Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Shoot
in Arabic :
shoot
1
اطلاق النار
VERB
Synonyms:
shot
,
fire
,
firing
,
shootings
,
ceasefire
,
gunfire
I know you don't want to shoot.
أعرف أنك لا تريد إطلاق النار
Whatever you look at, you can shoot.
كلما تنظر إليه تستطيع إطلاق النار - فعلا؟
Who ask you to shoot?
من طلب منك اطلاق النار؟
They have to learn how to shoot now.
يجب أن يتعلّموا كيفية إطلاق النار الآن.
We wait for those lunatics to shoot them out.
ننتظر اولئك المجانين لاطلاق النار عليهم؟
Our policy here is ask questions first, shoot later.
سياستنا هنا هي نسأل الاسئلة اولا واطلاق النار لاحقا
- Click here to view more examples -
2
اطلق النار
VERB
Synonyms:
shot
,
fired
,
shooter
You sure you don't want me to shoot them first?
هل أنت متأكد أنك لا تريدني أن أطلق النار عليهم أوّلاً؟
You want me to shoot her?
تريدينني أن أطلق النار عليها؟
Shoot her in the face, do you understand?
،أطلق النار في وجهها هل تفهم؟
Shoot at the tires!
أطلق النار على الإطارات على الإطارات
You want me to shoot you in the head?
انت تريدني ان اطلق النار علي راسك؟
If anyone tries to stop you, shoot him.
إذا حاول أحد إيقافك, أطلق النار عليه !إنه أمر مباشر
- Click here to view more examples -
3
يطلقون النار
VERB
Synonyms:
shooting
,
firing
They shoot first and run second.
إنهم يطلقون النار أولا ثم يهربون بسرعه
I go to work, people shoot at me.
أنا أذهب للعمل، والناس يطلقون النار عليَّ
They can depend on you to shoot your mother.
انهم يستطيعون الإعتماد عليك بأن يطلقون النار على والدتك
Where they shoot the cattle with that ...
حيث يطلقون النار على الماشية بهذه ...
... that if you ran they would shoot you.
... إذا حاولت الهرب سوف يطلقون النار عليك
They shoot first, and then they answer the questions.
يطلقون النار أولاً، ثم يجيبون على الأسئلة بعد ذلك
- Click here to view more examples -
4
تصوير
VERB
Synonyms:
photography
,
imaging
,
photographing
,
filming
,
portray
,
cinematographer
I had a shoot last night.
لقد كان لدي تصوير الليلة الماضية
I had ordered phony treasures for my film shoot.
لقد طلبت كنز مزيف لتصوير فيلمي الجديد
I hope it will be useful for your film shoot.
أتمنى أن تساعدك في تصوير فيلمك
What do you think this is, a photo shoot?
ماذا تظنين هذا؟تصوير كاميرا؟
He went for a shoot and started helping people there ...
لقد ذهب هناك لتصوير و بدء بمساعدة الناس ...
If you shoot a lot of sports, ...
إذا كنت تقوم بتصوير العديد من الرياضات، ...
- Click here to view more examples -
5
اطلق
VERB
Synonyms:
launched
,
fired
,
shot
,
loosed
,
unleashed
Shoot first and ask questions later?
إطلق أولاً إسأل لاحقاً ؟
Why did he shoot her?
ولماذا اطلق عليها الرصاص؟
All right, shoot the target.
:: حسناً ، أطلق على الهدف ::.
Point it and shoot.
صوب وأطلق - .
I ought to shoot you right now.
" يجب علي أن اطلق عليك الآن
You know me, point and shoot.
أنت تعرفني , صوب وأطلق
- Click here to view more examples -
6
التقط
VERB
Synonyms:
pick up
,
snap
,
snapped
,
capture
did you shoot this?
هل أنت من التقط هذه الصور؟
You didn't just want me to shoot your bed, pillows ...
انت لا تريدني ان التقط صورا لسريرك وملاءاتك ...
7
تطلق
VERB
Synonyms:
launches
,
fired
,
unlock
,
firing
I guess you shoot them.
أظن أنك تطلق عليهم النار
I want you to shoot them, okay?
اريدك ان تطلق عليهم الرصاص
Any modern rifles you know of that shoot this caliber?
اي بندقية حديثة تعرف انها تطلق هذا العيار
You dare shoot me?
تريد ان تطلق علي ؟
And you shoot them?
و تطلق عليهم النار؟
How we know you ain't going to shoot us?
كيف نتأكد أنك لن تطلق علينا النار؟
- Click here to view more examples -
8
النار
VERB
Synonyms:
fire
,
shot
,
hell
,
fired
I will shoot you if you don't let her go.
ساطلق النار عليك اذا لم تدعها تذهب
Why would he shoot you?
لماذا سيُطلق النار عليك؟
You going to shoot?
هل ستطلق علي النار؟
Are you going to shoot them?
هل ستطلق النار عليهم؟
Did you know he was going to shoot?
هل كنت تعرف أنه سيطلق النار ؟
So who did she shoot?
على من أطلقت هي النار إذاً؟
- Click here to view more examples -
9
التصوير
VERB
Synonyms:
photography
,
imaging
,
shooting
,
camera
,
photographic
,
filming
,
photographing
She wanted to lose ten pounds for her shoot.
لقد أرادت أن تنقص 10 باوندات من أجل التصوير
We will never be ready to shoot in ten days.
لن نكون جاهزين للتصوير خلال عشرة أيام
What is this at a shoot?
ما الدي يحدث اثناء التصوير ؟
Not during the shoot, anyway.
ليس خلال التصوير بأي حال
On the first day of the shoot.
في اليوم الاول من التصوير .
Who is that during a shoot?
من يفعل هدا اثناء التصوير؟
- Click here to view more examples -
More meaning of shoot
in English
1. Shot
shot
I)
النار
NOUN
Synonyms:
fire
,
shoot
,
hell
,
fired
I shot this fellow and took him into camp.
أنا النار هذا زميل واقتادوه إلى المخيم.
I shot this fellow and took him into camp.
أنا النار هذا الزميل واقتادوه الى المخيم.
He was off like a shot and got clean away.
وكان قبالة مثل النار وحصلت نظيفة بعيدا.
Do you think he would have shot us?
هل تظن أنه كان سيطلق علينا النار؟
Think you got a shot?
تعتقد أنك حصلت على النار؟
This shot seemed to carry home.
ويبدو أن هذه النار لتنفيذ المنزل.
- Click here to view more examples -
II)
طلقه
NOUN
Synonyms:
shots
,
rounds
,
bullet
,
rds
A deer has to be taken with one shot.
الغزال يجب أن يسقط بطلقة واحدة
This is our one shot.
هذا هو موقفنا طلقة واحدة.
All right, let's give it a shot!
حسنا، دعنا نعطى ذلك طلقة!
That was supposed to be a warning shot.
هذه كانت من المفروض ان تكون طلقة تحذير
And another shot out of nowhere.
وطلقة أخرى خارج ليس في أي مكان.
What you can't buy is another shot.
بأَنْك لا تَستطيعُ شِراء طلقةُ أخرى.
- Click here to view more examples -
III)
تسديده
NOUN
Synonyms:
volley
,
repaid
That was a nice shot.
ان كان من تسديدة جميلة.
Suppose he were to take his luck with a shot?
لنفترض انه تم اتخاذ حظه بتسديدة؟
Big shot lawyer tang is on leave now.
المحامي تسديدة كبيرة تانغ هو في إجازة الآن.
My best shot ever.
أفضل تسديدة لى على الأطلاق
Just go one shot at a time.
فقط تسديدة واحدة في كل مرة.
I hear you made a nice shot today.
سمعت أنك قمت .بتسديدة جيدة اليوم
- Click here to view more examples -
IV)
الرصاص
NOUN
Synonyms:
lead
,
bullets
,
dead
,
shot dead
There was a bank, and a guard got shot.
انه كان بنك, و الحارس اطلق على الرصاص.
Do me now shot!
لي الآن بالرصاص!
The separatists also shot others for the same reason.
وقتل اﻻنفصاليون بالرصاص أشخاص آخرين لنفس السبب.
Next time don't block my shot.
في المرة القادمة لا كتلة بلدي بالرصاص.
Come on, give it a shot.
