Tender
US
GB
SA
Translation of Tender in Arabic :
tender
1
العطاء
NOUN
- I like my meat nice and tender. أود اللحوم لطيفا والعطاء.
- Just so tender and. فقط حتى العطاء و .
- He was so earnest and tender and true. كان جديا جدا والعطاء وحقيقية.
- His heart grew tender for everybody. نما قلبه العطاء للجميع.
- For he realized that after all the ground was tender. لأدرك أنه بعد كل الارض والعطاء.
- She was fine and tender. كانت الغرامة والعطاء.
2
مناقصه
NOUN
Synonyms: bidding
- She was tender, but grave. كانت مناقصة، ولكن خطيرة.
- In an instant she was all tender anxiety. في لحظة كانت جميع قلق مناقصة.
- His mother was very tender with him. كانت والدته مناقصة جدا معه.
- fluff a tender in boiling water زغب مناقصة في الماء المغلي
- not much tender and getting six kids لا مناقصة والحصول على الكثير من ستة أطفال
- tender light just in boiling water مناقصة ضوء فقط في الماء المغلي
3
المناقصه
NOUN
- Opposition on so tender a subject would المعارضة في ذلك موضوع المناقصة سوف
- He lifted bundle after bundle in a tender, ورفع حزمة بعد حزمة في المناقصة ،
- excited by such tender consideration, replied, أجاب ولع النظر هذه المناقصة ، ،
- and tender things would be hurt if they really "couldn't ... وسوف تتضرر اذا كانت المناقصة الأشياء حقا "لا يمكن ...
- for she was naturally tender-hearted: and, as ... بطبيعة الحال لأنها كانت المناقصة القلب : وكما ...
- Once the tender process for door 30 was completed ... وحالما تكتمل عملية المناقصة بشأن الباب 30 ...
4
عطاء
NOUN
- ... a vendor is successful for a specific tender. ... ينجح البائع في الحصول على عطاء محدد.
- sensitive and tender spot behind thy حساسة وعطاء بقعة وراء خاصتك
- child my story, with a tender and a الطفل قصتي ، مع عطاء و
- Oh, that's tender. أوه، ذلك عطاء.
- ... me to assert that ours are the most tender. ... لي التأكيد على أن بلدنا هي الأكثر عطاء.
- ... better qualities, and however tender their liking, ... أفضل الصفات، وعطاء ولكن برضاهم،
5
تقديم العطاءات
NOUN
- Invitations to tender are sometimes issued directly ... وتصدر الدعوات الى تقديم العطاءات أحيانا بصورة مباشرة ...
- ... the procedures and requirements specified in the invitation to tender. ... لﻻجراءات واﻻشتراطات المحددة في طلب تقديم العطاءات.
- ... common that invitations to tender for construction works are ... ... من الشائع أن تقترن الدعوات الى تقديم العطاءات بشأن أشغال اﻻنشاء ...
- ... is common that invitations to tender for construction works are ... ... من الشائع أن تكون الدعوة الى تقديم العطاءات بشأن أشغال التشييد ...
- ... common for invitations to tender for construction works to be ... ... من الشائع أن تكون الدعوات إلى تقديم العطاءات بشأن أشغال الإنشاء ...
- However, during the tender, the vendors declined to operate ... لكن ما حدث أثناء تقديم العطاءات هو أن البائعين رفضوا تشغيل ...
6
طريه
NOUN
Synonyms: soft
- soft and tender, and the skins of the latter ... لينة وطرية ، وجلود الأخير ...
- ... then i think beans are tender down like a charity amina ... ومن ثم أعتقد الفاصوليا طرية أسفل مثل أمينة خيري
7
رقيق
NOUN
- Warm and tender as he can be دافىء و رقيق ما أمكن "
- He had a tender heart, and hated to see كان لديه قلب رقيق.، ويكره أن يرى
- ... that you deserve - passionate, tender. ... الذي تستحقين متحمس, رقيق
More meaning of Tender
giving
I)
اعطاء
VERB
- The judge denied such requests without giving any reasons. ورفض القاضي هذه الطلبات دون إعطاء أي مبرر.
- He spoke of giving me up. تحدث عن اعطاء لي.
