Surrounding

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Surrounding in Arabic :

surrounding

1

المحيطه

VERB
  • All surrounding streets are locked down. تم إغلاق جميع الشوارع المحيطة.
  • The workspace includes the background and the surrounding scratch area. تشمل مساحة العمل الخلفية وناحية البدء المحيطة.
  • The very cultivation surrounding it had disappeared. كانت زراعة جدا المحيطة به اختفى.
  • Are there any maps of the surrounding area? هل يوجد أية خرائط للمنطقة المحيطة؟
  • Surrounding cells shift to fill the space. تتم إزاحة الخلايا المحيطة لتعبئة المسافات.
  • The secrecy surrounding adjustment programmes should be eliminated. ويجب إزالة السرية المحيطة ببرامج التكيف.
- Click here to view more examples -
2

المناطق المحيطه

VERB
  • They checked the grounds and surrounding areas. لقد تفقدوا الملاعب والمناطق المحيطة
  • Malaria affects the areas surrounding affected communities and their ... وتؤثر الملاريا على المناطق المحيطة بالمجتمعات المتضررة وعلى ...
  • ... any recent similar cases in the surrounding area? ... اى حالات حديثة مشابهه " فى المناطق المحيطة ؟
  • ... security of host populations in areas surrounding those where there were ... ... أمن السكان المضيفين في المناطق المحيطة بتلك التي توجد ...
  • what about this women in the surrounding the anyway ماذا عن هذه المرأة في المناطق المحيطة وعلى أي حال
  • servants and about an acre of surrounding country. الخدم وحوالي فدان من المناطق المحيطة البلاد.
- Click here to view more examples -
3

محيط

VERB
4

يحيط

VERB
  • ... to draw the line surrounding the shape, and ... ... لرسم الخط الذي يحيط بالشكل، واللون ...
  • ... system boundary is a boundary surrounding the use cases which indicates ... ... يعتبر حد النظام حداً يحيط بحالات الاستخدام التي تشير إلى ...
  • ... to draw the line surrounding the shape, and ... ... لرسم الخط الذي يحيط بالشكل، واللون ...
  • Construction of a physical security barrier surrounding the entire complex إقامة حاجز أمني يحيط بالمجمع بأكمله
  • Surrounding these components and tying them together is ... ويحيط بكل هذه العناصر ويربطها معا ...
  • nothing is surrounding you, لا شيء يحيط بك،
- Click here to view more examples -
5

تحيط

VERB
Synonyms: takes, surround, notes
  • The mountains surrounding it felt like. ،الجبال تحيط به .بدا مثل .
  • The mountains surrounding it felt like a cradle. ،الجبال تحيط به .بدا مثل .
  • There are forces surrounding this trial. هناك قوى تحيط بهذه المحاكمة
  • ... bars and not to the space surrounding them. ... الأشرطة وليس إلى المساحة التي تحيط بها.
  • ... held the vast territory surrounding its homeland. ... تتحكم بمنطقة واسعة تحيط بأراضيها
  • ... common understanding of the importance of the issues surrounding preservation. ... فهم عام لأهمية المسائل التي تحيط بحفظها.
- Click here to view more examples -
6

المجاوره

VERB
  • You must remove some surrounding tiles. يجب إزالة بعض القطع المجاورة.
  • The quake was also felt in surrounding provinces. كما شعر السكان بالزلزال فى المقاطعات المجاورة .
  • Carefully search the surrounding ground area for any ... أبحث المنطقة الأرضية المجاورة بعناية شديدة للحصول على أي ...
  • ... before being discharged into the surrounding land and water resources. ... قبل صرفها في اﻷراضي وموارد المياه المجاورة.
  • ... in harmony with the surrounding landscape. ... بالتناسق مع البيئة الطبيعية المجاورة .
  • ... on top of the stadium and the surrounding buildings here. ... بأعلى الملعب والمباني المجاورة هنا
- Click here to view more examples -
7

التي تكتنف

VERB
Synonyms: besetting
  • ... to respond to the unique circumstances surrounding each conflict situation. ... على الاستجابة للظروف الفريدة التي تكتنف كل حالة صراع.
8

محيطه

VERB
  • Eight domes surrounding the central dome ثمانية القباب محيطة بالقبة المركزية ،
  • ... I which removes any surrounding quotes ( ) ... التي تزيل أية علامات اقتباس محيطة ( )

More meaning of Surrounding

ambient

I)

المحيطه

NOUN
II)

البيئه المحيطه

NOUN
Synonyms: surroundings
  • ... out of the waste matrix and enter the ambient environment. ... خارج مصفوفة النفاية وتدخل إلى البيئة المحيطة.
  • Set the local and / or ambient occlusion. تعيين انسداد المحلية و / أو البيئة المحيطة.
III)

مستشعر

NOUN
Synonyms: sensor

around

I)

حول

PREP
Synonyms: about
  • Then put it in words, around a smile. إذن ضعه في الكلمات، حول إبتسامة
  • What you doing lurking around the house for? لم كنت تتجول حول المنزل ؟
  • No need to putter around the house. لا حاجة لاضاعة الوقت حول البيت
  • They only come out around people they like. انها تأتى حول الناس التى تحبها فقط
  • Put your arms around each other! ضعوا إيديكم حول بعضكم!
  • I hear things have been exciting around here. لقد سمعتُ آمور مثيره حدثتُ حول هنآ
- Click here to view more examples -
II)

جميع انحاء

PREP
Synonyms: across
  • Run around the house. تشغيل في جميع أنحاء المنزل.
  • They are in every country around the world. إنهم في كل بلد في جميع أنحاء العالم
  • Welcome to the broadcast tonight from around the world. مواقعنا من جميع أنحاء العالم.
  • High level politicians from around the world. سياسيين على مستوى عال من في جميع أنحاء العالم.
  • You mean all around the truck? هل تعني في جميع أنحاء المركبة؟
  • Now there's a couple of lanterns around here. زوجان الآن هنالك من الفوانيس في جميع أنحاء هنا.
- Click here to view more examples -
III)

حولها

ADV
  • There are lots of enemies around. فهناك العديد من الأعداء حولها
  • It seemed to him he was whirled around. وبدا له انه كان هامت حولها.
  • Want to splash around in my heart? تريد لطخة حولها في قلبي؟
  • Around and around swept the three big cars. اجتاحت حولها وحول السيارات الثلاث الكبرى.
  • And this guy built a church around it. وهذا الرجل بنى كنيسة حولها.
  • We will work one single crochet in each stitch around. وسوف نعمل الكروشيه واحدة في كل غرزة حولها.
- Click here to view more examples -

perimeter

I)

محيط

NOUN
  • Compound secured perimeter means nothing gets in or out. ضمان محيط المجمع لا يعني الدخول إليه أو الخروج منه
  • Make a perimeter round that truck and wait. اصنع محيط دائري حول تلك الشاحنة و انتظر
  • Access displays selection handles around the perimeter of the section. يعرض Access مقابض التحديد حول محيط المقطع.
  • But we think of perimeter defense. لكننا نعتقد الدفاع محيط.
  • We watch the perimeter night and day and we wait. نراقب محيط موقعنا ليلًا ونهارًا وننتظر
- Click here to view more examples -
II)

