Domestic Servants means خدم, خادمات and الخدم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Domestic Servants

Meaning of Domestic servants in Arabic :

domestic servants

خدم

NOUN

Synonyms: served, servants, slaves, vassals, housekeepers

... references to good and fair treatment of domestic servants. ... الإشارة إلى حسن معاملة خدم المنازل.
... with formal employment relations, excluding domestic servants. ... لهم علاقات استخدام رسمية، باستثناء خدم المنازل.
... indicate the provisions that guarantee domestic servants the right to establish ... ... تشير إلى الأحكام التي تضمن لخدم المنازل الحق في إنشاء ...

- Click here to view more examples -

خادمات

NOUN

Synonyms: maids, fileserver

... to include rural workers and domestic servants. ... لتشمل العاملات الريفيات وخادمات المنازل.
... 76 percent of all domestic servants were not formally employed ... ... من 76 في المائة من جميع خادمات المنازل غير مستخدمات رسمياً ...

الخدم

NOUN

Synonyms: servants, butler, valets, courtiers, retainers, menials, waiters

... women's rights and domestic servants. ... وحقوق المرأة، والخدم.

الخادمات

NOUN

Synonyms: maids, housemaids

in English

1. Slaves

slaves

العبيد

NOUN

Synonyms: obaid

And you become literal slaves. ويمكنك أن تصبح العبيد حرفية.
Two for the one on the slaves. اثنان بسعر واحد من هؤلاء العبيد
What matters is the slaves believe in him. المسأله هى أن العبيد يؤمنون به
None of the slaves survive for long. لم ينجو أي من العبيد لوقت طويل
Usually involved poisoning a few slaves. عادةً تشمل تسمم بعض العبيد
And you, you're all the other slaves. وأنتم ، كلكم العبيد الآخرون

- Click here to view more examples -

II)

عبيد

NOUN

Synonyms: obaid, obeid, servants, ebaid, laid, abeid, ebeid

Do you know he actually owned slaves? هل كنت تعلم بأنه كان يملك عبيد ؟؟
Debt creates wage slaves. الدين يخلق عبيد الاجور.
There are no slaves. لا يوجد هُنا عبيد أين هم؟
Whole world becoming slaves of shaytan. العالم كله أصبح عبيد للشيطان .
Men became slaves to women. أصبح الرجال عبيد النساء ، يريدون
We have no slaves here. ليس لدينا عبيد هنا.

- Click here to view more examples -

III)

عبيدا

NOUN

We were slaves to a higher purpose. كنا عبيداً لهدف أكبر
You just can't turn us into slaves. لا يمكن أن تجعلنا عبيدا, هذا سىء
These women are slaves now to do with ... هذه النساء أصبحت عبيداً الأن .كي يفعلوا ...
You've sold me slaves at an extremely reasonable price. لقد بعت لي عبيدا بسعر معقول جدا
We're slaves to gizmos and toys. نحن عبيدا للأشياء واللعب.
Not slaves, soldiers. ليس عبيداً، إنما جنود.

- Click here to view more examples -

IV)

الرقيق

NOUN

Synonyms: slave, serif, thin

Slaves rose up against their subjugation. وثار الرقيق ضد الاستعباد.
... on the part of its slaves. ... جانب من كانوا فيها من الرقيق.
... prevent and punish the transport of slaves in ships authorized to ... ... لمنع ومعاقبة نقل الرقيق في السفن المأذون لها برفع ...
... of the descendants of slaves, including how many ... ... للسكان المنحدرين من الرقيق، بما في ذلك عدد ...
... of that State from conveying slaves. ... تلك الدولة من نقل الرقيق
... and that their forefathers were slaves. ... وكان أجدادهم من الرقيق.

- Click here to view more examples -

رقيق

NOUN

Synonyms: thin, fluffy, thinning, subtle, photogenic, tender

... of the children in question were even sold as slaves. ... من هؤلاء الأطفال يباعون كرقيق.
... themselves as labourers or slaves on plantations. ... أنفسهم مضطرين للعمل أو يعملون كرقيق في المزارع.