- I guess he wasn't done giving second chances. أعتقد أنّه لم ينتهِ من إعطاء فرصة ثانية
- Are they giving you a pen? هم إعطاء لك القلم؟
- I m giving it a nine. I M إعطاء تسعة.
- Giving money makes you happy? إعطاء المال يجعلك سعيدا؟
II)
مما يتيح
VERB
- They're not giving you credit for the class. فهي ليست مما يتيح لك الائتمان للفئة.
- giving members a wider selection مما يتيح للأعضاء مجموعة أكبر
- giving you put your money back by the meat مما يتيح لك وضع أموالك من قبل لحم
- giving you a trash number. مما يتيح لك عددا القمامة.
- giving you an example from my prison مما يتيح لك مثالا من السجن بلدي
- only denied giving you an idea ونفى فقط مما يتيح لك فكرة
III)
يعطي
VERB
- Is that all that we're giving? هل هذا هو كل ما يعطي نحن؟
- Who giving that authority for shaytan to be everywhere? من يعطي الشيطان هذه السلطة ليكون في كل مكان ؟
- The captain of this ship is giving orders. قبطان هذه السفينة يعطى أوامره
- And what are you giving to it? وماذا يعطي لذلك؟
- What is actually giving this newly created money value? ما الذي يعطي قيمة لهذا المال المكوَّن حديثًا؟
- So we are not giving this function a name. لذلك نحن لا يعطي هذا تعمل اسما.
IV)
العطاء
VERB
- The gift that keeps on giving. الموهبة التي تستمر بالعطاء
- And we got to talking about the spirit of giving. وبدأنا بالكلام عن روح العطاء
- Are you even vaguely familiar with the concept of giving? هل أنت على أدنى معرفة بمفهوم العطاء؟
- So hopefully you'll consider giving tries a try. لذلك نأمل عليك أن تنظر العطاء يحاول المحاولة.
- Continue teaching art of giving. استمر في تدريس فن العطاء
- This is art of giving. هذا هو فن العطاء.
V)
تعطي
VERB
- You are giving paper no value, and taking golden! إنك تعطي ورق لا قيمة له ، وتأخذ ذهب .
- Why are you giving this parrot so much importance? لماذا تعطي هذا الببغاء اهتماماً كبير ؟
- So now you're giving out lectures on ethics? لذا الآن أنت تعطي محاضرات على الأخلاق؟
- Technology even giving to the seeds of men and women. التكنولوجيا تُعطى حتى لبذور الرجال والنساء .
- Are you just giving keys to everyone now? هل تعطي المفاتيح للكل الآن؟
- I saw you giving money to some sketchy guy. لقد رأيتك تعطي المال .لذلك الرجل الغريب
VI)
منح
VERB
- Starting with giving that poor man some food and water. بداية بمنح هذا الرجل المسكين بعض الطعام والماء
- This is done by giving the same to all operations ... ويتم ذلك من خلال منح نفس لكل العمليات ...
- Giving credits to local governments ... ومنح الإئتمانات للحكومات المحلية ...
- Do you guys mind giving me just a moment alone with ... هل تمانع في منح اللاعبين لي فقط لحظة وحده مع ...
- Primary maternity services are based on giving women many choices in ... وتقوم خدمات الأمومة الأولية على منح المرأة خيارات كثيرة في ...
- This has the effect of giving considerable power to the nationalist ... ومن شأن ذلك منح سلطة كبيرة لﻷحزاب القومية ...
VII)
ايلاء
VERB
- ... to have to start giving more attention to my retirement portfolio ... ... أنّ عليّ البدء بإيلاء المزيد من الإهتمام بمحفظة تقاعدي ...
- ... of open markets, while giving genuine priority to the concerns ... ... في الأسواق المفتوحة، مع إيلاء أولوية حقيقية لاهتمامات ...
- ... and socially and this requires giving women favourable treatment in ... ... والاجتماعية، وهذا يتطلب إيلاء المرأة معاملة تفضيلية في ...
- ... doing this is by giving high priority to delivering ... ... للقيام بذلك هي من خلال إيلاء أولوية عالية لتوفير ...