المحيط

NOUN
  • Team two is checking the perimeter right now. الفريق الثاني يفحص المحيط الآن .
  • Supposed to be here to lock down the perimeter. من المفترض يكونوا هنا لتأمين المحيط
  • And the perimeter is the measure going around it. والمحيط عبارة عن القياس حول المستطيل.
  • Enable the perimeter network solution. قم بتمكين حل شبكة المحيط.
  • Is the perimeter secured? هل تم تأمين المحيط؟
- Click here to view more examples -
III)

محيطها

NOUN
  • ... which means it has its own perimeter. ... هذا يعنى ان لها محيطها الخاص
  • ... the tower serves to destroy its perimeter and herself, erasing ... برج يعمل على تدمير محيطها ونفسها، ومحو
  • ... miles an hour, five mile perimeter, ... ميل في الساعة" في دائرة محيطها 5 أميال
  • ... miles an hour, five-mile perimeter. ... ميل في الساعة" في دائرة محيطها 5 أميال
- Click here to view more examples -
IV)

الانحاء

NOUN
Synonyms: around
  • Jeeps patrol the perimeter at night. سيارات الجيب العسكرية تتجول في الأنحاء خلال الليل

surroundings

I)

المناطق المحيطه بها

NOUN
Synonyms: its environs
  • These soft surroundings are all so strange to him. هذه المناطق المحيطة بها لينة كلها غريبة جدا بالنسبة له.
  • ... on the forestry resources from its immediate surroundings. ... على موارد الغابات من المناطق المحيطة بها مباشرة.
  • of the rover's surroundings in high resolution and color. من المناطق المحيطة بها لاند روفر في ارتفاع القرار، ولون.
  • vagabond in those hopelessly middle-class surroundings. متشرد في تلك المناطق المحيطة بها من الطبقة المتوسطة بشكل يائس.
  • ... herself of it with a farther displacement of her surroundings, ... نفسها منه مع التشرد أبعد (أ) من المناطق المحيطة بها ،
- Click here to view more examples -
II)

محيطه

NOUN
  • ... and he was always shy of new surroundings. ... وكان دائما خجولا من محيطه الجديد.
  • consequence to the surroundings than that fly. نتيجة لمحيطه من أن تطير.
  • surroundings made for the discipline of the senses. جعل محيطه لتأديب من الحواس.
  • harmony of the surroundings, which, indeed ... وئام من محيطه ، والتي ، في الواقع ...
  • accord with his surroundings - with the life of ... اتفاق مع محيطه - مع حياة ...
- Click here to view more examples -
III)

البيئه المحيطه

NOUN
Synonyms: ambient
  • Everyday items, her surroundings. كل يوم ترسم شيء من البيئة المحيطة بها
  • herself with her surroundings, it flashed on him that, ... نفسها مع البيئة المحيطة بها ، تومض بها عليه أنه ...
  • ... the road, but the surroundings all spoke of gloom and ... الطريق ، ولكن البيئة المحيطة وتحدث كل من الكآبة و
  • ... updated as needed to protect their surroundings; ... تحديثها حسب اﻻقتضاء لحماية البيئة المحيطة بها؛
- Click here to view more examples -
IV)

محيط

NOUN
  • surroundings in this irritation. محيط في هذا الاحمرار.
  • surroundings from which accident had so happily detached her. محيط من الحادث الذي كان سعيدا جدا منفصلة لها.
  • but in different surroundings. ولكن في محيط مختلف.
  • surroundings and behave as if he had never محيط وتتصرف كما لو كان أبدا
  • surroundings by the whole extent of that محيط بمدى كامل من أن
- Click here to view more examples -
V)

المحيطه

NOUN
  • ... and we couldn't see the surroundings ... ونحن لا يمكن أن نرى في المنطقة المحيطة
VI)

محيطك

NOUN
  • at the time when your surroundings are spoiled, في الوقت الذي يكون فيه محيطك فاسد ،
  • ... you just have to adapt to your surroundings. ... عليك فقط أن تتكيفي مع محيطك
  • your surroundings the less likely you ... محيطك فلديك احتمال أقل ...
  • ... get an idea of your surroundings. ... من الحصول على فكرة عن محيطك
- Click here to view more examples -
VII)

ضواحيها

NOUN
  • ... that the threatened towns and their surroundings should be treated as ... ... بأن المدن المهددة وضواحيها، ينبغي معاملتها بوصفها ...
VIII)

محيطات

NOUN
Synonyms: oceans, soa
IX)

اجواء

NOUN
  • ... in further and continuing education in integrated surroundings. ... في التعليم اللاحق والمستمر في أجواء متكاملة.
X)

يحيط

NOUN
  • ... any you know what their surroundings from stance ... أي أن تعرف ما يحيط بهم من موقف

environs

I)

ضواحيها

NOUN
  • partial to the house and environs - never جزئي للمنزل وضواحيها - أبدا
  • place and its immediate environs could be tempted to attend, ... يمكن أن يغري مكان وضواحيها المباشرة للحضور ، ...
  • ... and more partial to the house and environs - never ... وأكثر جزئي لمنزل وضواحيها - أبدا
  • ... of the provinces, of the environs, and wherever ... من المحافظات ، من ضواحيها ، وحيثما
- Click here to view more examples -
II)

المناطق المحيطه

NOUN
  • square miles of environs were on their way long before ... وكان ميل مربع من المناطق المحيطة في طريقهم قبل وقت طويل ...
III)

خراج

NOUN
Synonyms: abscess, outlying

ocean

I)

المحيط

NOUN
  • The ocean's outside if you wish a bath. المحيط بالخارج إذا أردت أن تستحِم
  • The ocean never rests. لا يهدأ المحيط أبداً.
  • Near the ocean to the left. بالقرب من المحيط إلى اليسار.
  • You can hear the roar of the ocean below. يمكنك سماع المحيط بالأسفل
  • Like a wave the ocean just. تماماً مثل موجة حيث أن المحيط
  • I been working deep ocean for seven months. لقد كنت أعمل في عمق المحيط لمدة سبعة أشهر
- Click here to view more examples -
II)

اوشن

NOUN
  • How did Ocean get all my big players? كيف التحق اوشن باللاعبين الكبار؟
  • All of them, including Ocean. "جميعهم بما فيهم "اوشن نعم
III)

محيط

NOUN
  • And that is an endless ocean. وهذا محيط لا نهائي .
  • An ocean of ideas comes pouring in. ومحيط من الافكار تتدفق علينا
  • Have you ever looked out to a blue ocean? أسبق وتطلّعتِ لمحيطٍ أزرق؟
  • Where she is, it's like an ocean. أين هي، انها مثل محيط.
  • That might be swimming in the deepest ocean. من الممكن ان تكون احلامه سباحة فى اعمق محيط
  • We are coming now, it is another ocean. نحن قادمون الآن ، هذا محيط آخر .
- Click here to view more examples -

circumference

I)

محيط

NOUN
  • So what's the circumference of this? لذا ما هو محيط هذا؟
  • Circumference is equal to pi times the diameter. محيط يساوي pi مرات القطر.
  • Display the area and circumference of the circle. قم بعرض المساحة ومحيط الدائرة.
  • ... appear between the center and the circumference of the grid. ... تظهر بين مركز ومحيط الشبكة.
  • moves a circumference of distance, that point will be يتحرك في محيط مسافة، التي ستكون نقطة
- Click here to view more examples -
II)

محيطها

NOUN
  • ... is a circle whose circumference may run through and encompass many ... ... يتخذ شكل دائرة قد يخترق محيطها ويحيط بكثير من ...
  • ... were to tell you that its circumference is equal ... ان اقول لكم ان محيطها يساوي

vicinity

I)

المنطقه المجاوره

NOUN
  • ... if every car in the vicinity was abandoned. ... أن كل السيارات في المنطقة المجاورة قد تركت
  • thought they were in the vicinity of the buried city. يعتقد انهم كانوا في المنطقة المجاورة لمدينة مدفونة.
  • minutes in our vicinity, during half an hour. دقيقة في المنطقة المجاورة لنا ، وخلال نصف ساعة.
  • indeed knew at all of our vicinity. كانوا بالفعل في كل من المنطقة المجاورة لنا.
  • ... or stayed for a time in the vicinity; ... أو بقي لفترة في المنطقة المجاورة، وبين
- Click here to view more examples -
II)

مقربه

NOUN
  • The reserve company is based in the mission headquarters vicinity. وتقيم سرية الاحتياط على مقربة من مقر البعثة.
  • We were already in the vicinity on sentry patrol. نحن كنّا على مقربة .من دورية الحراسة
  • There a place in the vicinity with that name? هناك a مكان على مقربة بذلك الاسمِ؟
  • ... reported security incidents in the vicinity of such camps over the ... ... الحوادث الأمنية المبلّغ عن وقوعها على مقربة من هذه المخيمات خلال ...
  • ... and small, in the vicinity of the cathedral. ... والصغيرة ، على مقربة من الكاتدرائية.
- Click here to view more examples -
III)

القرب

NOUN
Synonyms: near, close, proximity
  • ... and responsibility no longer limited to geographical vicinity. ... والمسؤولية المشتركة لم يعد مقصورا على القرب الجغرافي.
  • Are you even in the vicinity of a point? هل أنت حتى بالقرب من مقصدك ؟
  • ... more houses in the vicinity of the boundary wall on the ... ... والمزيد من المنازل الواقعة بالقرب من الجدار الحدودي بحجة ...
  • vicinity of the cathedral. بالقرب من الكاتدرائية.
  • ... that seven land-locked countries were in their vicinity. ... أن سبعة بلدان غير ساحلية تقع بالقرب من بلاده.
- Click here to view more examples -
IV)

محيط

NOUN
  • ... and showed that they were in the right vicinity. ... وتبين أنها كانت في محيط الحق.
  • where there are a few in the vicinity of sixty dollars حيث هناك عدد قليل في محيط بستين دولار
  • ... a moment of all in the vicinity ... لحظة من كل في محيط
  • ... great people back to stay in the vicinity triggered an office ... شعب عظيم العودة إلى البقاء في محيط أثار مكتب
  • ... to make up for vicinity of payments in a good she ... لتعويض المدفوعات في محيط انها جيدة
- Click here to view more examples -
V)

جوار

NOUN
  • Receiving radar jamming in vicinity of target. أستقبال وضع الردار بجوار الهدف
  • ... such courses in the nearest vicinity where they can combine both ... ... هذه الدورات في أقرب جوار حيث يمكن أن تجمع بين كل ...
  • ... regarding navigation in the vicinity of artificial islands, installations ... ... في ما يتعلق بالملاحة في جوار الجزر الاصطناعية والمنشآت ...
  • ... at a roadside in the vicinity of his native village. ... على جانب الطريق في جوار قريته اﻷصلية.
- Click here to view more examples -
VI)

الجوار

NOUN
  • Civilian aircraft in vicinity. ارتفع أكثر طائرة مدنية في الجوارِ
  • This vicinity's going to be left unprotected. هذا الجوارِ سَيصْبَحُ الغير محمي اليسار.
  • You were dipping your toes in the correct vicinity. كنت تضع أصابع قدمك في الجوار الصحيح
  • She should be in the vicinity. لقد خرجت للبحث عنه ينبغي أن تكون في الجوار
  • Do it have nobody in vicinity? هل هناك شخص ما بالجوار؟
- Click here to view more examples -
VII)

القريبه

NOUN
VIII)

مجاوره

NOUN

contour

I)

كفاف

NOUN
Synonyms: subsistence
  • how contour doing wonders in كيف تفعل العجائب في كفاف
  • some ways you're actually being contour because if you did ... بعض الطرق التي يجري فعلا كنت كفاف لأنه إذا فعلتم ...
  • ... pale glassy water reflecting faithfully the contour of the shore. ... المياه زجاجي شاحب يعكس بأمانة كفاف من الشاطئ.
  • ... require us to agree on every contour of life. ... تتطلب منا أن نتفق على كل كفاف الحياة.
  • thin contour of her limbs and features, and رقيقة كفاف من اطرافها والميزات ، و
- Click here to view more examples -
II)

كونتور

NOUN
III)

الكنتوريه

NOUN
IV)

محيط

NOUN
  • Use a Custom contour to create a unique shadow transition. استخدم محيط مخصص لإنشاء انتقال ظل منفرد.
  • With solid‑color glows, Contour allows you to create ... باستخدام توهجات ومحيط لون صلب يمكنك إنشاء ...
  • ... in two parts, encircle the harmonious contour of her ... إلى قسمين ، تطويق محيط متناغم لها
- Click here to view more examples -
V)

كفافي

ADJ
Synonyms: upasani
VI)

الكفاف

NOUN
Synonyms: subsistence

takes

I)

ياخذ

VERB
Synonyms: take, taking, took
  • He takes that train twice a week for business. يأخذ القطار مرّتين إسبوع للعمل.
  • Maybe he takes the deal, maybe he doesn't. ربما يأخذ الصفقة أو لا
  • So it arguably takes a bit more time. لذلك يمكن القول يأخذ قليلا لمزيد من الوقت.
  • And one he takes very personally. وواحد يَأْخذُ شخصياً جداً.
  • Nobody takes my ship! لا احد يأخذ منى سفينتى
  • I am the man who takes their place. أنا الرجل الذي يأخذ مكانها.
- Click here to view more examples -
II)

تحيط

VERB
Synonyms: surround, notes
  • Takes strength just to open it. وتحيط القوة فقط لفتحه.
  • It also takes note of the draft core document provided ... وتحيط اللجنة علما أيضا بمشروع الوثيقة اﻷساسية المقدمة ...
  • It takes note with concern of allegations regarding the ... وتحيط علماً بقلق بما يقال عن ...
  • It also takes note of the initiative to map out the ... كما تحيط علما بالمبادرة الخاصة بوضع خريطة ﻷفقر ...
  • It further takes note with concern of ... كما تحيط علماً مع القلق باشتراط ...
  • and that, if she takes your staying away وأنه ، إذا كانت تحيط بك البقاء بعيدا
- Click here to view more examples -
III)

