Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Kpc
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Kpc
in Arabic :
kpc
1
مؤسسه البترول الكويتيه
NOUN
KPC alleges that on 2- ...
90 وتدعي مؤسسة البترول الكويتية أنه في 2 و3 ...
they get get kpc did that a lot of ...
أنها تحصل على مؤسسة البترول الكويتية فعل ذلك الكثير من ...
KPC also alleges that the fluid loss ...
(15) تدعي مؤسسة البترول الكويتية أيضاً أن فقد السوائل ...
KPC states that it enjoyed savings ...
249 تذكر مؤسسة البترول الكويتية أنها حققت وفورات ...
... in the section on the verification of KPC's claim.
... في جزء التحقق من مطالبة مؤسسة البترول الكويتية.
- Click here to view more examples -
2
الفيلق
NOUN
Synonyms:
legion
,
corps
,
brigade
So far, KPC has only disclosed one name.
ولم يفصح الفيلق حتى الآن إلا عن اسم واحد.
KPC has drafted a minority recruitment plan ...
وقد وضع الفيلق خطة لتجنيد أفراد من الأقليات ...
Recently KPC launched an initiative to recruit ...
وقد بدأ الفيلق مؤخرا مبادرة لتعيين أفراد ...
... on the draft plans for KPC sites.
... بشأن مشاريع الخطط المتعلقة بمواقع الفيلق.
... need encouragement from their own communities to join KPC.
... بحاجة إلى التشجيع من مجتمعاتهم المحلية للالتحاق بالفيلق.
- Click here to view more examples -
3
الفرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
party
,
division
,
squad
,
ensemble
,
trooper
,
troupe
All activated KPC units responded rapidly.
وقد استجابت وحدات الفرقة العاملة بسرعة.
Training of KPC members continues in a variety ...
ويستمر تدريب أعضاء الفرقة على مجموعة متنوعة من ...
KPC is now actively involved in ...
وتشارك الفرقة حاليا بنشاط في ...
... per cent of all KPC positions are reserved for minorities.
... في المائة من مجموع مناصب الفرقة مخصصا للأقليات.
... for wages and salaries for KPC members.
... ولتغطية أجور ومرتبات أفراد الفرقة.
- Click here to view more examples -
More meaning of Kpc
in English
1. Legion
legion
I)
الفيلق
NOUN
Synonyms:
corps
,
kpc
,
brigade
First and second garrison ride to join the legion.
الحامية الأولى والثانية عليها ان تنضم للفيلق
... demand without any hesitation, and sent the legion home.
... الطلب دون أي تردد، وأرسل البيت الفيلق.
... that could still this legion of insurgent nerves?
... يمكن أن يزال هذا الفيلق الأعصاب المتمردة؟
There's unrest in the ninth legion.
هناك اضطراب في الفيلق التاسع.
The Legion gets the comb.
الفيلق ) يحصل على المشط )
- Click here to view more examples -
II)
فيلق
NOUN
Synonyms:
corps
We have a full legion in reserve.
لا لدينا فيلق كامل فى الاحتياط
Ask him to give you command of a legion?
اسأله أن يعطيك قياده فيلق؟
... five years to train a legion.
... خمسة أعوام لتدريب فيلق واحد
... over long ago with a legion of creatures, and seized ...
... عبر منذ زمن بعيد مع فيلق من المخلوقات واحتل ...
legion of spirits were coming after them.
وفيلق من الأرواح القادمة من بعدهم.
- Click here to view more examples -
III)
غفير
NOUN
... himself compelled to seek safety in flight from a legion of
... نفسه مضطرا إلى التماس الأمان في رحلة من حشد غفير من
IV)
وسام
NOUN
Synonyms:
medal
,
sam
,
decoration
,
badge
,
wissam
,
wesam
,
wisam
2. Corps
corps
I)
فيلق
NOUN
Synonyms:
legion
They're definitely dragon corps.
إنهم بالتأكيد فيلق التنين
... written about all of the peace corps here exit
... كتبت عن كل من فيلق السلام هنا الخروج
afterwards in the Corps of Pages.
وبعد ذلك في فيلق من الصفحات.
He has also challenged the Peace Corps to reach more countries ...
كما طالب فيلق السلام بالوصول إلى أكبر عدد من البلدان ...
"You did a year in the Peace Corps?
أنت أمضيت سنة في فيلق السلام ؟
"Who would like to volunteer for the Tank Corps?
