Dirtiness means وساخة, النجاسة and قذارة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dirtiness

Meaning of Dirtiness in Arabic :

dirtiness

وساخه

NOUN

From dirtiness of this life. من وساخة هذه الحياة .
Dirtiness of this life is ... وساخة هذه الحياة ، التي هي ...

النجاسه

NOUN

Synonyms: impurity, dung, filth

You will be cleaned of all dirtiness. ستكون نظيفاً من كل النجاسة .
When we say sewage of dirtiness, it means they ... عندما نقول مجارير النجاسة ، فهذا يعني أنهم ...

قذاره

NOUN

Synonyms: dirt, dirty, filth, poop, hardball, squalor

Every dirtiness is out there. كل قذارة تخرج هناك .
They go in and out of every dirtiness. يدخلون ويخرجون من كل قذارة .
because they want to enter into every dirtiness. لأنهم يريدون الدخول في كل قذارة .
merged and heaved into one dirtiness, and she was at ... دمج وتنفس في واحدة قذارة، وكانت في ...
They jump into every dirtiness that إنهم قفزوا في كل قذارة التي يسمونها

- Click here to view more examples -

القذاره

NOUN

Synonyms: filth, dirt, dirty, squalor

Or is he himself inside this dirtiness? أو هل هو نفسه داخل هذه القذارة ؟
Where is the place for dirtiness? أين هو مكان القذارة ؟
the river of every type of dirtiness. نهر من كل نوع من القذارة .
Everywhere is full of dirtiness, كل مكان مليئ بالقذارة ،
everywhere in the great countries is full of dirtiness. كل مكان في الدول الكبرى مليئ بالقذارة .

- Click here to view more examples -

in English

1. Dirt

dirt

الاوساخ

NOUN

Synonyms: grime

Clean out dirt and dust. تنظيف الأوساخ والأتربة.
His hands were covered with oil and dirt. وقد غطت يديه مع النفط والاوساخ.
People now have fallen into oceans of dirt. الناس الآن قد وقعوا في محيطات الأوساخ .
You can see we've got some dirt here. كما ترون لدينا بعض الأوساخ هُنا.
I will remove the dirt of the grease nipple. وسوف إزالة الأوساخ من الحلمة الشحوم.
My family was treated like dirt. عولج عائلتي مثل الأوساخ.

- Click here to view more examples -

II)

التراب

NOUN

Synonyms: dust, soil, sand

Why do you take up a handful of dirt? لماذا يستغرق حفنة من التراب؟
I want you to enter her in the dirt derby. أريدك أن تدخلها في سباق تحت التراب
We are too high above the dirt. نحن اعلى من التراب بكثير.
Maybe it was under the dirt. ربما كانت مدفونة في التراب
Rub some dirt on it, brother. ضع عليه بعض التراب يا صديقي
To bury a tarp under the dirt. ،بدفن غطاء أسفل التراب

- Click here to view more examples -

III)

الوسخ

NOUN

Do you have anything more specific than dirt? هل لديكِ شيئاً أكثر تحديداً من الوسخ؟
Is the jar of dirt going to help? هل جرّة الوسخ ستساعد؟
Or some dirt on a picture. أو بعض الوسخ على الصورة
Wipe that dirt off your lip. أمسح هذا الوسخ من على شفتيك
I want to talk dirt. أريد أن أتحدث عن الوسخ
He treats all these people like dirt, and no one ... انه عامل كل هؤلاء الناس مثل الوسخ، ولا أحد ...

- Click here to view more examples -

IV)

ترابيه

NOUN

Synonyms: earthen, dusty

Do you live in a dirt hole? هل كنت تعيش في حفرة ترابية؟
Do you want to live in a dirt hole? هل تريد أن تعيش في حفرة ترابية؟
covered with dirt, dragged himself out of the hole ... سحب ترابية مغطاة ، وهو نفسه من الحفرة التي ...
Here sat the colliers in their pit-dirt. سبت هنا كوليرز في حفرة ترابية بهم.
Now I live in a dirt hole because of those ... الآن أنا أعيش في حفرة ترابية بسبب تلك الجهاد ...
... do you think that I live in a dirt hole? ... تعتقد أن أعيش في حفرة ترابية؟

- Click here to view more examples -

القذاره

NOUN

Synonyms: filth, dirty, squalor

In barrel much dirt. في فوهة البندقية الكثير من القذارة
The dirt from the tunnel goes on the roof. القذارة من النفق .تذهب على السطح
You got the same dirt we got. لديك نفس القذارة التى لدينا.
When did this dirt start? متى بدأت هذه القذارة ؟
I see some dirt under the coffee table. أرى بعض القذارة تحت طاولة القهوة
A sack to haul the dirt, another dollar. الجوال لجرّ القذارة, دولار آخر .

