Sludge
US
GB
SA
Translation of Sludge in Arabic :
sludge
1
الحماه
NOUN
Synonyms: protectors
- that will retain any sludge والتي تحتفظ أي الحمأة
- for buildup of sludge, this is a ... لتراكم الحمأة، وهذا هو ...
- firefights sludge formation finance of capsules durables and therefore so ... معارك المالية تشكيل الحمأة من كبسولات السلع المعمرة وذلك حتى ...
2
وحماه
NOUN
- ... hazardous waste, medical waste and sewage sludge incineration. ... والنفايات الخطرة، والنفايات الطبية وحمأة المجاري.
- ... on the management of nutrients and sewage sludge. ... بشأن إدارة المغذيات وحمأة مياه المجارير.
- Soil, sediment, sewage sludge and water; (ز) التربة والرسوبيات وحمأة المجاري والمياه؛
3
والحماه
NOUN
- Soils and sludge are not treatable with ... أما التربة والحمأة فغير قابلة للمعالجة بهذه ...
- ... waste matrices include soil, sediment, sludge and liquids. وتشمل مصفوفات النفايات التطبيقية التربة والرسوبيات والحمأة والسوائل.
- ... up to twenty percent more carbon and sludge ... تصل لمزيد من عشرين في المئة الكربون والحمأة
4
5
الوحل
NOUN
- Fish live in clean water, not sludge! السمك يعيش في الماء النظيف و ليس في الوحل
- ... sealed by the blue sludge. ... الحرارة مغلقة بهذا الوحل الأزرق
6
More meaning of Sludge
protectors
I)
حماه
NOUN
- ... of years as the keepers and protectors of real magic. ... السنين بحُراس وحماة السحر الحقيقي
- One wants helpers and protectors - and clean يريد أحد المساعدين وحماة - ونظيفة
- almost out of sight under the shaggy sides of protectors. على وشك الخروج من تحت مرأى الجانبين أشعث من حماة.
- their protectors began on the air and they were all land بدأ حماة على الهواء و كانت جميع الأراضي
- ... around the sides, and pocket protectors? ... حول الجوانبِ , وحماة جيبِ؟
II)
واقيات
NOUN
- The microphone protectors help to protect the microphone تساعد واقيات الميكروفون على حماية الميكروفون
- to insert the microphone protectors. لإدخال واقيات الميكروفون.
- you have two types of screen protectors, you have one ... لديك اثنين من أنواع من واقيات الشاشة، لديك واحد ...
III)
IV)
حاميه
NOUN
- ... to play an effective role as protectors of individual rights, ... ... القيام بدور فعال كحامية لحقوق اﻷفراد، ...
- ... poses particular problems for Governments as protectors of human rights. ... مشاكل خاصة للحكومات بوصفها حامية لحقوق الإنسان.
- ... that includes Governments as protectors in their own right, and ... ... بحيث تشمل الحكومات كحامية بصفتها الشخصية، وليس ...
hama
I)
حماه
NOUN
Synonyms: protectors, sludge, guardians
- In Hama, a special contribution enabled ... وفي حماه، أتاح تبرع خاص ...
II)
guardians
I)
الاوصياء
NOUN
Synonyms: caretakers, trustees, custodians
- Those who are guardians. أولئك الذين هم الأوصياء .
- Parents or legal guardians have the liberty to choose to place ... ويجوز للوالدين أو الأوصياء الشرعيين أن يختاروا إلحاق ...
- Guardians receive a benefit from the state budget for the performance ... ويحصل الأوصياء على إعانة من ميزانية الدولة لأداء تلك ...
- ... without charge to the child, parents or guardians. ... مجاناً للطفل أو الآباء أو الأوصياء.
II)
اولياء الامور
NOUN
Synonyms: parents
- Of possible guardians, the immediate families are out. من أولياءِ ألامور المحتملينِ، في الخارجِ.
- ... without the consent of their parents or legal guardians. ... بدون موافقة الأهل أو أولياء الأمور القانونيين.
- ... contracts with the consent of parents or guardians. ... عقود بموافقة الوالدين أو أولياء الأمور.