من يودّ التطوّع لفيلق الدبّابات ؟
- Click here to view more examples -
II)
الفيلق
NOUN
Synonyms:
legion
,
kpc
,
brigade
You were in the Corps?
هل كنت في الفيلق؟
... for the different levels of the Corps.
... لمختلف المراتب في الفيلق.
... special high-speed broadband information network for the corps.
... شبكة معلومات واسعة عالية السرعة خاصة للفيلق.
... recruitment of minorities remains a Corps priority.
... ويظل تعيين الأقليات إحدى أولويات الفيلق.
The Second Corps did not mount any ...
لكن الفيلق الثاني لم يشن أية ...
Elements of the Fifth Corps also crossed the border into the ...
وعبرت عناصر من الفيلق الخامس الحدود أيضا ودخلت ...
- Click here to view more examples -
III)
فيالق
NOUN
Synonyms:
legions
Peace Corps is a cooperation program for developing countries ...
يذكر ان فيالق السلام هو برنامج تعاون مع الدول النامية ...
IV)
السلك
NOUN
Synonyms:
wire
,
cord
There was but one pair of eyes in the corps.
ولكن كان هناك زوج واحد من العيون في السلك.
part of her family were connected with that corps.
تم ربط جزء من عائلتها مع هذا السلك.
bias that he and others on the corps have
التحيز الذي هو وآخرون على السلك ديك
signal corps to report problems material reward injuries
إشارة السلك تقديم تقرير المشاكل المادية مكافأة إصابات
happy to say had accepted a commission in their corps.
وكان سعيد أن أقول قبلت لجنة في السلك بهم.
Such a corps would function
ومن شأن مثل هذا السلك يعمل
- Click here to view more examples -
V)
كتائب
NOUN
Synonyms:
battalions
,
brigades
,
contingents
,
al aqsa
,
cohorts
Then even less in a Peace Corps.
ثم لدرجة اقل فى كتائب السلام
You want to help people, join the Peace Corps.
تريدُ مساعدة الناس .فانضمّ إلى كتائب السلام
The Peace Corps has a formal programme called ...
ولكتائب السلام برنامج رسمي يسمى ...
... , a former Peace Corps volunteer.
... ، وهو متطوع سابق في كتائب السلام.
- Click here to view more examples -
VI)
سلاح
NOUN
Synonyms:
weapon
,
force
,
gun
,
arm
,
armament
VII)
كور
NOUN
Synonyms:
core
,
cours
,
kore
,
corr
,
coeur
,
kur
VIII)
جسم
NOUN
Synonyms:
body
,
object
,
antibody
3. Brigade
brigade
I)
لواء
NOUN
Synonyms:
banner
The brigade was halted in the fringe of a grove.
أوقف لواء في هامش بستان.
The reformed brigade, in column, aimed through ...
لواء إصلاحه ، في العمود ، تهدف من خلال ...
... at all headquarters at brigade level and above.
... في جميع مقار القيادات من مستوى لواء فما فوق.
we need to decide brigade that from
نحن بحاجة إلى أن تقرر أن لواء من
the likely brigade is even more important
لواء المرجح هو أكثر مهم
- Click here to view more examples -
II)
اللواء
NOUN
Synonyms:
general
,
gen
,
maj
You were hoping for a full brigade.
أنت كنت تتمنّى للواء كامل.
We need to get in the same brigade.
نحتاج الي ان ندخل الي نفس اللواء
That brigade would have to come from a group of countries ...
ويتأتى هذا اللواء من مجموعة من البلدان ...
A brigade ahead of them and on the right went ...
وتوجه اللواء أمامهم وعلى الحق ...
you know they kept on the eighty brigade
كنك تعلم أنها أبقت على اللواء 80
- Click here to view more examples -
III)
الالويه
NOUN
Synonyms:
brigades
Brigade and battalion commanders responsible ...
كما أن قادة الألوية والكتائب المسؤولين عن ...
... involving ground and air assets to brigade-sized components.
... تتضمن أصولا برية وجوية لعناصر في حجم الألوية.
... at the battalion and brigade levels, which is expected to ...
... البوروندية على مستوى الكتائب والألوية، ويتوقع أن ...
... workshops for 40 divisional and brigade-level officers.
... شملتا 40 من الضباط على مستوى الفرق والألوية.
... questions of volunteers, international brigade members, and the mujahidin ...
... مسائل المتطوعين وأعضاء اﻷلوية الدولية والمجاهدين، ...