- Click here to view more examples -

VI)

رخص التراب

NOUN

VII)

وسخ

NOUN

Synonyms: grimy, grime, unwashed

Was it off a dirt road? هَلْ كان مِنْ طريق وسخِ؟
You're the dirt of humanity, the worm ... أنت وسخ الإنسانية، أنت دودةٌ ...
That's a dirt track, by the looks of it ... ذلك أي مسار وسخِ، بالنظراتِ منها ...
You can see him, any dirt on him?" هل يمكنك ان ترى أي وسخ عليه ؟
You know, dirt cleans off a lot easier ... تعرف، ينظّف وسخ بعيد من الكثير أسهل ...
There must be enough dirt on you to create a landmass ... لابدّ أنه يوجد عليك وسخ كافي لتخلق أرضا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

قذاره

NOUN

Synonyms: dirty, filth, poop, hardball, squalor

Try not to get any dirt on my car. لا تحاول أن تسبب أى قذارة فى سيارتي
Is that a smudge of dirt? هل هذه بقعة قذارة؟
People talk dirt about my family night and day in ... يتحدث الناس بقذارة عن عائلتي ليلاً ونهاراً في ...
... who treats his friends like dirt. ... الذي يعامل أصدقائه بقذارة
... but keep on the dirt places! ... ولكن يبقى على الأماكن قذارة!
I treat you like dirt because you are dirt. أنا أعاملك كقذاره لأنك قذر

- Click here to view more examples -

IX)

القاذورات

NOUN

Synonyms: filth

I ate dirt and chewed grass. لقد اكلت القاذورات و مضغت الحشائش لقد خدعتهم
What's all this dirt doing in here? ما الذى جاء بكل هذه القاذورات هنا ؟
Ate dirt, chewed grass. لقد اكلت القاذورات و مضغت الحشائش لقد خدعتهم
... and he crushed me down in the dirt of his ... وقال انه سحقت لي في القاذورات من له
Disposing of the dirt was a problem I solved early. لقد تمكنت من حل مشكلة التخلص من القاذورات

- Click here to view more examples -

اوساخ

NOUN

Synonyms: dirty

Dirt and leaves inside the garments confirmed this, as well ... أوساخ و أوراق شجر داخل الملابس تؤكد هذا أيضًا0
I don't want no dirt in my house. لا أريد أي أوساخ في بيتي
And please avoid getting sand or dirt والرجاء تجنب دخول أية أتربة أو أوساخ

- Click here to view more examples -

XI)

الوحل

NOUN

Synonyms: mud, slime, muck, mire, sludge, mudslide

Sleep in the dirt? وننام في الوحل؟
Rub some dirt on it. قم بإزالة بعض الوحل عنه.
It was in the dirt outside. لقد كان ملقاً خارجاً في الوحل
All that dirt and sand in there, nowhere to ... كل ذلك الوحل والرمل بالداخل لا مكان لإخفاء ...
... trying to enjoy my dirt bath. ... احاول الاستماع بحمام الوحل
... know so much about dirt? ... يعلم كل هذا عن الوحل؟

- Click here to view more examples -

2. Dirty

dirty

القذره

ADJ

Synonyms: filthy

To do his dirty work. ليقوموا بأعمالهِ القذرة
You can stick your dirty money where it fits. يمكنك الحصول على اموالك القذره حيث انها تناسبك
Leaves dirty towels everywhere. يترك المناشف القذرة في كل مكان انه فوضوي
The second one jumps into all dirty things. الثاني يقفز في جميع الأشياء القذرة .
Your dirty money becomes clean profit. اموالك القذرة تصبح فائدة نظيفة
A river of dirty money running through here. نهر من الاموال القذره يجري خلال هذا المشروع

