Cohorts
US
GB
SA
Translation of Cohorts in Arabic :
cohorts
1
الافواج
NOUN
Synonyms: regiments, regimental
- cat usually goes as strong and his cohorts وعادة ما يذهب القط قوية وله الأفواج
- Okay, let's dig in, cohorts. حسناً ، دعونا نحفر في الافواج
- ... are in a similar age cohorts gennady things like go to ... هم في سن مماثلة الأفواج الأشياء غينادي مثل الذهاب إلى
2
3
More meaning of Cohorts
regiments
I)
افواج
NOUN
Synonyms: cohorts
- ... in unison, and regiments laughed. ... في انسجام ، وضحك أفواج.
- Other regiments floundered up the bank. أفواج أخرى تعثرت حتى البنك.
- divisions has several regiments abrogated الانقسامات لديه عدة أفواج ألغى
- While most regiments rotated in and out of ... في حين تناوب معظم أفواج الدخول والخروج من ...
- ... the trench, amidst the enthusiastic applause of the regiments. ... الخندق ، وسط تصفيق حماسي من أفواج.
II)
الافواج
NOUN
Synonyms: cohorts, regimental
- The regiments, rushing in his steps ... الأفواج ، يستعجل في خطواته ...
- The veteran regiments on the right and left of ... الأفواج المخضرم على اليمين واليسار من ...
- The regiments formed in column, ... الأفواج التي تشكلت في العمود ، ...
- These intent regiments apparently were oblivious of all larger purposes of ... هذه الافواج نية على ما يبدو أكبر غافلة عن جميع أغراض ...
regimental
I)
الافواج
ADJ
- The near thunder of the regimental drums rolled. توالت الرعد بالقرب من براميل الأفواج.
- They galloped together down the regimental front. اندفع معا باستمرار أمام الأفواج.
- ... there was quite a barricade along the regimental fronts. ... جدا وكان هناك حاجز على طول الجبهات الأفواج.
- ... and all the usual regimental and staff people. ... وجميع الناس المعتادة الأفواج والموظفين.
- ... a nervous laugh went along the regimental ... الضحك العصبي ذهب على طول الأفواج
battalions
I)
كتائب
NOUN
Synonyms: brigades, corps, contingents, al aqsa, cohorts
- There were other battalions in the valley. لقد كانت هناك كتائب أخرى في الوادي
- Up to now six battalions have participated, and ... وحتى الآن، شاركت ست كتائب في التدريب، وحظيت ...
- There are battalions in the mission who are not able ... توجد كتائب في البعثة ﻻ تستطيع ...
- There were other battalions in the valley but we ... لقد كانت هناك كتائب أخرى في الوادي لكننا ...
- ... in structure, but with three robust standard battalions. ... في الهيكل، ولكنه يتضمن ثلاث كتائب عادية قوية.
II)
الكتائب
NOUN
Synonyms: brigades, phalangists
- Among the remaining eight battalions, seven are territorial battalions assigned ... ومن بين الكتائب الثمانية المتبقية كلفت ٧ كتائب اقليمية ...
- They transferred a number of battalions there to prepare it ... ونقلت عددا من الكتائب إلى هناك للتحضير ...
- These three additional battalions are deemed sufficient to ... وتعتبر هذه الكتائب اﻹضافية الثﻻث كافية لتمكين ...
- The battalions and company will become part of ... وستصبح الكتائب والسرية جزءا من ...
- The battalions continue to provide security to family meetings ... وتواصل الكتائب توفير اﻷمن للقاءات العائلية ...
III)
كتيبتين
NOUN
Synonyms: two battalions
- ... resources required, namely two infantry battalions, a communications unit ... ... تقديم الموارد الﻻزمة، أي كتيبتين من المشاة ووحدة اتصال ...
IV)
الكتيبتين
NOUN
- ... to accommodate the deployment of the two additional AMIS battalions. ... لكي تستوعب نشر الكتيبتين الإضافيتين للبعثة.
V)
brigades
I)
الويه
NOUN
- ... with the integration of six brigades. ... وذلك بإدماج ستة ألوية.
- ... which will comprise four permanent regional brigades, without overly relying ... ... الرد السريع التى ستضم اربعة الوية اقليمية دائمة دون الاعتماد المفرط ...
- ... to deploy with infantry brigades anywhere in the country ... ... لنشرها إلى جانب ألوية المشاة في أي مكان من البلد ...
- Regiments and brigades, broken and detached through their encounters ... أفواج وألوية ، وكسر من خلال لقاءات منفصلة ...
II)
كتائب
NOUN
Synonyms: battalions, corps, contingents, al aqsa, cohorts
- brigades tissues as you put it is to ... كتائب الأنسجة كما كنت وضعه هو لتوظيف
- ... they themselves as "Brigades for the elimination of ... ... هم أنفسهم بأنهم "كتائب من أجل القضاء على ...
III)
الالويه
NOUN
- ... to enable the logical arrangement of regional brigades; ... لتمكين الترتيب المنطقي للألوية الإقليمية؛
- ... from each of the mixed brigades. ... من كل لواء من الألوية المختلطة.
- Food/materials for brigades اﻷغذية/مواد لﻷلوية
- ... the paper said each of three brigades would require about 100 ... ... الدراسة ان كلا من الالوية الثلاثة سيحتاج الى حوالى 100 ...
