Footnote
US
GB
SA
Translation of Footnote in Arabic :
footnote
1
الحاشيه
NOUN
- He therefore recommended that the footnote be removed. ولذلك فقد أوصى بإزالة هذه الحاشية.
- Delete the footnote indicator and the corresponding footnote. تحذف اﻹشارة إلى الحاشية والحاشية المناظرة لها.
- The footnote should read as below. يصبح نص الحاشية كما يرد أدناه.
- An addition to the footnote was about to be circulated ... وقال ان هناك اضافة الى الحاشية على وشك أن تعمم ...
2
حاشيه سفليه
NOUN
- Footnote split across column. حاشية سفلية منقسمة عبر عامود.
- Add a footnote to the document. إضافة حاشية سفلية إلى المستند.
- ... a callout, comment, footnote, or an endnote. ... وسيلة شرح أو تعليق أو حاشية سفلية أو تعليق ختامي.
- ... to tables or to footnote text. ... إلى جداول أو إلى نص حاشية سفلية.
- ... into a comment, footnote, or endnote of ... ... ضمن تعليق، أو حاشية سفلية، أو تعليق ختامي لمستند ...
3
الحواشي السفليه
NOUN
Synonyms: footnotes
- Footnote separators move to the right or left accordingly ... تنتقل فواصل الحواشي السفلية إلى اليمين أو اليسار تبعاً لاتجاه المقطع ...
- ... but renumbered based on the document's footnote settings. ... والمراجع، ولكن يتم إعادة ترقيمها بناء على إعدادات الحواشي السفلية في الوثيقة.
- Effects of section direction on line numbering and footnote separators تأثيرات اتجاه المقطع على ترقيم الأسطر وفواصل الحواشي السفلية
- Continue footnote and endnote numbering from one document to another استمرار ترقيم الحواشي السفلية والتعليقات الختامية من مستند إلى آخر
- Opens a pane for viewing and editing the footnote separator فتح جزء الصفحة لعرض وتحرير فاصل الحواشي السفلية
4
6
الهامش
NOUN
- See the decisions cited in footnote 3. 6 انظر القرارات الواردة في الهامش 3.
- ... won't even rate the footnote. ... لن يُكتب حتّى في الهامش).
- Here, this footnote. هنا، في هذا الهامش
- Wait, there's a footnote. انتظروا هناك ملاحظة في الهامش
- See further footnote 2. انظر أيضاً الهامش 2.
More meaning of Footnote
entourage
I)
entourage
NOUN
- ... an issue that causes the following behavior in Entourage 2008: ... مشكلة تؤدي إلى حدوث السلوك التالي في Entourage 2008:
- ... the date and time when it was imported into Entourage. ... إلى وقت استيرادها إلى Entourage وتاريخه.
- ... the column settings in any Entourage view. ... إعدادات الأعمدة في أي عرض Entourage.
- ... update fixes several issues that prevent Entourage 2008 from running on ... ... التحديث على إصلاح عدة مشكلات تمنع Entourage 2008 من التشغيل على ...
- ... update fixes an issue that prevents Entourage from making changes to ... ... التحديث على إصلاح مشكلة تمنع Entourage من إجراء تغييرات على ...
II)
الوفد المرافق
NOUN
- He said his entourage includes ministers of commerce and petroleum ... وقال ان الوفد المرافق له يضم وزيرى التجارة و البترول ...
- So, the entourage. لذا , والوفد المرافق.
- streets within his entourage fled and a limousine ... فر الشوارع داخل الوفد المرافق له وسيارة ليموزين ...
- ... joined by the president and his entourage. ... ينضم اليهم الرئيس والوفد المرافق .
- ... know three conducted from entourage that ... أجري في الفترة من معرفة ثلاث الوفد المرافق التي
III)
حاشيه
NOUN
Synonyms: footnote, edge, retinue, haashiyat, annotation
- ... with mistress, so he won't have a big entourage. ... عشيقته .لذا لن يكون لديه حاشية كبيرة
- and i developed three key from entourage وأنا وضعت الرئيسية الثلاثة من حاشية
IV)
انتوراج
NOUN
- ... seen every episode of Entourage. ... شاهدت كل حلقة من مسلسل (انتوراج
- ... that one picture of that guy from Entourage. ... صورة من ذلك الممثل .في مسلسل انتوراج
V)
حاشيته
NOUN
- His entourage can enter. حاشيته فقط يمكنها الدخول .
- He was safely in his entourage, traveling, he ... لقد كان بأمان في حاشيته .أنتقل، انه ...