- Click here to view more examples -
IV)
واء
NOUN
next week you will hear quite brigade
الأسبوع القادم سوف تسمع واء جدا
... and that will be the time brigade parties and
... , وأنه ستكون الأطراف واء الوقت و
V)
فرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
squad
,
division
,
ssd
,
ensemble
,
troupe
,
contingent
Not as long as there are 50 in each brigade.
لا، طالما أن هناك 50 شخصاً .في كل فرقة
... according to local fire control brigade.
... وفقا لما ذكرت فرقة مكافحة الحريق المحلية .
VI)
كتيبه
NOUN
Synonyms:
battalion
,
contingent
,
regiment
,
detachment
... and a mobile intervention brigade within the customs authority.
... ، بالإضافة إلى كتيبة تدخل متحركة ضمن سلطات الجمارك.
VII)
الكتيبه
NOUN
Synonyms:
battalion
,
regiment
,
contingent
,
faction
,
platoon
VIII)
الضابطه
NOUN
Synonyms:
officer
4. Band
band
I)
الفرقه
NOUN
Synonyms:
party
,
division
,
squad
,
ensemble
,
trooper
,
troupe
From this band, circus survive.
،من هذه الفرقة .
I learned to do that at band camp.
إنه مريح جداً لقد تعلّمت كل ذلك بمعسكر الفرقة
You were louder than the band.
لقد كنتما أكثر صخباً من الفرقة
She learned all that from band camp.
تعلّمت كلّ الذي من معسكر الفرقة.
How did band practice go?
كيف جرى تدريب الفرقة؟
And that band was rad.
وتلك الفرقة كانت رائعة.
- Click here to view more examples -
II)
باند
NOUN
Synonyms:
bollinger
,
bandh
chimes of big band ring out from the new ...
دقات ساعة بيغ باند خاتم الخروج من جديد ...
III)
فرقه
NOUN
Synonyms:
squad
,
division
,
ssd
,
ensemble
,
troupe
,
contingent
You want to start a band?
هل تريدين أن نكون فرقة ؟
Buried a marching band getting where he is.
دفن فرقة إستعراضات للوصول حيث هو الان
What about band of brothers?
ماذا عن فرقة الاخوة؟
What about your kid's band?
ماذا عن فرقة ابنك؟
Have you ever been with a male band?
هل عملتِ من قبل في فرقة للرجال؟
I thought it was the band thing.
كنت أظن أنك تعمل مع فرقة
- Click here to view more examples -
IV)
عصابه
NOUN
Synonyms:
gang
,
ring
,
cabal
,
gangster
,
mob
,
mobster
one of the engine companies a band
واحدة من الشركات محرك عصابة
band of men together.
عصابة من الرجال معا.
playing them to do a band of yelling brat album
لعب لهم للقيام عصابة من الصراخ ألبوم شقي
I had had a choice band of them in private training ...
كان لي خيار عصابة منهم في تدريب خاصة ...
a band when he was in the 9th grade, and ...
عصابة عندما كان في الصف 9, ولأن ...
At that time this band of mercenaries were going ...
في ذلك الوقت هذه عصابة من المرتزقة كانوا في طريقهم ...
- Click here to view more examples -
V)
الموجات
NOUN
Synonyms:
waves
,
wave
,
frequencies
,
microwaves
,
waveforms
,
flurries
VI)
فرقه موسيقيه
NOUN
Synonyms:
orchestra
Are you in a band?
هل انت في فرقة موسيقية ؟
What do we need a band for?
لماذا نحتاج فرقة موسيقية ؟
I bet he is in a band.
اراهن انه كان في فرقه موسيقيه
He said he could get us a band.
قال أن بإمكانه أن يحضر لنا فرقة موسيقية.
Who pretended to be in a band?
الذي ادعى أنه في فرقة موسيقية ؟
... next to a marching band.
... عليك بجوار مسيرة فرقة موسيقية
- Click here to view more examples -
VII)
النطاق
NOUN
Synonyms:
range
,
scope
,
domain
,
scale
... and responsibility of work within the band.
... والمسؤولية المقترنة به داخل النطاق.
they become isolated in such a narrow band of perception
بحيث تصبح معزولة في مثل هذا النطاق الضيق من التصور
and bill out of the band
ومشروع القانون للخروج من النطاق
so that we can interact with this frequency band
حتى نتمكن من التفاعل مع هذا النطاق
which give you such a narrow band
التي تعطيك مثل هذا النطاق الضيق
right price band ah.
الحق آه النطاق السعري .
- Click here to view more examples -
VIII)
الشريط
NOUN
Synonyms:
tape
,
ribbon
,
bar
,
strip
,
strap
With the band selected, type to add a label.
اكتب لإضافة تسمية باستخدام الشريط المحدد.
Once the elastic band is in place, it isn't ...
حالما يصبح الشريط في الداخل فإنه ليس من ...
If the gray band is gone, you ...
إذا اختفى الشريط الرمادي, فمن المحتمل أن ...
... you also delete all the shapes the band contains.
... يتم أيضاً حذف كافة الأشكال التي يحتوي عليها هذا الشريط.
You can't drag this band in the list.
لا يمكنك سحب هذا الشريط إلى القائمة.
and holds such a narrow band of possibility, when
ويحمل هذا الشريط الضيق من الاحتمال، عندما
- Click here to view more examples -
IX)
شريط
NOUN
Synonyms:
bar
,
tape
,
status bar
,
strip
,
ribbon
Drag onto the page to add a new horizontal band.
اسحب إلى الصفحة لإضافة شريط أفقي جديد.
Drag onto the page to create a new vertical band.
اسحب إلى الصفحة لإضافة شريط عمودي جديد.
When you delete a functional band, you also delete ...
عند حذف أي شريط وظيفة، يتم أيضاً حذف ...
... new outlook bar or other band?
... شريط Outlook جديد أو أي شريط آخر؟
... the headline should be contained within a horizon band.
... يجب أن يكون العنوان مضمنًا في شريط أفقي.
... each pattern contains a band, select the pattern ...
... كل نقش يحتوي على شريط؛ فحدد النقش الذي ...
- Click here to view more examples -
5. Party
party
I)
الطرف
NOUN
Synonyms:
end
A third party with personal problems.
الطرف الثالث بمشاكل خاصة
The other party did not accept your call.
لم يقبل الطرف الآخر مكالمتك.
No binary negotiation was received from the other party.
لم يتم تلقي مفاوضات ثنائية من الطرف الآخر.
So that was a good party.
وكان لذلك أن الطرف جيد.
Could not establish a voice connection with the other party.
تعذر تأسيس اتصال صوتي مع الطرف الآخر.
The third party was myself.
الطرف الثالث كان أنا.
- Click here to view more examples -
II)
الحزب
NOUN
Synonyms:
cpc
,
pkk
Then the party became aware of another strange thing.
ثم أصبح الحزب على علم شيء آخر غريب.
I was at this party.
أنا كنت في هذا الحزب
What happened with the party?
ماذا حدث مع الحزب؟
I got the film from that party.
حَصلتُ على الفلمِ مِنْ ذلك الحزبِ.
Are you guys going to the party?
هل أنت الرجال الذهاب الى الحزب؟
The land of the perpetual night party.
أرض الحزب الليلي الدائم.
- Click here to view more examples -
III)
طرف
NOUN
Synonyms:
tip
,
pin
,
partner
Do you believe that some third party created it?
هل تعتقد أن بعض طرف ثالث إنشاؤه؟
You provided certain potions to a certain party.
انت وفرت بعض الجرع .إلى طرف معين
There is no scope for any third party involvement.
ولا مجال لتدخل طرف ثالث .
So are you party to this suit?
إذاً, هل أنتم طرف في هذه القضية؟
We will party in the courtyard.
ونحن طرف في الباحة.
We would go to a party.
لن نذهب إلى طرف.
- Click here to view more examples -
IV)
حزب
NOUN
Synonyms:
parti
We get to have a bachelor party.
نصل إلى عندنا حزب عازب.
We will have party tomorrow night.
سوف لدينا حزب مساء غد.
I think we have quite a party going tonight.
أعتقد عِنْدَنا تماماً a ذِهاب حزبِ اللّيلة.
Must be quite a party.
يجب أن يكون تماما حزب.
A large party secures its own amusement.
هناك حزب كبير يؤمن الملاهي الخاصة به.
Party was like three years ago.
كان حزب مثل قبل ثلاث سنوات.
- Click here to view more examples -
V)
حفله
NOUN
Synonyms:
concert
,
gig
,
binge
,
hafla
,
fete
Do they even know what a party is?
هل يعرفون حقاً معنى حفلة ؟
I thought you said that this was an exclusive party.
أعتقد أنك قلت أن هذه حفله خاصة
You will have a wonderful party.
سوف نقوم بعمل حفلة رائعة
This is the sweetest slumber party ever.