- ... encouragement from parents and guardians to stimulate study. ... من التشجيع من الآباء وأولياء الأمور مما يحفز على الدراسة.
- at the Guardians headquarters but of course there is no way في مقر أولياء الأمور ولكن بالطبع لا توجد وسيلة
III)
اوصياء
NOUN
Synonyms: custodians
- ... establishments and optional for the parents and guardians of students. ... المؤسسات واختيارياً للآباء وأوصياء الطلاب.
- We don't need papers or guardians to protect our family. لا نحتاج الى أوراق أو أوصياء لحماية عائلتنا
- ... their roles as parents, legal guardians and caregivers and the ... ... بدورهم كآباء وأوصياء قانونيين ومقدمي رعاية وبأهمية ...
- therefore becoming self-appointed guardians of the status quo. ولذلك يصبح نصبوا أنفسهم أوصياء على الوضع الراهن.
- ... involving working with parents and guardians, to reduce the vulnerability ... ... وتشمل العمل مع آباء وأوصياء بغية التقليل من تعرض ...
IV)
حراس
NOUN
Synonyms: guards, rangers, bodyguards, sentinels, wardens, marshals, vigilantes
- We are guardians of the secret bridge. نحن حراس الجسر السرى.
- We're like the guardians of some secret cosmic mystery. نحن بمثابة حراس لأحد الأسرار الكونيّة الغامضة
- ... ocean and are proud guardians of this heritage for ... ... المحيط ونفخر بأننا حراس لهذا التراث لإنسانيتنا ...
- replace us as Guardians of Civilization. كما استبدل لنا حراس الحضارة.
- ... just now getting to Guardians of The Galaxy. ... نحصل الآن فقط لحراس المجرة.
V)
حماه
NOUN
Synonyms: hama, protectors, sludge
- ... and their members as guardians of human rights. ... وأعضاؤها بوصفهم حماة لحقوق الإنسان.
- ... not only because they are guardians of our liberty, but ... ... ليس فقط لأنهم حماة من حريتنا, بل ...
- the Self-Appointed Guardians of the Status Quo. مَنْ نصبوا أنفسهم حماة للأوضاع الراهنة
VII)
الحراس
NOUN
- Who are the other guardians? من هم الحراّس الآخرين؟
- What's the update on the guardians? ما آخر تحديثات الحرّاس؟
- You really think the Guardians are out there? لا أدري أأنت متأكد أن الحراس هناك؟
- It was created for us by the Guardians. تم صنعه من قبل الحراس من أجلنا.
- You told us you'd bring all the Guardians. لقد أخبرتنا أنك احضرت الحراس جميعاً
VIII)
الوصي
NOUN
Synonyms: guardian, trustee, conservator, regent
- ... you to call your guardians, what are you doing? ... لك أن تتصل بالوَصي عليك ماذا تفعل؟.
- ... this norm applies to the child's father or guardians. ... ينطبق هذا الحكم على الأب أو الوصي.
IX)
الاولياء
NOUN
Synonyms: awliya, tutors, saints, patriarchs
- ... respect the rights of parents or guardians with regard to the ... ... تحترم حقوق اﻹنسان لﻵباء أو اﻷولياء في ما يتصل بتربية ...
slime
I)
الوحل
NOUN
- You leave a slime behind you like a snail. فانت تَتْرُك الوحل خلفكَ مثل الحلزون
- You leave a slime behind you like a snail. فانت تَتْرُك الوحل خلفكَ مثل الماشية
- No more slime streaming onto your face. لا مزيد من الوحل يتدفقون على وجهك .
- Snails meaning like slime. الحلزون يعني مثل الوحل .
- The green slime on the rocks alone testified that life ... شهد الوحل الخضراء على الصخور وحده أن الحياة ...
II)
سال لعابه
NOUN
- the root of a garden flower, and the slime جذر زهرة الحديقة ، وسال لعابه لل
- and slime, or from the ooze ... وسال لعابه ، أو من طين ...