- Giving adequate priority to issues of housing and ... (ه) إيلاء أولوية كافية لقضايا الإسكان والمستوطنات ...
- This also includes giving full consideration to any ... وهذا يشمل أيضاً إيلاء الاعتبار الكامل لأية ...
VIII)
اعطي
VERB
- Just giving the people what they want. فقط أعطي الناس ما يريدونه
- No one has ever become poor by giving. لم يصبح أحدٌ فقيراً لأنه أعطى شيئاً
- I was giving the kids their medicine. كنت أعطى الدواء للأطفال
- I was giving clear, concise orders. كنت أعطي أوامر واضحة و مختصرة
- Just giving things a finale vibe. فقط أعطي الأمور .نهاية رائعة
- I was giving a piano lesson. كنت أعطي درسا في البيانو
bid
I)
المزايده
NOUN
- The bid is with the gentleman on my left. المزايدة للسيد الموجود على اليسار
- ... like the idea of being bid on like cattle. ... أحب فكرة ان تجري المزايدة على مثل الماشية
- You planning to bid on a basket? اتخططين للمزايدة علي إحدي السلال ؟
- Guess you won't be needing that bid now. أعتقد أنَّكِ لاتريدين تلك المزايدة الآن
- second and presumably last bid الثاني والأخير يفترض المزايدة
- yes there you go bid i'd only serve ... نعم هناك تذهب المزايدة كنت لا تخدم سوى ...
II)
محاوله
NOUN
Synonyms: try, trying, attempt, attempting, effort
- But that bid for glory was a failure. لكن ذلك كان محاولة لمجد فشلا.
- And bid him come to take his last farewell. ومحاولة منه حان لاتخاذ الوداع الأخير.
- I bid the trembling and bewildered child ... أنا محاولة الطفل يرتجف والذهول ...
- I bid him, and in ... محاولة قلت له ، وفي ...
- ... and we have but to bid each other farewell. ... ونحن لدينا ولكن لمحاولة كل وداع أخرى.
- ... else the ship would bid them good bye. ... وإلا فإن محاولة السفينة لهم وداعا.
III)
تقديم عطاءات
VERB
- But every one seemed afraid to bid. لكن يبدو أن كل واحد خائف لتقديم عطاءات.
- If you want to bid more you can do so. إذا كنت ترغب في تقديم عطاءات أكثر يمكنك القيام بذلك.
- ... provisions allowing the submission of a joint bid. ... أي حكم يسمح بتقديم عطاءات مشتركة.
- ... all formal invitations to bid, including local procurement. ... لجميع الإعلانات الرسمية عن تقديم عطاءات بما فيها المشتريات المحلية.
- ... us have a chance to bid on ... لنا لديهم فرصة لتقديم عطاءات لل
- ... except when you want to bid?" ... إلا إذا كنت ترغب في تقديم عطاءات؟"
IV)
العطاء
NOUN
- Now who's going to make the first bid? و الآن , من سوف يبدأ العطاء ؟
- ... now who's going to make the first bid? ... الآن من سوف يبدأ العطاء ؟
- Now, who's going to make the first bid? حسنا , الآن من سوف يبدأ العطاء ؟
- They want to win the bid on a percentage play? هل يريدون أن يفوزوا بالعطاء بلعبة النسبة؟
- Compare analysis results with bid criteria مقارنة نتائج التحليل مع معايير العطاء
- duo radar and it is merely a desire to the bid الثنائي الرادار وأنه مجرد الرغبة في العطاء
V)
عطاءات
NOUN
- speedy why aren't you getting into the bid thank you لماذا لا يتم الإسراع لك الدخول في عطاءات شكرا
- I bid you good night, " ... عطاءات أنا كنت ليلة جيدة "، ...
- ... on the 'intent to bid' list ... في قائمة "رغبات المشاركة بعطاءات"
- Collect 'intent to bid' responses تجميع ردود "رغبات المشاركة بعطاءات"
- ... concession through a competitive bid process and is committed ... ... بالامتياز بواسطة عملية طرح عطاءات مفتوحة، وهو ملتزم ...