هذة اجمل حفلة رقص على الاطلاق
To a holiday party!
إلى حفلة بمناسبة العطلة!
You sure know how to throw a party!
هل انت متأكد عن كيفية إقامة حفلة
- Click here to view more examples -
VI)
الحفله
NOUN
Synonyms:
concert
,
gig
,
prom
I could have the party at my house.
أستطيع عمل الحفلة في منزلي
Do you know why she left the party early?
أتعرف سبب مُغادرتها الحفلة مُبكّراً؟
We should go to the party.
يجدرُ بنا الذّهابُ للحفلة
Do you remember the party at the motel?
هَلْ تَتذكّري الحفلة في الفندقِ؟
Stop texting and join the party.
هيا يا جستن توقف عن الكتابة و إنضم للحفلة
Party planning committee, emergency meeting.
لجنة تنظيم الحفلة اجتماع عاجل
- Click here to view more examples -
VII)
الفرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
division
,
squad
,
ensemble
,
trooper
,
troupe
Working Party, thirty-seventh resumed session
الفرقة العاملة، الدورة المستأنفة السابعة والثلاثون
... for the fortieth session of the working party
... للدورة الأربعين للفرقة العاملة
... of the thirty-third session of the working party
... للدورة الثالثة والثلاثين للفرقة العاملة
... and negotiating strategies prior to working party meetings;
... واستراتيجيات التفاوض قبل الدخول إلى اجتماعات الفرقة العاملة؛
The Working Party will be informed of the results.
وسيتم إطلاع الفرقة العاملة على نتائجه.
Action by the Working Party at the first part ...
اﻹجراء الذي اتخذته الفرقة العاملة في الجزء اﻷول ...
- Click here to view more examples -
VIII)
حفل
NOUN
Synonyms:
ceremony
,
concert
,
gala
Last year, after the pass the torch party.
العام الماضي, بعد حفل تمرير الشعلة
Why you dressed so fancy for casual book party?
لم ارتديت بهذه الفخامه في حفل كتاب عادي؟
The cocktail party exercise is tonight.
حفل تدريب الكوكتيل الليلــة
A giant party isn't going to make everything better.
حفل ضخم لن يجعل .الأشياء أفضل
That was a terrific party the other night.
كان ذلك حفل رائع فى الليلة الماضية
Not really in a party mood.
لستُ في الواقع في مزاج لحفل مالخطب؟
- Click here to view more examples -
IX)
جهه
NOUN
Synonyms:
hand
,
destination
Connected with remote party.
متصل ذو جهة بعيدة.
To prevent a particular party from denying that they ...
لمنع جهة ما من إنكار أنها هي التي ...
... the camera manufacturer or by another party.
... مصنّع الكاميرا أو من قبل جهة أخرى.
... at the premises of any party who is obliged to provide ...
... الإجراءات في مباني أية جهة ملزمة بتقديم هذه ...
... a customer specifying that another party, usually a bank, ...
... العميل يحدد بأن جهة أخرى، عادة البنك، ...
... to the drawer or to another party.
... للساحب أو لجهة أخرى.
- Click here to view more examples -
X)
الاطراف
NOUN
Synonyms:
parties
,
sides
,
actors
It was important to respect the principle of party autonomy.
ومن المهم أن يحترم مبدأ حرية الأطراف.
That approach has the advantage of enhancing party autonomy.
ومن فائدة هذا النهج أنه يعزز حرية الأطراف.
This is a corollary of the principle of party autonomy.
ويعتبر ذلك نتيجة لازمة لمبدأ حرية الأطراف.
Party submissions acknowledged the role of the secretariat ...
34 وقد سلمت الأطراف في ردودها بدور الأمانة ...
... or at the request of a party.
... أو بناء على طلب أحد اﻷطراف.
... the issue would not be subject to party autonomy.
... لا تكون هذه المسألة رهنا باستقلال الأطراف الذاتي.
- Click here to view more examples -
XI)
الاحزاب
NOUN
Synonyms:
parties
Most of the women were in lower party echelons.
وشغلت الغالبية من النساء مناصب دنيا في اﻷحزاب.
One political party, however, while reiterating ...
غير أن أحد اﻷحزاب السياسية، في الوقت الذي أكد فيه ...
Political party service centres also help the political parties ...
وتقوم أيضا مراكز خدمة الأحزاب السياسية بمساعدة الأحزاب السياسية ...
Each political party organized committees to ensure ...