- with his entourage in the deserts, in the forests. مع حاشيته في الصحاري ، في الغابات .
VI)
الحاشيه
NOUN
endnote
I)
courtiers
I)
الخدم
NOUN
- or courtiers, or three of her own children. أو الخدم ، أو ثلاثة من أطفالها.
- ... , you must have courtiers who know how to amuse ... ... ، يجب أن يكون الخدم الذين يعرفون كيف يروق ...
II)
الحاشيه
NOUN
- or courtiers, or three of her own children. أو الحاشية ، أو ثلاثة من أطفالها.
- The maids of honor and the courtiers, who had formed ... الخادمات من الشرف ورجال الحاشية ، والذين شكلوا ...
- ... will not touch the floor, and the courtiers ... لن اتطرق الكلمة ، ورجال الحاشية و
- ... and commanded the looks of the courtiers. ... وأمر يبدو من رجال الحاشية.
- ... a hundred mortal heart burnings among the courtiers by refusing ... مئة حرق الموتى القلب بين رجال الحاشية برفضها
hem
I)
تنحنح
NOUN
- with directions to hem the same. تنحنح مع التوجيهات لنفسه.
- ... stained and ragged at the hem: he ... الملون وخشنة في تنحنح: سعادة
- ... every fold and every hem, with the most scrupulous ... كل أضعاف ، وتنحنح كل ، مع الدقيق أكثر
- ... a time and she didn't hem in a manner that no ... الوقت و فعلت لا تنحنح بطريقة لا
- ... neither a cough nor a hem, but a kind ... ... لا سعال ولا تنحنح، ولكن نوع ...
II)
هدب
NOUN
Synonyms: frill
- on the hem included fifteen if my parents ... على هدب شملت 15 حالة بلدي الآباء وهذا ...
- ... respectfully grasp at the hem of his ... فهم باحترام في هدب من له
- ... idea that he's going to get them streaming to hem ... الفكرة انه سيكون للحصول عليها يتدفقون على هدب
III)
هيم
NOUN
- That's Hem and his buddies playing ... هيم واصدقائه يلعبون لعبة ...
footnotes
I)
الحواشي السفليه
NOUN
- Footnotes are moved to the end of the document. يتم نقل الحواشي السفلية إلى نهاية المستند.
- Use the arrow keys to navigate among footnotes. استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل بين الحواشي السفلية.
- Some of the footnotes or endnotes have disappeared. اختفاء بعض الحواشي السفلية أو بعض التعليقات الختامية.
- You can include footnotes and endnotes in the count. يمكنك تضمين الحواشي السفلية والتعليقات الختامية في عملية العد.
- This is not a valid action for footnotes. لا يصلح هذا الإجراء للحواشي السفلية.
II)
حواشي سفليه
NOUN
- Creates a main frame with footnotes underneath it. إنشاء إطار رئيسي ذو حواشي سفلية تحته.
- This document has footnotes and endnotes. يحتوي هذا المستند على حواشي سفلية وتعليقات ختامية.
- You cannot add footnotes to tables or to ... لا يمكنك إضافة حواشي سفلية إلى جداول أو إلى ...
- ... use shortcut keys to insert custom footnotes or endnotes. ... استخدام مفاتيح الاختصار لإدراج حواشي سفلية أو تعليقات ختامية مخصصة.
- Convert all endnotes to footnotes تحويل كافة التعليقات الختامية إلى حواشي سفلية
III)
الحاشيتين
NOUN
- The second adjustment relates to footnotes 7 and 14. والتعديل الثاني يتعلق بالحاشيتين 7 و 14.
- Delete the second preambular paragraph and footnotes 7 and 8. تُحذف الفقرة الثانية من الديباجة والحاشيتين 7 و 8.
- See footnotes 36 and 37 for ... انظر الحاشيتين )٦٣( و )٧٣( لتوضيح ...
- Those footnotes related to the possible deletion of references in ... وترتبط هاتين الحاشيتين صلة بإمكانية حذف الإشارة الواردة في ...
- ... the second preambular paragraph and footnotes 7 and 8. ... الفقرة الثانية من الديباجة والحاشيتين 7 و 8.
IV)
حواش
NOUN
- ... legislative mandates should be included in the form of footnotes. ... بإدراج الولايات التشريعية في شكل حواش.
- ... the technique of including footnotes or optional articles was ... ... التقنية المتمثلة في إدراج حواش أو مواد اختيارية غير ...
bottom
I)
السفلي
NOUN
Synonyms: lower, underworld, inferior
- Get that bottom structure settled in. فلننتهي من مسكن .البناء السفلي
- Days is the default time unit for the bottom tier. الأيام هي وحدة الوقت الافتراضية للمستوى السفلي.