VI)

خدم

NOUN

Synonyms: served, servants, vassals, housekeepers

They will be the slaves of this world. سيكونون خدم لهذه الدنيا .
that you are very good slaves أنكم خدم جيدين جداً .
You are running to be slaves of governments just for ... إنكم تركضون لتكونوا خدم عند الحكومات فقط للقليل ...
O men, you were not created to be slaves أيها الناس ، لم تُخلقوا لتكونوا خدم
... mankind turned them into its slaves ... الناس - حولهم الى خدم

- Click here to view more examples -

2. Vassals

vassals

خدم

NOUN

Synonyms: served, servants, slaves, housekeepers

... of the bailiff, whose vassals they are. ... من مأمور ، الذي خدم هم.
peddling vassals swollen by wealth into ... يبيعون خدم منتفخة من ثروة في ...
... with knights and squires and vassals riding with her, and ... مع الفرسان والإقطاعيون و خدم ركوب معها، و

- Click here to view more examples -

3. Housekeepers

housekeepers

خدم

NOUN

Synonyms: served, servants, slaves, vassals

the mislead by my housekeepers وتضليل من قبل خدم بلدي
housekeepers are always nervous on such ... خدم دائما العصبي على هذه ...
... neither sauntering politicians, bustling housekeepers, ... لا التسكع السياسيين ، خدم الصاخبة ،

- Click here to view more examples -

4. Maids

maids

الخادمات

NOUN

Synonyms: domestic servants, housemaids

Old maids are taken that way sometimes. تؤخذ الخادمات القديمة بهذه الطريقة أحيانا.
I wish you could get those maids under control. أتمنى منكِ أن تجعلي تلك الخادمات تحت السيطرة
You go wake those maids. تذهب أعقاب تلك الخادمات.
The maids have put the drawing room back to ... الخادمات أعادوا غرفة الرسم إلى ...
The other maids were already down, ... وكانت الخادمات الأخرى بالفعل إلى أسفل ، ...

- Click here to view more examples -

II)

خادمات

NOUN

Synonyms: domestic servants, fileserver

Do they have hotels that need maids? هل لديهم فنادق بحاجة إلى خادمات؟
... have a cook and four maids. ... عندك طباخ ، وأربع خادمات.
But they aren't going to be maids. ولكنّهن لن يصبح خادمات
A coachman and two maids form the staff of وحوذي وخادمات شكل اثنين من الموظفين

- Click here to view more examples -

III)

جواري

NOUN

Synonyms: me

... chauffeurs, I got maids, I got butlers ... ... سائق ،حصلت على جواري، حصلت على كبير خدم ...

IV)

خادمه

NOUN

Synonyms: maid, servant, housemaid

But if it were the maids, why should your ولكن لو كانت خادمة ، لماذا ينبغي الخاص
But if it were the maids, why should your son ... ولكن لو كانت خادمة ، لماذا ينبغي ابنك ...

الخدم

NOUN

Synonyms: servants, butler, valets, courtiers, retainers, menials, waiters

... send people to find me maids and gardeners, combing the ... ... ترسل الناس ليعثروا علي الخدم والبستانيون يأتون إلى ...

5. Fileserver

fileserver

خادمات

NOUN

Synonyms: maids, domestic servants

6. Butler

butler

بتلر

NOUN

I lent it to my butler. أنا قدمت إلى بلدي بتلر.
That butler was a great man. وكان بتلر أن رجلا عظيما.
The butler was coming up by train with the luggage. كان بتلر الخروج بالقطار مع الأمتعة.
They went, all save the butler. ذهبوا ، وجميع انقاذ بتلر.
said the butler, coming into the garden. وقال بتلر ، تأتي الى الحديقة.

- Click here to view more examples -

II)

باتلر

NOUN

catch it's also a department new butler days قبض عليه أيضا باتلر قسم جديد أيام
butler had returned, and was standing وكان باتلر عاد ، وكان يقف
butler had returned, and was standing before me. وكان باتلر عاد ، وكان يقف أمامي.
... a bell ring, and the butler appeared. ... حلقة الجرس، ويبدو أن باتلر.

- Click here to view more examples -

III)

كبير الخدم

NOUN

Is that the butler over there? هل ذاك هو كبير الخدم ؟
Your butler said that you were in the projection room ... قال كبير الخدم أنك كنت في غرفة العرض ...
... get out, are you going to be his butler? ... تخرج , هل تريد ان تصبح كبير الخدم عنده؟
Well, we know the butler didn't do it. حسنا، نعلم بأن كبير الخدم لم يفعلها
Who's the guy dressed as a butler? من هذا الذي يرتدي مثل كبير الخدم؟

- Click here to view more examples -

IV)

الخدم

NOUN

Synonyms: servants, valets, courtiers, retainers, menials, waiters

It seems to be the butler's day off. يبدو ان اليوم هو عطله الخدم
The butler did it. رئيس الخدم هو من فعلها
... you are, but you're certainly not the butler. ... أنت .لكن من المؤكد أنك لست رئيس الخدم
... he paused, and the butler strode close to him. ... مؤقتا له ، وسار على الخدم المقربين منه.
Yes, sir me the butler. حسنا يا سيدي أنا رئيس الخدم

- Click here to view more examples -

بطلر

NOUN

VI)

وبتلر

NOUN

The butler tucked him in respectfully, ... مدسوس وبتلر وسلم في احترام، ولكن ...