هيا , وإعطائها بالرصاص.
This might be my last shot at it.
هذا قد يكون بلدي بالرصاص اخيرا في ذلك.
- Click here to view more examples -
V)
اطلاق النار
NOUN
Synonyms:
shoot
,
fire
,
firing
,
shootings
,
ceasefire
,
gunfire
I heard you almost got shot again.
انا سمعت انك تقريبا تم اطلاق النار عليك مجددا
My partner was about to get himself shot.
كاد شريكي أن يعرض نفسه لإطلاق النار
I heard you almost got shot again today.
انا سمعتك لقد تم اطلاق النار اليوم.
How is it that nobody heard the shot?
كيف لمْ يسمع أحد إطلاق النار؟
What do you say, after you have shot me?
ماذا ستقولين بعد اطلاق النار علي ؟
So you can get a better shot!
حتي يمكن إطلاق النار بحريه - مهلاً ,, بهدوء
- Click here to view more examples -
VI)
اطلق النار
VERB
Synonyms:
shoot
,
fired
,
shooter
Did you see who shot your dad?
هل رأيت من أطلق النار على والدك؟
Someone shot out our light.
شخص ما أطلق النار على كشاف الإضاءة
Shot in the head.
وقد أُطلِق النار على رأسه.
You ask who shot him?
هل سألته عمّن أطلق النار عليه ؟
I never shot anyone before.
أتعلم، أنني لم أطلق النار من قبل على أحدٍ
They shot the president.
أحدهم أطلق النار على الرئيس - شغّل التلفاز
- Click here to view more examples -
VII)
الطلقه
NOUN
Did anyone hear the shot?
هل سمع أحد الطلقة ؟
Like you did with that shot today?
مثلما فعلت بتلك الطلقة اليوم؟
We got the shot.
علينا بالطلقة - لك ذلك.
Then the shot would be heard.
وسوف يجري سماع الطلقة
Just take the first shot.
فقط يَأْخذُ الطلقةَ الأولى.
She had me with the first shot.
وقد قالت لي في الطلقة الأولى.
- Click here to view more examples -
VIII)
اطلقوا النار
VERB
Synonyms:
fired
They shot the convict!
لقد اطلقوا النار على السجين الهارب
Some of the men shot a lion.
البعض مِنْ الرجالِ اطلقوا النار على أسد.
You know they shot at us?
أتدرين أنهم أطلقوا النار علينا؟
And then shot the others.
ثُم أطلقوا النار علي الباقين.
Someone was jittery after they shot the guard.
شخص ما كان متوتر بعدما .أطلقوا النار على الحارس
Of course, so they shot at us.
بطبيعة الحال، لذلك أطلقوا النار علينا.
- Click here to view more examples -
IX)
اطلقت النار
VERB
Synonyms:
fired
The day you shot me?
في اليوم الذي أطلقت النار علي ؟
I shot a guy, and he didn't stay down.
أطلقت النار على رجل، ولكنه لم يمت
She shot him in a moment of fear and anger.
إطلقت النار علية فى لحظة من الخوف والغضب
I shot him six times!
أطلقتُ النار عليه 6 مراّت!
You shot me in the same place as last time.
أطلقت النار في .نفس مكان المرّة السابقه
So why you shot him?
لهذا أطلقت النار عليه؟
- Click here to view more examples -
X)
لقطه
NOUN
Synonyms:
logta
,
snapshot
,
capture
,
screenshot
,
clipping
,
frames
You want to take a shot?
تريد أن تأخذ لقطة؟
This is a wild shot in the dark.
هذه هي لقطة البرية في الظلام.
You want another shot at the title?
نريد لقطه أخرى علي العنوان؟
The following screen shot shows the rendered form.
تعرض لقطة الشاشة التالية النموذج المقدم.
Nice shot of the back of his hat.
لقطة رائعة للجزء الخلفي من قبعته
The last page, the last shot.
أخر صفحة وأخر لقطة
- Click here to view more examples -
XI)
قتل
VERB
Synonyms:
killed
,
murder
,
murdered
,
died
,
killings
He just shot that guy right in front of me.
لقد قتل ذلك الرجل أمامي
Like your last partner got shot.
مثل أن رفيقك الأخير قد قتل - ماذا؟
Somebody shot one of ours.
شخص ما قتل أحد رجالنا
Right on this chair, he shot himself.
الحق على هذا الكرسي، أنه قتل نفسه.
Because whoever shot the sarge popped a grenade first.
لأنه من قتل ويست اطلق قنبله اولا هذا هو السبب
He looks very relaxed for just having shot somebody.
يبدو مرتاحاً بالنسبة .لشخص قتل أحد ما
- Click here to view more examples -
2. Fire
fire
I)
النار
NOUN
Synonyms:
shot
,
shoot
,
hell
,
fired
Fire and brimstone down from the skies.
النار والكبريت نُزُول مِنْ السماءِ.
Hold your fire until my command!
أوقفوا النار حتى أقول لكم
Why did you put your hand in the fire?
لماذا وضعت يدك بالنار ؟
I mean, they used fire.
أقصد, لقد استخدموا النار
I think we close this portal with fire.
أعتقد أنّنا يمكن إغلاق هذه البوابة بالنار.
The fire can play strange tricks.
النار يمكن ان تلعب خدع غريبة .
- Click here to view more examples -
II)
الحريق
NOUN
Synonyms:
blaze
,
conflagration
The cause of the deadly fire is under investigation.
ويجرى حاليا التحقيق فى سبب الحريق القاتل .
Explosion risk in case of fire.
خطر الانفجار في حالة الحريق.
Has the fire damage been repaired yet?
هل تمّ إصلاح أضرار الحريق بعد؟
The day after the fire?
بعد الحريق بيوم ؟
The fire caused explosion on the ship, he noted.
واشار الى ان الحريق احدث انفجارا فى السفينة .
The fire and the train crossing.
الحريق، و عبور القطار.
- Click here to view more examples -
III)
حريق
NOUN
Synonyms:
blaze
,
conflagration
Fire in engine three!
!هناك حريق بالمحرك الثالث
About three fire hazards over here.
حوالي ثلاثة خطِ حريق هنا.
What if there was a real fire?
ماذا لو كان هناك حريق فعلا؟
Does he look sick or injured or on fire?
هل يبدو انه مريض او اصيب في حريق ؟
It was the second fire to hit the refinery.
وهو ثاني حريق تشهده المصفاة منذ الجمعة.
A huge fire was blazing.
وكان حريق ضخم الحارقة.
- Click here to view more examples -
IV)
نار
NOUN
Synonyms:
nar
,
bonfire
It smells like somebody had a fire.
الرائحة مثل شخص ما كان عنده نار
You have a fire in an ice palace.
لديك نار في قصر جليدي من أين جاء ذلك؟.
Battery room reports a fire.
غرفة بطاريةِ تَذْكرُ نار.
Fire in the hole!
ها هي مشكلة , نار في الفتحة
There was a fire in that room.
كان هناك نار في تلك الغرفة لطالما استمتعت بها
Should we build a fire?
يجب أن نبني نار؟
- Click here to view more examples -
V)
اطلاق النار
NOUN
Synonyms:
shoot
,
shot
,
firing
,
shootings
,
ceasefire
,
gunfire
We are returning fire.
نحن نردّ على إطلاق النار.
Just for containment, but hold your fire.
فقط من أجل الإحتواء لكن امنع إطلاق النار
First time under fire?
أول تجربة لإطلاق النار الحقيقي؟
Permission to open fire?
نريد الاذن بإطلاق النار ؟
Get ready to fire on my command.
إستعدوا لأطلاق النار عندما تسمعوا أوامري
But it was only a film over her fire.
ولكنه كان أكثر من مجرد فيلم اطلاق النار عليها.
- Click here to view more examples -
VI)
النيران
NOUN
Synonyms:
flames
,
gunfire
,
ablaze
Someone jump in the fire.
ليقفز أحدكم داخل النيران
I can only manipulate the fire.
يمكنني فقط أن أتعامل مع النيران
Do you see that strange fire?
أترى هذه النيران الغريبه ؟
What kind of fire melts stone?
ماهي النيران التي تستطيع إذابة الصخور ؟
But the storehouse is on fire!