يحيط

VERB
Synonyms: surrounds, flanked, zoner
  • I am sure the meeting takes note of that statement. إنني متأكد من أن الاجتماع يحيط علماً بهذا البيان.
  • My delegation takes note of the excellent work ... ووفدي يحيط علما بالعمل الممتاز ...
  • In that regard, my delegation takes note of positive elements ... وفي ذلك الصدد، يحيط وفدي علما بالعناصر الايجابية ...
  • It also takes note with appreciation of the measures taken ... ويحيط المجلس علما مع التقدير أيضا بالتدابير التي اتخذت ...
  • In this regard, my delegation takes note of positive elements ... وفي هذا الصدد، يحيط وفدي علما بالعناصر الإيجابية ...
  • Takes note of the following reports: يحيط علما بالتقارير التالية:
- Click here to view more examples -
IV)

يستغرق

VERB
Synonyms: take
  • It takes long time. ان الامر يستغرق وقتا طويلا .
  • Cleaning takes one or two minutes to complete. يستغرق إكمال عملية التنظيف دقيقة أو دقيقتين.
  • It takes years to develop one's flexibility! ذلك يستغرق سنوات !لتطوير حركة مرونه واحده
  • A parent trap takes weeks of scheduling. فخ الأباء" يستغرق أسابيع للتحضير"
  • Sometimes it takes a long time. أحيانا يستغرق ذلك وقت طويل
  • It takes a few seconds for each command to work. يستغرق كل أمر من الأوامر التالية بضع ثواني حتى يعمل.
- Click here to view more examples -
V)

تاخذ

VERB
Synonyms: take, taking
  • Takes one to know one. تأخذ واحده لتعرف واحده.
  • It takes an expert hand. حسنا - إنه تأخذ بأيدي خبيرة
  • Every couple of weeks she just takes a break. وبعد مرور بضعة أسابيع تأخذ استراحة
  • Unless she takes the spot on the court. مالم تأخذ منصبا ًفي المحكمة
  • That takes the biscuit! هذا يجعلها تاخذ البسكويت!
  • She never takes anything seriously. إنها لا تأخذ شيئاً على محمل الجد
- Click here to view more examples -
VI)

تستغرق

VERB
Synonyms: take, lasts
  • Do you know how long that takes? هل تعرف كم تستغرق؟
  • You know how long the surgical scar takes to heal. أنتِ تعرفين كم تستغرق الندبة الجراحية حتى تشفى
  • And each treatment takes about a half hour. وكل جلسة تستغرق نصف ساعة.
  • If the answer takes one minute to write down. بإفتراض أن الإجابة تستغرق .دقيقة واحدة لكتابتها
  • The online registration process takes about one minute. تستغرق عملية التسجيل المباشر حوالي دقيقة.
  • Capacity development is an ongoing process that takes time. تشكل تنمية القدرات عملية مستمرة تستغرق وقتاً طويلاً.
- Click here to view more examples -
VII)

يتخذ

VERB
Synonyms: take, taken, adopt, undertake
  • This copper takes no prisoners. هذا الشرطي لا يتخذ سجناء
  • It takes a command line to specify the resolution. وهو يتخذ سطر أوامر لتحديد الدقة.
  • This engagement takes numerous forms. ويتخذ هذا اﻻشتراك أشكاﻻ عديــدة.
  • My delegation takes a positive and constructive attitude towards the reform ... ووفد بلادي يتخذ موقفا إيجابيا بناء إزاء الإصلاح ...
  • This now takes a variety of forms ... ويتخذ هذا اﻵن أشكاﻻ متباينة ...
  • This approach takes the definition of functions which need to ... وهذا النهج يتخذ من تعريف الوظائف اللازمة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يتطلب

VERB
Synonyms: requires, calls, demands
  • You see, flying takes three things. كما ترون، الطَيَرَاْن يتطلب ثلاثة أشياءَ.
  • If you don't have what it takes, tough. إذا أنت ما عندك ما يتطلب، قاسي.
  • I have to admit that takes skill. علي ان اعترف ان ذلك يتطلب موهبة
  • It takes guts to jump like that. الأمر يتطلب شجاعة كبيرة للقفز من هنا
  • That takes a while. هذا يتطلب بعض الوقت.
  • It just takes one. الامر لا يتطلب سوى واحدة
- Click here to view more examples -
IX)

يحتاج

VERB
Synonyms: needs, need, require, needed
  • Sometimes it takes hours to get through to come. البعض يحتاج ساعات حتى يصل الى هنا
  • Sometimes it takes a soft touch, okay. أحيانا يحتاج الأمر للمسة بسيطة ، حسنا.
  • But good fortune, that takes character. لكن الحظ الجيد, يحتاج الشخصية
  • It takes two, you know? الأمر يحتاج لأثنين ، كما تعرفين - على الأقل
  • Hitting someone with a brick takes a lot of skill. ضرب أحدهم بحجر يحتاج إلى كثير من المهارة
  • It takes a lot of work to become a racehorse. يحتاج الحصان للكثير من العمل ليصبح فرس سباق
- Click here to view more examples -
X)

تتخذ

VERB
  • It takes serious initiatives in social animation, awareness ... وهي تتخذ مبادرات جادة في مجالات التنشيط الاجتماعي والتوعية ...
  • That erosion takes on numerous forms, but is widespread ... وتتخذ عملية التآكل هذه عدة أشكال، لكنها منتشرة ...
  • This assistance takes the form of vocational training and apprenticeship schemes ... وتتخذ هذه المساعدة شكل مشاريع للتدريب المهني والتدرب ...
  • ... of efficient common services as it takes more concrete shape. ... الخدمات المشتركة الفعالة بمجرد أن تتخذ شكﻻ ملموسا.
  • The information takes the form of 'technical data' or ... وتتخذ هذه المعلومات شكل "البيانات التقنية" أو ...
  • Otherwise, it takes action through resolutions and ... وإلا فإنها تتخذ إجراءاتها من خلال القرارات والمقررات ...
- Click here to view more examples -

surrounds

I)

يحيط

VERB
Synonyms: takes, flanked, zoner
  • For sound, the border surrounds the poster image. للصوت، يحيط صورة المشهد الرئيسي.
  • The raw material of art surrounds us all, catching ... المادة الخام للفن يحيط بنا جميعا ، اصطياد ...
  • ... while dragging diagonally until the rectangle surrounds the area. ... أثناء السحب قطرياً إلى أن يحيط المستطيل بالمنطقة.
  • ... want to exclude a border that surrounds the placed image. ... ترغب في استثناء حد يحيط الصورة الموضوعة.
  • ... diagonally until the rectangle surrounds the area. ... بشكل قطري حتى يحيط المستطيل بالناحية.
- Click here to view more examples -
II)