VII)

بوتلر

NOUN

Synonyms: bottler

VIII)

باتلار

NOUN

... a few months, Butler. ... (عدة أشهر يا (باتلار

7. Valets

valets

الخدم

NOUN

Synonyms: servants, butler, courtiers, retainers, menials, waiters

Why the sudden interest in valets? ما الإهتمام المفاجئ بالخدم؟
Valets, you know, ... الخدم، كما تعلم، ...
... not only from treacherous valets or maids, but ... ... ، ليس فقط من الخدم أو الخادمات الغادرة ، ولكن ...
... I told the man that valets me that I was feeling ... ... قلت للرجل أن الخدم لي ان كنت تشعر ...

- Click here to view more examples -

8. Courtiers

courtiers

الخدم

NOUN

Synonyms: servants, butler, valets, retainers, menials, waiters

or courtiers, or three of her own children. أو الخدم ، أو ثلاثة من أطفالها.
... , you must have courtiers who know how to amuse ... ... ، يجب أن يكون الخدم الذين يعرفون كيف يروق ...

II)

الحاشيه

NOUN

Synonyms: footnote, entourage, endnote, hem

or courtiers, or three of her own children. أو الحاشية ، أو ثلاثة من أطفالها.
The maids of honor and the courtiers, who had formed ... الخادمات من الشرف ورجال الحاشية ، والذين شكلوا ...
... will not touch the floor, and the courtiers ... لن اتطرق الكلمة ، ورجال الحاشية و
... and commanded the looks of the courtiers. ... وأمر يبدو من رجال الحاشية.
... a hundred mortal heart burnings among the courtiers by refusing ... مئة حرق الموتى القلب بين رجال الحاشية برفضها

- Click here to view more examples -

9. Retainers

retainers

الخدم

NOUN

Synonyms: servants, butler, valets, courtiers, menials, waiters

10. Menials

menials

الخدم

NOUN

Synonyms: servants, butler, valets, courtiers, retainers, waiters

their menials, its poison penetrates the whole social body. الخدم لهم ، السم لها تخترق الجسم كله الاجتماعية.
reception of as many menials, who were, ... استقبال والعديد من الخدم ، الذين كانوا ، ...
among the menials, in mock state, ... من بين الخدم في دولة وهمية ، ...
I don't want menials. أنا لا أريد الخدم.
... admiring men-at-arms and menials, and so ... الرجال ، الاعجاب في الأسلحة والخدم ، وهكذا

- Click here to view more examples -

11. Waiters

waiters

النوادل

NOUN

Synonyms: bartenders

Maybe all the waiters dressed as gladiators. ربما كل النوادل سيرتدون كالمصارعين ,مارأيك ؟
of worked with probably couple hundred waiters and confirm that عملت مع اثنين من المحتمل 100 النوادل وتؤكد أن
And the waiters carried it off, and brought a large ... وحملت النوادل تشغيله ، وجلب عدد كبير ...
... and so that's why these waiters waitresses are ... ولهذا السبب هذه نادلات النوادل
... eight men tried the new palmolive waiters shaved ... الرجال حاول حلق الجديد النوادل بالموليف

- Click here to view more examples -

II)

الندلاء

NOUN

III)

النادل

NOUN

Synonyms: waiter, bartender, busboy

Waiters at the restaurant corroborate his story. النادل فى المطعم يؤيد قصته
According to the immemorial usage of waiters in all ages. وفقا لاستخدام سحيق من النادل في جميع الأعمار.
... dash all over the place dodging waiters, managers, and ... اندفاعة في كل مكان التهرب النادل ، والمديرين ، و
... secondary groups, the waiters, male and female ... ... المجموعات الثانوية ، والنادل ، من الذكور والإناث ...
... the table, whereupon the waiters, taking him by the ... ... الطاولة ، وعندها على النادل ، واضعة إياه في ...

- Click here to view more examples -

IV)

نادلات

NOUN

Synonyms: waitresses

No, no waiters. لا، لا نادلات.

الخدم

NOUN

Synonyms: servants, butler, valets, courtiers, retainers, menials

I think you should give it to the waiters. أظن أن عليك .اعطائه للخدم
This money belongs to the waiters. هذا المال يعود للخدم.

12. Housemaids

housemaids

الخادمات

NOUN

Synonyms: maids, domestic servants

One of the housemaids had seen her steal out of ... واحدة من الخادمات قد شهد لها سرقة من ...
housemaids became, and the more ready ... أصبحت الخادمات، وأكثر استعدادا ...

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary