعيننا أنه ما لم تُضمن الشفافية التامة في توزيع ...
- The article ensured the continuing use of ... وتضمن هذه المادة اﻻستخدام المستمر للرومانشية ...
- ... is the fiscal cliff deal, which ensured that ... هو الصفقة الهاوية المالية, التي تضمن أن
- ... plans of action and ensured that available human resources were given ... ... خطط عمل وأن تضمن اعطاء الموارد البشرية المتاحة ...
- ... fixed this problem, ensured that the lower interest rates continued ... ... حددت هذه المشكلة, تضمن أن استمر انخفاض أسعار الفائدة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.