تحيط

VERB
Synonyms: takes, surround, notes
  • A blockade surrounds this island. هناك قوة محاصرة تحيط بالجزيرة
  • ... and the energetic center that surrounds it. ... ومركز الطاقة التي تحيط بها.
  • ... to the right until the circle surrounds the dot, and ... ... تجاه اليمين، حتى تحيط الدائرة بالنقطة ويلتقط ...
  • share that surrounds electrical shocks حصة التي تحيط الصدمات الكهربائية
  • that surrounds and protects the inner components. التي تحيط بالمكونات الداخلية وتحميها.
- Click here to view more examples -

zoner

I)

يحيط

NOUN
Synonyms: takes, surrounds, flanked
  • Any idea why the zoner would be there? اي فكرة لماذا الذي يحيط بالمنطقة سيكون هناك؟

surround

I)

المحيطي

NOUN
Synonyms: peripheral, oceanic
II)

تحيط

VERB
Synonyms: takes, notes
  • Why surround me with spies? لماذا تحيط بي مع جواسيس؟
  • Why do you surround yourself with such people? لمَ تحيط نفسك بأشخاص كهؤلاء؟
  • Your words surround you like fog and make you ... كلماتك تحيط بك كالضباب تجعل ...
  • We would surround that prison and have ... نود أن تحيط السجن ، ولهم ...
  • Like these butterflies that surround us this evening it ... مثل هذه الفراشات التي تحيط بنا هذا المساء لقد ...
- Click here to view more examples -
III)

تطويق

NOUN
  • ... assigned a division to surround the forest. ... بتخصيص فرقة كاملة لتطويق الغابة
  • and to accompany me without appearing to surround. ويرافق لي دون أن يبدو لتطويق.
  • Such secrecy has never surround any other global treaty هذه السرية لم تطويق أي معاهدة عالمية أخرى.
  • ... membrane is just going to surround the pathogen - and ... الغشاء هو مجرد الذهاب إلى تطويق الممرض-و
  • him) to surround me at a distance, ... وسلم) لتطويق لي على مسافة ، ...
- Click here to view more examples -
IV)

محيطي

NOUN
Synonyms: oceanic
  • Living room gives you more good surround sound experience! غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
V)

المجسم

NOUN
VI)

محاصرته

NOUN
  • surround and so forth than there were four four four محاصرته وهكذا دواليك من هناك أربعة أربعة أربعة
VII)

احاطه

VERB
  • Surround the icons that you want to select with the rectangle ... قم بإحاطة الرموز التي ترغب في تحديدها مع المستطيل ...
  • Surround the icons that you want to select with ... قم بإحاطة الرموز التي ترغب في تحديدها بالمستطيل ...
  • Did you surround your camp with moat and stockade? هل قمت بإحاطة معسكرك بخندق و حاجز دفاعي؟
  • let it develop the data then alright surround السماح لها وضع البيانات ثم بخير إحاطة
  • Surround the file name with double quotation marks (" ... قم باحاطة اسم الملف بعلامات اقتباس زوجية (" ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يحيطون

VERB
Synonyms: surrounding
  • But you guys surround me, very purposeful. لكن الذين يحيطون بي متحمسين جدا.
  • ... midst of a thousand enthusiastic guests who surround him, and ... خضم الحماس ألف زائر الذين يحيطون به ، و
X)

المحيطه

VERB
  • ... are in the eight squares that surround the numbered one. ... الموجودة في المربعات الثمانية المحيطة بالمربع المرقّم.
XI)

يحيط

VERB

neighbouring

I)

المجاوره

VERB
  • Most of their investments are in neighbouring countries. ومعظم استثماراتها في البلدان المجاورة.
  • Our cooperation with neighbouring countries is particularly dynamic and productive. وتعاوننا مع البلدان المجاورة تعاون دينامي ومفيد.
  • Similar trends can be seen in neighbouring countries. وتشاهد اتجاهات مماثلة في البلدان المجاورة.
  • Cooperation with neighbouring countries is strongly encouraged. وتشجع اللجنة بقوة على التعاون مع البلدان المجاورة.
  • Half a million other people have fled to neighbouring countries. وقد فر نصف مليون رواندى اخر الى الدول المجاورة.
  • It enjoys good relations with neighbouring countries. وتربطها علاقات طيبة مع البلدان المجاورة.
- Click here to view more examples -
II)

مجاوره

VERB
  • ... and transferred to a court in a neighbouring province. ... وأحيلت إلى محكمة في مقاطعة مجاورة.
  • ... of their heinous actions, and fled to neighbouring countries. ... أعمالهم البغيضة، وفروا إلى بلدان مجاورة.
  • ... or extradited fugitives from justice from neighbouring countries. ... وتسليم هاربين من العدالة من بلدان مجاورة.
  • ... easily be acquired from neighbouring countries. ... الحصول عليها بسهولة من بلدان مجاورة.
  • ... somehow subordinate to a neighbouring larger group. ... بطريقة أو أخرى خاضعا لمجموعة مجاورة أكبر.
  • ... its residents were from neighbouring countries. ... المقيمات فيه هنّ من بلدان مجاورة.
- Click here to view more examples -
III)

المتجاوره

VERB
  • ... within countries and among neighbouring countries. ... وداخل البلدان، وبين البلدان المتجاورة.
  • ... the foundation for harmony among neighbouring countries. ... ركيزة الوئام بين البلدان المتجاورة.
  • ... where serious territorial disputes exist between neighbouring countries; ... التي تسودها نزاعات إقليمية خطيرة بين البلدان المتجاورة؛
  • ... appropriate and favourable relations between neighbouring countries. ... على العﻻقات المﻻئمة والمؤاتية بين البلدان المتجاورة.
  • ... where serious territorial disputes exist between neighbouring countries ... التي تسودها نزاعات إقليمية شديدة بين البلدان المتجاورة
  • ... internationally accepted basic principles of peaceful coexistence of neighbouring countries. ... للمبادئ الأساسية المقبولة دوليا للتعايش السلمي بين البلدان المتجاورة.
- Click here to view more examples -
IV)

الجوار

VERB
  • ... and measures provided by neighbouring countries to pursue their decisions ... ... والتدابير المتخذة من قبل بلدان الجوار لمتابعة تنفيذ قراراتهم ...
  • or two of the lads at a neighbouring أو اثنين من اللاعبين في الجوار
  • ... vast economic resources and capabilities inherent in the neighbouring countries. ... الموارد والقدرات الاقتصادية الهائلة الكامنة في بلدان الجوار.
  • 10. Relations with neighbouring countries continue to improve. 10 - وتشهد العلاقات مع بلدان الجوار تحسنا مطردا.
  • ... to cooperate with the neighbouring countries and all the parties concerned ... ... للتعاون مع دول الجوار والأطراف المعنية الأخرى ...
  • Neighbouring States must abide by their commitments and their obligation ... ويجب على دول الجوار أن تحترم التزاماتها وواجبها المتمثل ...
- Click here to view more examples -

next

I)

القادم

ADJ
  • You are coming to the show next week? أنت هَلْ يَجيءُ إلى المعرضِ الإسبوع القادم؟
  • See you next week. نراكم في الأسبوع القادم.
  • So you'll be here next week? إذاً، هل ستكون هنا في الأسبوع القادم ؟
  • The church picnic's next weekend. أبي رحلة الكنيسة الأسبوع القادم
  • Not as good as the next. وليس جيداً مثل محصول العام القادم
  • I just got a big advance for my next book. لقد إستلمتُ دفعة كبيرة عن كتابي القادم
- Click here to view more examples -
II)