- I meant to get to the bottom of this. يعني أنا للوصول الى الجزء السفلي من هذا.
- And instead of the bottom, read the very top. بدلاً من الصف السفلي اقرأ الصف العلوي بكلتا عيناك
- We put a disclaimer on the bottom of the can. وضعنا تنويه في الجزء السفلي من العلبة
- Enter the top and bottom numbers for the ratings scale. أدخل الرقمين الأعلى والسفلي لمقياس التصنيف.
II)
اسفل
NOUN
- This bottom left angle will be the same down here. الزاوية الواقعة اسفل اليسار ستكون نفس الموجودة هنا
- It is absolutely at the bottom of the list. إنها بالتأكيد في اسفل القائمة
- Move to the bottom of the selected task pane list. الانتقال إلى أسفل قائمة جزء المهام المحدد.
- I am on bottom and she's on top. أنا أسفل وهي تَصِلُ.
- These notes are located at the bottom of the table. وتوجد هذه الملاحظات في أسفل الجدول.
- At the bottom of the page, click the link. في أسفل الصفحة، انقر على الرابط .
III)
القاع
NOUN
Synonyms: kaa, bottomed, rock bottom
- What about the ones on the bottom? ماذا عن اللتي في القاع؟
- All the heat comes from the bottom. كل الحرارة تأتى من القاع
- Sharp rocks at the bottom? نعم - صخور حادة فى القاع؟
- Twice in as many hours we stuck upon the bottom. مرتين في ساعات كثيرة عالقة ونحن على القاع.
- And dark at the bottom. وظلام في القاعِ.
- When did you hit bottom? أنت متى وصلت إلى القاع
IV)
الاسفل
NOUN
Synonyms: down, below, downstairs, lower, underneath, downward
- One on top, one on the bottom. واحدة في الأعلى والأخرى في الأسفل
- Is this your signature at the bottom? هل هذا توقيعك بالأسفل ؟
- Zoom in and enhance the bottom left. كبر وحسن الأسفل الأيسر
- Look at the name on the bottom. أنظري للأسماء في الأسفل.
- You should pick from the bottom. يجب ان تختاري من الاسفل
- Move selection from top to bottom, then right. نقل التحديد من الأعلى إلى الأسفل، ثم إلى اليسار.
V)
قاع
NOUN
- Now we can get to the bottom of this. الآن نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصل إلى قاعِ هذا.
- States are added to the bottom of the list. يتم إضافة الحالات إلى قاع القائمة.
- This man is dealing from the bottom of the deck. هذا الرجل يتعامل من قاع الطابق.
- Rifle bottom against your shoulder. قاع بندقية ضدّ كتفك.
- Now it's at the bottom of the river. الآن هو في قاع النهر
- I say this from the bottom of my heart. أقول هذا من قاع قلبي المتقاعد
VI)
السفليه
ADJ
Synonyms: lower, inferior, captioning
- Are the top and bottom portions of the characters missing? هل الأجزاء العلوية والسفلية للأحرف مفقودة؟
- But the bottom teeth, look. ولكن الأسنان السفلية, انظرى
- You were at the bottom layer of the lowest caste. كنت في الطبقة السفلية .من أدنى الطبقات
- See how that looked like it was the bottom card? أترى كيف تبدو وكأنّها الورقة السفليّة؟
- Click in the column's top or bottom cell. النقر ضمن الخلية العلوية أو السفلية من العمود.
- Click in the column's top or bottom cell. انقر ضمن الخلية العلوية أو السفلية من عمود.
VII)
القعر
NOUN
Synonyms: bilge
- ... not top nor the bottom one! ... لا الذي في القمة ولا الذي في القعر
- ... 7-8 km from the bottom of the mountains. ... 7-8 [كم] من القعر من الجبال
VIII)
سفلي
NOUN
Synonyms: inferior, netherworld
- You went all in on a bottom pair? هل أضفتَ كل مالديكَ على زوجٍ سفلي؟
- Right side, bottom row, third pocket. الجانب الأيمن، صف سفلي، جيب ثالث.
- ... drag a top or bottom handle to adjust height and ... ... اسحب مقبض علوي أو سفلي لضبط الارتفاع وعدد ...