VI)
VII)
المناقصه
NOUN
- I won the bid. فزت بالمناقصة ماذا؟
- And you don't win the government bid without me. ولن تكسب المناقصة الحكومية من دوني
- He got the bid? هل حصل علي المناقصة ؟
- ... the actual overhead figure in the bid contract. ... الرقم الفعلي في عقد المناقصة.
cares
I)
يهتم
VERB
Synonyms: care, cared, interested, take care, bothered, taking care
- Who cares if it's not getting published? من يهتم إن كان لم ينشر
- Who cares what you think? من يهتم بالذي تظنه؟
- But he actually cares for him very much. ولكنه في الحقيقة يهتم به كثيراً
- Nobody cares for them, you see! لا أحد يهتمّ بهم، ترى!
- Nobody cares that they damage other people. لا يهتم أحد ان قام بتدمير حياة آخرين
- Who cares what his number is? من يهتم بما يكون رقمه؟
II)
يكترث
VERB
Synonyms: bothers
- So he cares now? لذا هو يكترث الآن؟
- But who cares what she thought? لكن من يكترث لما تظنه؟
- Nobody cares what you want to watch. لا أحد يكترث ماذا تريد أن تشاهد.
- Who cares what they think? مَن يكترث لرأيهم؟
- Who cares what they think? ومن يكترث لما يفكرون ؟؟
- If it saves a life, who cares? ان انقذ حياة من يكترث؟
III)
يابه
VERB
- Who cares how you feel? من يأبه بشعورك؟
- Who cares what his name was? من يأبه ما اسمه؟
- In a world where no one cares. في العالم حيث لا احد يأبه
- No one cares what you do when you're in ... لا أحد يأبه بما تفعل فى ...
- You know, who cares if it makes me look ... ومن يأبه إن كانت تجعلني أظهر بمظهر ...
- And who cares what you have to say to get the ... ومن يأبه ماذا عليك ان تقول لتبعد ...
IV)
يبالي
VERB
Synonyms: indifferent, minded
- Who cares if you have the right to be angry? من يبالي بحقك في التعبير عن الغضب ؟
- Who cares what psychiatrists write on walls? من يبالى بما كتبته الطبيبة على الحائط
- We did, but like who cares, right? أجل لقد فعلناها و لكن من يبالي .
- Those old things, who cares? تلك أشياء قديمة، مَن يُبالي؟
- Who cares what they said? من يبالي بما قالوه؟
- No one cares what you say. لا أحد يبالي بما تقولينه
V)
سيهتم
VERB
- Who cares if you fail? من سيهتم لو سقطت؟ .
- Who cares if people find out? من سيهتم إن أكتشف الناس هذا ؟
- Look, who cares now? أسمع , من سيهتم الأن ؟
- Who cares what these are or what a is, ... ما سيهتم الى هذا او ما هي a، ...
- Who cares if you're never ... من سيهتم اذا لم تكوني ابدأ ...
VI)
تهتم
VERB
- She cares a lot about you. إنها تهتم لأمرك كثيرًا.
- Really makes you think she cares, you know. حقًا جعلتك تعتقد أنّها تهتمّ، تعرف
- You think she's doing this because she cares? تظنّ أنها تفعل هذا لأنها تهتم ؟
- It means she cares, right? كذلك أليس ، تهتم بأنها يعني !فهذا
- And she cares for you. وهي تهتم لأمرك
- Because my family cares more about other people than ... لان عائلتي تهتم بالاخرين اكثر من ...
VII)
يعتني
VERB
Synonyms: take care, taking care, nursed, cared
- Who cares for whom? من يعتني بمن؟
- Who cares for you? من الذى يعتنى بكم ؟
- with a mentor who cares so much. "مع مُربي يعتني بشدة"
- Everybody who cares for someone has an ulterior motive كل من يعتني بأحد ما يكون له دافع سابق
VIII)
العطاء
VERB
- "Cares less for her than she for him? "العطاء أقل مما كانت عليها بالنسبة له؟
- ... full of sordid shames and cares, with ... كامل من عار الدنيئة والعطاء، مع
bidding
I)
العطاءات
NOUN
- Let the bidding start again! لنبدأ العطاءات من جديد
- The youth needed no second bidding. حاجة الشباب لا العطاءات الثانية.