المقبل

ADJ
  • His next words showed as much. وأظهرت كلماته المقبل القدر.
  • Do the same thing with the next arm. تفعل الشيء نفسه مع الذراع المقبل.
  • I told you, next week. لقد قلت لك الأسبوع المقبل
  • And now let's see what else comes next. والآن دعونا نرى ما يأتي آخر المقبل.
  • And then you can go next. ومن ثم يمكن أن تذهب المقبل.
  • So you'll get it next year. إذاً ، سوف تحصل عليها في العام المقبل
- Click here to view more examples -
III)

التالي

ADJ
  • This time next week. هذا الوقت من الاسبوع التالي.!
  • This key command now displays the next window pane. أمر المفتاح هذا الآن يعرض جزء النافذة التالي.
  • Now to the next one. والآن إلى التالي.
  • And he really believes he's next. ويعتقد حقاً أنه التالي
  • The reference table in the next section contains several examples. يحتوي الجدول المرجعي بالمقطع التالي على العديد من الأمثلة.
  • Next day was auction day. وكان اليوم التالي يوم المزاد.
- Click here to view more examples -
IV)

جانب

ADJ
Synonyms: by, side
  • And you're sitting right next to the phone. وأنتِ تجلسين بجانب الهاتف
  • I want to click your picture next to your car. أود أن آخذ لك صورة بجانب سيارتك
  • A check mark appears next to the view you select. تظهر علامة اختيار بجانب العرض الذي حددته.
  • Team members are listed next to the map. أعضاء الفرق إذهبوا بجانب الخريطة
  • Walking the beach, next to a rather large bonfire. أمشي على الشاطيء بجانب كتلة نار ضخمة جداً
  • Go next to the runway. أذهبي إلى جانب المدرج أوكي .لنذهب
- Click here to view more examples -
V)

تاليه

ADJ
  • ... this as a positive next step in the implementation process. ... هذه بمثابة خطوة إيجابية تالية في عملية تنفيذ الاتفاقية.
  • every next digit has to essentially get smaller and كل خانة تالية يجب أن تكون أقل و
  • Add a link bar with back and next links إضافة شريط ارتباطات يحتوي على ارتباطات سابقة وتالية
  • ... would be an important next step. ... من شأنها أن تشكل خطوة هامة تالية.
  • ... would otherwise be the next round of conflict. ... سيصبح لولا ذلك جولة تالية من الصراعات.
  • ... from each of these points in time to the next? ... من كل النقاط في الزمن لنقطة تالية ؟
- Click here to view more examples -
VI)

المجاور

PREP
Synonyms: next door
  • They closed the chili's next to the office. لقد اغلقوا محل (شيلي) المجاور للمكتب
  • We will reach the bridge and go the next building. سنصل إلى الجسر .ونذهب للمبنى المجاور
  • People can moved to the next building. الناس يمكنهم الإنتقال .إلى المبنى المجاور
  • Select the check box next to . حدد مربع الاختيار المجاور لـ .
  • Somewhere on the next block. بمكان ما في الحي المجاور
  • She lived in the house next to me. كانت تعيش في المنزل المجاور لي
- Click here to view more examples -
VII)

المجاوره

ADJ
  • Thirty guys in the next room? 30 رجلاَ في الغرفة المجاورة ؟
  • Are you going to next town? هل انت ذاهب الى البلده المجاوره؟؟
  • How close is the next farm? كم تبعد المزرعة المجاورة؟
  • Who lives in the apartment next to mine? نعم من يقطن الشقة المجاورة لشقتي؟
  • What about the people in the next room? و ماذا عن الناس بالغرفة المجاورة ؟
  • I live in the town next over, man. أنا أعيش بالمدينة المجاورة
- Click here to view more examples -
VIII)

بعد

ADJ
Synonyms: after, yet
  • The next, someone entirely different. وبعد ذالك شخص مختلف بالكامل
  • We need to talk about what comes next. علينا التحدث بما سيأتي بعد ذلك
  • I can do that, next. يمكنني فعل ذلك فيما بعد
  • And she doesn't know what's going to happen next. وهي لا تعلم ماالذي سيحدث بعد ذلك
  • The games are coming up next, live! الألعاب أتيه بعد قليل على الهواء
  • So what happens next? إذا ماذا سيحدث بعد هذا؟
- Click here to view more examples -

adjacent

I)

المتاخمه

ADJ
  • Benefits have been realized between adjacent countries, in subregional cooperation ... وتحققت فوائد بين البلدان المتاخمة، في التعاون دون الإقليمي ...
  • ... isolated from others that are adjacent. ... عزلها عن النظم الأخرى المتاخمة.
  • ... sanctions or in the adjacent region. ... العقوبات، أو في المنطقة المتاخمة.
  • at individual, adjacent bytes in memory. على المستوى الفردي، المتاخمة بايت في الذاكرة.
  • and overflowing out into the adjacent وتفيض بها الى المتاخمة
  • Feeding on grasses adjacent to the woodlands, grazers ... تتغذى على الحشائش المتاخمة للأحراج راعيات الأعشاب ...
- Click here to view more examples -
II)

المجاوره

ADJ
  • Extend a selection to adjacent cells. توسيع التحديد إلى الخلايا المجاورة.
  • All adjacent rooms are evacuated. تم إجلاء كل الغرف المجاورة.
  • From the adjacent list, select . من القائمة المجاورة، حدد .
  • Move between adjacent cells. التنقل بين الخلايا المجاورة.
  • ... you want to fill into adjacent cells. ... تريد تعبئتها في الخلايا المجاورة.
  • ... nearby olive grove and then fled to the adjacent settlement. ... كرم زيتون قريب منه ثم فروا الى المستوطنة المجاورة.
- Click here to view more examples -
III)

متجاوره

ADJ
  • The selected cells must be adjacent. يجب أن تكون الخلايا المحددة متجاورة.
  • The cells do not have to be adjacent. ليس من الضروري أن تكون الخلايا متجاورة.
  • ... a row, column, or group of adjacent cells. ... صفاً أو عموداً أو مجموعة من خلايا متجاورة.
  • ... identical text in multiple adjacent rows, those rows are considered ... ... نص متطابق في عدة صفوف متجاورة، تعتبر هذه الصفوف ...
  • ... the widths or heights of adjacent columns or rows update as ... ... عرض أو إرتفاع أعمدة متجاورة أو تحديث الصفوف أثناء ...
  • Select a group of adjacent tables تحديد مجموعة من جداول متجاورة
- Click here to view more examples -
IV)