- Click here to view more examples -

II)

قذره

ADJ

Synonyms: sloppy, filthy, nasty, dingy, squalid

They turn into a dirty creature. يتحولون إلى مخلوقات قذرة .
And dirty at the same time. وقذرة فى نفس الوقت
In these trenches flows very dirty water. مياه القنوات قذرة للغاية.
He had dirty pictures all over his car. كان لديه صور قذرة في كل أنحاء سيارته
You got a gal sending you dirty videos? هل لديك شخص يرسل لك فيديوهات قذرة؟
Just because you're poor don't make you dirty. فقط لأنكِ فقيرة .لا يجعلكِ قذرة

- Click here to view more examples -

III)

قذر

ADJ

Synonyms: filthy, sloppy, nasty, slovenly, slatternly, grubby

It was a dusty, dirty job. كان ذلك المتربة، عمل قذر.
I mean, it is dirty. أعني ، بأنهُ قذر
Get between the toes there, very dirty. اذهب الى مابين الاصابع , قذر جدا .
Is he really as dirty as they say? أهو قذر حقاً كما يقولون؟
You want to hear a dirty secret? اريدك ان تسمع سر قذر؟
It smells like someone very dirty. ان رائحتها مثل شخص قذر حقا.

- Click here to view more examples -

IV)

متسخه

ADJ

You see how dirty my hands are? هل تري الي اي مدي يدي مُتسخة ؟
Have you any dirty washing, mother dear? هل لديك ملابس متسخة , يا أمي العزيزة؟
He wears a dirty brown hat. إنه يرتدي قبعة بنية متسخة
Why are you all dirty? لماذا أنت متسخة هكذا؟
... out of your skin with dirty fingernails could cause both. ... من جلدك بأظافر متسخة قد يسبب الاثنين
... go to school with dirty hands. ... الذهاب إلى !المدرسة بأيدي متسخة

- Click here to view more examples -

قذرا

ADJ

Synonyms: filthy, sloppy

He who lies in the mud rises dirty. "من يقع في الوحل يصبح قذراً"
From the beginning you were dirty. منذ البداية قد كنت قذراً
Did he not drink something dirty? ألم يشرب شيئا قذراً ؟
That sounds dirty and inappropriate. هذا يبدو قذرا وغير ملائم.
How do you make that dirty? كيف تجعل ذلك قذرا؟
Does the laundry have to be dirty? هل تحتّم أن يكون الغسيل قذراً؟

- Click here to view more examples -

VI)

وسخه

ADJ

They built dirty places. إنهم يبنون أماكن وسخة .
Because our ego is dirty. لأن نفوسنا وسخة .
The waiting rooms are so dirty, غرف الانتظار هي وسخة جداً،
can make the whole pond dirty. يمكنها ان تجعل كلما البركة وسخة.
on dirty level, if على مرتبة وسخة ، إذا كانوا
All I see are dirty fingers with a few splinters. كل ما اراه هو اظافر وسخة مع قليل من الشظايا.

- Click here to view more examples -

VII)

اوساخ

ADJ

Synonyms: dirt

... , smudged, or dirty. ... للخدش أو مواد خارجية أو أوساخ.

VIII)

الوسخه

ADJ

To live that dirty life. ليعيشوا هذه الحياة الوسخة .
Dirty ways for what? لماذا الطرقات الوسخة ؟
Keep telling those dirty lies, and we'll break ... ،واصل في قول تلك الأكاذيب الوسخة .وسوف نكسر ...
... there come to these dirty places. ... هناك يأتون الى هذه الأماكن الوسخة
I bet they use it for downloading dirty movies. أراهن أنهم إستخدموه لتحميل الأفلام الوسخة
for this dirty life. بهذه الحياة الوسخة .

- Click here to view more examples -

IX)

قذاره

ADJ

Synonyms: dirt, filth, poop, hardball, squalor

Look how dirty this thing is. انظر إلى قذارة هذا الشيء
I can play dirty. فيمكنني اللعب بقذارة.
How is scheduling a custody mediation playing dirty? كيف يصبح تحديد وساطة للحضانة لعب بقذارة؟
I always knew you could do dirty. كنت اعلم دائما انكِ تلعبي بقذاره
It means she's playing dirty. هذا يعني أنّه تلعب بقذارة -.
If you can't talk dirty to me, how will you ... إذا لم يمكنك التحدث بقذارة معي فكيف يمكنك ...