وقد شكل كل حزب من الأحزاب السياسية لجانا لضمان ...
The party system has existed in one form or another ...
وكان نظام اﻷحزاب قائما بشكل أو بآخر ...
... more women to senior party and government positions.
... المزيد من النساء في مناصب سامية في الأحزاب والحكومة.
- Click here to view more examples -
6. Division
division
I)
شعبه
NOUN
Synonyms:
div
Each division has branches or sections.
ولكل شُعبة فروع أو أقسام.
How good of the science division to join us.
طريقة جيدة لشعبه العلوم في الانضمام الينا
Others could be absorbed into an administration division.
ويمكن استيعاب المهام الأخرى في شُعبة للإدارة.
Every substantive division is now required to ...
وأصبحت كل شعبة فنية مطالبة الآن بإدماج ...
... regarding the internal structure of each division.
... بشأن الهيكل الداخلي لكل شُعبة.
... without necessarily grouping them under one separate division.
... دون تجميعها بالضرورة في شعبة واحدة مستقلة.
- Click here to view more examples -
II)
الشعبه
NOUN
Synonyms:
iaod
,
psd
,
ncls
,
svcd
Colors identify each team that work inside that division.
الألوان تحدد كل فريق يعمل داخل الشعبة
Division can survive a lot.
يمكن للشعبة أن تنجو من الكثير.
Division is going to change the world.
الشعبة) ستغير العالم).
The division is providing advice and assistance to ...
وتقدم الشعبة المشورة والمساعدة إلى ...
Division staff also attended a number of conferences ...
وحضر موظفو الشعبة أيضا عددا من المؤتمرات ...
The division is responsible for provision of support to ...
تتحمل الشعبة مسؤولية تقديم دعم إلى ...
- Click here to view more examples -
III)
تقسيم
NOUN
Synonyms:
split
,
divide
,
partition
,
broken
,
partitioning
,
segmentation
You heard what he said about division of property.
لقد سمعت ما قاله عن تقسيم الملكية
And we could separate this into two division problems.
ويمكننا تقسيم هذا الى مسألتين منفصلتين
Nothing like division of labor.
شيء مثل تقسيم العمل.
There is also the question of division of property.
هناك أيضاً سؤال حول تقسيم الملكية
They have a separate division, you know.
لديهم تقسيم منفصل, أنت تعرف
The said property is not subject to possible division.
ولا يمكن تقسيم الممتلكات المذكورة.
- Click here to view more examples -
IV)
التقسيم
NOUN
Synonyms:
partition
,
split
,
partitioning
,
zoning
,
dividing
We believe that this division is a sound one.
ونحن نعتقد أن هذا التقسيم هام.
How can you cancel this division?
كيف يمكنك أن تلغي هذا التقسيم؟
This division did not imply any ...
وهذا التقسيم لا ينطوي على أي ...
The division is made by agreement between the parties or ...
ويتم التقسيم باتفاق اﻷطراف أو ...
Close cooperation and a clear division of labour and responsibilities ...
فالتعاون الوثيق والتقسيم الواضح للعمل والمسؤوليات ...
The international division of labor is increasingly taking the form ...
يتخذ التقسيم الدولي للعمل أكثر فأكثر شكل ...
- Click here to view more examples -
V)
الانقسام
NOUN
Synonyms:
split
,
dichotomy
,
divisive
,
segmentation
,
mitosis
,
cleavage
Then we can move on to the division and multiplication.
ثم يمكننا أن ننتقل إلى الانقسام والتكاثر.
But the division this time is much more serious.
ولكن اﻻنقسام هذه المرة أشد خطورة.
So some things to keep in mind about division.
وحتى بعض الأشياء أن نأخذ في مانع عن الانقسام.
This division is reflected in international work.
وينعكس هذا الانقسام في الأعمال الدولية.
The ideological division of the world was not ...
إن اﻻنقسام اﻻيديولوجي للعالم لم ...
It seemed at first an accidental division, but it never ...
بدا الانقسام في أولى عرضية ، ولكنها لم ...
- Click here to view more examples -
VI)
قسم
NOUN
Synonyms:
section
,
department
,
partition
,
dept
What division were you in?
في أي قسم كنتِ ؟
This is a simple division of labour.
هذا مجرد قسم من العمل
Anything to do with the science division.
أيّة علاقة بقسم العلم
You cannot select a division if you select a dimension.
لا يمكن تحديد قسم في حالة تحديد أحد الأبعاد.
Select the division for the column.