- His bidding as that other through stripes and shame. كما ان له العطاءات الأخرى من خلال المشارب والعار.
- He was doing my bidding! كان يفعل العطاءات بلدي!
- Public bidding processes must be designed to encourage ... ويجب تصميم عمليات العطاءات العامة بحيث تشجع ...
II)
المناقصه
NOUN
- In fact, even the bidding and contractor selection procedures ... والواقع أن إجراءات المناقصة واختيار المتعاقد نفسها ...
- Bidding can be advantageous to a government in ... ويمكن للمناقصة أن تكون مفيدة لحكومة ما، ...
- ... ensure that they adhere to competitive bidding procedures. ... ضمان امتثالها ﻹجراءات المناقصة التنافسية.
- ... commercial sources through competitive bidding. ... مصادر تجارية من خلال المناقصة التنافسية.
- ... be a project subject to competitive bidding. ... من الأوقات مشروعا مفتوحا للمناقصة التنافسية.
III)
المزايده
NOUN
- The game begins with a single round of bidding. تبدأ اللعبة بدورة واحدة من المزايدة.
- Who wants to start the bidding? من يريد بدء المزايدة؟
- And you had no intention of bidding on it? و لا تنوي المزايدة عليها؟
- A place was cleared, and the bidding began. وتم اخلاء مكان ، وبدأت المزايدة.
- Who would like to start the bidding? من يود أن يبدأ بالمزايدة؟
IV)
مزايده
NOUN
- Bidding you joy in the morning! مزايدة كنت فرحا في الصباح!
- spoken without a bidding. تحدث من دون مزايدة.
- bidding them wait till they were there. مزايدة عليهم الانتظار حتى أنهم كانوا هناك.
- bidding against each other to put their مزايدة ضد بعضها البعض لوضع هذه
V)
مناقصه
NOUN
Synonyms: tender
- ... a full design and competitive bidding of the project. ... وضع تصميم كامل وإجراء مناقصة للمشروع.
- ... of bribes during the public bidding for the road construction. ... من الرشاوى فى خلال مناقصة عامة لبناء الطرق .
- The design bidding was invited for the first phase of the ... وتم الاعلان عن مناقصة التصميم للمرحلة الاولى من ...
- ... of rates established through a competitive bidding system. ... المعدﻻت المحددة من خﻻل نظام مناقصة تنافسي.
- ... meeting specific requirements through international and local bidding; ... تفي بالاحتياجات المحددة من خلال مناقصة دولية ومحلية؛
VI)
VII)
VIII)
IX)
donorship
I)
المنح
NOUN
Synonyms: grant, scholarships, donations
- ... and that it was possible to retain individual donorship. ... وأن من الممكن استبقاء المنح الفردية.
- ... better aligned with the principles of good donorship. ... وأكثر اتساقا مع مبادئ المنح الحميدة.
- ... recently launched on "good donorship" and the harmonization ... ... استهلت مؤخرا حول "المنح الحميدة" ومواءمة ...
- The Good Humanitarian Donorship initiative is part of the ... إن مبادرة المنح الإنسانية السليمة جزء من ...
- The Good Humanitarian Donorship initiative recognizes the importance of allocating ... وتسلم مبادرة المنح الإنسانية الجيدة بأهمية تخصيص ...
auction
I)
المزاد
NOUN
Synonyms: auctioned
- Next day was auction day. وكان اليوم التالي يوم المزاد.
- Everybody bought one at the auction. الكل اشترى من هذه في المزاد
- Who called your attention to the auction? مالذي جنــب إنتباهــك لهذا المزاد
- And was he at the auction? وهل كان في المزاد؟
- It must've happened before the auction this morning. لابد أن ذلك حدث قبل المزاد هذا الصباح
- Come to the auction tomorrow, doc. تعالي للمزاد غدا دكتورة
II)
مزاد
NOUN
- You bid on an auction for me? هل دخلت في مزاد لتشتريها لي؟
- I found the records of an auction. وجدت سجلات لمزاد.
