Shearing means القص, إمالة and الإمالة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Shearing in Arabic :

shearing

القص

VERB

Synonyms: cut, storytelling, shear, clipping, mowing, hogging, sternum

... , block text, shearing, and reflection. ... ، و كتلة نص ، و القص و الانعكاس.

اماله

VERB

Synonyms: tilt, tilting, tilted, shear, skew

Shearing an object slants, or skews, the object ... إمالة الكائن تحرف، أو تشوه الكائن على ...
shearing objects:methods for إمالة الكائنات:طرق من أجل
Shearing relative to the center ... إمالة بالنسبة للمركز ...
Scaling, shearing, and distorting objects قياس، إمالة، وتشويه الكائنات
... , rotating, reflecting, scaling, and shearing objects. ... ، تدوير، انعكاس، قياس، وإمالة الكائنات.

- Click here to view more examples -

الاماله

VERB

Synonyms: tilt, shear, trending, skew

... can be changed for most shearing methods. ... ويمكن أن تتغير لمعظم طرق الإمالة.
... , rotating, or shearing. ... ، الدوران، أو الإمالة.

in English

1. Cut

cut

قطع

VERB

Synonyms: pieces, cutting, cut off, disconnect, chunks, sever

What sword cut was that? وكان سيف قطع ما هذا؟
I can cut that in half. انا يُمكننى قطع ذلك بنصف ساعة.
Now you may cut the feed. الآن يمكنك قطع البث.
Could you cut that for me? هل يمكنك قطع هذا لي ؟
He rushed in and cut the string. هرع فيه وقطع السلسلة.
A cut and shave. هناك قطع وحلاقة.

- Click here to view more examples -

II)

قص

VERB

Synonyms: cutting, clipped, snip, shear, mowed

These are cut and paste. يتم قص ولصق طلبات البحث هذه.
Do you know how to cut hair? هل تعرفين كيفية قص الشعر ؟
Why did you cut your hair? لماذا قمتي بقص شعرك ؟
You can cut and staple to make a booklet. ويمكن قص الأوراق وتثبيتها لإنشاء كراسة.
I was going to cut a record. كنت ذاهبا لقص سجل.
I got a hair cut too. لقد قمت بقص شعري أيضاً

- Click here to view more examples -

III)

خفض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, cutting, cuts, slash

We must not cut defense further. يجب علينا ألا خفض مزيد من الدفاع.
Should we cut the deficit more? ينبغي لنا أن خفض العجز أكثر من ذلك؟
Nothing to cut a feeling or sting a passion? لا شيء لخفض شعور أو عاطفة اللدغة؟
This is a family tax cut. هذا هو خفض الضرائب عن العائلة.
Resist and my men shall cut you down like dogs ... المقاومة والرجال لي يجب خفض لك باستمرار مثل الكلاب ...
The government said the spending cut is part of the ... ذكرت الحكومة أن خفض الإنفاق هو جزء من ...

- Click here to view more examples -

IV)

اقطع

VERB

Synonyms: cut off, chop, slice, chopping

Do you want me to cut you a piece? هل تريدني أن أقطع لك قطعة؟
If you don't like something you can cut. اذا رأيت ان شيئا لا يعمل , اقطع .
Find that plant, cut out its heart. أعثر على هذا النبات، إقطع قلبه
I cut the bond between us! إني أقطع الرابط بيننا!
Come on, cut his throat. هيا ، إقطع حنجرتهِ .
Cut out for what? إقطع لأي غرض؟

- Click here to view more examples -

قطعت

VERB

Synonyms: snapped, cut off, severed, broke, knocked

Why did you cut the branches? لماذا قطعت الأشجار؟
I cut my finger upstairs. قطعت إصبعي في الأعلى.
She just had her tongue cut out. هي فقط قد قطعت لسانها.
Now how did you cut your hand? الآن كيف قطعت يدك؟
Trees were cut for more architecture. وقطعت الأشجار لأكثر العمارة
What have you cut today? ما الذي قطعت اليوم؟

- Click here to view more examples -

VI)

تقطع

VERB

Synonyms: cut off

You want to cut the cards? أتود أن تقطع الورق؟
So you get to cut into people? أذا أنت تقطع الناس؟
She liked to cut herself. هي أرادت ان تقطع نفسها
Go on, you try to cut that rope. تقدم، حاول أن تقطع ذلك الحبل
Careful not to cut his ear. احترس لكي لا تقطع اذنه.
And then cut out my heart. وبعد ذلك تقَطعَ قلبَي.

- Click here to view more examples -

VII)

القص

NOUN

Synonyms: storytelling, shear, clipping, mowing, hogging, sternum

Select all the elements and then cut. حدد كافة العناصر ثم القص .
... to another by using cut and paste or by dragging ... ... إلى أخرى باستخدام القص و اللصق أو بواسطة السحب ...
... merged cell and repeat the cut, delete, or clear ... ... الخلية المدمجة ثم كرر عملية القص أو الحذف أو المسح ...
Use smart cut and paste استخدام القص واللصق المتميز
There are no more frames to cut ‏‏لا يوجد المزيد من الإطارات للقص
I expected this kind of cut and run response from ... كنت أتوقع هذا النوع من القص والجرى كإجابة من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يقطع

VERB

Synonyms: interrupt, cuts, goes, cutting, breaks, severs

Or at closer range, cut through solid metal. أو بمجال أقرب يقطع المعادن , سأريك
What you mean you can't cut a rock? ماذا تقصد لا يقطع الصخر
I told him to cut the rope. طلبت منه ان يقطع الحبل لكنه رفض
Here the satin is cut on the bias. هنا الحرير يقطع بتحيز.
It cut the entire continent in two. كان يقطع القارة في نقطتين
A sword can cut two ways. بإمكانه أن يَقطع بطريقتين .

- Click here to view more examples -

IX)

تخفيض

VERB

Synonyms: reduce, reduction, lower, decrease, demote, downgrade

You cannot mandate once you cut taxes or raise taxes ... يمكنك أن تأمر بعد تخفيض الضرائب أو زيادة الضرائب ...
I wanted to cut the angle down as you approached ... أردت تخفيض الزاوية بينما انت إقتربت ...
Quota licenses have been cut by large margins and ... كما تم تخفيض تراخيص الحصص بهامش كبير و ...
... job loss if training activities were to be cut back. ... من فقدان الوظيفة إذا تم تخفيض أنشطة التدريب.
If we cut down my percentage. إذا قمنا بتخفيض نسبتي
... were experiencing pressures to cut spending even in important domestic areas ... ... وتعاني من ضغوط لتخفيض النفقات حتى في ميادين محلية هامة ...

- Click here to view more examples -

القطع

NOUN

Synonyms: pieces, cutting, blocks, clipping, segments, widgets, trim

Also known as cut ups. المعروفين كذلك بلقب القطع
And he said okay on the cut to unemployment benefits. وهو قالَ أنه موافق على القطعِ إلى معوناتِ البطالة.
What side shall we cut from? من أي جانب نبدأ القطع
The only real cut here is unemployment insurance. القطع الحقيقي الوحيد هنا تأمينُ بطالةِ.
Fish or cut bait. طعم القطع أو السمك.
There was a cake to cut. كان هناك كعكة للقطع.

- Click here to view more examples -

2. Clipping

clipping

القطع

VERB

Synonyms: pieces, cutting, blocks, segments, widgets, trim

Click inside the selection to exit the clipping mode. انقر داخل التحديد للخروج من وضع القطع.
This object is called the clipping path. يسمى هذا الكائن مسار القطع.
Generates the boundary from the imported image's clipping path. يولد الحدود من مسار القطع الخاص بالصورة المدرجة.
Select the base layer in the clipping mask. حدد الطبقة الأساس في قناع القطع.
The requested clipping operation is not supported. ‏‏عملية القطع المطلوبة غير معتمدة.

- Click here to view more examples -

II)

لقطه

VERB

Synonyms: logta, snapshot, shot, capture, screenshot, frames

The screen clipping was created successfully. تم بنجاح إنشاء لقطة للشاشة.
This may result in clipping issues. قد يؤدي هذا إلى مشاكل لقطة.
Click anywhere to cancel the screen clipping. انقر في أي مكان لإلغاء لقطة الشاشة.
You can paste the screen clipping into your notes or ... يمكنك لصق لقطة الشاشة في الملاحظات أو ...
You can view the screen clipping in a side note window ... يمكنك عرض لقطة الشاشة في إطار ملاحظة جانبية ...