مجاوره

ADJ
  • You can also merge adjacent cells into one cell. كما يمكنك دمج خلايا مجاورة في خلية واحدة.
  • Continue a pattern into one or more adjacent cells. متابعة نقش إلى خلية مجاورة أو أكثر.
  • Continue a value into one or more adjacent cells. متابعة قيمة في خلية مجاورة واحدة أو أكثر.
  • Four adjacent houses were destroyed. وقد دمر الانفجار اربعة منازل مجاورة .
  • The summary data must be adjacent to the detail data. يجب أن تكون بيانات التلخيص مجاورة لبيانات التفصيل.
  • ... direction and into any range of adjacent cells. ... اتجاه ولأية نطاقات خلايا مجاورة.
- Click here to view more examples -
V)

المتجاوره

ADJ
  • Selects only adjacent areas using the same colors. يقوم بتحديد المساحات المتجاورة التي تستخدم نفس الألوان فقط.
  • They say if the adjacent sides are congruent. هم يقولون أن الاضلاع المتجاورة متطابقة
  • You can choose to move multiple adjacent rows or columns. يمكنك اختيار نقل العديد من الصفوف أو الأعمدة المتجاورة.
  • Contains an ordered group of adjacent data objects. يحتوي على مجموعة مرتبة من كائنات البيانات المتجاورة .
  • To update adjacent rows with the same status or comment, ... لتحديث الصفوف المتجاورة بنفس الحالة أو التعليق، ...
  • ... to the right across the adjacent cells in the row. ... إلى اليسار عبر الخلايا المتجاورة في الصف.
- Click here to view more examples -
VI)

متاخمه

ADJ
  • ... were not rural areas but areas adjacent to large cities. ... ليست مناطق ريفية ولكن مناطق متاخمة للمدن الكبيرة.
  • ... caught talking with another detainee in an adjacent cell. ... ضبط يتكلم مع معتقل آخر في زنزانة متاخمة.
VII)

الملاصقه

ADJ
  • The tunnels lead to several adjacent buildings. الأنابيب تقود إلى المنازل الملاصقة
  • ... relation to other States with adjacent or opposite coasts, ... ... يتعلق بالدول اﻷخرى ذات السواحل المﻻصقة أو المقابلة، فإن ...
VIII)

المحاذيه

ADJ
Synonyms: bordering
  • ... residents from cultivating the land adjacent to their houses. ... حين لآخر السكان من زراعة الأراضي المحاذية لبيوتهم.
IX)

جوار

ADJ
  • Summary data usually is adjacent to and below the detail data ... توجد البيانات التلخيصية عادة بجوار البيانات التفصيلية أو أسفلها ...
X)

القرب

ADJ
Synonyms: near, close, proximity
  • ... in most cases situated adjacent to each other  ... ... الواقعة في معظم الحاﻻت بالقرب من بعضها البعض - ...
  • Adjacent to <a0> Name </a0> , insert a ... بالقرب من <a0> الاسم </a0> ،ادرج ...
XI)

القريبه

ADJ
  • ... of the presidential palace, shaking adjacent buildings. ... لقصر الرئاسة وهزت المبانى القريبة.
  • ... ecological improvement of rivers adjacent to the sea, conservation ... ... التحسين اﻹيكولوجي لﻷنهار القريبة من البحر، وحفظ ...
  • To select adjacent resources, hold down ... لتحديد الموارد القريبة، اضغط باستمرار ...
  • To move adjacent tasks, hold down ... لنقل المهام القريبة، اضغط باستمرار ...
  • To select adjacent resources, hold down ... لتحديد الموارد القريبة، اضغط باستمرار ...
  • ... from the same or adjacent months. ... من نفس الشهور أو الشهور القريبة.
- Click here to view more examples -

nearby

I)

القريبه

ADJ
  • Redirect all nearby units to my current location. اعيدى توجيه كل الوحدات القريبة إلى موقعى الحالى
  • Residents in nearby apartment buildings are being evacuated. ويتم حاليا اجلاء الاهالى من المبانى السكنية القريبة.
  • The wounded people were rushed to nearby hospitals. نقل المصابون الى المستشفيات القريبة .
  • The injured were admitted to a nearby hospital. وقد تم ادخال الجرحى الى احد المستشفيات القريبة .
  • I think she has come from the nearby village. أعتقد جائت من القرية القريبة
  • The only nearby gravity wells are the gas giant and ... الجاذبية القريبة الوحيدة هي هذه الكرات الغازية الضخمة والقمر
- Click here to view more examples -
II)

قريب

ADJ
  • There must be a cave nearby. يجب أن يكون هناك كهف قريب
  • Those injured were taken to a nearby hospital. وتم نقل المصابين الى مستشفى قريب .
  • We think the body was carried from a nearby location. نعتقد أنّ الجثّة قد نقلت من موقع قريب
  • She had a room at a hotel nearby. هي لديها غرفة في فندق قريب .
  • The five injured were sent to a nearby hospital. وتم نقل الجرحى الخمسة الى مستشفى قريب.
  • You have a motel nearby? هل يوجد فندق قريب ؟
- Click here to view more examples -
III)

مجاوره

ADJ
  • The injured people were rushed to nearby hospitals for treatment. وقد نقل المصابون الى مستشفيات مجاورة لعلاجهم.
  • You really didn't see any villages nearby? ألم ترى أي قرية مجاورة؟
  • The wounded have been taken to nearby hospitals for emergency treatment ... ونقل المصابون الى مستشفيات مجاورة لعلاجهم على نحو عاجل ...
  • ... on the way while being rushed to a nearby hospital. ... بينما كان فى طريقه الى مستشفى مجاورة.
  • ... raid on an apartment, five blocks nearby were evacuated. ... مداهمة احدى الشقق ، تم اخلاء خمس وحدات سكنية مجاورة .
  • ... at a hospital in a nearby town. ... فى مستشفى بمدينة مجاورة .
- Click here to view more examples -
IV)

المجاوره

ADJ
  • Eight residents of nearby apartments were rushed to hospitals. وتم نقل ثمانية اشخاص من الشقق المجاورة الى المستشفيات.
  • Nearby buildings were evacuated due to security reasons. وقد تم اخلاء المبانى المجاورة لاسباب امنية .
  • Several cars and nearby homes were damaged. وتضررت المنازل المجاورة والسيارات المتوقفة.
  • Some also fled to the nearby islands. كما فر البعض إلى الجزر المجاورة.
  • They were taken to nearby hospitals for treatment. وتم نقلهم الى المستشفيات المجاورة للعلاج .
  • Eight residents of nearby apartments were also rushed to hospitals. وتم نقل ثمانية اشخاص من الشقق المجاورة الى المستشفيات.
- Click here to view more examples -
V)

قريبه

ADJ
  • Is there a copier nearby? هل هناك آلة نسخ قريبة؟
  • The wounded have been sent to nearby hospitals for treatment. تم نقل المصابين إلى مستشفيات قريبة لعلاجهم .
  • Do you think the beasts could be nearby? أتظن تلك الوحوش قريبة؟
  • So she moved to an apartment nearby. لذا انتقلت الى شقة قريبة
  • There are no inns nearby, so we are lucky. لا يوجد نزل قريبة ، لذلك نحن محظوظون.
  • The injured have been rushed to nearby hospitals for treatment. تم نقل المصابين إلى مستشفيات قريبة لعلاجهم .
- Click here to view more examples -
VI)