لكن المخزن تأكله ألسنة النيران!
Look at the size of this fire.
أنظر لحجم هذه النيران
- Click here to view more examples -
VII)
الحرائق
NOUN
Synonyms:
blazes
,
arson
,
conflagrations
The fire department was the first on the scene.
أول من وصل إلى مسرح الجريمة هو قسم الحرائق
This is between you and the fire investigations.
هذا بينك وبين محققي الحرائق
Just wear some clothes in case of fire.
فقط ارتدي بعض الملابس تحسبا للحرائق
She had to meet the fire chef about the building.
تعيّن أنّ تقابل مأمور قسم الحرائق ، بشأن .
You know where the fire detector is?
اتعرفين اين كاشف الحرائق؟
Is that a fire alarm?
هل هذا صوت إنذار الحرائق ؟
- Click here to view more examples -
VIII)
نيران
NOUN
Synonyms:
flames
,
gunfire
,
niran
,
campfires
,
bonfires
Birds have taken heavy fire.
المروحيات تعرضت لنّيران كثيفة .
Unit four is under sniper fire.
الوحدة أربعة أبلغت عن نيران قناص
Ever remember fire rain striking the ground?
هل تتذكري سيل نيران ضرب الارض؟
With no bags, no fire?
بدون اية ارجل, اي نيران ؟
Is it friendly fire or the enemy?
هل هو نيران صديقة أو عدو؟
Stand by for defensive fire.
جهزوا كل المدافع المتحركة لنيران دفاعيه
- Click here to view more examples -
IX)
الاطفاء
NOUN
Synonyms:
extinguishing
Mobilize all fire and rescue teams.
حضروا فريق الاطفاء والانقاذ
Fire department to chief unit.
إدارة الإطفاء إلى الوحدة الرئيسية
Fire and rescue units just arrived.
فرق الانقاذ والإطفاء وصلت لتوها
Our house has a fire pole in it.
منزلنا لديه عصا الاطفاء بداخله
The fire chief looking up.
رئيس مركز الإطفاء ينظر لأعلى .
Call the fire department.
اتصل بقسم الإطفاء سيذهب الى السطح
- Click here to view more examples -
X)
اطلاق
VERB
Synonyms:
launch
,
launching
,
release
,
unlock
,
firing
,
releasing
Word could not fire event.
تعذّر على Word إطلاق حدث.
Do the fire thing!
قم بأطلاق شيئا!
Word could not fire the event.
تعذّر على Word إطلاق الحدث.
I get to fire a laser.
سيتسنّى لي إطلاق ليزر .أجل.
You get three seconds to fire five shots.
لديك 3 ثواني لإطلاق 5 رصاصات
Failed to fire event successfully.
فشل في إطلاق الحدث بنجاح.
- Click here to view more examples -
XI)
اطفاء
NOUN
Synonyms:
fireman
,
turn off
,
extinguish
,
turning off
,
turns off
,
extinguishers
And what do you want a fire engine for?
ولماذا تُريدُ سيارة إطفاء؟
We need a fire truck.
نحتاج الى شاحنة اطفاء ماذا
Six fire trucks and an emergency team attended the ...
وقد هرعت ست سيارات اطفاء وفريق طوارئ الى ...
... to ride on the back of a fire truck.
... أن أركب في مؤخرة سيارة إطفاء
There's no more fire trucks, sweetheart.
ليس هنالك سيارات اطفاء بعد الان عزيزتي
... owing to the unavailability of adequate fire trucks at those locations
... بسبب عدم توفر سيارات إطفاء كافية في هذه الأماكن
- Click here to view more examples -
3. Firing
firing
I)
اطلاق النار
VERB
Synonyms:
shoot
,
shot
,
fire
,
shootings
,
ceasefire
,
gunfire
Prepare for rapid firing, first round.
إستعدّ لإطلاق النار السريع، دورة أولى.
Lock the firing solution into the computer.
إقفل حلّ إطلاق النار في الحاسوب.
The culprits managed to escape after the firing.
قام ثلاثة من الارهابيين بعد الكشف عنهم باطلاق النار .
Now you stop firing?
الآن توقّفت عن إطلاق النار ؟
I have a firing solution.
عِنْدي حَلّ لأطلاق النارِ.
Firing could trigger the explosion.
إطلاق النار يمكن أن يسبّب الإنفجار.
- Click here to view more examples -
II)
يطلقون النار
VERB
Synonyms:
shooting
They were to begin firing at the first whistle ...
كانوا يطلقون النار على أن تبدأ في الأول من صافرة ...
... aggressive entry, our guy's firing.
... دخول قوي، ورجالنا يطلقون النار
You see, they was firing cannon over the water, ...
وكما ترى ، انهم يطلقون النار على مدفع المياه ، ...
They're firing upstairs!
انهم يطلقون النار فى الاعلى!
and they said firing at teachers in order ...
وقالوا انهم يطلقون النار على المعلمين من أجل ...
... running into the people who are firing!" said the
... الوقوع في الناس الذين يطلقون النار!" وقال
- Click here to view more examples -
III)
الاشعال
NOUN
Synonyms:
ignition
,
plugs
,
primers
,
flaring
,
soils
IV)
اشعال
VERB
Synonyms:
ignite
,
spark
,
flaring
,
ignition
,
inflame
V)
تطلق النار
VERB
Synonyms:
shoot
Or were you firing first and then you fell out?
او كنت تطلق النار اولا وبعدها نزلت من السيارة؟
Those things are firing at us.
هذه الأشياء تطلق النار علينا - .
You come in firing, we'll tackle him ...
سوف تدخل وأنت تطلق النار وسوف نمسك به ...
You firing on enough cylinders to ...
تطلق النار على الأسطوانات الكافية لمعالجة ...
... in large numbers, firing into the air and settlers ...
... هناك بأعداد كبيرة، تُطلق النار في الهواء بينما كان المستوطنون ...
- Click here to view more examples -
VI)
تطلق
VERB
Synonyms:
launches
,
fired
,
shoot
,
unlock
Just need you firing all selling cylinders.
فقط أحتاج منك أن تُطلق كل محركات تقنيات البيع إتصل بى
These drones are firing on each other.
هذه الطائرات تطلق على بعضها البعض
She's firing at me from the guard towers.
هي تطلق عليّ النيران من أبراج الحراسة
You were there firing flares, but you didn't ...
كنت هناك تطلق قنابل مضيئة لكنّك لم ...
Cement kilns firing hazardous waste
قمائن الأسمنت التي تطلق نفايات خطرة
... the text on cement kilns firing hazardous wastes (section ...
... النص بشأن قمائن الأسمنت التي تطلق نفايات خطرة (القسم ...
- Click here to view more examples -
VII)
القصف
NOUN
Synonyms:
bombing
,
shelling
,
bombardment
,
pounding
,
bombed
,
shelled
... only option is to stop firing and to start talking ...
... الحل الوحيد هو وقف القصف والبدء بالمباحثات ...
4. Gunfire
gunfire
I)
اطلاق النار
NOUN
Synonyms:
shoot
,
shot
,
fire
,
firing
,
shootings
,
ceasefire
We heard the gunfire.
سمعنا اطلاق النار ما الذي يحدث؟.
We are hearing a barrage of gunfire.
ونحن الآن بصدد سماع وابل من إطلاق النار
They exchanged gunfire then disappeared.
لقد تبادلوا اطلاق النار ثم اختفوا
There was, um, a lot of gunfire.
كان هناك .الكثير من إطلاق النار,
Frequently civilians are caught up in indiscriminate gunfire.
وكثيرا ما يقع المدنيون ضحايا لإطلاق النار العشوائي.
- Click here to view more examples -
II)
نيران
NOUN
Synonyms:
fire
,
flames
,
niran
,
campfires
,
bonfires
III)
طلقات ناريه
NOUN
Synonyms:
gunshots
,
shotgun
IV)
النيران
NOUN
Synonyms:
fire
,
flames
,
ablaze
... for them to become the target of gunfire.
... تبرر جعلهم هدفا للنيران.
... fired tanks shells and opened heavy gunfire.
... واطلقت قذائف الدبابات وفتحت النيران بشدة .
... tanks fired shells and heavy gunfire at several houses in ...