- Click here to view more examples -

III)

القص

VERB

Synonyms: cut, storytelling, shear, mowing, hogging, sternum

Select this option to preserve layer clipping masks. حدد هذا الخيار للحفاظ على أقنعة القص.
... uses them to maximize contrast while minimizing clipping. ... لتعظيم التضاد مع تصغير القص.
Clipping masks aren't retained when you group ... لا يتم الحفاظ على أقنعة القص عندما تقوم بتجميع ...
... that you set for the target colors and clipping. ... التي تقوم بضبطها للألوان المستهدفة وللقص.
... or by isolating the clipping set. ... أو بعزل مجموعة القص.

- Click here to view more examples -

IV)

قصاصات

VERB

Synonyms: clips, scraps, snippets, cuttings

قصاصه

NOUN

Synonyms: clip, snippet, scrap

There's no clipping at all. ليس هناك قصاصة مطلقا.
I'll send you a clipping. أنا سَأُرسلُك a قصاصة.
Uh, I have a clipping. وه , l لَهُ a قصاصة.

- Click here to view more examples -

VI)

تقليم

VERB

Synonyms: trim, prune, pruning

clipping off at the top - e to ... تقليم قبالة في ه أعلى-إلى ...

VII)

الاقتصاص

VERB

Synonyms: cropping, crop, vigilante

Nested clipping of content not supported. الاقتصاص المتداخل للمحتوى غير معتمد.
Unable to apply clipping to element. لا يمكن تطبيق الاقتصاص على عنصر.
... drawing shapes, animating, and clipping. ... رسم الأشكال و الحركات و الاقتصاص.

- Click here to view more examples -

VIII)

قص

VERB

Synonyms: cut, cutting, clipped, snip, shear, mowed

And clipping articles to send to ... وقصّ المقالات لإرسالها لأحفادي
... or decrease color saturation without clipping when colors become more ... ... أو تقليل تشبع اللون بدون قص عندما تصبح الألوان أكثر ...
... specify any other desired clipping path options, and click ... ... بتحديد أي خيار قص مرغوب، وانقر ...
... less saturated colors and prevent colors clipping as they reach total ... ... الألوان الأقل تشبعاً ومنع قص الألوان عندما تصل للتشبع ...

- Click here to view more examples -

IX)

قطه

VERB

Synonyms: cat, screenshot, kitty, cats, snapshot

3. Tilt

tilt

اماله

NOUN

Synonyms: tilting, tilted, shear, skew

Tilt the shape to the left. إمالة الشكل لليسار.
Tilt the shape backward. إمالة الشكل للخلف.
Tilt the shape forward. إمالة الشكل للأمام.
Tilt the shape to the right. إمالة الشكل لليمين.
... or diameter based on the tilt of a drawing stylus. ... أو القطر بناءاً على إمالة قلم الرسم.

- Click here to view more examples -

II)

الميل

NOUN

Synonyms: slope, tendency, inclination, mile, propensity, slant

The boat struck the bank full tilt. ضربت القارب الميل البنك بالكامل.
And it's this tilt that creates the seasons. و هذا هو الميل الذي يخلق الفصول.
So here they come, full tilt. حتى هنا يأتون ، والميل الكامل.
upward tilt to the thread-like horizon ... الميل التصاعدي للأفق يشبه الخيط ...
He crashed full-tilt into a tree, and ... تحطمت انه كامل والميل إلى شجرة، وكان ...

- Click here to view more examples -

III)

طاقتها

NOUN

Synonyms: capacity, functional, overloaded

So here they come, full tilt. ولذلك فهم يأتون هنا ، بكامل طاقتها.

IV)

الاماله

NOUN

Synonyms: shear, shearing, trending, skew

تيلت

NOUN

VI)

الخيمه

NOUN

Synonyms: tent, tabernacle, khaimah, wigwam, khaymah, marquee

tilt always does that to you الخيمة يفعل دائما أن لك
... is let someone else tilt of the the ... السماح لشخص آخر من الخيمة لل
... funny look at the clock finances tilt ... نظرة مضحك في ساعة المالية الخيمة

- Click here to view more examples -

VII)

المائله

NOUN

Synonyms: italic, diagonal, slanted, slant

We're doing the tilt table. سنقوم بفحص الطاولة المائلة
... wanted to do a tilt table. ... ارادت ان تقوم بفحص الطاولة المائلة

VIII)

ميل

NOUN

Synonyms: miles, mel, tendency, mail, inclination, slope, gusto

... change the angle and make it tilt. ... تغيير الزاوية وجعلها ميل.
... being such a hypocrite, and tilt your head back. ... أنْ تكُونَ مثل المنافقِ، وميل راسك للخلف.

