Clay means كلاي, الطين and طين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Clay

Meaning of Clay in Arabic :

clay

كلاي

NOUN

Synonyms: cly, unnithan, cley, klay, unwin

Clay emptied the safe this morning. كلاي أفرغ الخزينة هذا الصباح
Clay probably won't survive the night. كلاي غالبا لن ينجو الليلة
Look at what you did to me, clay. انظر ماذا فعلت بى، كلاى
It will be like clay in your hands. وسوف يكون مثل كلاي في أيديكم.
How do you know that, clay? كيف تعرف هذا يا كلاي؟
Clay probably won't survive the night. كلاي من المحتمل لَنْ يَبْقى الليل.

- Click here to view more examples -

الطين

NOUN

Synonyms: mud, adobe, terracotta, slurry, slime

Because he didn't use clay or soot to paint these. لأنه لم يستخدم الطين أو السخام لرسم هذه
Let the clay slide between your fingers. فليتسرب الطين من بين أصابعك.
It will be like clay in your hands. وسيكون مثل الطين في يديك.
Clay found him as agreeable as any body. العثور على الطين عنه مقبولة مثل أي جسم.
What is man but a mass of thawing clay? ما هو رجل ولكن كتلة من الطين الذوبان؟
You will arrive full of clay house with that tail. يبدو مليئ بالطين بفعل الذيل

- Click here to view more examples -

طين

NOUN

Synonyms: adobe, mud, slush, ooze, slime, muck

I cannot make bricks without clay. لا يمكنني صنع طوب من دون طين
The red clay went down almost sheer. ذهب طين أحمر أسفل محض تقريبا.
The bank was sheer red solid clay in front وكان البنك مجرد طين أحمر أمام الصلبة
over that she put some clay, and then she dipped ... أكثر من ذلك انها وضعت بعض طين، ثم أنها تراجعت ...
It's clay, not dirt. انه طين، ليس وحل
... is unseen, he's not made of clay ... لا نراه, أنه لا يكون مصنوع من طين

- Click here to view more examples -

الصلصال

NOUN

Synonyms: pug, crockery, pugs

and symbolically shaped faces made of clay. ووجوه من الصلصال ذات أشكال رمزية.
to the wall in front of them with some clay. على الجدار أمامهم مع بعض الصلصال.
blue clay, out of which a clear and sparkling spring ... زرقاء والصلصال ، ومنها نبع الفوار واضحة والمياه ...
... institutions upon it are plastic like clay in the hands of ... المؤسسات هي عليه من البلاستيك تشبه الصلصال في أيدي
clay, and entirely delighted with the والصلصال ، وسعداء تماما مع
clay, and entirely delighted ... والصلصال ، وسعداء تماما ...

- Click here to view more examples -

الفخار

NOUN

Synonyms: pottery, crock, foukhar, fakhar

كلي

NOUN

Synonyms: holistic, cle, uppalapati, unni

Clay, you got a minute? كلي، ألديك دقيقة؟
Monsieur Clay, how long will you ... سيد كلى ما هى المدة التى ...
Good to see you, too, Clay. (سعيد برؤيتك ايضاً (كلي
... only way I come close to getting even, Clay. ... الطريقة الوحيدة لكي اكون متعادلاً معهم (كلي

- Click here to view more examples -

in English

1. Muck

muck

الوحل

NOUN

Synonyms: mud, slime, mire, dirt, sludge, mudslide

Impossible to walk in this muck. محال أن نسير وسط هذا الوحل
What, right here in the muck? هنا، وسط الوحل؟
You're down in that muck. أنت أسفل في ذلك الوحلِ.
through frozen muck and gravel and washing من خلال تجميد الوحل والحصى وغسل
working and she was great bike muck العمل وأنها كانت كبيرة الوحل الدراجة

- Click here to view more examples -

II)

طين

VERB

Synonyms: clay, adobe, mud, slush, ooze, slime

... lay there on the slant of the muck to watch. ... ووضع هناك على الميل من طين لمشاهدة.