... واطلقت الدبابات القذائف والنيران الكثيفة على عدد من المنازل فى ...
... , it can resist gunfire for 24 hours.
... , فإنه يمكن مقاومة النيران لمدة 24 ساعة.
- Click here to view more examples -
V)
رصاص
NOUN
Synonyms:
bullets
,
pencil
,
shot dead
,
buckshot
5. Fired
fired
I)
اطلقت
VERB
Synonyms:
launched
,
released
,
unleashed
Security forces fired several rounds in retaliation.
واطلقت قوات الامن عدة طلقات ردا على الهجوم .
You fired ten, she fired four.
أطلقت عشر، أطلقت أربعة.
You fired ten, she fired four.
أطلقت عشر، أطلقت أربعة.
Three shots were fired, then he disappeared.
ثلاث طلقات أطلقت بعدها أختفى الرجل.
Shots have already been fired in the bank.
الطلقات أطلقت بالفعل في المصرف.
You fired a dear, dear friend of mine.
أطلقتَ a عزيز، صديق عزيز لي.
- Click here to view more examples -
II)
مطرود
VERB
Synonyms:
expelled
,
noobie
You want me to tell him he's fired?
تريدين أن أخبره أنه مطرود؟
This is your last performance, you are fired.
هذا أدائك الأخير، أنت مطرود.
He got fired from a pizza place.
اصبحت مطرود من مكان بيتزا.
Why was he fired?
لماذا هو مطرود؟
If you lose one star, you're fired.
إذا خسرت نجمة واحدة, انت مطرود.
Cos the good news is you're fired.
بالتأكيد لا لأن الخبر الجيد هو أنك مطرود
- Click here to view more examples -
III)
اطلق
VERB
Synonyms:
launched
,
shoot
,
shot
,
loosed
,
unleashed
He fired high and slightly to your left.
لقد أطلق عالياً وإلى اليسار بقليل
Then he fired again, like you all heard.
ثم أطلق ثانيةً كما سمع الجميع
He fired and missed me.
أطلق وغاب لي.
I saw his face when he fired at me.
،عندما أطلق عليّ النار .رأيت وجهه بوضوح
He fired the arrow that caused the priest's injuries.
أطلق السهم الذي سبّبت !إصابات الكاهن.
One of the assailants fired four shots at his back ...
واطلق احدهما اربع اطلاقات على ظهره ...
- Click here to view more examples -
IV)
اطلقوا النار
VERB
Synonyms:
shot
He says your men fired first.
يقول إن رجالك اطلقوا النار أولاً.
They deliberately fired low, so that ...
أطلقوا النار عمدا منخفضة، بحيث ...
Eyewitnesses said three guerrillas fired at the mayor and fled ...
قال الشهود ان ثلاثة من المسلحين اطلقوا النار على العمدة وفروا ...
and fired at the excuse the reportedly
واطلقوا النار على عذر لورد
whipped up his musket and fired.
جلد حتى بندقية قديمة له وأطلقوا النار.
... tattered and eternally hungry men who fired despondent powders.
... الرجال الرثة والجياع الذين اطلقوا النار الى الابد مساحيق القنوط.
- Click here to view more examples -
V)
مفصول
VERB
Synonyms:
unbroken
,
disconnected
Last one in the cabin is fired.
آخر من يدخل الكوخ، مفصول.
I was fired months ago.
أنا مفصول منذ أشهر.
This is your last performance, you are fired.
هذا اخر عرض لك، انت مفصول
... an hour or you're fired.
... ساعة .واحدة وإلاّ فإنّك ستصبح مفصول عن العمل
Needless to say, you're fired.
ولـاـ حاجة لـأن أُخبرك، أنك مفصول.
Then you're fired.
اذا انت مفصول - موافق
- Click here to view more examples -
VI)
طردت
VERB
Synonyms:
expelled
,
got kicked out
,
kicked
,
dismissed
,
evicted
,
dislodged
You fired who and asked her what?
انت طردت من و دعوتها لماذا ؟
Your cubicle was cleaned out when you were fired.
تم تنظيف مكان عملك عندما طردت
I almost got fired, okay?
أنا تقريباً طُردت ، حسناً ؟
I just got fired from my job.
انا فقط طُردت من عملي
She got fired and she has to make rent.
وقد طُردت ويجب عليها ان تدفع الإيجار
You fired the cleaner?
هل طردت عاملة التنظيف؟
- Click here to view more examples -
VII)
اطلق النار
VERB
Synonyms:
shot
,
shoot
,
shooter
He fired on everyone.
لقد أطلق النار على الجميع .
He fired at my pickup and was trying to escape.
لقد أطلق النار علي شاحنتي .وكان يحاول الهروب
We know that he fired first.
ونحن نعلم أنه أطلق النار أولا.
The guy who fired at us was right handed.
الرجل الذي أطلق النار علينا .كان أيمن
He simply fired into the ground.
ببساطة أطلق النار على الأرض
One fired, the other waited in the car.
الأول أطلق النار والآخر ينتظر في سيارته
- Click here to view more examples -
VIII)
اطلاق
VERB
Synonyms:
launch
,
launching
,
release
,
unlock
,
fire
,
firing
,
releasing
An event was fired specifying a static instance name ...
تم إطلاق حدث بتعيين اسم مثال ثابت ...
landmarks we have become a way of fired and applied
معالم وأصبح لدينا وسيلة لإطلاق والتطبيقية
fired at multiple shots that are fired his dog
أطلقت عدة طلقات على أن يتم إطلاق كلبه
when missus will be fired but within twenty thirty ...
متى سيتم اطلاق missus ولكن في غضون عشرين ثلاثين ...
Three rockets were fired at an office of the ...
تم اطلاق ثلاثة صواريخ على مكتب تابع لمنظمة ...
... alleging that those workers were fired or were given
... وتزعم أن هؤلاء العمال تم اطلاق أو إعطاء و
- Click here to view more examples -
IX)
تطلق
VERB
Synonyms:
launches
,
shoot
,
unlock
,
firing
Then why haven't you already fired?
إذن لماذا لم تطلق بعد؟
but they also can be fired
ولكنها يمكن أيضا أن تطلق
man and when they want to be fired
رجل وعندما يريدون أن تطلق
... proved that shots were fired indiscriminately.
... يثبت أن العيارات النارية كانت تطلق دون تمييز.
no one was fired we spend trillions of dollars but they ...
انه لم تطلق اي احد ونحن تنفق تريليونات الدولارات لكنها ...
being fired upon, until they accidentally read in ...
التي تطلق عليها، حتى أنها قراءة غير قصد في ...
- Click here to view more examples -
X)
النار
VERB
Synonyms:
fire
,
shot
,
shoot
,
hell
I will get fired.
سوف تحصل على النار.
Do you think we going to get fired?
هل تعتقد أننا سوف الحصول على النار؟
... fire unless you're fired upon.
... النار الا اذا اطلق عليك النار -هل تفهم ؟
... another incident, a guard fired through a glass window into ...
... حادثة أخرى، أطلق أحد الحراس النار عبر نافذة زجاجية في ...
If you're lucky, you'll just get fired.
إذا كنت محظوظاً سيطلق عليك النار فقط
Are you dollies trying to get me fired?
هل تحاولون ان تشعلوا بي النار ، ايها الدمى ؟
- Click here to view more examples -
XI)
طرد
VERB
Synonyms:
expel
,
expulsion
,
kicked out
,
evict
,
dismissed
,
ejected
,
parcel
Should be enough to get cannon fired.
لابد أن يكون كافيا لطرد كانون
You fired your maid?
هل قمتَ بطرد الخادم ؟
A couple months ago, after he got fired.
قبل بضعة أشهر، بعدما طُرد
He got fired because of him, whatever ...
لقد طرد بسبب نفسه مهما كان ما ...
... three years ago after he got fired.
... قبل ثلاثة أعوام بعد أن طُرد
... at his job, right up until he got fired.
... ،في عمله إلى أن طرد
- Click here to view more examples -
6. Shooter
shooter
I)
مطلق النار
NOUN
Money probably went to the shooter.
ربما ذهبت الاموال لمطلق النار
Any lead on the fifth shooter?
هل من أدلة عن مطلق النار الخامس؟
Our shooter, he had a driver.
،مطلق النار .كان لديه سائق
What do you know about the shooter?