يستخدم لتحديد قسم للعمود.
A division of a fiscal year that is reflected ...
قسم من السنة المالية ينعكس ...
- Click here to view more examples -
VII)
انقسام
NOUN
Synonyms:
split
,
divided
,
divisive
,
dichotomy
,
splits
A division at the molecular level.
أو إنقسام على مستوى الجزيئات لا أعرف
There was a strong division within the working group ...
وكان هناك انقسام كبير داخل الفريق العامل ...
There was also a division over the representation of some clans ...
وهناك أيضا انقسام حول تمثيل بعض العشائر ...
While the division of the country has spurred the rapid decline ...
ففي حين أن انقسام البلاد أدى إلى التدني السريع ...
... serves only to perpetuate the division of the island.
... تؤدي إﻻ إلى إدامة انقسام الجزيرة.
Cell division is an intricate chemical dance
ان انقسام الخلايا هو عبارة عن رقصة كيميائية معقد
- Click here to view more examples -
VIII)
الفرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
party
,
squad
,
ensemble
,
trooper
,
troupe
Unity and not division of humanity is the ...
فالوحدة، وليست الفرقة، بين البشر هي ...
... to become a source of division.
... بأن تصبح مصدراً للفرقة.
You're the assistant division commander.
أنت مساعد قائد الفرقة.
others a multi division where we bring in ...
آخرون الفرقة المتعددة حيث نأتي في ...
... but only contributed to further polarization and division among countries.
... وإنما تساهم فقط في زيادة الاستقطاب والفرقة بين البلدان.
... from different areas of the 5th division.
... من مناطق مختلفة بالفرقة الخامسة.
- Click here to view more examples -
IX)
القسم
NOUN
Synonyms:
section
,
partition
,
department
,
oath
You know anyone in that division?
هل تعرف أحداُ في هذا القسم؟
What division are you in?
ما هو القسم الذى تعملين فيه؟
You missed the division meeting this morning.
لقد فاتك اجتماع القسم هذا الصباح
How good of the science division to join us.
كم هو جيد من القسم العلمي أن يلتحق بنا
How good of the science division to join us.
كم هو جيد من القسم العلمي أن يلتحق بنا
We need to get up into the same division first.
يجب أن نصعد إلى نفس القسم أولاً
- Click here to view more examples -
X)
فرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
squad
,
ssd
,
ensemble
,
troupe
,
contingent
There must've been a full division in that cave.
لابد وانه كان هناك فرقه كامله فى هذا الكهف
Looking to have your own division some day?
اتود ان تكون قائد فرقه ذات يوم؟
I am an assistant division commander.
أَنا مجرد مساعد قائد فرقة
They've assigned a division to surround the forest.
قاموا بتخصيص فرقة كاملة لتطويق الغابة
full division of the noise of radio show ...
فرقة كاملة من ضجيج اذاعي ...
- Click here to view more examples -
7. Squad
squad
I)
فرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
division
,
ssd
,
ensemble
,
troupe
,
contingent
Squad number one what's the status on the apartment?
فرقه رقم 1 ما هى الحاله عند الشقه
Take a squad of men.
تتخذ فرقة من الرجال.
What squad are you on?
أهلا, في أي فرقه أنتما؟
A secret, a brave squad of soldiers.
فرقة سرّيـّة ، وشجاعة من الجنود.
A secret, a brave squad of soldiers.
فرقة سرّية وشجاعة من الجنود
Get a squad to cover the entrance!
أصبحْ a فرقة لتَغْطية المدخلِ!
- Click here to view more examples -
II)
التشكيله
NOUN
Synonyms:
dmc
,
lineup
,
assortment
We weren't in the same squad.
لم نكن في التشكيلة نفسها.
... and I be in the same squad?
... وأنا يكون في التشكيلة نفسها؟
1st Squad form a chain!
التشكيلة الأولى تشكيل سلسلة!
- Click here to view more examples -
III)
الفرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
party
,
division
,
ensemble
,
trooper
,
troupe
First and second squad!
الفرقة الأولى والثانية!
Do it for the squad.
افعلى ذلك من أجل الفرقةِ.
Take those cleaning rags to second squad.
خذ خرق التنظيف هذه للفرقة الثانية
Eighth squad's on the way down.
الفرقة الثامنة في الطّريق نزولا.
And what kind of squad are you on?
وأيّ نوع من الفرقة أنت فيها؟
Did you join the squad?