2. Crockery

crockery

الاواني الفخاريه

NOUN

Synonyms: pottery

sudden hush of crockery, a few words in an الصمت المفاجئ من الأواني الفخارية ، وبضع كلمات في
perfect surface, of the small old crockery الكمال السطح ، من الأواني الفخارية القديمة الصغيرة
assortment of crockery, also with pink roses ... مجموعة متنوعة من الأواني الفخارية ، وأيضا مع الورود الوردي ...
... and only went to the crockery man when she was ... وذهب فقط للرجل عندما كانت الأواني الفخارية
... by his head and smashed among the crockery on the kitchen ... من قبل رأسه وحطموا بين الأواني الفخارية في المطبخ

- Click here to view more examples -

II)

الفونت

NOUN

III)

الصلصال

NOUN

Synonyms: clay, pug, pugs

3. Pottery

pottery

الفخار

NOUN

Synonyms: crock, clay, foukhar, fakhar

We can take a pottery class together. يمكننا أن نأخذ صفا لعمل الفخار سوية
You teaching a pottery class? كنت التدريس في الدرجة الفخار؟
I read the entire encyclopedia of pottery. قرأت الموسوعة الكاملة .عن الفخار
Why do you have time to make pottery? لماذا لديك الوقت لتصنع الفخار؟
... were you at the pottery store with your father? ... هل كنتي في مخزن الفخار مع والدك؟

- Click here to view more examples -

II)

صناعه الفخار

NOUN

Synonyms: fictile

I got thrown out of pottery class! لقد تم طردي من حصص "صناعة الفخار"ْ
Why join a pottery class? لماذا إنضم الى صف صناعة الفخار؟
Being good at beginner pottery بكونك مبتدئ ناجح في صناعة الفخار
You lifted 38 prints from the pottery store. رفعتي 38 بصمة من مخزن صناعة الفخار
where they teach pottery making, I guess. يقوم بتعليم صناعة الفخار، كما أعتقد.

- Click here to view more examples -

III)

فخار

NOUN

IV)

فخاريات

NOUN

I can understand pottery or flower arrangement or ... أنا يُمْكِنُ أَنْ أَفْهمَ فخارياتَ أَو زهرةَ ترتيب أَو ...
... from the wells, including pottery and porcelain articles. ... من الآبار ومنها فخاريات وخزفيات.

الاواني الفخاريه

NOUN

Synonyms: crockery

VI)

الخزف

NOUN

Synonyms: porcelain, ceramic, ceramics

... with the designer for a pottery firm, and was gaining ... ... مع المصمم لشركة الخزف ، وكان الحصول ...

VII)

نحت

NOUN

Synonyms: carving, sculpt, carve, sculpture, engraving, gouge, chisels

... that my hobby was photography and not pottery. ... بأني هاو تصوير وليس نحت
... my hobby was photography and not pottery. ... هاو تصوير وليس نحت
... my hobby was photography and not pottery. ... هاو تصوير وليس نحت
... that my hobby was photography and not pottery. ... بأني هاو تصوير وليس نحت

- Click here to view more examples -

4. Holistic

holistic

شمولي

ADJ

Synonyms: totalitarian

A holistic approach should be adopted to stem ... وينبغي اتخاذ نهج شمولي لوقف مشــكلة ...
... these issues are rarely managed in a holistic manner. ... والصحة، فإن هذه المسائل قلما تجري إدارتها على نحو شمولي.
... ethnic diversity as part of a holistic approach. ... والتنوع العرقي جزء من نهج شمولي.
... of civil society in an integrated and holistic framework. ... للمجتمع المدني في إطار متكامل وشمولي.
... shared responsibility and a holistic and balanced approach, ... المسؤولية المشتركة ولنهج شمولي ومتوازن،
... on an integrated and holistic approach to human rights. ... على أساس نهج متكامل وشمولي إزاء حقوق اﻹنسان.