ماذا تعرف عن مطلق النار؟
How do you know it was the same shooter?
كيف يمكنك أن تعرف كان مطلق النار نفسه؟
Which leaves the fourth shooter.
ممّا يبقي مطلق النار الرابع.
- Click here to view more examples -
II)
شورتر
NOUN
Shooter now has a commanding lead.
ان شورتر الان ينفرد الان بالقمة.
Shooter needs this to put pressure ...
يحتاج شورتر ان يسجل هذة كى يضغط ...
... two so far, Shooter.
... اثنان حتى الان يا شورتر.
- Click here to view more examples -
III)
بندقيه
NOUN
Synonyms:
gun
,
rifle
,
shotgun
,
venice
,
assault rifle
This is a different shooter From the last two.
هذا a مختلف بندقية مِنْ الإثنان الأخيرة.
IV)
الرامي
NOUN
Synonyms:
bowler
,
slinger
,
thrower
,
ramie
,
pitcher
You see the face of the shooter?
هل رأيتي وجه الرامي؟
I assume one of them will be the second shooter.
أفترض أن أحدهم .هو الرامي الثاني
Anybody see the shooter?
هل يستطيع أحدكم أن يرى (الرامي) ؟
Who's this shooter?
من يكون هذا الرامي؟
... not to call me "shooter"?
... ألا تدعونى بـ " الرامى " ؟
- Click here to view more examples -
V)
القاتل
NOUN
Synonyms:
killer
,
deadly
,
murderer
,
slayer
,
assassin
,
murderous
Can you map the bullet back to the shooter?
هل يمكنك تعقب الرصاصة لـ القاتل ؟
What does this have to do with the shooter?
ما علاقة هذا بالقاتل ؟
This guy was our only chance at finding the shooter.
كان هذا الرجل فرصتنا الوحيدة في العثور على القاتل
The shooter knew this corpse was coming in.
القاتل عَرِفَ أن الجثة كانت قادمة
That could be our shooter.
من الممكن أن يكون القاتل
The shooter is out to get you.
القاتل خرج ليقتلك) أبقى بعيداً
- Click here to view more examples -
7. Photography
photography
I)
التصوير
NOUN
Synonyms:
imaging
,
shooting
,
camera
,
photographic
,
filming
,
photographing
I have an assignment for my photography class.
لدي مهمة من أجل حصة التصوير
The advantages of film photography are few.
إن مزايا التصوير باستخدام الأفلام قليلة .
But could photography capture that light?
ولكن يمكن أن التصوير التقاط ضوء ذلك؟
Getting your exposure right is critical in digital photography.
إن الحصول على الكشف الصحيح أمر ضروري في التصوير الرقمي.
I like photography and art.
أنا أحب التصوير و الفن.
In the early days of digital photography, tethering was the ...
في أول أيام التصوير الرقمي، كان الربط ...
- Click here to view more examples -
II)
تصوير
NOUN
Synonyms:
imaging
,
photographing
,
filming
,
shoot
,
portray
,
cinematographer
You ran a photography program?
كنت تدير برنامج تصوير؟
... a showcase for the university's best photography students.
... معرض لأفضل طالب تصوير .في الجامعة
... told you that my hobby was photography and not pottery.
... أخبرتك بأني هاو تصوير وليس نحت
You're taking up photography?
هل تتلقى دروس تصوير ؟
... and refused to permit photography of items at declared facilities.
... ورفض السماح بتصوير اﻷصناف المعنية في المرافق المعلنة.
... to still and video photography, visual observation and ...
... بالتصوير الثابت، وتصوير الفيديو، والملاحظة البصرية ...
- Click here to view more examples -
III)
الصور الفوتوغرافيه
NOUN
Synonyms:
photographs
,
photographic
... a direct comparison with aerial photography revealed that surveying with ...
... تكشف مقارنة مباشرة بالصور الفوتوغرافية الجوية أن المسح بواسطة ...
... , web browsing, photography and music.
... وتصفح الويب والصور الفوتوغرافية والموسيقى.
8. Pick up
pick up
I)
التقاط
VERB
Synonyms:
capture
,
take
,
taking
,
catch
,
ops
,
snapping
They send four guys to pick up all this bullion?
يُرسلونَ أربعة رجالَ لإلتِقاط كُلّ هذه البلايين؟
Maybe you can pick up something in the background.
ربما أمكنك التقاط شئ من الأصوات المحيطة
Maybe you could pick up something in the background.
ربما أمكنك التقاط شئ من الأصوات المحيطة
Kind of important you pick up right now.
نوع من المهم التقاط لكم الحق الآن.
I had to pick up files from home.
كان لي لالتقاط الملفات من المنزل.
- Click here to view more examples -
II)
تلتقط
VERB
Synonyms:
captures
How do you pick up the threads of an old life?
كيف تلتقط خيط الحياة القديمة؟
Where did she pick up this companion?
حيث انها لم تلتقط هذه المرافق؟
I called you a few times and you didn't pick up.
دعوت لك عدة مرات وأنت لم تلتقط
But you really gotta pick up your toys.
لكن حقا ينبغي ان تلتقط ألعابك.
... go out there and pick up those books?
... أن تخرج عنك و تلتقط تلك الكتب؟
- Click here to view more examples -
III)
التقط
VERB
Synonyms:
shoot
,
snap
,
snapped
,
capture
I still pick up the phone sometimes to call her.
لازلت أحياناً ألتقط الهاتف لأتصل بها
I might pick up a step or two.
ربما التقط خطوة او اثنين
I can pick up all audible conversations, ...
يمكننى ان التقط كل المحادثات المسموعه و ...
If you're there, please pick up.
إذا أنت هناك رجاءً إلتقطْ.
- Click here to view more examples -
IV)
يلتقط
VERB
Synonyms:
captures
Why not pick up a phone and call?
لماذا لم يلتقط هاتفا ويتصل بك ؟
Nobody needs this long to pick up a pen.
لا احد يقضي كل هذا الوقت ليلتقط القلم .
... head to the store and pick up some milk and eggs.
... للتوجه إلى المخزن ويلتقط بعض الحليب والبيض.
... he wanted someone else to pick up his cash for him.
... أراد شخصاً آخر أن يلتقط ماله لأجله
Somebody pick up that towel before someone trips.
فليلتقط أحدكم تلك المنشفة قبل ان يتعثر أحد
- Click here to view more examples -
V)
اجب
VERB
Synonyms:
answer
,
duty
Come on, pick up the phone.
هيّا، هيّا، أجب علي الهاتف.
Come on, pick up the phone.
أجب على الهاتف هيا، أين أنت
If you're there, please pick up.
إذا كنت هناك، رجاءً أجب
If you're there, darling, pick up.
إذا كنتَ هُنا عزيزي أجب
I didn't pick up the phone.
ولم اجب على الهاتف
- Click here to view more examples -
VI)
اتناول
VERB
Synonyms:
eat
,
eating
You pick up and drop them in station.
كنت اتناول و إفلاتها في المحطة
i think if you pick up the body
اعتقد انه اذا كنت اتناول الجسم
... shopping oh why don't you pick up a pound of crafts parquet
... تسوق يا لماذا لا كنت اتناول رطل من الباركيه الحرف
... truly is how you pick up techniques like this, and, ...
... هو حقا كيف كنت اتناول تقنيات مثل هذا، وبما ...
you pick up the social rules you designed the world
كنت اتناول القواعد الاجتماعية التي صممت العالم
- Click here to view more examples -
VII)
احضار
VERB
Synonyms:
bring
,
get
,
fetch
,
getting
,
brought
,
grab
She had to pick up some formula.
لقد اضطرت لإحضار بعض التركيبات.
I gotta pick up grandma at the airport.
سوف اذهب لاحضار جدتي من المطار
I need to pick up some more iced tea anyway.
يجب علي إحضار بعض الشاي المثلج على أية حال
I gotta pick up my kids in the morning.
علي إحضار الأطفال في الصباح
I went to pick up my gown.
لقد ذهبت لإحضار ثوبي
- Click here to view more examples -
VIII)
استلام
VERB
Synonyms:
receive
,
receipt
,
pickup
You can pick up your phone and your laptop at the front ...