الجوار

ADV
  • You got them nearby? أهم لديك بالجوار؟
  • And there's another one nearby? وهناك أخرى بالجوار ؟
  • Do you know of anything nearby? أتعرف شيئاً بالجوار؟
  • Do you have any friends nearby? ألديكِ أصدقاء بالجوار؟
  • How is it you were so nearby? كيف حدث تواجدك بالجوار؟
  • Everyone has gone to a cave nearby. كل شخص ذهب إلي كهف بالجوار
- Click here to view more examples -
VII)

القرب

ADV
Synonyms: near, close, proximity
  • You can say you have some clothes nearby. يمكنك ان تقول ان لديك بعض الملابس بالقرب
  • I think he's somewhere nearby. اعتقد انه في مكانٍ ما بالقرب من هنا .
  • You can say you have some clothes nearby. يمكنك أن تقول أن لديك بعض الملابس بالقرب
  • He lived alone nearby and traveled every so often to town ... لقد عاش وحيدا بالقرب وسافر الى المدينة عادة ...
  • ... and the car dumped into a nearby river. ... ثم أغرقت السيارة في نهر بالقرب من المكان.
  • There might be a fire nearby. ربما يوجد حريقا بالقرب
- Click here to view more examples -
VIII)

مقربه

ADV
  • ... aroused the suspicion of a nearby driver. ... أن أثار ريبة سائق كان على مقربة.

neighbours

I)

جيرانها

NOUN
  • What did the neighbours tell you? ماذا قال لكَ جيرانُها؟
  • They should also intensify mutual cooperation with their transit neighbours. كما ينبغي لها تكثيف تعاونها المتبادل مع جيرانها في العبور.
  • ... care for themselves and their neighbours. ... الاهتمام بشؤونها وشؤون جيرانها.
  • ... these countries and their closest neighbours. ... تلك البلدان وأقرب جيرانها.
  • ... interfering in the internal affairs of their neighbours. ... للتدخل في الشؤون الداخلية لجيرانها.
  • ... but also with their close neighbours. ... ولكن أيضا في أقرب جيرانها.
- Click here to view more examples -
II)

الجيران

NOUN
  • Why do they want the neighbours? ماذا يريدون من الجيران؟
  • Maybe ask one of the neighbours. ربما بإمكانكِ الطلب من أحد الجيران.
  • Finally come to an understanding with neighbours. وصل أخيرا إلى تفاهم مع الجيران.
  • Take it all back, neighbours have begun to talk. أعده كله، بدأ الجيران بالكلام
  • And to help neighbours. وان نساعد الجيران .
  • All right, neighbours to the right. حسناً، الجيران من اليمين.
- Click here to view more examples -
III)

جاراتها

NOUN
  • ... by two of its four neighbours represented a serious obstacle to ... ... من قبل اثنتين من جاراتها يشكل عقبة خطيرة أمام ...
  • ... in this sphere with its other neighbours. ... في هذا المضمار مع جاراتها اﻷخريات.
  • ... live in peace with their neighbours. ... في العيش بسلام مع جاراتها.
  • ... political, economic and social cooperation with their northern neighbours. ... للتعاون السياسي واﻻقتصادي واﻻجتماعي مع جاراتها الشمالية.
- Click here to view more examples -
IV)

المجاوره

NOUN
  • ... transit countries for their neighbours. ... بلدان مرور عابر بالنسبة للبلدان المجاورة.
  • ... any maritime boundaries with their neighbours; ... أي نزاعات على الحدود البحرية مع الدول المجاورة؛
  • ... some offence to the neighbours: the rather, ... ... بعض الإساءة إلى الدول المجاورة: وبدلا من ذلك، ...
- Click here to view more examples -
V)

الجار

NOUN
Synonyms: neighbor
VI)

جار

NOUN
VII)

جوار

NOUN
  • ... together in peace with one another as good neighbours". ... معا في سﻻم وحسن جوار".
  • ... together in peace with one another as good neighbours". ... معا في سﻻم وحُسن جوار"
  • ... together in peace with one another as good neighbours". ... معا في سﻻم وحسن جوار".
  • ... together in peace with one another as good neighbours". ... معا في سﻻم وحسن جوار".
  • ... together in peace with one another as good neighbours", ... معا في سﻻم وحسن جوار"
  • ... in peace with one another as good neighbours". ... في سﻻم وحسن جوار".
- Click here to view more examples -

adjoining

I)

المجاوره

ADJ
  • Is this the door to the adjoining room? هل هذه الباب للغرفة المجاورة؟
  • ... we got a team of officers in the adjoining room. ... لدينا فريق من الضباط فى الغرفة المجاورة
  • every respect, so immediately adjoining my كل الاحترام ، لذلك على الفور المجاورة بلدي
  • stepped into adjoining and slit her throat وصعدت الى المجاورة لها فتحة حنجرة
  • and leaped into an adjoining pine. وقفز الى الصنوبر المجاورة.
- Click here to view more examples -
II)

مجاوره

ADJ
  • ... a station or base or adjoining waters. ... محطة أو قاعدة أو في مياه مجاورة.
  • ... confined to a station or base, or adjoining waters. ... ومحصورة في محطة أو قاعدة أو في مياه مجاورة.
  • heard in the adjoining room. سمعت في غرفة مجاورة.
  • she deposited in the adjoining room, and went away. انها أودعت في غرفة مجاورة ، وذهب بعيدا.
  • led the way into the adjoining chamber. قادت الطريق إلى غرفة مجاورة.
- Click here to view more examples -
III)

متجاوره

ADJ
Synonyms: contiguous, adjacent
  • For adjoining form regions, this name appears ... للحصول على مناطق نموذج متجاورة، هذا الاسم يظهر ...
  • ... a form, and each adjoining form region is collapsible. ... النموذج، و كل منطقة نموذج متجاورة قابلة للطي.
  • ... fields when it displays an adjoining or separate form region. ... الحقول عند عرض منطقة نموذج متجاورة أو منفصلة.
  • By "together" I meant adjoining suites! و "سوية" أعني بها أجنحة متجاورة
- Click here to view more examples -
IV)

المتاخمه

ADJ
V)

المتجاوره

ADJ
  • ... amount of spacing between the outside edges of adjoining frames. ... مقدار المسافة بين الحدود الخارجية للإطارات المتجاورة.
  • The borders of adjoining cells overlap. تراكبت حدود الخلايا المتجاورة.
  • ... mobilizing surplus investments in specified border zones of adjoining countries. ... تعبئة استثمارات الفائض في مناطق حدودية معينة في البلدان المتجاورة.
- Click here to view more examples -

besetting

I)

التي تكتنف

VERB
Synonyms: surrounding
  • ... would explain the problems besetting human resources management at the ... ... فإن هذا يفسر المشاكل التي تكتنف إدارة الموارد البشرية في ...
II)

المحدقه

VERB
Synonyms: threats, stare
  • ... have been termed the besetting weakness of the warfare of the ... ... يكون تم تسميته ضعف المحدقة من حرب في تلك ...
III)

تكتنف

VERB
Synonyms: neat

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.