Drift

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Drift in Arabic :

drift

1

الانجراف

NOUN
Synonyms: drifting, erosion
- Click here to view more examples -
2

دريفت

NOUN
Synonyms: vdrift
3

الانحراف

NOUN
- Click here to view more examples -
4

انجراف

NOUN
Synonyms: erosion, drifting
5

تنجرف

NOUN
Synonyms: drifting
- Click here to view more examples -
6

ينجرف

VERB
Synonyms: drifting
  • He seemed to drift to her for comfort. بدا لها أن ينجرف للراحة.
  • ... on food that might drift past. ... على الغذاء الذي قد ينجرف إليها
  • ... make man and society, drift apart. ... أن تجعل رجل ومجتمع، ينجرف على حدة
  • drift away from the hospital. ينجرف بعيدا عن المستشفى.
  • business strange how often they drift back to the kitchen الأعمال غريب كيف أنها كثيرا ما ينجرف عودة إلى المطبخ
- Click here to view more examples -
7

العائمه

NOUN
Synonyms: floating
  • It was a drift-canoe sure enough, ... وكان يكفي العائمة الزورق بالتأكيد ، ...
  • It was a drift-canoe sure enough, ... كان ذلك كافيا العائمة الزورق بالتأكيد ، ...
  • ... did not use large-scale drift-nets. ... لا تستعمل الشباك البحرية العائمة الكبيرة.
  • ... that currently used large-scale pelagic drift-nets. ... تستخدم حاليا الشباك البحرية العائمة الكبيرة.
  • ... his hair was as a snow-drift; ... وكان شعره كما العائمة الثلج؛
- Click here to view more examples -
8

انحراف

NOUN

More meaning of Drift

drifting

I)

الانجراف

VERB
Synonyms: drift, erosion
- Click here to view more examples -
II)

ينجرف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

انجرف

VERB
Synonyms: drifted
- Click here to view more examples -
IV)

تنجرف

VERB
  • And always drifting slowly apart. "ودائماً ما تنجرف ببطئ"
  • ... you do realize you're drifting endlessly? ... أنت تدرك بأنّك تنجرف بشكل لانهائي?
  • You're drifting through this life with no awareness of how ... أنت تنجرف في هذه الحياة .بدون أن تَعّي كم ...
  • You're drifting and drifting and drifting away into ... أنت تنجرف و تنجرف ثم تسقط في ...
- Click here to view more examples -
V)

المنجرفه

VERB

erosion

I)

تاكل

NOUN
  • Forests are the best means to prevent soil erosion. وتعتبر الغابات أفضل وسائل منع تآكل التربة.
  • The erosion of multilateralism makes it more ... فتآكل التعددية يجعل من المهم الآن أكثر ...
  • The erosion of that architecture would lead to a legal vacuum ... وسيؤدي تآكل ذلك البناء إلى فراغ قانوني ...
  • ... pollution and preventing and controlling soil erosion and flooding. ... والوقاية والسيطرة على تأكل التربة والفيضانات.
  • ... to mitigate the adverse effects of preference erosion. ... اتخاذها للتخفيف من الآثار السلبية لتآكل الأفضليات.
- Click here to view more examples -
II)

التحات

NOUN
  • ... importance of measuring the economic impact of erosion. ... لأهمية قياس الأثر الاقتصادي للتحات.
  • A module on coastal erosion is under preparation. ويجري إعداد نميطة عن التحات الساحلي.
  • ... of sediment movements, including erosion, local current systems ... ... حركة الرواسب بما في ذلك التحات ونظم التيارات المحلية ...
  • Assessed relative to water erosion مقدرة بالنسبة الى التحات المائي
  • ... of topsoil due to erosion and inappropriate agricultural practices. ... التربة السطحية بسبب التحات والممارسات الزراعية غير المناسبة.
- Click here to view more examples -
III)

تحات

NOUN
  • Soil erosion, waterlogging and salinity ... وتحات التربة والإشباع بالماء، والملوحة ...
  • ... to the relationship between soil erosion and forest and vegetative cover ... ... للصلة القائمة بين تحات التربة والغطاء الحراجي والنباتي ...
  • Soil erosion, nutrient depletion, ... ويؤدي تحات التربة، واستنفاد المغذيات، وملوحة ...
  • ... which would help prevent the erosion of arable land. ... " الذي سيساعد على منع تحات التربة الصالحة للزراعة.
  • ... of gravel to reduce the risk of soil erosion; ... الحصي لتقليل خطر تحات التربة؛
- Click here to view more examples -
IV)