يمكنك استلام هاتفك و كمبيوترك المحمول عند ...
She said she have to pick up the dry-cleaning.
قالت إنّ عليها استلام الملابس من المغسلة
IX)
احضر
VERB
Synonyms:
get
,
bring
,
brought
,
grab
,
attend
,
fetch
And then pick up five pounds of rice at the store?
و بعد هذا أحضر الأرز من المتجر
I can pick up the kids, if you like.
يمكنني أن أحضر الأطفال إذا أردت ذلك
I'll just pick up some sushi on the way home.
سوف أحضر بعض السوشى وأنا فى طريقى الى المنزل
You want me to pick up an ice-cream cake?
اتريد ان احضر لك كعكة بالبوظة؟
I'll pick up some macaroni and cheese.
سوف أحضر بعض المعكرونة والجبنة
- Click here to view more examples -
9. Snap
snap
I)
الاداه الاضافيه
NOUN
Synonyms:
snapin
Use this page to enable snap-in extensions.
استخدام هذه الصفحة لتمكين ملحقات الأداة الإضافية.
associated property page of snap-in
صفحة الخاصية المقترنة للأداة الإضافية
This snap-in will always manage:
ستقوم هذه الأداة الإضافية دوماً بإدارة:
The specified snap-in could not be located.
تعذر تحديد موقع الأداة الإضافية المحددة.
This snap-in will always manage:
ستقوم هذه الأداة الإضافية دائمًا بإدارة:
The snap-in might not have been installed correctly.
ربما لم يتم تثبيت الأداة الإضافية بشكل صحيح.
- Click here to view more examples -
II)
المفاجئه
VERB
Synonyms:
sudden
,
surprise
,
surprising
,
abrupt
,
windfall
,
untimely
All the snap had gone by this time.
"جميع المفاجئة التي ذهبت هذه المرة.
Another fibre seemed to snap in his heart.
ويبدو أن الألياف آخر المفاجئة في قلبه.
Snap the end off so it's a bit shorter ...
المفاجئة نهاية قبالة حتى في أقصر قليلا ...
... pushing man with plenty of snap about him.
... ورجل دفع مع الكثير من المفاجئة عنه.
... view and select vertices and move them until they snap.
... عرض وحدد القمم ونقلها حتى المفاجئة.
... lively about it, no snap or go in him ...
... حول هذا الموضوع الحيوي ، والمفاجئة أو لا يذهب به ...
- Click here to view more examples -
III)
انطباق
NOUN
Synonyms:
applicability
,
snaps
When selected, you can snap to these items.
عند التحديد، يمكنك إجراء انطباق على هذه العناصر.
Click to snap the space shape to a wall reference line ...
انقر لانطباق شكل المساحة على الخط المرجعي للجدار ...
Click to snap the space shape to the inside ...
انقر لانطباق شكل المساحة على داخل ...
Use these options to specify additional snap-to points.
استخدم هذه الخيارات لتعيين نقاط انطباق إضافية.
Snap to grid when document grid is defined
انطباق على الشبكة عند تعريف شبكة المستند
Snap objects to other objects
انطباق كائنات على كائنات أخرى
- Click here to view more examples -
IV)
انجذاب
NOUN
Synonyms:
affinity
,
attraction
,
snapping
If the border doesn't snap to the desired edge, click ...
إذا لم يتم انجذاب الحدود إلى الحافة التي تريدها، انقر ...
Snap objects to the document grid
انجذاب كائنات إلى شبكة وثيقة
Snap objects to anchor points and guides
انجذاب الكائنات إلى نقاط ربط وأدلة
Snap objects to guides and grids
انجذاب الكائنات إلى الأدلة والشبكات
Snap view of problem object
عرض انجذاب لكائن به مشكلة.
To snap an object to a grid, drag an object ...
لانجذاب كائن إلى شبكة، اسحب كائن ...
- Click here to view more examples -
V)
الخاطف
NOUN
Synonyms:
kidnapper
,
hijacker
,
abductor
Should be a snap.
يجب أن يكون الخاطف.
above opening up the tripod is literally a snap
أعلاه فتح ترايبود هو حرفيا الخاطف
from snap which is the which is the food stamp program
من الخاطف الذي هو والذي هو برنامج قسائم الطعام
any special movement you can control it snap
أي حركة الخاصة التي يمكن السيطرة عليه الخاطف
I didn't mean to snap.
لم أكن أقصد أن الخاطف.
with a snap and a clang, and then ...
مع الخاطف ورنة ، ثم ...
- Click here to view more examples -
VI)
مبكره
NOUN
Synonyms:
early
hashing out the question of the band snap
تجزئة من مسألة مبكرة الفرقة
of snap okay so hundred awareness month is coming up
حسنا مبكرة من شهر حتى الوعي 100 هو الخروج
A snap of my fingers, and ...
مبكرة بلدي الأصابع , ويمكنك ...
... faded leaves to rustle, and the branches to snap.
... تراجع الى حفيف أوراق وفروع لمبكرة.
... my coat on at snap-time, what should go ...
... معطفي على في وقت مبكرة ، ما الذي يجب أن يذهب ...
... and I don't care a snap for such courage.
... وأنا لا أهتم مبكرة لمثل هذه الشجاعة.
- Click here to view more examples -
VII)
الانجذاب
NOUN
Synonyms:
attraction
,
snapping
,
gravitate
,
affinity
You can also snap to the grid.
يمكنك أيضاً الانجذاب إلى الشبكة.
Turns on snap and specifies whether points, arcs, ...
يشغل الانجذاب ويحدد إذا ما كانت النقاط، الأقواس، ...
... anchor point or guide when the snap occurs.
... ونقطة الربط أو الدليل عندما يظهر الانجذاب.
Specify what to snap to
تعيين ما يتم الانجذاب إليه
You can enable or disable snapping using the Snap command.
يمكنك إتاحة أو إيقاف إتاحة الانجذاب باستخدام أمر الانجذاب.
When Snap To Grid or Pixel Preview is turned on ...
عندما تكون معاينة البيكسل أو الانجذاب إلى الشبكة في حالة تشغيل ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الانطباق
VERB
Synonyms:
application
,
snapping
Buttons for changing how snap or glue behave.
أزرار لتغيير سلوك الانطباق والالتصاق
The snap-to-grid option may be selected.
قد يكون خيار الانطباق على الشبكة محدداً.
You can override the settings to snap to ruler marks, ...
يمكنك تجاوز إعدادات الانطباق على علامات المسطرة، ...
These settings specify snap strength for different objects on the page ...
تحدد هذه الإعدادات درجة قوة الانطباق لكائنات مختلفة على الصفحة ...
When Snap to member shapes is selected, specifies ...
عند تحديد الانطباق على الأشكال الأعضاء قم بتعيين ...
Use Snap To to reduce pointer movements
استخدم الانطباق لتقليل حركات المؤشر
- Click here to view more examples -
IX)
التقط
NOUN
Synonyms:
pick up
,
shoot
,
snapped
,
capture
To snap pictures of the poor
" لألتقط صوراً للفقراء "
X)
مفاجئه
NOUN
Synonyms:
sudden
,
surprise
,
surprising
,
abrupt
,
an abrupt
,
unannounced
... get in your pocket an' eat your snap, if
... تحصل في جيبك يدك' أكل مفاجئة ، إذا
Let's snap back to Tellus and find out, ...
دعونا مفاجئة الى تيلوس ومعرفة، والآن ...
XI)
التقاط
VERB
Synonyms:
capture
,
pick up
,
take
,
taking
,
catch
,
ops
,
snapping
should just snap right in
يجب التقاط فقط الحق في
... and the answer is obviously to snap alleged under says we
... والجواب الواضح لالتقاط زعم تحت تقول نحن
... she was able to snap out of
... أنها كانت قادرة على التقاط للخروج من
... loose box she used to snap very much.
... في مربع فضفاضة تستخدم لالتقاط كثيرا.
... good fortune attended us, to snap some
... حضر حسن الحظ لنا ، لالتقاط بعض
Could I not snap the bond?
لم أتمكن من التقاط السند؟
- Click here to view more examples -
10. Capture
capture
I)
التقاط
VERB
Synonyms:
pick up
,
take
,
taking
,
catch
,
ops
,
snapping
Occurs after the mouse capture is changed.
