Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Cog
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Cog
in Arabic :
cog
1
cog
NOUN
... (CEDAW/C/COG/1-5, ...
... (CEDAW/C/COG/1-5, ...
... CRC/C/COG/Q/1), ...
... CRC/C/COG/Q/1)، ...
... (CEDAW/C/COG/1-5)
... (CEDAW/C/COG/1-5)
... CEDAW/C/COG/1-5, and ...
... CEDAW/C/COG/1-5 و ...
- Click here to view more examples -
2
مسننه
NOUN
Synonyms:
carving
,
serrated
on the trip by a broken cog wheel, which was ...
في هذه الرحلة بواسطة عجلة مسننة المكسورة، والذي ...
3
الترس
NOUN
Synonyms:
gear
,
buckler
4
ترس
NOUN
Synonyms:
gear
,
pinion
... watch you turn into a cog in their machine.
... مراقبتك .تتحول إلى ترس في آلتهم
You're one microscopic cog in his catastrophic plan
أنت ترسَ مجهريَ واحد في خطتِه الهائلةِ
More meaning of Cog
in English
1. Carving
carving
I)
نحت
VERB
Synonyms:
sculpt
,
carve
,
sculpture
,
engraving
,
gouge
,
chisels
Hey, whose is this mean carving?
هيه من نحت هذا ؟
In a minute he reappeared with a carving
في دقيقة واحدة عاد للظهور مع نحت
Then his eye caught a large carving-knife
اشتعلت ثم عينه كبير نحت سكين
out a dish and carving-knife.
من صحن ونحت سكين.
... large room in which fifty workers were carving or moulding.
... غرفة كبيرة فيها خمسين عاملا ونحت أو قولبة.
- Click here to view more examples -
II)
مسننه
VERB
Synonyms:
cog
,
serrated
III)
تنحت
VERB
Synonyms:
chisels
... not cobbling, you're carving.
... لا تصلح الأحذية .أنت تنحت,
IV)
النحت
VERB
Synonyms:
sculpture
,
sculptural
Your fiancé started carving on the tree.
خطيبك بدأ بالنحت على الشجرة
... could I do some carving?
... يمكنني أن أقوم ببعض النحت ؟
... , sewing, pastry making, carving, painting, shorthand ...
... والخياطة وصنع الحلويات والنحت والرسم واﻻختزال ...
- Click here to view more examples -
V)
الخيوط
VERB
Synonyms:
threaded
,
threads
,
strings
,
leads
,
strands
,
yarns
VI)
نقوش
VERB
Synonyms:
patterns
,
inscriptions
,
carvings
,
petroglyphs
,
patterned
VII)
نقش
VERB
Synonyms:
pattern
,
inscription
,
engraving
,
carved
,
patterned
,
naqsh
They said that carving words on petals represents a new and ...
وقالوا إن نقش الكلمات على البتلات يمثل أسلوبا جديدا وخاصا ...
VIII)
تقطيع
VERB
Synonyms:
chopping
,
cutting
,
shredder
,
hacking
,
slicing
,
cutter
,
slicers
2. Serrated
serrated
I)
مسنن
VERB
Synonyms:
toothy
,
jagged
What kind of knife is completely serrated?
أي نوع من السكاكين يكون مسنن بالكامل ؟
II)
مسننه
ADJ
Synonyms:
cog
,
carving
With what appears to be a serrated blade.
بشيء على ما يبدو شفرة مسننة
There's a serrated edge on the fabric.
هناك حافة مسننة على النسيج
Sure enough, there is a shallow, serrated abrasion.
المؤكد, أن هناك ضحله مسننه الكشط.
There are serrated marks on the edge.
هناك علامات مسنّنة على حافته
healing serrated we can figure that out
يمكن الشفاء مسننة نحن هذا الرقم
- Click here to view more examples -
3. Gear
gear
I)
العتاد
NOUN
Synonyms:
materiel
,
ordnance
They promised us proper gear.
التي وعدت بها الولايات المتحدة العتاد المناسب.
So you haven't changed gear for.
لذلك أنت لم تتغير والعتاد من أجل.
You know how to put it in gear?
أنت تعرف كيفية وضعه في العتاد ؟
Something out of gear in every case.
شيء من العتاد في كل حالة.
Take the gear, the cash and go up north ...
خذ والعتاد، والنقدية، وترتفع إلى الشمال ...
But as the gear was out, turning on ...
ولكن كما كان من العتاد ، وانقلب على ...