III)
طين
NOUN
IV)
الطين
NOUN
Synonyms: mud, clay, adobe, terracotta, slurry
- It looks more like slime to me. إنه يبدو لي مثل الطين
- It looks more like slime to me. تبدو مثل الطين بالنسبة لي
- ... be without the bug and slime guy, right? ... بدون رجل الحشرات والطين، صحيح؟
- I can't get past the slime. لا أستطيع المرور عبرَ الطين .
- ... to you, he's also made of slime. ... لكِ إنّه مصنوع من الطّين أيضاً
muck
I)
الوحل
NOUN
- Impossible to walk in this muck. محال أن نسير وسط هذا الوحل
- What, right here in the muck? هنا، وسط الوحل؟
- You're down in that muck. أنت أسفل في ذلك الوحلِ.
- through frozen muck and gravel and washing من خلال تجميد الوحل والحصى وغسل
- working and she was great bike muck العمل وأنها كانت كبيرة الوحل الدراجة
dirt
I)
الاوساخ
NOUN
Synonyms: grime
- Clean out dirt and dust. تنظيف الأوساخ والأتربة.
- His hands were covered with oil and dirt. وقد غطت يديه مع النفط والاوساخ.
- People now have fallen into oceans of dirt. الناس الآن قد وقعوا في محيطات الأوساخ .
- You can see we've got some dirt here. كما ترون لدينا بعض الأوساخ هُنا.
- I will remove the dirt of the grease nipple. وسوف إزالة الأوساخ من الحلمة الشحوم.
- My family was treated like dirt. عولج عائلتي مثل الأوساخ.
II)
التراب
NOUN
- Why do you take up a handful of dirt? لماذا يستغرق حفنة من التراب؟
- I want you to enter her in the dirt derby. أريدك أن تدخلها في سباق تحت التراب
- We are too high above the dirt. نحن اعلى من التراب بكثير.
- Maybe it was under the dirt. ربما كانت مدفونة في التراب
- Rub some dirt on it, brother. ضع عليه بعض التراب يا صديقي
- To bury a tarp under the dirt. ،بدفن غطاء أسفل التراب
III)
الوسخ
NOUN
- Do you have anything more specific than dirt? هل لديكِ شيئاً أكثر تحديداً من الوسخ؟
- Is the jar of dirt going to help? هل جرّة الوسخ ستساعد؟
- Or some dirt on a picture. أو بعض الوسخ على الصورة
- Wipe that dirt off your lip. أمسح هذا الوسخ من على شفتيك
- I want to talk dirt. أريد أن أتحدث عن الوسخ
- He treats all these people like dirt, and no one ... انه عامل كل هؤلاء الناس مثل الوسخ، ولا أحد ...
IV)
ترابيه
NOUN
- Do you live in a dirt hole? هل كنت تعيش في حفرة ترابية؟
- Do you want to live in a dirt hole? هل تريد أن تعيش في حفرة ترابية؟
- covered with dirt, dragged himself out of the hole ... سحب ترابية مغطاة ، وهو نفسه من الحفرة التي ...
- Here sat the colliers in their pit-dirt. سبت هنا كوليرز في حفرة ترابية بهم.
- Now I live in a dirt hole because of those ... الآن أنا أعيش في حفرة ترابية بسبب تلك الجهاد ...
- ... do you think that I live in a dirt hole? ... تعتقد أن أعيش في حفرة ترابية؟
V)
القذاره
NOUN
- In barrel much dirt. في فوهة البندقية الكثير من القذارة
- The dirt from the tunnel goes on the roof. القذارة من النفق .تذهب على السطح
- You got the same dirt we got. لديك نفس القذارة التى لدينا.
- When did this dirt start? متى بدأت هذه القذارة ؟
- I see some dirt under the coffee table. أرى بعض القذارة تحت طاولة القهوة
- A sack to haul the dirt, another dollar. الجوال لجرّ القذارة, دولار آخر .
VI)
رخص التراب
NOUN
VII)
وسخ
NOUN
- Was it off a dirt road? هَلْ كان مِنْ طريق وسخِ؟
- You're the dirt of humanity, the worm ... أنت وسخ الإنسانية، أنت دودةٌ ...
