Deviating means ينحرف and الانحراف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deviating

Translation of Deviating in Arabic :

deviating

ينحرف

VERB

Synonyms: deviates, deflects, sidetracked

الانحراف

VERB

Synonyms: deviation, drift, swerve, skew, skewed, delinquency, declination

... carry on with liberalization without deviating from national development objectives. ... مواصلة التحرير بدون الانحراف عن أهداف التنمية الوطنية.
not deviating from the orthodoxy one bit لا الانحراف عن العقيدة بت واحد

in English

1. Deviates

deviates

ينحرف

NOUN

Synonyms: deviating, deflects, sidetracked

2. Deflects

deflects

ينحرف

NOUN

Synonyms: deviates, deviating, sidetracked

completely deflects i think that this ... ينحرف تماما وأعتقد أن هذا ...
... gets a chance to speak deflects why do you have to ... ... يحصل على فرصة للتحدث ينحرف لماذا عليك أن ...

3. Sidetracked

sidetracked

ينحرف

VERB

Synonyms: deviates, deviating, deflects

... and then habitat wonder sidetracked with last ... والآخر عجب الموئل ينحرف مع مشاركة

II)

ثانويه

VERB

Synonyms: secondary, minor, highschool, byproduct, subordinate

correspondent sidetracked and all of that ثانوية مراسل وكل ذلك
got sidetracked my welcome minds in ... حصلت ثانوية عقول بلدي ترحيب في ...
... clutter that we've been sidetracked on as a country. ... فوضى أنه قد تم في ثانوية نحن كبلد.

- Click here to view more examples -

4. Deviation

deviation

الانحراف

NOUN

Synonyms: drift, swerve, skew, skewed, delinquency, declination

If omitted, the sample standard deviation is used! إذا أهمل، فإنه سيستخدم نموذج الانحراف المعياري!
Calculates standard deviation of an entire population. تحسب الانحراف المعياري لمحتوى بأكمله.
If omitted, the sample standard deviation is used! إذا تم الحذف، يتم استخدام نموذج الانحراف المعياري!
If omitted, the sample standard deviation is used. في حالة حذفها، يتم استخدام الانحراف المعياري للعينة.
Estimates standard deviation based on a sample. تقدير الانحراف المعياري الذي يستند إلى العينة.

- Click here to view more examples -

II)

انحراف

NOUN

Synonyms: aberration, deflection, skew, skewed, skewing, derailment

This is characterized by a mean and a standard deviation. يتميز هذا الأسلوب بوسط وانحراف معيارى.
... the normal distribution for the specified mean and standard deviation. ... التوزيع العادي لوسط وانحراف معياري محدد.
... is activity that involves a serious deviation from commercial norms. ... فهو نشاط ينطوي على انحراف خطير عن القواعد التجارية.
... normal cumulative distribution for the specified mean and standard deviation. ... التوزيع التراكمي العادي لوسط وانحراف معياري محدد.
... any measurement may involve deviation. ... وقد ينطوي أي قياس على انحراف ما.

- Click here to view more examples -

III)

المعياري

NOUN

Synonyms: normative, standard, benchmarking, canonical

... the specified mean and standard deviation. ... للوسط المحدد والانحدار المعياري.
the standard deviation, the standard deviation is just the الإنحراف المعياري، الإنحراف المعياري هو مجرد
the standard deviation is 1. لان الانحراف المعياري يساوي ١.
standard deviation for our Bernoulli Distribution with الانحراف المعياري لتوزيع برنولي مع

- Click here to view more examples -

IV)

الحيد

NOUN

Synonyms: torus, deviate

The reasons for the deviation from the fundamentals and ... أما أسباب الحيد عن القواعد الأساسية والحجم ...
... necessary dimension of the deviation have to be identified by an ... ... والحجم الضروري لهذا الحيد فيتعين أن تقوم بتحديدها ...

5. Drift

drift

الانجراف

NOUN

Synonyms: drifting, erosion

He did not understand the drift of this. وقال انه لا يفهم من هذا الانجراف.
Forward and lateral drift. الإنجراف الأمامي والجانبي.
That is the drift of the current in spite ... هذا هو الانجراف في التيار على الرغم ...
We drift through the universe from planet ... نحن الانجراف عبر الكون من كوكب ...
... to exaggeration, if you get my drift. ... للمبالغة ، وإذا كنت احصل على بلدي الانجراف.