- Changes the selected drawing objects to top/bottom wrapping تغيير الكائنات الرسومية المحددة لالتفاف علوي/سفلي
- Bottom to top fixed 2 العلوي بسفلي ثابت 2
- Pull quote with top and bottom star border اقتباس ذو حد نجمي علوي وسفلي
IX)
اسفلها
NOUN
- The other ones have a star pattern on the bottom. الأخرى لديها شكل نجمه في أسفلها.
- ... to the top or bottom of the selected gallery list. ... إلى أعلى قائمة المعرض المحددة أو أسفلها.
- ... appears in the top and bottom margins of a document. ... يظهر في قمة هوامش إحدى الوثائق وأسفلها.
- ... at either top or bottom. ... إما في أعلى الصفحة أو أسفلها.
- ... areas in the top and bottom margins that, when defined ... ... مناطق في أعلى الهوامش وأسفلها والتي عند تعريفها ...
- ... at the top or bottom of the page. ... في أعلى الصفحة أو في أسفلها.
inferior
I)
اقل شانا
ADJ
Synonyms: inferiors
- Part of a larger effort to make me feel inferior. جُزء من جُهد أكبر .لجعلني أشعر أنّي أقلّ شأناً
- But he was inferior to most rich people ... لكنه كان أقل شأنا من أكثر الناس أغنياء ...
- thing that may offer, any inferior, الشيء الوحيد الذي قد تقدم ، أي أقل شأنا ،
- Inferior and less respectable men might fall short of that mark ... قد الرجال أقل شأنا وأقل محترم لا ترقى إلى تلك العلامة ...
- ... way as to popularize the notion that they are inferior. ... الطريقة من أجل الترويج لفكرة أن هؤلاء هم أقل شأنا.
II)
ادني
ADJ
- Because they were inferior biologically. لأنها كانت أدنى بيولوجيا.
- The superior energy is controlling the inferior energy. هناك طاقة متفوقة يتم التحكم في الطاقة أدنى.
- But inferior poets are absolutely fascinating. لكن الشعراء هم أدنى رائعة تماما.
- ... that no human being is inferior or superior to another. ... بأنه ﻻ يوجد إنسان أدنى أو أرقى من غيره.
- ... status of women, which is inferior to men's in ... ... مركز المرأة الذي يعتبر أدنى من مركز الرجل من ...
III)
السفلي
ADJ
Synonyms: bottom, lower, underworld
- a few other such inferior trinkets, three أعمال أخرى مثل الحلي القليلة السفلي ، وثلاثة
- I have not been buried with inferior minds, أنا لم يدفن مع عقول السفلي ،
- inferior society and more frivolous السفلي المجتمع والتافهة أكثر
- very inferior, society, may ... السفلي للغاية ، والمجتمع ، قد ...
- inferior okay i mean i i'd personally another that a ... حسنا أنا السفلي يعني كنت أنا شخصيا آخر أن ...
IV)
رديئه
ADJ
- she was too inferior to excite the feeling. كانت رديئة جدا لإثارة الشعور.
- ... on a vineyard of inferior quality." ... " "فى مزرعة عنب ذات نوعية رديئة
- ... not only are all goods inferior the moment they are made وليس فقط أن جميع السلع رديئة لحظة صناعتها
- ... wrapped, or appear to be inferior in quality. ... بشكل نظامي, أو تبدو رديئة الجودة.
VI)
المتدني
ADJ
Synonyms: low
- ... the superior information in your inferior brain to fly this ... ... للمعلومات المتطورة التي بعقلك المتدنى كي أحلق بهذا ...
VII)
VIII)
متدنيه
ADJ
- His two other children were of very inferior value. وطفليه أخرى ذات قيمة متدنية جدا.
- ... of a higher price and an inferior quality; ... تكون مرتفعة السعر ومتدنية الجودة ؛
margin
I)
الهامش
NOUN
- Just buy it for me on margin. فقط فلتشتريها لي على الهامش
- Justify on the right margin. ضبط على الهامش الأيمن.
- Drag the margin to the new position. يسحب الهامش إلى الموضع الجديد.
- Text in the left margin will move to the right. سينتقل النص الموجود في الهامش الأيسر إلى اليمين.
- You read what he wrote in the margin? اقرأ لنا ما كتب بالهامش
- Defines the right margin dimensions. تعريف أبعاد الهامش الأيمن.
II)
هامش
NOUN
- For us, there is no margin for error. وبالنسبة لنا، ليس هناك هامش للخطأ.
- View the contribution margin of the transaction. يعرض هامش المساهمة الخاص بالحركة.
- And a big profit margin. وa هامش ربح كبير.