هَلْ إنضممتَ إلى الفرقةِ؟
- Click here to view more examples -
IV)
لاعبي الفريق
NOUN
... got friends on the vice squad?
... حصلت على اصدقاء على لاعبي الفريق بالعكس؟
... for it seemed that the squad had scarcely left the ...
... لأنه يبدو أن لاعبي الفريق قد غادروا بالكاد غرفة ...
Luckily, I've got the squad to help me.
لحسن الحظ، لقد حصلت على لاعبي الفريق لمساعدتي.
- Click here to view more examples -
V)
تشكيله
NOUN
Synonyms:
selection
,
lineup
,
variety
,
assortment
,
composition
,
machined
VI)
المنتخب
NOUN
Synonyms:
elected
,
team
,
elect
,
head coach
Man, the squad was in uproar.
يارجل , لقد كانت أثناء ضجة المنتخب
... it may be a case for the homicide squad
... قد يكون حالة بالنسبة للمنتخب القتل
... at the back of the squad car doesn't matter
... في الجزء الخلفي من السيارة المنتخب لا يهم
- Click here to view more examples -
VII)
منتخب
NOUN
Synonyms:
elected
,
prk
,
fyr
VIII)
فرق
NOUN
Synonyms:
teams
,
difference
,
task forces
,
squads
,
differential
,
bands
,
distinction
i have a homicide squad function to the fullest in ...
لدي وظيفة فرق القتل إلى أقصى في ...
We avoided one squad of Romans.
لقد حاولنا تفادي أحد فرق الرومان
8. Ensemble
ensemble
I)
فرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
squad
,
division
,
ssd
,
troupe
,
contingent
ensemble this now he doesn't get it
فرقة الآن هذا لم يحصل ذلك
II)
الفرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
party
,
division
,
squad
,
trooper
,
troupe
You in the ensemble?
هل انت من الفرقة ؟
in change in a minute walk me twist ensemble
في تغيير في دقائق سيرا على الأقدام لي تطور الفرقة
... his entire attention to the ensemble alone.
... اهتمامه بالكامل إلى الفرقة وحدها.
... that went to the rest of my ensemble
... الذي ذهب إلى بقية الفرقة بلدي
- Click here to view more examples -
III)
الطقم
NOUN
Synonyms:
kit
IV)
طقم
NOUN
Synonyms:
kit
,
tool kit
9. Trooper
trooper
I)
جندي
NOUN
Synonyms:
soldier
,
troops
,
servicemen
trooper the beach reasons of or by others
جندي الأسباب شاطئ أو من قبل الآخرين
right so will put the for twenty dollars in trooper lover
الحق سوف يضع ذلك لمدة عشرين دولار في عاشق جندي
trooper have better luck than we had last night
جندي يكون أفضل مما كان لدينا الحظ الليلة الماضية
female trooper to perform the cavity searches ...
جندي الإناث لأداء عمليات البحث تجويف ...
Two jewelry stores, that state trooper, and now a ...
اثنين من مخازن المجوهرات "جندى الدوله" والان سرقه ...
- Click here to view more examples -
II)
المظلي
NOUN
What's your name, trooper?
ما أسمك أيّها المظلّي ؟
What's your name, trooper?
ما اسمك أيها المظلي ؟
III)
تروبر
NOUN
IV)
الفرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
party
,
division
,
squad
,
ensemble
,
troupe
10. Troupe
troupe
I)
فرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
squad
,
division
,
ssd
,
ensemble
,
contingent
Had his own acting troupe for private court performances.
كان يتصرف بنفسه فرقة لأداء المحكمة الخاصة.
If you sing in my troupe, you'll be ...
إذا كنت أغني في فرقة بلدي عليك أن تكون ...
... a player at the time in her father's troupe.
... لاعبا في ذلك الوقت في فرقة والدها.
dance troupe destined to come over ...
فرقة الرقص متجهة الى اكثر من يأتي ...
The fame of the troupe had gone forth, ...
كانت شهرة فرقة ذهب اليها ، والتي ...
- Click here to view more examples -
II)
الفرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
party
,
division
,
squad
,
ensemble
,
trooper
It neither deceived the troupe nor mollified himself.
انها خدعت لا الفرقة ولا ثائرة نفسه.
quitted the troupe, and as, to ...
تركوا الفرقة ، وكما لملء ...
... down on the dance troupe guide absolutely have i didn't
... لأسفل على الرقص دليل الفرقة تماما وأنا لم
... and perfected until the troupe
... والكمال حتى في الفرقة
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.