- Click here to view more examples -

II)

دريفت

NOUN

Synonyms: vdrift

III)

الانحراف

NOUN

Synonyms: deviation, swerve, skew, skewed, delinquency, declination

drift and deadlock with renewal and reform. الانحراف والجمود مع التجديد والإصلاح.
This can very slowly drift, وهذا يمكن أن ببطء شديد الانحراف،
failing in this, would drift to the cities, and ... الفشل في هذا الأمر ، والانحراف إلى المدن ، ويعيش ...
bit of genetic drift this time, but ... قليلا من الانحراف الجيني هذا الوقت، ولكن ...
This drift in the language used cannot be accepted, ... ولا يمكن قبول هذا الانحراف في اللغة المستخدمة، ...

- Click here to view more examples -

IV)

انجراف

NOUN

Synonyms: erosion, drifting

... so you begin to drift closer to them. ... لذا تبدأ بإنجراف أقرب إليهم.
below the ferry-landing, and the drift of دون هبوط فيري ، وانجراف

تنجرف

NOUN

Synonyms: drifting

But at that rate it would drift on forever. لكن في تلك النسبةِ التي هي تَنجرفُ إلى الأبد.
Well, try not to drift down any further. حسنا , حاول الا تنجرف لابعد من هذا .
Concentrate, don't drift. المركز، لا تُنجرفْ.
Just don't drift, don't drink, and don't lose. فقط لا تنجرف, لا تشرب ولا تخسر
... for it's so calm they won't drift." ... لانها هادئة حتى لا تنجرف ".

- Click here to view more examples -

VI)

ينجرف

VERB

Synonyms: drifting

He seemed to drift to her for comfort. بدا لها أن ينجرف للراحة.
... on food that might drift past. ... على الغذاء الذي قد ينجرف إليها
... make man and society, drift apart. ... أن تجعل رجل ومجتمع، ينجرف على حدة
drift away from the hospital. ينجرف بعيدا عن المستشفى.
business strange how often they drift back to the kitchen الأعمال غريب كيف أنها كثيرا ما ينجرف عودة إلى المطبخ

- Click here to view more examples -

VII)

العائمه

NOUN

Synonyms: floating

It was a drift-canoe sure enough, ... وكان يكفي العائمة الزورق بالتأكيد ، ...
It was a drift-canoe sure enough, ... كان ذلك كافيا العائمة الزورق بالتأكيد ، ...
... did not use large-scale drift-nets. ... لا تستعمل الشباك البحرية العائمة الكبيرة.
... that currently used large-scale pelagic drift-nets. ... تستخدم حاليا الشباك البحرية العائمة الكبيرة.
... his hair was as a snow-drift; ... وكان شعره كما العائمة الثلج؛

- Click here to view more examples -

VIII)

انحراف

NOUN

Synonyms: deviation, aberration, deflection, skew, skewed, skewing, derailment

6. Swerve

swerve

الانحراف

VERB

Synonyms: deviation, drift, skew, skewed, delinquency, declination

His censure of those travellers who swerve from the truth. اللوم له من أولئك المسافرين الذين الانحراف عن الحقيقة.
Get ready to swerve! هيا، إستعد للإنحراف!
ye cannot swerve me, else ye swerve yourselves! أنتم لا يمكن الانحراف لي ، والا انتم الانحراف أنفسكم!
The least swerve, and we'd ... على الأقل الانحراف، وكنا لا ...

- Click here to view more examples -

7. Skew

skew

تحرف

VERB

Synonyms: distort, derail

Something has to skew nature to chose the ones ... شيء ما يجب ان تحرف طبيعة لاختيار تلك ...
statistic you can skew it's a talking point it ... إحصائية يمكنك تحرف انها نقطة نتحدث انها ...
this'll work skew the real right and so everyone small ... سوف تعمل هذه تحرف الحق الحقيقي وهكذا الجميع الصغيرة ...