- Click here to view more examples -

المتسخه

ADJ

Synonyms: soiled

You want to hand me those dirty clothes over there? أيمكنك أن تمرر لي تلك الملابس المتسخة هناك؟
Keep your dirty fingers off my food, d'you understand? ضع اصابعك المتّسخة بعيد عن طعامي، هل تفهم؟
Of dirty clothes in my room? الملابس المتسخة في غرفتي ؟
And finally, the dirty dishes. وأخيراً ، الأطباق المتسخة
No more dirty dishes in the sink. لا مزيد من الأطباق المتسخة في الحوض
The house began to smell like dirty diapers. المنزل بدأت تفوح منه رائحة الحفاضات المتسخة.

- Click here to view more examples -

XI)

فاسد

ADJ

Synonyms: corrupt, rotten, spoiled, sleazy, stuffy, addled

... evidence kicked because of a dirty lab. ... دليل تُرك .بسبب مختبر فاسد
... take to know if your partner's dirty? ... حتى تعرف أن شريكك فاسد؟
... you know he's dirty, right? ... أنتِ تعلمين أنـّه فاسد ، صحيح؟
... trashy money, but it ain't dirty. ... مال سيء ولكنه ليس فاسد
Technically, it's not considered dirty rushing. تقنياً، أنه لَم يُعتَبر إنضمـام فاسد.
... can tell you're dirty just by looking at you. ... يمكنني أن أخبرك بأنك فاسد بمجرد النظر إليك

- Click here to view more examples -

3. Poop

poop

انبوب

NOUN

Synonyms: tube, pipe

I walked to the break of the poop. مشيت إلى كسر في أنبوب.
... and made my way on the poop. ... وجعلت طريقي على أنبوب.
thinking poop thinking waterloo vocational form التفكير أنبوب التفكير واترلو شكل المهني
because the dog poop may through harm to the lawn لأن أنبوب الكلب قد يضر حتى العشب
The dog poop will not fall on the ground سوف أنبوب الكلب لا تسقط على الارض

- Click here to view more examples -

II)

مؤخره السفينه

NOUN

Synonyms: poops, astern

This smells like liquid poop. هذا يَشتمُّ مثل مؤخرةِ السفينة السائلةِ.
... out the dust a faint 'Poop ... خارج الغبار خافتة "مؤخرة السفينة.

III)

تتغوط

VERB

Where the birds can poop on it. حيــث الطيور يمكن أن تتغوط عليـها
... that when women are in labor they sometimes poop? ... ان المرأه في العمل أحيانا تتغوط ؟
Do not poop where you eat, remember? لا تتغوط في مكان أكلك هل تتذكر؟

- Click here to view more examples -

IV)

فضلات

NOUN

Synonyms: waste, litter, pickings, droppings, residues, slop

Did you put dog poop in someone's shoe again? هل وضعت فضلات الكلب فى حذاء احدهم مجددا ؟
And he's sweeping elephant poop! وهو يمسح فضلات الفيلة
Think of me when you're on elephant poop duty. تذكرني عندما تكون مع فضلات الفيل
Does someone have poop on their shoe? هل هناك أحد في حذائه فضلات ؟
... why don't we leave the dust bunny poop until morning? ... لماذا لا تترك فضلات أرانب الغبار حتى الصباح؟

- Click here to view more examples -

براز

NOUN

Synonyms: feces, stools, excrement, braz, faeces

All right, whose poop this time? حسنا , براز من هذه المرة ؟
We need more poop for the reactor! نحتاج لبراز أكثر من أجل المُفاعِل
Is there a poop in here? هل يوجد براز هنا؟
Dog poop is like a compost. براز الكلب كالسماد.
Is that chocolate or poop? هل هو شوكلاته ام براز

- Click here to view more examples -

VI)