- On the right, brigades from 2nd Division will ... علي اليمين الالوية من الفرقة الثانية سوف ...
IV)
لواءين
NOUN
- ... operations by all but two national brigades out of seven established ... ... عملها جميعا باستثناء لواءين وطنيين من بين سبعة ألوية أنشئت ...
V)
الويات
NOUN
VI)
الكتائب
NOUN
Synonyms: battalions, phalangists
- ... With that number of brigades we can sustain the current level ... ... بهذه الاعداد من الكتائب يمكننا الحفاظ على المستوى الحالي ...
VII)
لواء
NOUN
- ... to them, and then they went for it by brigades ... عليهم ، ثم ذهبوا من قبل لواء
- ... from four divisions and 17 brigades to three divisions and 13 ... ... من اربع فرق و17 لواء الى ثلاث فرق و13 ...
- ... out of the 18 integrated brigades it had planned to create ... ... ، من أصل 18 لواء مدمجا خططت لإنشائها ...
corps
I)
فيلق
NOUN
Synonyms: legion
- They're definitely dragon corps. إنهم بالتأكيد فيلق التنين
- ... written about all of the peace corps here exit ... كتبت عن كل من فيلق السلام هنا الخروج
- afterwards in the Corps of Pages. وبعد ذلك في فيلق من الصفحات.
- He has also challenged the Peace Corps to reach more countries ... كما طالب فيلق السلام بالوصول إلى أكبر عدد من البلدان ...
- "You did a year in the Peace Corps? أنت أمضيت سنة في فيلق السلام ؟
- "Who would like to volunteer for the Tank Corps? من يودّ التطوّع لفيلق الدبّابات ؟
II)
الفيلق
NOUN
- You were in the Corps? هل كنت في الفيلق؟
- ... for the different levels of the Corps. ... لمختلف المراتب في الفيلق.
- ... special high-speed broadband information network for the corps. ... شبكة معلومات واسعة عالية السرعة خاصة للفيلق.
- ... recruitment of minorities remains a Corps priority. ... ويظل تعيين الأقليات إحدى أولويات الفيلق.
- The Second Corps did not mount any ... لكن الفيلق الثاني لم يشن أية ...
- Elements of the Fifth Corps also crossed the border into the ... وعبرت عناصر من الفيلق الخامس الحدود أيضا ودخلت ...
III)
فيالق
NOUN
Synonyms: legions
- Peace Corps is a cooperation program for developing countries ... يذكر ان فيالق السلام هو برنامج تعاون مع الدول النامية ...
IV)
السلك
NOUN
- There was but one pair of eyes in the corps. ولكن كان هناك زوج واحد من العيون في السلك.
- part of her family were connected with that corps. تم ربط جزء من عائلتها مع هذا السلك.
- bias that he and others on the corps have التحيز الذي هو وآخرون على السلك ديك
- signal corps to report problems material reward injuries إشارة السلك تقديم تقرير المشاكل المادية مكافأة إصابات
- happy to say had accepted a commission in their corps. وكان سعيد أن أقول قبلت لجنة في السلك بهم.
- Such a corps would function ومن شأن مثل هذا السلك يعمل
V)
كتائب
NOUN
Synonyms: battalions, brigades, contingents, al aqsa, cohorts
- Then even less in a Peace Corps. ثم لدرجة اقل فى كتائب السلام
- You want to help people, join the Peace Corps. تريدُ مساعدة الناس .فانضمّ إلى كتائب السلام
- The Peace Corps has a formal programme called ... ولكتائب السلام برنامج رسمي يسمى ...
- ... , a former Peace Corps volunteer. ... ، وهو متطوع سابق في كتائب السلام.
contingents
I)
الوحدات
NOUN
Synonyms: units, contingent, modules, entities
- The exercises are repeated after each rotation of contingents. وتكرر هذه التدريبات بعد كل عملية تناوب للوحدات.
- Such training was also conducted for contingents. كما قُدم هذا التدريب للوحدات.
- Contingents found to be deficient in ability to provide ... تبيّن أن الوحدات غير قادرة على توفير ...
- ... which also transmits information from contingents to force headquarters. ... الذي يحيل المعلومات أيضا من الوحدات إلى مقر القوة.
- ... current forward deployment of contingents. ... النشر الأولي الحالي للوحدات.
II)
وحدات
NOUN
- The operation itself was conducted by elements from four contingents. وقام بالعملية عناصر من أربع وحدات.
- Several contingents prove unable to provide ... تبيّن أن عدة وحدات غير قادرة على توفير ...
- ... implicated one of the mission's contingents. ... الذي تورطت فيه إحدى وحدات البعثة.
- Several contingents request help with transportation of contingent-owned equipment ... تطلب عدة وحدات المساعدة في نقل المعدات المملوكة للوحدات ...
- ... achieved with the deployment of contingents from many countries. ... أُحرز نتيجة لنشر وحدات من عدة بلدان.
III)
كتائب
NOUN
Synonyms: battalions, brigades, corps, al aqsa, cohorts
- ... senior officers with national contingents in those missions. ... كبار الضباط المنتمين إلى كتائب وطنية مشاركة في تلك البعثات.
al aqsa
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.