يحدث بعد تغير التقاط الماوس.
You cannot capture an empty directory.
يتعذر التقاط دليل فارغ.
You can capture one or more video clips.
يمكنك التقاط مقطع فيديو واحد أو أكثر.
You can capture video from tape or live action.
يمكنك التقاط الفيديو من شريط أو من حدث واقعي.
This is the motion capture stage for the game designers.
هذا مسرح إلتقاط الحركة لمصممي اللعبة
Capture data at specific points in time.
التقاط البيانات عند نقاط زمنية محددة.
- Click here to view more examples -
II)
الالتقاط
NOUN
Synonyms:
capturing
,
pickup
,
scanning
,
catches
Capture was interrupted and could not complete successfully.
تمت مقاطعة الالتقاط ولم يكتمل بنجاح.
The tape will play automatically and capture will begin.
سيتم تشغيل الشريط تلقائيًا وسيبدأ الالتقاط.
Capture should begin at any moment.
الالتقاط يجب أن يبدأ في أي دقيقة.
No frames were found in the capture file.
لم يتم العثور على أية إطارات في ملف الالتقاط.
Please add file sharing to the remote temporary capture path.
الرجاء إضافة مشاركة ملف إلى مسار الالتقاط المؤقت البعيد.
Is the capture hardware properly configured?
هل تم تكوين جهاز الالتقاط بشكل صحيح؟
- Click here to view more examples -
III)
القبض
VERB
Synonyms:
arrested
,
catch
,
arrest
,
caught
,
apprehended
,
receivable
Advance here and here and capture the objective.
تقدم هنا وهناك ثم القبض على الهدف
How about capture me or save your friends?
وماذا عن القبض على او أنقاذ أصدقائك ؟
... is true we were only able to capture the host.
... حقيقة، اننا فقط استطعنا القبض على المُضيف
... you want to come with me to capture the soul?
... تريد أن تأتى معى للقبض على الروح؟)
did not distract their attention from endeavoring to capture me.
لم يصرف انتباههم عن السعي للقبض على لي.
talent in planning the capture of mice,
موهبة في التخطيط القبض على الفئران ،
- Click here to view more examples -
IV)
لقطه
NOUN
Synonyms:
logta
,
snapshot
,
shot
,
screenshot
,
clipping
,
frames
Web Capture last updated at |0
تاريخ تحديث لقطة ويب الأخير |0
You can then paste the screen capture into a document, ...
بعد ذلك، يمكنك لصق لقطة الشاشة في مستند أو ...
This Web Capture cannot be displayed.
لا يمكن عرض لقطة ويب هذه.
Elements contained in a Web Capture.
العناصر المتضمنة في لقطة ويب.
Send a Web Capture request from a server computer
إرسال طلب لقطة ويب من كمبيوتر ملقم
The tool pane displays the Web Capture tool part.
يعرض جزء الأدوات جزء أدوات لقطة ويب.
- Click here to view more examples -
V)
الاستيلاء
VERB
Synonyms:
grab
,
seize
,
seizure
,
grabbing
,
takeover
,
grabs
It was mainly to capture cattle and women.
بل نشبت أساسا لﻻستيﻻء على المواشي وﻷسر النساء.
Business groups attempted to capture specific markets.
وحاولت المجموعات التجارية الاستيلاء على أسواق بعينها.
... in and around the church to capture it.
... داخل الكنيسة وحولها يبرر الاستيلاء عليها.
find the airship and capture it.
العثور على المنطاد والاستيلاء عليها.
... which is accompanied with an attempt of illegal aircraft capture;
... الذي يترافق بالشروع في الاستيلاء غير المشروع على طائرة؛
... because he had wanted to capture it in the
... لأنه كان يريد الاستيلاء عليها في
- Click here to view more examples -
VI)
اعتقال
NOUN
Synonyms:
arrest
,
arrested
,
detention
,
detained
,
apprehend
,
apprehension
Our mission is to capture those pirates.
مهمتنا هي إعتقال هؤلاء القراصنة
With the capture of the group's main leaders, the ...
وبعد اعتقال الزعماء الرئيسيين للمنظمة ...
With the capture of the group's main leaders, the ...
وباعتقال الزعماء الرئيسين للمنظمة ...
the detection, the capture, the honoured
وكشف واعتقال ، وتكريم
capture or extinction of the most dangerous
اعتقال أو الانقراض من أخطر
the detection, the capture, the honoured
كشف واعتقال ، وتكريم
- Click here to view more examples -
VII)
اسر
NOUN
Synonyms:
families
,
captured
,
captivating
,
households
,
hfs
,
enthralling
Capture that frame and advance one more.
أسر ذلك الإطارِ ويَتقدّمُ واحد أكثر.
Be the first to capture a piece, then ...
كن الأول في أسر قطعة ما، ثم ...
By helping you capture monsters?
بمساعدتكِ بأسر مخلوقاتك ؟
You've assisted in the capture of a fugitive.
مساعدتك في أسر هارب خطير
close journeys hiding under the capture
إغلاق الرحلات يختبئ تحت أسر
... piece to force uneven capture trades.
... بقطعة من أجل فرض مبادلات أسر غير متعادلة.
- Click here to view more examples -
VIII)
قبض
VERB
Synonyms:
catch
,
arrested
,
caught
,
seized
,
nab
,
receivable
They would capture single ships, and ...
فإنها قبض على السفن واحد، وأساطيل ...
... he said last night that he might capture the leprechaun.
... قاله الليلة الماضية أنه قد قبض على جني
Those men may capture us, and decide ...
وقد قبض على هؤلاء الرجال لنا، وتقرر ...
... to assume there are better people capture who follows all the
... من تحمل هناك أفضل الناس الذين قبض التالي جميع
- Click here to view more examples -
IX)
احتجاز
NOUN
Synonyms:
detention
,
detained
,
hold
,
custody
,
withholding
... renewable energy sources, and carbon capture and storage technologies.
... ومصادر الطاقة المتجددة، وتكنولوجيات احتجاز الكربون وتخزينه.
... and applications of carbon capture and storage technologies.
... فضلا عن التطبيقات الخاصة بتكنولوجيات احتجاز وتخزين الكربون.
11. Unlock
unlock
I)
الغاء تامين
VERB
Only current user or an administrator can unlock this computer.
يمكن للمستخدم أو المسؤول الحالي فقط إلغاء تأمين الكمبيوتر.
Unlock the document in repository.
إلغاء تأمين المستند في المستودع.
Could not unlock the library door.
تعذر إلغاء تأمين باب المكتبة.
Please unlock this object to enable this operation.
الرجاء إلغاء تأمين هذا الكائن لتمكين هذه العملية.
Unlock the section to sync it.
قم بإلغاء تأمين المقطع لتتمكن من مزامنته.
To unlock the tip, click the lock icon .
لإلغاء تأمين رأس الفرشاة، انقر أيقونة القفل .
- Click here to view more examples -
II)
فتح
VERB
Synonyms:
open
,
opening
,
opened
,
opens
,
reopen
Can you unlock it?
هل يمكنك فتحـه ؟
Only the worthy can unlock the stone.
الكفء فقط من يمكنه فتح الحجر
Just waiting for the key to unlock it's secrets.
مجرد الانتظار للحصول على مفتاح لفتح أسرار انها.
Why did you not unlock the doors?
لماذا، لم تقومي بفتح الأبواب؟
Can you unlock this?
هل يمكنك فتح هذا؟
I need you to try to unlock the door!
أريدك أن تحاولي فتح الباب)
- Click here to view more examples -
III)
اطلاق
VERB
Synonyms:
launch
,
launching
,
release
,
fire
,
firing
,
releasing
Being pushed to unlock this darkness.
مدفوعاً لإطلاق الظلام.
... for that but if you happen to unlock something that
... لذلك ولكن إذا كنت يحدث لإطلاق شيء ما
IV)
افتح
NOUN
Synonyms:
open
,
lighter
I could unlock the cage.
لا استطيع ان افتح القفص
Never mind, unlock the door!
لا عليك ، أفتح الباب - !
Unlock the back door.
وإفتح الباب الخلفي.
Unlock the airlock, do you ...
افتح، العائق الهوائي، هَلْ ...
Unlock the airlock, do you ...