- That's a dirt track, by the looks of it ... ذلك أي مسار وسخِ، بالنظراتِ منها ...
- You can see him, any dirt on him?" هل يمكنك ان ترى أي وسخ عليه ؟
- You know, dirt cleans off a lot easier ... تعرف، ينظّف وسخ بعيد من الكثير أسهل ...
- There must be enough dirt on you to create a landmass ... لابدّ أنه يوجد عليك وسخ كافي لتخلق أرضا ...
VIII)
قذاره
NOUN
- Try not to get any dirt on my car. لا تحاول أن تسبب أى قذارة فى سيارتي
- Is that a smudge of dirt? هل هذه بقعة قذارة؟
- People talk dirt about my family night and day in ... يتحدث الناس بقذارة عن عائلتي ليلاً ونهاراً في ...
- ... who treats his friends like dirt. ... الذي يعامل أصدقائه بقذارة
- ... but keep on the dirt places! ... ولكن يبقى على الأماكن قذارة!
- I treat you like dirt because you are dirt. أنا أعاملك كقذاره لأنك قذر
IX)
القاذورات
NOUN
Synonyms: filth
- I ate dirt and chewed grass. لقد اكلت القاذورات و مضغت الحشائش لقد خدعتهم
- What's all this dirt doing in here? ما الذى جاء بكل هذه القاذورات هنا ؟
- Ate dirt, chewed grass. لقد اكلت القاذورات و مضغت الحشائش لقد خدعتهم
- ... and he crushed me down in the dirt of his ... وقال انه سحقت لي في القاذورات من له
- Disposing of the dirt was a problem I solved early. لقد تمكنت من حل مشكلة التخلص من القاذورات
X)
اوساخ
NOUN
Synonyms: dirty
- Dirt and leaves inside the garments confirmed this, as well ... أوساخ و أوراق شجر داخل الملابس تؤكد هذا أيضًا0
- I don't want no dirt in my house. لا أريد أي أوساخ في بيتي
- And please avoid getting sand or dirt والرجاء تجنب دخول أية أتربة أو أوساخ
XI)
الوحل
NOUN
- Sleep in the dirt? وننام في الوحل؟
- Rub some dirt on it. قم بإزالة بعض الوحل عنه.
- It was in the dirt outside. لقد كان ملقاً خارجاً في الوحل
- All that dirt and sand in there, nowhere to ... كل ذلك الوحل والرمل بالداخل لا مكان لإخفاء ...
- ... trying to enjoy my dirt bath. ... احاول الاستماع بحمام الوحل
- ... know so much about dirt? ... يعلم كل هذا عن الوحل؟
mudslide
I)
الانهيار الارضي
NOUN
Synonyms: landslide
- ... from the church camp after the mudslide. ... من المعسكر الكنسى بعد الانهيار الارضى.
II)
الوحل
NOUN
- We going to start with the Mudslide tonight. يمكننا البدء بانهيار الوحل الليلة
- There's still Mudslide Mountain. ما يزال هناك جبل الوحل
- ... , they're actually going for Mudslide Mountain! ... أنهم ذاهبين إلى جبل الوحل
deposits
I)
الودائع
NOUN
Synonyms: safety deposit
- Just as all deposits do. تماما كما تعامل جميع الودائع.
- It created federal insurance for bank deposits. فقد أنشأ التأمين الفيدرالي على الودائع المصرفية.
- Just as all deposits do. تماما كما تفعل جميع الودائع.
- Bank deposits have been increasing, but no ... ورغم أن الودائع المصرفية آخذة في التزايد فلم يقدم ...
- The seizure of bank deposits entails the cessation of any operations ... ويستتبع حجز الودائع المصرفية وقف أي عمليات ...
- The recovery of these deposits is dependent on obtaining permission ... ويعتمد استرداد هذه الودائع على الحصول على تصريح ...
II)
ودائع
NOUN
Synonyms: safety deposit
- Outstanding individual deposits have surpassed eight trillion yuan to date. وقد تجاوزت ودائع الافراد 8 تريليونات يوان اليوم .
- This valley is rich in gold deposits, but you can't ... هذا الوادي غني في ودائع الذهب، ولكن لا يمكنك ...
- With respect to the security deposits for telephone and telex services ... وفيما يتعلق بودائع الضمان لخدمات الهاتف والتلكس ...
- they increase the bank's deposits, أنها تزيد ودائع البنك ، و
- new deposits of gold. ودائع جديدة من الذهب.
- deposits of the precious metal for which they had come ... ودائع من المعادن الثمينة التي كانت قد حان ...
III)
رواسب
NOUN
Synonyms: sediments, residue, leavings, precipitates, sludge
- ... country has fertile land or large deposits of mineral resources. ... البلد يملك أراضي خصبة أو رواسب كبيرة من الموارد المعدنية.
- ... an area considered to have mineral deposits. ... منطقة يرى أن بها رواسب معدنية.
- discovering new uranium deposits and i thought that i ... اكتشاف رواسب اليورانيوم الجديدة وأنا اعتقدت أنني ...
- ... by the reported discovery of offshore oil deposits. ... من جراء ما ذكر من اكتشاف رواسب نفطية في البحر.
- ... to the formation of archiving deposits engine ... لل تشكيل أرشفة رواسب المحرك
- Stains the plaque deposits on your teeth, يصبغ رواسب البلاك على أسنانك
IV)
الايداعات
NOUN
Synonyms: filings, placements
- Print information about the deposits in selected bank accounts ... طباعة معلومات حول الإيداعات في حسابات بنكية محددة ...
- Prepare a report about the deposits in selected bank accounts ... قم بإعداد تقرير حول الإيداعات في الحسابات البنكية المحددة ...
- ... that it has not received a refund of these deposits. ... الشركة أنها لم تسترد هذه اﻹيداعات.
- ... to justify the total exclusion of bank deposits. ... تبرر الاستبعاد التام للإيداعات المصرفية.
- ... a conducive environment can attract deposits and commercial loans for ... ... بيئة مؤاتية يمكن أن تجتذب الإيداعات والقروض التجارية اللازمة للنمو ...
- He's in charge of the deposits to the safe. هو مسؤول عن الإيداعات إلى الخزانة.
V)
ايداعات
NOUN
Synonyms: filings
- All those cash deposits. انه سهل ، كل هذه النقود ايداعات
- Those are offshore banking deposits. تلك إيداعاتَ مصرفيةَ بعيدا عن هنا.
- I've taken deposits from them. l've إيداعات مأخوذة منهم.
- ... that accept national and international transfers or structured deposits; ... والتي تحول إليها معاملات وطنية أو دولية أو إيداعات منتظمة؛
- ... existing ones will be converted into registered savings deposits; ... وسوف تحول الدفاتر الحالية إلى إيداعات ادخار مسجلة؛
- ... privately held businesses, deposits, stocks, and bonds, ... ... مملوكة في القطاع الخاص، ايداعات، أسهم و سندات، ...
VI)
الرواسب
NOUN
- Known deposits are generally assessed by undertaking ... وعادة ما تقيم الرواسب المعروفة باﻻضطﻻع بإعداد ...
- ... currently revolves around three types of deposits. ... يدور حول ثلاثة أنواع من الرواسب.
- ... the climate tables too against the deposits. ... جداول المناخ أيضاً ضد الرواسب
- ... are techniques for locating deposits at greater depths and ... ... تتمثل في تقنيات تحديد مواقع الرواسب في اﻷعماق الكبيرة، وطرق ...
- ... other metals in the same deposits, which may enhance the ... ... فلزات أخرى في ذات الرواسب، اﻷمر الذي قد يعزز ...
- ... are manganese nodules and polymetallic sulphur deposits that are found in ... ... استغلالها عقيدات المنغنيز والرواسب الكبريتية المتعددة الفلزات التي توجد في ...