التاكل

NOUN
  • What are the factors that have contributed to the erosion? وما هي العوامل التي ساهمت في هذا التآكل؟
  • The increasing erosion of national policy space has implications ... وللتآكل المتزايد لمساحة السياسة الوطنية آثار على ...
  • That erosion takes on numerous forms, ... وتتخذ عملية التآكل هذه عدة أشكال، ...
  • ... soil you can read the signs of erosion. ... التربة يمكنك قراءة علامات التآكل
  • ... renewable energy and reducing erosion, desertification and deforestation. ... الطاقة المتجددة وخفض التآكل والتصحر وإزالة اﻷحراج.
- Click here to view more examples -
V)

التعريه

NOUN
Synonyms: stripping
  • ... rainy season and from wind erosion in the dry season. ... موسم الأمطار ومن التعرية الريحية في موسم الجفاف.
  • ... water resources, energy and erosion. ... بموارد المياه والطاقة والتعرية.
  • erosion from all the rest of the continent. التعرية من جميع بقية القارة.
  • ... joint protection of the topsoil from erosion. ... في حماية التربة السطحية حماية مشتركة من التعرية.
  • ... and fertility, the controls erosion and reduces pests and ... ... وخصوبتها، ويكافح التعرية ويحد من الآفات والأمراض ...
- Click here to view more examples -
VI)

تعريه

NOUN
  • ... release of mercury through flooding and soil erosion. ... إطلاق الزئبق من خلال الفيضانات وتعرية التربة.
  • ... to the release of mercury through flooding and soil erosion. ... إطلاق الزئبق من خلال الفيضان وتعرية التربة.
  • A reduced impact lessens the potential for soil erosion. ويؤدي تناقص التأثير إلى تقليل احتمال تعرية التربة.
  • which snapped photos of landscapes formed by water erosion. التي التقطت صورا لتضاريس تشكّلت نتيجة لتعرية مائية.
  • ... water and land contamination and soil erosion in the region. ... تلوث المياه والأراضي وتعرية التربة في المنطقة.
- Click here to view more examples -
VII)

اضمحلال

NOUN
Synonyms: decay, erode
  • ... to mitigate the adverse impact of the erosion of preferences. ... للتخفيف من الأثر الضار لاضمحلال الأفضليات.
  • ... and inequality and the erosion of social cohesion in many ... ... وعدم المساواة واضمحلال التلاحم الاجتماعي في العديد من ...
VIII)

تقلص

NOUN
  • The recent erosion of the regular resource base ... وما حدث مؤخرا من تقلص في قاعدة الموارد العادية ...
  • The erosion of preferences has raised concern among ... وقد أثار تقلص نظام الأفضليات مخاوف لدى ...
  • ... mechanism for assistance to address the issue of preference erosion. ... آلية للمساعدة على تناول قضية تقلص الأفضليات.
- Click here to view more examples -
IX)

تناقص

NOUN
  • ... costs would lead to a significant erosion in the real volume ... ... التكاليف أن يؤدي إلى تناقص كبير في الحجم الحقيقي ...
  • ... also concerned that the erosion of the traditional social support among ... ... كذلك عن قلقها لتناقص الدعم الاجتماعي التقليدي بين ...
  • ... could lead to a dangerous erosion of support for the required ... ... يمكن أن يؤدي إلى تناقص خطر في الدعم اللازم لزيادة ...
- Click here to view more examples -
X)

تلاشي

NOUN
  • With the gradual erosion of extended family support systems ... فمع تلاشي نظم إعالة الأسر الموسعة التدريجي ...
XI)

تدهور

NOUN
  • Erosion of the Treaty's credibility would have serious repercussions ... وستنشأ عن تدهور مصداقية المعاهدة تداعيات خطيرة ...
  • ... helping States prevent or reverse the erosion of State capacity, ... ... مساعدة الدول على منع تدهور قدرة الدول أو عكس مسارها، ...

deviation

I)

الانحراف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

انحراف

NOUN
  • This is characterized by a mean and a standard deviation. يتميز هذا الأسلوب بوسط وانحراف معيارى.
  • ... the normal distribution for the specified mean and standard deviation. ... التوزيع العادي لوسط وانحراف معياري محدد.
  • ... is activity that involves a serious deviation from commercial norms. ... فهو نشاط ينطوي على انحراف خطير عن القواعد التجارية.
  • ... normal cumulative distribution for the specified mean and standard deviation. ... التوزيع التراكمي العادي لوسط وانحراف معياري محدد.
  • ... any measurement may involve deviation. ... وقد ينطوي أي قياس على انحراف ما.
- Click here to view more examples -
III)

المعياري

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الحيد

NOUN
Synonyms: torus, deviate
  • The reasons for the deviation from the fundamentals and ... أما أسباب الحيد عن القواعد الأساسية والحجم ...
  • ... necessary dimension of the deviation have to be identified by an ... ... والحجم الضروري لهذا الحيد فيتعين أن تقوم بتحديدها ...

swerve

I)

الانحراف

VERB
- Click here to view more examples -

skew

I)

تحرف

VERB
Synonyms: distort, derail
  • Something has to skew nature to chose the ones ... شيء ما يجب ان تحرف طبيعة لاختيار تلك ...
  • statistic you can skew it's a talking point it ... إحصائية يمكنك تحرف انها نقطة نتحدث انها ...
  • this'll work skew the real right and so everyone small ... سوف تعمل هذه تحرف الحق الحقيقي وهكذا الجميع الصغيرة ...
- Click here to view more examples -
II)

انحراف

VERB
  • ... of activities that either skew the economic relationship in favour ... ... الأنشطة التي تؤدي إما إلى انحراف العلاقة الاقتصادية لصالح ...
III)

الانحراف

NOUN
  • Under Skew, type the number of degrees to ... تحت الانحراف، اكتب عدد الدرجات المطلوبة لكي ...
  • A skew, also known as a shear, is a ... الانحراف والذي يعرف أيضاً باسم الإمالة هو ...
  • Under <a0> Skew </a0> , type the number of ... تحت <a0> الانحراف </a0> ، اكتب عدد ...
  • ... you can rotate, scale, skew, and move ( ... ... يمكنك تدوير ، الحجم ، والانحراف ، والانتقال ( ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاماله

ADJ
  • Increase the skew value for horizontal dividers in ... زيادة قيمة الإمالة للفواصل الأفقية في ...
  • Decrease the skew value for horizontal dividers in a rectangular grid ... إنقاص قيمة الإمالة للفواصل الأفقية في شبكة مستطيلة ...
  • Decrease the skew value for vertical dividers in a rectangular grid ... إنقاص قيمة الإمالة للفواصل الرأسية في شبكة مستطيلة ...
  • Increase the skew value for vertical dividers in ... زيادة قيمة الإمالة للفواصل الرأسية في ...
  • The Skew value determines how the vertical dividers are weighted to ... تحدد قيمة الإمالة كيفية وزن المقسمات الرأسية باتجاه ...
- Click here to view more examples -
V)

اماله

NOUN
Synonyms: tilt, tilting, tilted, shear
  • ... grab a handle to scale or skew the type. ... سحب مقبض لقياس أو إمالة الكتابة.
  • ... bounding box to rotate, scale, and skew type. ... المربع المحيط لتدوير، قياس وإمالة الكتابة.
  • If you chose Skew, drag a side handle to slant ... إذا اخترت إمالة، اسحب مقبض جانبي لإمالة ...
- Click here to view more examples -

skewed

II)

انحراف

ADJ
  • ... to study variables that may have a skewed distribution. ... لدراسة المتغيرات التي قد يكون لها توزيع ذي انحراف.
  • ... to help poor nations showed a skewed set of priorities. ... من مساعدة الدول الفقيرة كشف عن انحراف فى الاولويات .
III)

الانحراف

ADJ

delinquency

I)

الجنوح

NOUN
  • ... puts youth at a higher risk of delinquency. ... من تعرض الشباب لخطر الجنوح.
  • ... led to a reduction in delinquency, which could imply that ... ... تؤد إلى الحد من الجنوح، مما قد يوحي ...
  • ... and how about the delinquency rates up ... وماذا عن معدلات الجنوح أعلى
  • ... of the mechanisms for responding to growing levels of delinquency. ... آليات التصدي ﻻرتفاع معدﻻت الجنوح.
  • ... and protect them from the risk of delinquency; ... وحمايتهم من التعرض للجنوح؛
- Click here to view more examples -
II)

جنوح

NOUN
  • ... particular attention to the prevention of delinquency among juveniles and minors ... ... اهتماما خاصا إلى مكافحة جنوح اﻷحداث القصر ...
  • ... if to minimise their delinquency, usually went ... لو كان للحد من جنوح بهم، وذهب عادة
III)

الانحراف

NOUN
  • ... difficult circumstances are often at risk of delinquency. ... ظل ظروف صعبة معرضون للانحراف في الكثير من الأحيان.
  • ... creating a cycle of exclusion and delinquency. ... مما يحدث دوامة من الاستبعاد والانحراف.
  • ... , and juveniles at risk of delinquency ...) ... ... ، مراهقين في خطر الانحراف ...) ...
  • ... b) Exposure to delinquency ... ب) تعرض الأطفال للانحراف
- Click here to view more examples -
IV)

declination

I)

الانحراف

NOUN
  • ... about six hours, declination about plus fourteen ... نحو ست ساعات، الانحراف عن زائد 14

floating

I)

العائمه

VERB
Synonyms: drift
  • And it's just floating there. وانها مجرد العائمة هناك.
  • As a reminder, floating point values are imprecise. >> وللتذكير، القيم النقطة العائمة غير دقيقة.
  • Which sides of an element disallow floating elements. أي من جوانب عنصر عدم السماح العناصر العائمة.
  • You can align only floating objects to a grid. يمكن محاذاة الكائنات العائمة فقط إلى شبكة.
  • Used for storing floating numeric values. يتم استخدامه لتخزين القيم الرقمية العائمة.
  • No one has seen that floating island since. لم يرى أحد هذه الجزيرة العائمة منذ ذلك الوقت
- Click here to view more examples -
II)

عائمه

VERB
Synonyms: afloat, pontoon, float
- Click here to view more examples -
III)

عائم

VERB
Synonyms: pontoon, float
  • There was talk of a floating body. كان هناك حديث عن وجود جسم عائم.
  • You said you were floating in a big empty ... قلت انك كنت عائم فى منطقة كبيرة فارغة ...
  • ... that my life requires, is a floating magnetic bed. ... الذي ينقص حياتي فراش مغناطيسي عائم
  • ... depth charge, or a floating mine? ... بالعمق أو بسبب لغم عائم ؟
  • Floating barricade used to contain oil spills. حاز عائم يستخدم لاحتجاز التسربات النفطية.
  • floating down this river like that sailing boat. عائم على هذا النهر مثل زورق الإبحار.
- Click here to view more examples -
IV)

تطفو

VERB
  • And floating on the surface was a ... وتطفو على السطح كان هناك ...
  • ... object that's in his way of business, floating. ... وجوه هذا هو في طريقه للعمل، تطفو.
  • ... quite in the current now and floating by his side. ... تماما في التيار الآن وتطفو إلى جانبه.
  • Like you're floating. كما لو أنكَ تطفو.
  • They found my blanket floating in the ocean. لقد وجدوا بطانيتي تطفو في المحيط
  • And now all my secrets are floating to the surface. "وتطفو كلّ أسراري على السطح الآن"
- Click here to view more examples -
V)

الطافيه

VERB
  • This floating window is useful because it is always available as ... هذه النافذة الطافية مفيدة حيث أنها تكون متاحة دائماً بينما ...
  • ... width and height of the floating window. ... عرض وطول النافذة الطافية.
  • or a cloud floating in the sky? او الغيمة الطافية في السماء؟
  • Move, rotate and scale floating selections نقل، تدوير، وقياس التحديدات الطافية
  • ... islands, said that small floating islands are now harboring over ... ... الجزر، أن تلك الجزر الطافية الصغيرة تأوى أكثر من ...
- Click here to view more examples -
VI)

طافيه

VERB
Synonyms: afloat
  • Any piece of floating debris can serve as a shelter ... أي قطعة حطام طافية يمكن أن تصبح مأوىً ...
  • ... in here, and found you floating your ... في هنا، وجدت طافية الخاص
  • Convert the Control panel to a floating panel تحويل لوحة التحكم إلى لوحة طافية
  • When Floating Window is selected, you can add a title ... عند تحديد شاشة طافية، يمكنك إضافة عنوان ...
- Click here to view more examples -
VII)

التعويم

VERB
Synonyms: float
- Click here to view more examples -
VIII)

يعوم

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تعويم

VERB
Synonyms: float, flotation
  • Floating physical inventory value of ... تعويم قيمة المخزون الفعلية لسجل ...
  • and i was sort of floating وكنت نوع من تعويم
  • It also broadened the floating degree of the lending interest rate ... كما وسع ايضا درجة تعويم اسعار الفائدة على الاقراض ...
  • The exchange rate was now floating, and currently stood at ... وتم الآن تعويم سعر الصرف، ويبلغ حاليا ...
  • Floating physical inventory value of the inventory record ... تعويم قيمة المخزون الفعلية لسجل المخزون ...
  • ... are inserted upright into the floating body of ... يتم إدراج تستقيم في الجسم تعويم
- Click here to view more examples -
X)

يطفو

VERB
Synonyms: floats
  • A refrigerator floating in a pond. جهاز تبريد يطفو في البركة
  • They said he was floating on his back in the water ... وقالوا انه كان يطفو على ظهره في الماء ...
  • ... seen more people clinging to a floating door. ... رأيت ناسا اكثر تتعلق بباب يطفو
  • There's something floating in the water. انظر هنالك شيئاً يطفو على الماء
  • He was floating 6 inches off the bed. كان يطفو على علو 6 إنشات من السرير
  • They said he was floating on his back in وقالوا انه كان يطفو على ظهره في
- Click here to view more examples -

aberration

II)

الزيغ

NOUN
III)

الانحراف

NOUN
  • That aberration had resulted in a reduction in resources ... وقد أسفر ذلك الانحراف عن تخفيض في الموارد ...
  • had led to this aberration - if it were ... أدت إلى هذا الانحراف - لو كان ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.