4. Tilting

tilting

اماله

VERB

Synonyms: tilt, tilted, shear, skew

Tilting your head up does the same thing. إمالة رأسك حتى يفعل الشيء نفسه .
Run tilting at it, and you but run through ... تشغيل إمالة في ذلك ، ولكن عليك تشغيل من خلال ...
reject some kind of a tilting system رفض بعض النوع من نظام إمالة
... happened to him when he went tilting ... حدث له عندما ذهب إمالة

- Click here to view more examples -

II)

يميل

VERB

Synonyms: tends, leaning, inclined, tend, tempted, tilted, tipped

His bicycle went tilting down the hills at ... ذهب دراجته يميل إلى أسفل التلال على ...
was was tilting as well وقد كان يميل إلى جانب
... his cigar-box, and tilting it over he poured ... ... له السيجار مربع ، ويميل أكثر من ذلك انه سكب ...

- Click here to view more examples -

III)

تميل

VERB

Synonyms: tend, tended, tends, inclined, tending, leaning, tendency

IV)

مائله

VERB

Synonyms: slash, slanting, slashes, diagonally, tilted, oblique, slanted

5. Skew

skew

تحرف

VERB

Synonyms: distort, derail

Something has to skew nature to chose the ones ... شيء ما يجب ان تحرف طبيعة لاختيار تلك ...
statistic you can skew it's a talking point it ... إحصائية يمكنك تحرف انها نقطة نتحدث انها ...
this'll work skew the real right and so everyone small ... سوف تعمل هذه تحرف الحق الحقيقي وهكذا الجميع الصغيرة ...

- Click here to view more examples -

II)

انحراف

VERB

Synonyms: deviation, aberration, deflection, skewed, skewing, derailment

... of activities that either skew the economic relationship in favour ... ... الأنشطة التي تؤدي إما إلى انحراف العلاقة الاقتصادية لصالح ...

III)

الانحراف

NOUN

Synonyms: deviation, drift, swerve, skewed, delinquency, declination

Under Skew, type the number of degrees to ... تحت الانحراف، اكتب عدد الدرجات المطلوبة لكي ...
A skew, also known as a shear, is a ... الانحراف والذي يعرف أيضاً باسم الإمالة هو ...
Under <a0> Skew </a0> , type the number of ... تحت <a0> الانحراف </a0> ، اكتب عدد ...
Under <a0> Skew </a0> , type the number of ... تحت <a0> الانحراف </a0> ، اكتب عدد ...
... you can rotate, scale, skew, and move ( ... ... يمكنك تدوير ، الحجم ، والانحراف ، والانتقال ( ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاماله

ADJ

Synonyms: tilt, shear, shearing, trending

Increase the skew value for horizontal dividers in ... زيادة قيمة الإمالة للفواصل الأفقية في ...
Decrease the skew value for horizontal dividers in a rectangular grid ... إنقاص قيمة الإمالة للفواصل الأفقية في شبكة مستطيلة ...
Decrease the skew value for vertical dividers in a rectangular grid ... إنقاص قيمة الإمالة للفواصل الرأسية في شبكة مستطيلة ...
Increase the skew value for vertical dividers in ... زيادة قيمة الإمالة للفواصل الرأسية في ...
The Skew value determines how the vertical dividers are weighted to ... تحدد قيمة الإمالة كيفية وزن المقسمات الرأسية باتجاه ...

- Click here to view more examples -

اماله

NOUN

Synonyms: tilt, tilting, tilted, shear

... grab a handle to scale or skew the type. ... سحب مقبض لقياس أو إمالة الكتابة.
... bounding box to rotate, scale, and skew type. ... المربع المحيط لتدوير، قياس وإمالة الكتابة.
If you chose Skew, drag a side handle to slant ... إذا اخترت إمالة، اسحب مقبض جانبي لإمالة ...

- Click here to view more examples -

6. Trending

markets that are not trending and give you trading signals الأسواق التي لا تتجه وتعطيك إشارات تداول
it either trending up, it's either trending down إما اتجاهها صعودا، أو تتجه إلى أسفل
general trending he well knows, and which he desires ... عموما تتجه لأنه يعلم جيدا ، والذي رغب ...
... do you think of the news of the trending captain band ... هل نفكر في أخبار تتجه الفرقة الكابتن
or its not trending it's consolidating or moving ... أو لا تتجه انها تتجمد أو تتحرك ...