- Click here to view more examples -

II)

انحراف

VERB

Synonyms: deviation, aberration, deflection, skewed, skewing, derailment

... of activities that either skew the economic relationship in favour ... ... الأنشطة التي تؤدي إما إلى انحراف العلاقة الاقتصادية لصالح ...

III)

الانحراف

NOUN

Synonyms: deviation, drift, swerve, skewed, delinquency, declination

Under Skew, type the number of degrees to ... تحت الانحراف، اكتب عدد الدرجات المطلوبة لكي ...
A skew, also known as a shear, is a ... الانحراف والذي يعرف أيضاً باسم الإمالة هو ...
Under <a0> Skew </a0> , type the number of ... تحت <a0> الانحراف </a0> ، اكتب عدد ...
... you can rotate, scale, skew, and move ( ... ... يمكنك تدوير ، الحجم ، والانحراف ، والانتقال ( ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاماله

ADJ

Synonyms: tilt, shear, shearing, trending

Increase the skew value for horizontal dividers in ... زيادة قيمة الإمالة للفواصل الأفقية في ...
Decrease the skew value for horizontal dividers in a rectangular grid ... إنقاص قيمة الإمالة للفواصل الأفقية في شبكة مستطيلة ...
Decrease the skew value for vertical dividers in a rectangular grid ... إنقاص قيمة الإمالة للفواصل الرأسية في شبكة مستطيلة ...
Increase the skew value for vertical dividers in ... زيادة قيمة الإمالة للفواصل الرأسية في ...
The Skew value determines how the vertical dividers are weighted to ... تحدد قيمة الإمالة كيفية وزن المقسمات الرأسية باتجاه ...

- Click here to view more examples -

اماله

NOUN

Synonyms: tilt, tilting, tilted, shear

... grab a handle to scale or skew the type. ... سحب مقبض لقياس أو إمالة الكتابة.
... bounding box to rotate, scale, and skew type. ... المربع المحيط لتدوير، قياس وإمالة الكتابة.
If you chose Skew, drag a side handle to slant ... إذا اخترت إمالة، اسحب مقبض جانبي لإمالة ...

- Click here to view more examples -

8. Skewed

skewed

منحرفه

ADJ

Synonyms: perverted, pervert

a.m. skewed premises of what good service is so صباحا مباني منحرفة ما هو خدمة جيدة للغاية

II)

انحراف

ADJ

Synonyms: deviation, aberration, deflection, skew, skewing, derailment

... to study variables that may have a skewed distribution. ... لدراسة المتغيرات التي قد يكون لها توزيع ذي انحراف.
... to help poor nations showed a skewed set of priorities. ... من مساعدة الدول الفقيرة كشف عن انحراف فى الاولويات .

III)

الانحراف

ADJ

Synonyms: deviation, drift, swerve, skew, delinquency, declination

9. Delinquency

delinquency

الجنوح

NOUN

... puts youth at a higher risk of delinquency. ... من تعرض الشباب لخطر الجنوح.
... led to a reduction in delinquency, which could imply that ... ... تؤد إلى الحد من الجنوح، مما قد يوحي ...
... and how about the delinquency rates up ... وماذا عن معدلات الجنوح أعلى
... of the mechanisms for responding to growing levels of delinquency. ... آليات التصدي ﻻرتفاع معدﻻت الجنوح.
... and protect them from the risk of delinquency; ... وحمايتهم من التعرض للجنوح؛

- Click here to view more examples -

II)

جنوح

NOUN

Synonyms: juvenile delinquency

... particular attention to the prevention of delinquency among juveniles and minors ... ... اهتماما خاصا إلى مكافحة جنوح اﻷحداث القصر ...
... if to minimise their delinquency, usually went ... لو كان للحد من جنوح بهم، وذهب عادة

III)

الانحراف

NOUN

Synonyms: deviation, drift, swerve, skew, skewed, declination

... difficult circumstances are often at risk of delinquency. ... ظل ظروف صعبة معرضون للانحراف في الكثير من الأحيان.
... creating a cycle of exclusion and delinquency. ... مما يحدث دوامة من الاستبعاد والانحراف.
... , and juveniles at risk of delinquency ...) ... ... ، مراهقين في خطر الانحراف ...) ...
... b) Exposure to delinquency ... ب) تعرض الأطفال للانحراف