- Estimated profit margin at the end of the project. هامش الربح المقدر في نهاية المشروع.
- Any margin of error on that? أيّ هامش خطأ على ذلك؟
- Punches holes in the margin of the printed document. عمل ثقوب في هامش المستند المطبوع.
III)
الهوامش
NOUN
- Change the margin settings to control the overlap between pages. تغيير إعدادات الهوامش للتحكم في التراكب الذي بين الصفحات.
- The margin size is not valid. حجم الهوامش غير صحيح.
- Most contents of a page are within the margin guides. تكون معظم محتويات الصفحة ضمن دلائل الهوامش.
- Margin lines are fixed to the top and left edges ... إصلاح خطوط الهوامش إلى الحواف العليا واليسرى ...
- ... my paper size and margin settings were already correct. ... حجم الورق وإعدادات الهوامش صحيحة مسبقاً .
- ... that you want between the top and bottom margin guides. ... التي تريدها بين إرشادات الهوامش العلوية والسفلية.
IV)
هامشا
NOUN
- He will have provided a margin to cover these risks. وسيكون قد رصد هامشاً لتغطيتها.
- It will have provided a margin to cover these risks. كما يكون قد رصد هامشاً لتغطية هذه المخاطر.
- That will leave me a margin to work on. سوف تترك لي هامشا للعمل بها.
- Some of the agreements leave a margin of interpretation that could ... فبعض اﻻتفاقات تترك هامشاً للتفسير يمكن أن ...
- ... rendered at rates which include a profit margin. ... المقدمة بمعدﻻت تشمل هامشا للربح.
- ... offer an element of flexibility and a margin of interpretation. ... توفر عنصر المرونة وهامشا للتفسير.
V)
فارق
NOUN
Synonyms: difference, adrift
- ... could win by a huge margin. ... يمكن أن يفوز بفارق كبير.
- ... or more popular by a wide margin uh, twenty ... أو أكثر شعبية بفارق كبير اه .
- ... won the election by a margin of 80 votes out of ... ... ، فاز بالانتخابات بفارق 80 صوتا من أصل ...
- by sector tremendous mott margin بفارق هائل القطاع موت
VI)
VII)
الحافه
NOUN
- ... is that they are natural components of the continental margin. ... أنها تشكل عناصر طبيعية للحافة القارية.
- ... data coverage should reflect the complexity of the outer margin. ... ينبغي أن تعكس التغطية بالبيانات مدى تعقد الحافة الخارجية.
- But we just care about the absolute margin. لكننا سنهتم لأمر الحافة المطلقة
- ... to scientific concepts of the continental margin with its shelf, ... ... للمفاهيم العلمية للحافة القارية مع جرفها ومنحدرها ...
- ... delineation of the outer edge of the continental margin. ... لتحديد الطرف الخارجي للحافة القارية.
- 1.3 Scientific concepts of the continental margin 1–3 المفاهيم العلمية للحافة القارية
sidelines
I)
هامش
NOUN
- you know many an important man on the sidelines stocks كنت أعرف الكثير رجل مهم على هامش الأسهم
- on the sidelines delivering some color commentary of the game. على هامش تقديم بعض التعليقات اللون من اللعبة.
- yes it was always on the sidelines desk نعم كان دائما على هامش مكتب
- She cheers from the sidelines just about at every home game ... انها هتافات من هامش تقريبا في كل مباراة الإياب ...
- ... like a mascot holding pompoms on the sidelines. ... مثل التميمة عقد على هامش الكريات.
II)
الهامش
NOUN
- You just watch from the sidelines? تراقب فقط من الهامش؟
- and true creativity left to rot on the sidelines. في حين تُرك الإبداع الحقيقي ليتعفن على الهامش
- But we need to keep Quinn on the sidelines. لكن علينا ان نبقى كوين على الهامش
- ... country can remain on the sidelines or be insulated from the ... ... بلد أن يبقى على الهامش أو يكون معزولا عن ...
III)
الجانبيه
NOUN
Synonyms: side, collateral, lateral, bypass
- Is something going on at the sidelines? هل هناك شيئ يجري على الخطوط الجانبية؟
- What are you doing on the sidelines? ماذا تفعل علي الخطوط الجانبية؟
- Are we going to stand on the sidelines? هل نحن يقف على الخطوط الجانبية؟
- ... somebody who's been on the sidelines for a while. ... شخص ما الذي كان على الخطوط الجانبية لفترة.
- ... have ice on the sidelines? ... يكون لديهم ثلج عند الخطوط الجانبية؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.