- Click here to view more examples -
II)
جير
NOUN
Synonyms:
gir
,
gere
,
lime
,
jer
... and it says, "Dear Top Gear,
... ويقول : "أيها توب جير ,
... of the inaugural Top Gear
... في افتتاحية جولة (توب جير)
... but I like being on Top Gear.
... لكني أحب يجري على توب جير.
Except for Top Gear.
باستثناء توب جير.
Tonight on First Gear,
الليلة على جير أولا ,
... 's father had never seen Top Gear.
... وكان والد لم يسبق له مثيل توب جير.
- Click here to view more examples -
III)
ترس
NOUN
Synonyms:
pinion
,
cog
Which gear you run?
على أية ترس أنت؟
A pity there's no gear that lets us fly.
للأسف لا يوجد ترس يتيح لنا الطيران
... so let's make ready some dive gear.
... لذا دعنا نجعل جاهزين بعض ترس الغطس.
A gear that lets us fly?.
ترس يتيح لنا الطيران؟
... think we need to wear the hazmat gear.
... أعتقد نَحتاجُ للِبس ترسِ المادّة الخطرةَ.
... would a car with a gear like that cost?.
... سيكون سعر سيارة بترس مثل ذلك؟
- Click here to view more examples -
IV)
الترس
NOUN
Synonyms:
cog
,
buckler
Got any gear on you?
هل وضعت الترسُ في نفسك؟
And what is that gear?
وما ذلك الترس؟
You got any gear on you?
هل وضعت الترسُ في نفسك؟
First you need to put it in gear.
أولاً تَحتاجُ لوَضْعه في الترسِ.
Get it in gear.
يحصل عليه في الترس.
Leads down to the gear room.
أسفل إلى غرفةِ الترسَ.
- Click here to view more examples -
V)
معدات
NOUN
Synonyms:
equipment
,
hardware
How about the hull and landing gear?
ماذا عن جسم السفينة و معدات الهبوط؟
They sent professionals, full tactical gear.
لقد ارسلوا رجال محترفون.بمعدات تكتيكية
This all the diving gear?
أهذه كل معدات الغوص؟
And stole some camping gear.
وسرق بعض معدات التخييم
We found surveillance gear.
لقد وجدنا معدات مراقبة.
... go anywhere without about half a ton of gear.
... الذهاب لأي مكان دون معدّات ثقيلة جداً
- Click here to view more examples -
VI)
المهمات
NOUN
Synonyms:
missions
,
errands
,
assignments
,
undertakings
Clothing, gear and equipment increase
الزيادة في بدل الملابس والمهمات والمعدات
VII)
التروس
NOUN
Synonyms:
gears
,
cogs
,
gearbox
,
bucklers
Put the millstone in gear.
ضعوا حجر الرحى فى التروس المسننة
Call the mechanic and get the gear-box out.
إتصل بالميكانيكي, و أخرج صندوق التروس
We'll have to take its gear-box out.
علينا أن نُخرج صندوق التروس
- Click here to view more examples -
VIII)
المعدات
NOUN
Synonyms:
equipment
,
hardware
,
materials
Look at all this gear.
أنظر إلى كل هذه المعدات
Got all your gear?
هل أحضرت كل المعدات ؟
Why is that gear coming up?
لما ترجِع كل هذه المُعدات ؟
Get me some gear.
أحضر لي بعض المعدات.
... and you see some gear inside an abandoned building.
... و أنت ترى بعض المعدات داخل مبنى مهجور
... the use of certain types of gear.
... على استخدام أنواع معينة من المعدات.
- Click here to view more examples -
IX)
حاله تاهب
NOUN
Synonyms:
alert
... made to take hills on high gear.
... لدفعها لاتخاذ التلال في حالة تأهب قصوى.
... before the propellers were thrown into gear.
... قبل ألقيت مراوح في حالة تأهب.
... is to throw it into gear.
... هو لرميها في حالة تأهب.
- Click here to view more examples -
4. Pinion
pinion
I)
ترس
NOUN
Synonyms:
gear
,
cog
about opinion accident pinion one
حول ترس حادث رأي واحد
who knows what they're really pinion czar
من يدري ما كنت حقا قيصر ترس
Should come on pinion, strong and fleet ...
يجب أن تأتي على ترس ، وأسطول قوي ...
... strong people leg in my pinion he's strong like ...
... شعب قوي في الساق ترس بلدي انه قوي مثل ...
head, pinion him, and leave the rest ...
الرأس ، وترس له ، وترك الباقي ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
16 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.