VII)
ترسبات
NOUN
Synonyms: sediments
- ... to have a lot of copper deposits. ... عنها .بوجود الكثير من ترسّبات النحاس
VIII)
مكامن
NOUN
sediments
I)
الرواسب
NOUN
- ... adequate facilities for receiving sediments. ... مرافق مناسبة لاستقبال الرواسب.
- ... but a species composition in contrast to the surrounding sediments. ... وإن كان تكوينها من الأنواع يتباين من الرواسب المحيطة.
- ... sample water and underlying sediments. ... عينات من الماء والرواسب السفلية.
- ... the nodules are very different from those in the sediments. ... العقيدات جد مختلفة عن الأنواع التي تعيش في الرواسب.
- and were replaced by minerals and sediments. واستبدلت بالمعادن والرواسب.
II)
الترسبات
NOUN
- ... air, water, sediments, soil and biota ... ... الهواء والماء والترسبات والتربة والكائنات الأحيائية ...
- ... with regard to geomorphology and sediments. ... فيما يتعلق بالمعالم الجيومورفولوجية والترسبات.
- ... of the analysis with regard to the geomorphology and sediments. ... في التحليل فيما يتعلق بالمعالم الجيومورفولوجية والترسبات.
- ... to oil in subtidal sediments. ... إلى وجود النفط في الترسبات المدّية .
III)
والرسوبيات
NOUN
IV)
رواسب
NOUN
Synonyms: deposits, residue, leavings, precipitates, sludge
- Bottom sediments and nodules were collected from 56 ... وقد جمعت رواسب وعقيدات من القاع من 56 ...
- ... and Management of Ships' Ballast Water and Sediments. ... وتصريف مياه الصابورة ورواسب السفن.
- ... and Management of Ships' Ballast Water and Sediments. ... وإدارة مياه الصابورة ورواسب السفن.
V)
ترسبات
NOUN
Synonyms: deposits
- ... ecological risk assessment that found contaminated sediments with toxicity levels above ... ... تقييماً للخطر الإيكولوجي وجد ترسبات ملوثة ذات مستويات سمية تزيد ...
residue
I)
بقايا
NOUN
- I have the residue of another life. مازال لدي بقايا حياتي الأخرى
- I can tell from her knuckles and the tape residue. يمكن ان اقول لها من المفاصل وبقايا الشريط.
- We found gasoline residue at the lab. وجدنا بقايا بنزين في المعمل الكثير منه
- Had gunpowder residue on his right hand. كانت بقايا مسحوق البارود .على يديه اليمنى
- Do you see any residue there? هل تلمح أيّ بقايا؟
II)
البقايا
NOUN
- What test do you have to detect lipid residue? اي إختبار لديك لتكتشف البقايا الدهنية ؟
- The residue is what you see there. البقايا هي ما تراه عليها
- This residue has nothing to do with surviving personalities. هذه البقايا ليس لها علاقه بالشخصيات الباقيه حيه
- Get a residue test on his hands, see if ... أجرِ إختبار للبقايا على يديه .ولنرى لو ...
- on our regulatory residue monitoring data على معلومات المراقبة المنظمة للبقايا
III)
IV)
مخلفات
NOUN
- you recover from the residue كنت على التعافي من مخلفات
- ... packaging requirements, pesticides residue levels) not only may ... ... ومتطلبات التغليف ومستويات مخلفات المبيدات) قد لا ...
V)
المخلفات
NOUN
- Now we have a tremendous amount of residue. الآن لدينا كمية هائلة من المخلفات
- ... lime and the resulting residue can be disposed of in a ... ... ويمكن التخلص من المخلفات الناتجة بدفنها في حفرة ...
- ... noted the acceptance of maximum residue levels for fluoride residues in ... ... علماً بقبول مستويات المخلفات القصوى من بقايا الفلوريد في ...
leavings
I)
رواسب
NOUN
Synonyms: deposits, sediments, residue, precipitates, sludge
- dinner of leavings in humble privacy, ... العشاء من رواسب في خصوصية المتواضع ، ...
- leavings, whilst the others was helping the رواسب ، في حين أن الآخرين ومساعدة
- leavings, whilst the others was ... رواسب ، بينما كان آخرون ...
precipitates
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.