The issue of brain drain from developing countries should, however ...ولكن مسألة هجرة الكفاءات من البلدان النامية ينبغي ...
... health personnel can result in a brain drain from developing countries ...... للعاملين الصحيين يمكن أن تؤدي إلى هجرة الكفاءات من البلدان النامية ...
But the "brain drain" template continues ...غير أن نموذج "هجرة الأدمغة" ما يزال ...
... of valuable talent to brain drain, inefficient production methods ...... المواهب القيِّمة بسبب هجرة الكفاءات وعدم كفاءة أساليب الإنتاج ...
... skills availability and "brain drain", and ...... وتوافر المهارات و"هجرة الأدمغة"، وإطار ...
... Human Rights plus the brain drain problem and a reference to ...... لحقوق اﻹنسان إلى جانب مشكلة هجرة الكفاءات وإشارة إلى ...
... this approach may cause pressure on delegations participating in ...... قد يحدث هذا النهج ضغوطاً على الوفود المشاركة في ...
... rural migrants who were putting increasing pressure on the urban centres ...... والمهاجرين الريفيين مما ولد ضغوطا متزايدة على المراكز الحضرية ...
... from the core budget puts great pressure on the service programmes ...... وإدارية من الميزانية الأساسية يضع ضغوطاً كبيرة على برامج الخدمات ...
... in the country had put great pressure on coal, oil ...... فى البلاد قد فرضت ضغوطا كبيرة على امدادات الفحم والبترول ...
... it also places increased pressure on the education systems ...... فإنها تسلط أيضا ضغوطا إضافية على نظم التعليم في ...
States whose societies impose a disproportionate pressure on the global environment ...فالدول التي تفرض مجتمعاتها ضغوطا غير تناسبية على البيئة العالمية ...