- You can forget about me going to that bachelor auction. انسي ذهابي إلى مزاد العزوبية ذاك
- Recently purchased through government auction. لقد اشتريتها مؤخراً من خلال .مزاد حكومي
- Were they sold at auction? هل بيعت في مزاد؟
- There was an online auction for this dinner with you. إنه مزاد خيري لموعد عشاء معك
III)
مزاد علني
NOUN
Synonyms: auctioned
- And all the contents at public auction. وكل المحتويات فى مزاد علنى
- That guitar was sold at auction. الجيتار بيع في مزاد علني.
- Yes, we were sold at auction, like swine. نعم ، نحن بيعت في مزاد علني ، مثل الخنازير.
- You said it's going to public auction. هل قلت إنه سيباع بمزاد علني؟
- to contribute to the church auction? المساهمة في مزاد علني الكنيسة؟
- significantly cooperation with the auction التعاون بشكل كبير مع مزاد علني
IV)
المناقصه
NOUN
- ... at any stage of the electronic auction. ... في أي مرحلة من مراحل المناقصة الإلكترونية.
- ... the procuring entity shall withdraw the electronic reverse auction. ... وجب عليها أن تسحب تلك المناقصة الإلكترونية.
- In an electronic reverse auction, suppliers posted tenders ... ففي المناقصة العكسية الإلكترونية، يقدّم المورّدون عروضهم ...
- ... that anonymity should be preserved after closure of the auction. ... ينبغي الحفاظ على تلك الغفلية بعد إقفال المناقصة.
- ... all elements of their bids during the auction. ... جميع عناصر عروضهم خلال المناقصة.
- ... also justify suspension of the auction. ... أن يبرر أيضا تعليق المناقصة.
V)
bids
I)
العطاءات
NOUN
- The evaluation of the bids is currently under way. ويجري حاليا تقييم العطاءات.
- It evaluates bids and proposals based on ... وتقيم العطاءات والاقتراحات على أساس ...
- Bids are ranked from highest to lowest according to ... وتُرتب العطاءات من أعلى إلى أدنى تبعاً للاستعداد ...
- The bids contained many identical characteristics, ... فقد تضمنت العطاءات عديد الخصائص المتشابهة، ...
- ... use this indicator to associate bids and other documentation with ... ... استخدام هذا المؤشر لاقتران العطاءات والوثائق والأخرى بحساب ...
II)
عطاءات
NOUN
- Five bids were presented, including from ... وقد قدمت خمسة عطاءات، منها عطاءات من ...
- one of the very low bids for it واحدة من عطاءات منخفضة جدا لذلك
- ... purchased so as to generate more competitive bids. ... شراؤها للحصول على عطاءات أكثر تنافسية.
- ... select vendors, to generate bids and to analyse quotations. ... اختيار البائعين، وإصدار عطاءات وتحليل الأسعار.
- ... Exceptions to the requirement for obtaining bids and proposals ... اﻻستثناءات من شرط الحصول على عطاءات وعروض
III)
المزايدات
NOUN
Synonyms: auctions
- The bids have already been evaluated and submitted to the ... وتم تقييم المزايدات بالفعل وقدمت الى ...
- jimbo bids for the saloon on the street عدد المزايدات جيمبو للصالون في الشارع
- Contract: The combined bids of two partners. اتفاق: وهو المزايدات المتراكبة للشريكين.
IV)
عروض الاسعار
NOUN
Synonyms: quotations, quotes, bid, bidding
- you can update your bids and budget يمكنك تحديث عروض الأسعار والميزانية
- Enhanced campaigns are a way of adjusting your bids تعدّ الحملات المحسّنة طريقة لتعديل عروض الأسعار
- ... latest news stories, track your bids on ebay, or ... أحدث المقالات الإخبارية أو تمكنك من متابعة عروض الأسعار على ebay أو
V)
المناقصات
NOUN
- ... being invited to participate in future bids or tenders. ... أن يدعى إلى اﻻشتراك في المناقصات أو العطاءات في المستقبل.
- ... such, the methods of inviting bids should be considered in ... ولهذا فإن أساليب طرح المناقصات ينبغي أن تدرس في ...
- ... on methods of inviting bids ... بشأن أساليب طرح المناقصات
- ... to bid, analyse bids/offers received and ... ... بتقديم العروض، وتحليل المناقصات/العروض المستلمة وإعداد ...
