Carting means أخذوا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Carting

Translation of Carting in Arabic :

carting

اخذوا

VERB

Synonyms: took

... in this dress, when the carting began? ... في هذا اللباس، عندما اخذوا بدأت؟
He says he may do for carting, and that ويقول انه قد يفعل اخذوا، وذلك
until the carting of the hay. حتى اخذوا من القش.
... authorize Sloppy to overlook the carting and to watch the work ... ... التصريح مهمل أن نغفل عن واخذوا لمشاهدة هذا العمل ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Took

took

استغرق

VERB

And we took it very seriously. واستغرق نحن على محمل الجد.
Took me seven years to save that money. استغرق الأمر سبعة أعوام .كى أدّخر تلك الأموال
That just took it too far. استغرق ذلك فقط لأنها بعيدة جدا
What took him so long? لما أستغرق كل هذا الوقت؟
This was difficult, and took years of searching. كان هذا صعبا ، واستغرق سنوات من البحث.
It took me a year to kind of learn. استغرق مني سنوات لنوع من التعلم.

- Click here to view more examples -

II)

اخذت

VERB

Synonyms: taken

I took it and a breath. انه ليس مهم انا اخذت قطعة صغيرة
I took something with me this morning. أخذت واحداً معي، هذا الصباح
I took the key from the neck without realizing. أخذت المفتاح من الرقبة دون أن يدركوا.
You took quite a chance coming out here. أخذت تماماً فرصة الخروج من هنا
They only took the sacks. إلا أنها أخذت في أكياس.
You took that book, and you. أخذت ذلك الكتاب، و

- Click here to view more examples -

III)

احاطت

VERB

Synonyms: noted, surrounding

The secretariat took note of concrete proposals and ideas ... وأحاطت اﻷمانة علما بالمقترحات واﻷفكار المحددة ...
She took note of the request by some delegations that ... وأحاطت علما بطلب بعض الوفود ...
It took note with satisfaction of the ... وأحاطت علماً مع الارتياح بوثيقة ...
It took note of the plans of the secretariat ... وأحاطت علماً بخطط اﻷمانة ...
It also took note of recent developments ... وأحاطت أيضا بالتطورات اﻷخيرة ...
She took note of the suggestions made with regard ... وأحاطت علما بالاقتراحات المتعلقة بسياسات ...

- Click here to view more examples -

IV)

احاط

VERB

Synonyms: informed, briefed, surrounded

He took note of the men at the table. وأحاط علما ان الرجال على طاولة.
That took the compound. و الذى أحاط بالمجمع
The working group took note of that point. وأحاط الفريق العامل علما بهذه النقطة.
The youth took no part in them. أحاط الشباب لم يشاركوا فيها.
The meeting took note of this. وأحاط الاجتماع علماّ بذلك.
The meeting took note of this. وأحاط الاجتماع علماً بذلك.

- Click here to view more examples -

اخذ

VERB

Synonyms: take, taking, taken, pick up

He took the rations for a week. أخذ الحصص لأسبوع.
It took me hours to shake him! أخذ مني ساعة لنبذه
Because somebody else took my last three. لأن شخص أخر أخذ أخر 3 أقراص
Then took whole security camera footage. ثمّ أخذ كلّ تسجيلات كاميرا المراقبة.
Seems the guys in the company took a meeting. يَبْدو الرجالُ في الشركةِ أَخذَ إجتماع.
It took me weeks to learn way around the camp. أخذ مني الأمر أسابيع لأعرف الطريق نحو المخيم

- Click here to view more examples -

VI)

اتخذ

VERB

Synonyms: taken, adopted

He took up a position here. لقد إتخذ هذا الوضع هناك
He took certain decisions and began to implement them. فلقد اتخذ بعض القرارات وبدأ تنفيذها.
The pilot took his precautions in advance. اتخذ الاحتياطات تجريبية له مقدما.
The manufacturing system took its place. اتخذ نظام التصنيع مكانها.
Our leaders then took the crucial decision to opt ... واتخذ قادتنا آنذاك القرار الحاسم المتمثل في اختيار ...
The meeting took some procedural decisions, ... واتخذ اﻻجتماع بعض المقررات اﻻجرائية بما ...

- Click here to view more examples -

VII)

اخذوا

VERB

Synonyms: carting

You know they took his body away. هل تعرفين أنهم أخذوا جثته؟
They took my leg, boss. لقد أخذوا قدمى يا زعيم
They took away any tools related to bending. لقد أخذوا كل أداة متعلقة بالسيطرة على القوى.
They took the women with them, as always. لقد أخذوا النساء معهم كالعادة
They took our children and the canned goods and pasta. أخذوا أطفالنا والسلع المعلبة و المعكرونة .
They even took my ring. حتى أنهم أخذوا خاتمي.

- Click here to view more examples -

VIII)

اتخذت

VERB

Synonyms: taken, adopted, undertaken

I took precautions in case you dropped by. اتخذت الإجراءات الوقائية .في حالة إن هبطت
I took fashion advice from you! لقد اتخذت نصيحة للموضة منك.
The consultation process took two principal forms. واتخذت هذه العملية التشاورية شكلين رئيسيين.
But it took a while. لكن الحب قد اتخذت وقتها.
She took all and gave nothing, he said. وقال انها اتخذت كل وأعطى شيئا.
It took decisions to declare three communications inadmissible. واتخذت مقررات أعلنت فيها عدم قبول ثلاثة بلاغات.

- Click here to view more examples -

IX)

تولي

VERB

Synonyms: attaches, give, pay, assume, handle, accorded

So he took matters into his own hands. لذا تولى الامور بنفسه
He took the glass from my hand. وقال انه تولى الزجاج من يدي.
Also it took a load off my mind. تولى أيضا تحميل قبالة ذهني.
The captain took up a corner of the tapestry. تولى قائد تصل زاوية للنسيج.
He took the whole matter very seriously. تولى الأمر كله على محمل الجد.
He took up his volume of poetry. تولى حجم له من الشعر.

- Click here to view more examples -

يعتبر

VERB

Synonyms: is, considered, regarded, deemed

He took it without blinking. فإنه يعتبر دون الوميض.
He took no other medication? وقال أنه يعتبر أي دواء الأخرى؟
He took it that that proposal was acceptable. ويعتبر أن اﻻقتراح مقبول.
He took it from her with momentary patience ... فإنه يعتبر من وظيفتها مع الصبر لحظة ...
He took it to a boil, then cast a ... وأضاف أنه يعتبر ليغلي، ثم يلقي ...
He took it that the final clauses would present no ... وقال إنه يعتبر أن اﻷحكام الختامية ﻻ تخلق أي ...