افتح الحاجز الهوائي، هل تفهم افتح الحاجز ...
Unlock the door of darkness and despair, and step ...
"افتح باب الظلام واليأس" "(وتقدم ...
- Click here to view more examples -
V)
تطلق
VERB
Synonyms:
launches
,
fired
,
shoot
,
firing
... have stolen, I will unlock these locks and cast off ...
... قد سرقت ، وسوف تطلق هذه الأقفال وتخلص ...
... , power and communications, unlock growth potentials and overcome ...
... والطاقة والاتصالات تطلق إمكانات النمو وتتغلب على ...
VI)
يفتح
VERB
Synonyms:
opens
,
open
,
opened
,
opening
,
unlocks
Who knows what it will unlock, literally?
من يعرف ماذا قد يفتح، حرفياً؟
Because this lock will unlock the other lock.
لأن هذا القفل سوف يفتحُ القفل الآخر.
Will you unlock that door?"
سوف يفتح ذلك الباب؟
... you mean that nobody did unlock
... كنت تعني أن أحدا لم يفتح
- Click here to view more examples -
12. Hell
hell
I)
الجحيم
NOUN
Who the hell is that?
مَنْ بحقّ الجحيم ذلك؟
The hell he is.
أين هو بحق الجحيم ؟
What the hell were you doing?
بحقّ الجحيم ماذا كنتي تفعلين؟
What in the hell was going on up there?
ما في الجحيم كان يحدث هناك؟
What the hell do you say about me?
مالذي تقولينه لي بحق الجحيم؟
What the hell is.
ما هذا بحق الجحيم ؟
- Click here to view more examples -
II)
جحيم
NOUN
Synonyms:
inferno
,
hill
Where the hell did he come from?
من أي جحيم هو أتى ؟
That could turn into hell.
وهذا قد يتحول الى جحيم .
Both of you are going to hell.
كِلاكما ذاهِب إلى جحيمِ.
And suddenly the place became hell.
وفجأةً تحول المكان إلى جحيم
What the hell are you doing here?
جحيم ما تفعلون هنا؟
They want to turn our world into hell's playground.
يريدون تحول عالمنا الى جحيم
- Click here to view more examples -
III)
جهنم
NOUN
He trades in the fear of hell.
لقد تاجر بالخوف من جهنم
The hell with notoriety.
إلى جهنم مع السمعة السيء
As if hell was built for rabbits!
كما لو بنيت جهنم للأرانب!
Hell and all that?
وجهنم وما إلى ذلك؟
I hope you rot in hell!
اتمنى ان تتعفن فى جهنم!
I hope you rot in hell!
قتلة اتمنى ان تحترق في جهنم
- Click here to view more examples -
IV)
حق السماء
NOUN
Synonyms:
heck
,
bloody hell
What the hell just happened?
ماذا حدث بحقّ السّماء؟
What the hell was that?
ما كان هذا بحق السماء؟
What the hell are you talking about, man?
عمَّ تتحدث بحقّ السماء؟
Who the hell are you?
من أنت بحق السماء؟
Where the hell did that dog come from?
منْ أينَ أتى هذا الكلب بِحق السماء؟
What the hell is that room downstairs?
ما تلك الغرفة التي في الأسفل بحق السماء؟
- Click here to view more examples -
V)
اللعنه
NOUN
Synonyms:
curse
,
holy shit
,
damn it!
To hell with soup and shoe laces.
اللعنة على الشوربة و أربطة الحذاء و
What the hell did you do that for?
اللعنة, لماذا فعلت ذلك؟
What the hell are you doing?
ماذا ستفعل، اللعنة؟
Why the hell won't you leave us alone?
اللعنة لماذا لا تتركنا فى حالنا؟
What the hell is going on?
ماذا بحق اللعنة يجري ؟
What the hell are you talking about?
اللعنة عن ماذا تتحدث ؟
- Click here to view more examples -
VI)
تبا
NOUN
Synonyms:
screw
,
holy shit
What the hell was that?
تباً ما كان هذا؟
All right, to hell with him, then.
حسناً، تباً له سنعود للمنزل
To hell with it then.
تبا لهذا إذن.
Where the hell were you?
تبا لك، أين كنتِ ؟
The hell you do.
تبا لك لا تفكر هكذا يا بني
To hell with your money and yourjob.
تباً لنقودك ولعملك
- Click here to view more examples -
VII)
النار
NOUN
Synonyms:
fire
,
shot
,
shoot
,
fired
Everybody in this car is going to hell.
كل من في هذه السيارة سيذهب للنار
You cannot see hell.
لا يمكنك رؤية النار .
... to have an eternity in the lowest circle of hell.
... للأبد في الدرك الأسفل من النار
because of the greatness of hell.
بسبب عظمة النار .
Have you seen paradise & hell?
هل رأيتم الجنة والنار ؟
between him and between hell 7 times like between
بينه وبين النار سبعة أضعاف المسافة
- Click here to view more examples -
13. Camera
camera
I)
الكاميرا
NOUN
Synonyms:
webcam
Cannot find the camera.
لم يتم العثور على الكاميرا.
Because apparently the real drama is behind the camera.
لأن و من الواضح أن الدراما الحقيقية هي خلف الكاميرا
But we got an image from the camera.
لكننا حصلنا على صورة من الكاميرا
Told similar stories but didn't dare appear on camera.
روايات مماثلة ولكن لم يجرؤ لا تظهر على الكاميرا.
I fixed this camera just for you people.
لقد أعددت هذه الكاميرا لكم فقط
The camera is aligned to the selected model.
يتم محاذاة الكاميرا للنموذج المحدد.
- Click here to view more examples -
II)
كاميرا
NOUN
Synonyms:
webcam
,
cam
,
camcorder
I saw the numbers on the security camera.
لقد رأيت الأرقام على كاميرا الأمن
I took it from the security camera in his apartment.
قُمت بأخذها من كاميرا المُراقبة في الشقة
Was it per camera or per job?
أكنت تقبض مقابل كل كاميرا أم كل وظيفة؟
Do we have a camera in there?
هل لدينا كاميرا هناك؟
A hidden camera around here somewhere?
هل يوجد كاميرا مخبأة في مكان ما؟
Then took whole security camera footage.
ثمّ أخذ كلّ تسجيلات كاميرا المراقبة.
- Click here to view more examples -
III)
اله تصوير
NOUN
Or maybe he's drawn to camera number four.
أَو لَرُبَّمَا هو سَحبَ إلى عددِ آلةِ تصوير أربعة.
I think it's part of a camera.
أعتقد أنه جزء من آلة تصوير
I see why you like the video camera so much.
أرى لماذا تحبّ آلة تصوير فيديو كثيرا.
This is from a camera right outside the utility room.
هذا من آلةِ تصوير من خارجِ غرفة الخدمة
Get the fuckin' camera off me right now, please.
إحصل على اللعنه ' آلة تصوير منّي الآن، رجاء.
Do we have another camera body?
هل لدينا آلة تصوير أخرى؟
- Click here to view more examples -
IV)
اله التصوير
NOUN
Synonyms:
copier
Would you like to keep the camera?
تَحْبُّ إلى أبقِ آلةَ التصوير؟
You see that camera up there?
هل ترى آلة التصوير فوق ؟
Like the video camera, things work differently here.
مثل آلة التّصوير، الأشياء .تعمل على نحوٍ مختلف هُنا
It looks really good on camera.
يبدو جيد جداً على آلة التصوير
Please remain seated while the camera is in motion.
رجاء إبق جالس بينما آلة التصوير تعمل
Look in the camera and say it.
إنظر في آلة التصوير وقله.
- Click here to view more examples -
V)
التصوير
NOUN
Synonyms:
photography
,
imaging
,
shooting
,
photographic
,
filming
,
photographing
This is what you call a thermal imaging camera.
هذا ما يُمكنكم دعوته .بكاميرا التصوير الحراري
Confirm complete camera tap.
إعتماد كامل للآلة التصوير
I have no interest in being on camera.
لا أهتمّ بالتصوير.
All their camera equipment's in here.
كل معدات التصوير موجودة هنا
Is the camera on?
هل تقوم بالتصوير؟
Go to camera two.
إذهب إلى التصوير الثاني بسرعة
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.