- Click here to view more examples -

II)

كلي

ADJ

Synonyms: cle, uppalapati, unni

Both call for an integrated, holistic approach. وكلاهما يتطلب الأخذ بنهج متكامل كلي.
They endorse in this context a holistic approach. وتؤيد هذه الأطراف اتباع نهج كلي في هذا السياق.
A holistic approach should be adopted in the design and implementation ... وينبغي اتباع نهج كلي في تصميم وتنفيذ ...
The measures take a holistic and coherent approach to help ... وتأخذ هذه التدابير بنهج كلي ومتماسك لمساعدة ...
A holistic and concerted effort to tackle the problem was necessary ... وإنما يلزم جهد كُلِّي ومتضافر لمعالجة هذه المشكلة ...
... this malady without such a holistic approach. ... هذا المرض بدون نهج كلي كهذا.

- Click here to view more examples -

III)

الشمولي

ADJ

Synonyms: totalitarian

The holistic approach adopted led to substitution ... وأدى النهج الشمولي الذي اعتمد إلى استبدال ...
The holistic approach to human rights reflected in the document ... فالنهج الشمولي المتبع تجاه حقوق الإنسان في الوثيقة ...
... of what development in a holistic sense means or imply. ... المقصود بالتنمية بالمعنى الشمولي أو المدلول الضمني.
It builds on the holistic people-centred approach ... وهي تستند إلى النهج الشمولي المرتكز حول الناس لخطة ...
... on true, meaningful, lasting, holistic change ... على التغيير الصحيح ، ذو المغزى ، الدائم ، و الشمولي
... must build on the holistic approach to financing for development, ... ... أن يبني على أساس النهج الشمولي لتمويل التنمية، ...

- Click here to view more examples -

IV)

كليه

ADJ

Synonyms: college, faculty, school, entirely, kidney, altogether

But he's also ordained in holistic medicine. لكنه أيضا كاهن في كلية الطب
The problem must be addressed in a holistic manner. بل يجب التصدي للمشكلة بطريقة كلية.
It has a holistic vision and emphasizes an overall enhancement ... وتتميز هذه الخطة برؤية كلية وتؤكد التعزيز العام ...
... be addressed in a holistic fashion. ... والتي ينبغي معالجتها بطريقة كلية.
... that the issue must be addressed in a holistic manner. ... ضرورة تناول هذه المسألة بطريقة كُلية.
... interventions need to be holistic and comprehensive. ... المداخلات يتعين أن تكون شاملة وكلية.

- Click here to view more examples -

الكلي

ADJ

Synonyms: total, kidney, overall, macro, aggregate, renal

A holistic and comprehensive approach to development cannot ... إن النهج الكلي الشامل تجاه التنمية ﻻ يمكن أن ...
A holistic approach to development, in which ... والنهج الكلي لمعالجة التنمية، الذي ...
This holistic understanding is representative of the approach we must ... هذا الفهم الكلي يمثل النهج الذي يجب علينا ...
The holistic approach of the report showed the synergy ... وكشف النهج الكلي للتقرير عنصر الاتساق ...
Such a holistic approach, however, should not make us ... ولكن هذا النهج الكلي، ينبغي ألا يجعلنا ...
It endorsed a holistic definition of collective security which ... وكذلك التعريف الكلي للأمن الجماعي الذي ...

- Click here to view more examples -

VI)

شامل

ADJ

Synonyms: comprehensive, thorough, overall, inclusive, comprehensively, thoroughly

Security sector reform requires an integrated and holistic approach. ويتطلب إصلاح القطاع الأمني اتخاذ نهج متكامل وشامل.
A holistic approach was called for which simultaneously addressed the issue ... ودعوا إلى اتباع نهج شامل يعالج في آن واحد قضية ...
Both are committed to a holistic and multidisciplinary approach to addressing ... فكلاهما يلتزم بنهج شامل متعدد الاختصاصات لمعالجة ...
A holistic approach should be adopted in the design and implementation ... وينبغي اتباع نهج شامل في تصميم وتنفيذ ...
... but called for a holistic approach. ... بل تتطلب الأخذ بنهج شامل.
... an organic problem, and there's a holistic solution. ... مشكلة عضوية .وهناك حل شامل,

- Click here to view more examples -

VII)

شامله

ADJ

Synonyms: comprehensive, inclusive, overall, extensive, thorough, exhaustive, cutting

... solutions must therefore be holistic and global in nature. ويجب من ثم أن تكون الحلول شاملة وعالمية الطابع.
... in an integrated and holistic manner. ... بطريقة متكاملة وشاملة.
... that issue in a holistic manner. ... تلك القضية بطريقة شاملة.
... in finding solutions that are holistic and practical. ... في اﻻهتداء إلى حلول شاملة وعملية.
... the problem in a holistic and integrated fashion, which is ... ... الى المشكلة بطريقة شاملة ومتكاملة وهذا ...
It believed that development was holistic and was facilitated by a ... وهي تعتقد أن التنمية عملية شاملة وتتيسر بوجود ...

- Click here to view more examples -

VIII)

شمولا

ADJ

Synonyms: comprehensive, inclusive, thorough, thoroughly, comprehensively

... to recognize needs in a more holistic way. ... على التعرف على اﻻحتياجات بصورة أكثر شموﻻ.
... that is a more holistic and sustainable approach to development ... ... أن هذا نهج أكثر شمولا واستدامة تجاه التنمية ...
... could also lead to a more holistic approach to health, ... ... أن يفضي إلى نهج أكثر شمولا في تناول قضايا الصحة ...
... , support a more holistic approach to human resources management ... ... ، تأييد الأخذ بنهج أكثر شمولا إزاء إدارة الموارد البشرية ...
... as part of its more holistic approach to social development. ... كجزء من نهجه الأكثر شمولا للتنمية الاجتماعية.
... and to a much more holistic approach to the problem. ... والى نهج أكثر شموﻻ بكثير في تناول المشكلة.

- Click here to view more examples -

IX)

كليا

ADJ

Synonyms: totally, entirely, completely, fully, wholly, altogether

It embodies a holistic approach to development. فالتخطيط يجسد نهجاً كلياً تجاه التنمية.
Sustainable solutions require a holistic institutional approach. والحلول المستدامة تتطلب نهجا مؤسسيا كليا.
We must also take a holistic approach to monitoring and evaluation ... وعلينا أيضا أن نتبع نهجا كليا في الرصد والتقييم ...
It is a holistic approach that can facilitate the integration ... وتشكل ثقافة السلام نهجا كليا يمكن أن ييسر تكامل ...
... to this global crisis requires a comprehensive, holistic approach. ... لهذه الأزمة العالمية يتطلب نهجا شاملا وكليا.
... comprehensive analysis and a holistic approach. ... تحليلا شاملا ونهجا كليا.

- Click here to view more examples -

شاملا

ADJ

Synonyms: comprehensive, inclusive, thorough, comprehensively, exhaustive

... of the sustainable development process demand a holistic approach. ... لعملية التنمية المستدامة تتطلب نهجا شامﻻ.
... , it champions a holistic approach to the thematic discussions. ... ، فهي تؤيد نهجا شاملا للمناقشات المواضيعية.
... , countries must take a holistic approach to the problem, ... ... يجب أن تتبنى البلدان نهجاً شامﻻً في معالجة المشكلة، ...
... and it suggests a strategic, holistic approach to ageing based ... ... ويقترح نهجا استراتيجيا شاملا لمعالجة الشيخوخة على أساس ...
... on our continent require a holistic approach linking peace, security ... ... في قارتنا تستلزم نهجا شامﻻ يربط السﻻم واﻷمن ...
... by necessity, be dynamic, integrated and holistic. ... بالضرورة ديناميا ومتكامﻻ وشامﻻ.

- Click here to view more examples -

XI)

متكامل

ADJ

Synonyms: integrated

... provide a comprehensive and holistic framework for development cooperation. ... توفير إطار شامل ومتكامل للتعاون الإنمائي.
... its root causes in a holistic manner. ... أسبابه الجذرية بشكل متكامل.
A holistic approach to the management of land resources requires ... ويقتضي اتباع نهج متكامل إزاء إدارة موارد اﻷراضي ...
... highlight the need for a holistic, rights-based ... ... الضوء على الحاجة إلى نهج متكامل قائم على إعمال الحقوق ...