اتغوط

VERB

I have never in my life refused to poop. لم أرفض أن أتغوط لمرة في حياتي
... worse than you seeing me poop on the table? ... الأسوأ من رؤيتكِ لي أتغوط على الطاولة؟
I can't wait to poop this out. لا يمكنني الإنتظار لأتغوط هذا
I couldn't poop this morning. لم أستطع أن أتغوط هذا الصباح
I told you I had to poop. لقد أخبرتك أنه علي أن أتغوط

- Click here to view more examples -

VII)

البراز

NOUN

Synonyms: stool, feces, fecal, excrement, faeces

... and wait for it to poop itself out. ... وانتظر ليخرج من تلقاء نفسه مع البراز
... a rat riding on a piece of poop. ... فأر يركب فوق قطعة من البراز
... dangerous bacteria in that poop. ... بكتيريا خطيرة في هذا البراز - (ويلفريد)
That's like letting poop spoil. هذا كجعل البراز يفسد
... , just scoop some poop out of a box. ... فقط نظّف الصندوق من بعض البراز

- Click here to view more examples -

VIII)

التغوط

VERB

Synonyms: defecation, pooping, slit

You taught your dog to poop in a box? علمت كلبك أن يقوم بالتغوط بصندوق ؟
Who did the poop? من قام بهذا التغوّط؟
Maybe he just needs to poop. ربّما هو بحاجةٍ للتغوّط
Small wonder she can't poop. لا عجب أنّها لا تستطيع التغوّط.

- Click here to view more examples -

IX)

الروث

NOUN

Synonyms: dung, manure

I must make healthy poop. أنا يجب أن أجعل الروث صحّي.
... not the one with the insults and the poop talk. ... لست من يهين و يتحدث عن الروث
... the last time I made some good poop? ... آخر مرّة صنعت بعض الروث الجيد؟

- Click here to view more examples -

الفضلات

NOUN

Synonyms: waste, excrement, litter, residues

Sandwich bags filled with poop, by the way. اكياس شطائر مليئة بالفضلات بالمناسبة
Isn't there enough poop on the carpet tonight? أليس هنالك مايكفي من الفضلات على السجادة الليلة؟

XI)

قذاره

NOUN

Synonyms: dirt, dirty, filth, hardball, squalor

... , hair and more poop! ... ، شعر، وقذارة أكثر
... sure you are, Poop. ... متأكّد انك كذالك ، يا قذارة انها بيب

4. Hardball

hardball

قاسيه

NOUN

Synonyms: harsh, cruel, stiff, tough, severe, rough

hardball the syllable harm all that قاسية الضرر المقطع كل ما
... over if you've got a hardball podcast ... أكثر إذا كنت قد حصلت على بودكاست قاسية
we don't believe in hardball tactics in the sheriff's office ونحن لا نعتقد في تكتيكات قاسية في مكتب الشريف
which is why the underbrush hardball وهذا هو السبب في الخمائل قاسية

- Click here to view more examples -

II)

قذاره

NOUN

Synonyms: dirt, dirty, filth, poop, squalor

... took it upon himself to play "hardball"? ... " فضح الامر ليلعب بقذاره"

5. Squalor

squalor

القذاره

NOUN

Synonyms: filth, dirt, dirty

Those families are living in squalor and they deserve better. تلك العائلات تعيش في القذارة وتستحق ما هو أفضل.
and noise and squalor about them - it is out والضجيج والقذارة عنهم - فهو خارج
She lives in squalor, in this godforsaken den of ... إنها تعيش فى القذارة فى هذا المكان الموحش الملئ بالرذيلة ...
began speaking live in squalor بدأ يتحدث ناري في القذارة
... the dog, the squalor of that fly-blown cuddy ... الكلب ، وتلك القذارة كادي تطير في مهب

- Click here to view more examples -

II)

البؤس

NOUN

Synonyms: misery, wretchedness, miserable, distress

... have kept so many millions of people mired in squalor. ... أبقت ملايين كثيرة من البشر رهينة للبؤس.
squalor which is so picturesque ... البؤس الذي هو رائع جدا ...
and squalor, into nearer contact with such episodes as these ... والبؤس، في أقرب اتصال مع مثل هذه الحلقات ...
... hastening along the street through the squalor of its morning ... التعجيل على طول الشارع من خلال البؤس والخمسين من صباح
inappropriate squalor and misery through غير مناسب من خلال البؤس والشقاء