- ... to preferential hiring in government bids, we would suggest partnering ... ... بناءً على التوظيف المهني في المناقصات الحكومية نقترح " شراكة ...
VI)
تقديم عطاءات
NOUN
- An invitation for competitive bids for a specific good or service ... دعوة لتقديم عطاءات تنافسية لسلعة أو خدمة معينة ...
- ... limits competition and precludes potential vendors from submitting bids. ... فتحد من المنافسة وتستبعد بائعين محتملين من تقديم عطاءات.
- ... that value and did not seek sealed competitive bids. ... تبلغ تلك القيمة، ولم تطلب تقديم عطاءات تنافسية مختومة.
- ... as a condition for participation in government procurement bids. ... شرطاً للمشاركة في تقديم عطاءات للمشتريات الحكومية.
- ... , without inviting competitive bids. ... ، دون الدعوة لتقديم عطاءات تنافسية.
VII)
VIII)
العروض
NOUN
Synonyms: offers, presentations, deals, promotion, shows, performances, demos
- We will now open the financial bids. سنقوم الآن بفتح العروض المالية.
- ... have to give out some snap bids, no problem. ... يَجِبُ أَن نعطي بَعض العروضِ السريعةِ، لا مشكلةَ.
- ... from obtaining a reasonable number of bids. ... من الحصول على عدد معقول من العروض.
- The total amount in provisional winning bids was €24.7 million ... وبلغ المبلغ الإجمالي للعروض الفائزة المؤقتة 24.7 مليون يورو ...
- ... open to further comment and bids, and invites Member States ... ... قبول المزيد من التعليقات والعروض، كما تدعو الدول الأعضاء ...
IX)
X)
عروض
NOUN
Synonyms: offers, deals, presentations, shows, promotions, submissions, performances
- You've seen the other two bids? هل رأيت عروض الإثنين الآخرين؟
- I've got three competing bids in already. لدي 3 عروض بالفعل.
- bids Hadrian male you got a patriot mail is brought ... يتم جلب عروض هادريان الذكور كنت حصلت على البريد طني ...
- bids Hadrian male oh yes patriot mail is brought to ... عروض هادريان الذكور أوه نعم يتم جلب البريد وطني ...
soft
I)
لينه
ADJ
- Are you as soft as your brother? ما كنت لينة مثل أخيك؟
- The night was soft and persuasive. كانت ليلة لينة ومقنعة.
- You cannot go soft like this. لا يمكن أن تكونين ليّنة هكذا
- She claims it is tolerable soft. انها تدعي انها لينة مقبولة.
- But it's very cool and he's very soft. ولكن هذا رائع جدا وانه لينة جدا.
- That melody was blurred by the soft road. وكان واضح أن اللحن جانب الطريق لينة.
II)
الناعمه
ADJ
- But it is in need of some soft lighting. لَكنَّه في حاجةِ لبَعْض الإضاءة الناعمةِ.
- You two are getting soft. لكم اثنين يزدادون الناعمة.
- Reduced noise in soft shadows. تقليل الضوضاء في الظلال الناعمة.
- That is probably rather soft? ربما كان هذا هو بالأحرى الناعمة؟
- Soft power is beyond power politics and money. القوه الناعمه هى ما بعد قوى السياسه و المال
- My legs got soft under me. حصلت على ساقي الناعمة تحت لي.
III)
ناعمه
ADJ
Synonyms: smooth
- Soft and chocolate lips. شفاه ناعمة وبطعم الشوكولاته
- And really soft hands. وأيدي ناعمة للغاية
- But having kids makes you so soft. لكن حصولك على اطفال يجعلك جدا ناعمة
- How nice and soft it sounds! كيف لطيفة وناعمة يبدو!
- And she was soft like ice cream. و كانت ناعمة مثل الايس كريم.
- I remember the ground was soft. l يتذكّر الأرض كانت ناعمة.
IV)
اللينه
ADJ
Synonyms: softball
- Now to buy some soft luggage. الآن لشراء بعض الأمتعة اللينة
- Downloadable fonts are also called soft fonts. تُسمى الخطوط القابلة للتحميل أيضاً بالخطوط اللينة.
- Downloadable fonts are also called soft fonts. إن الخطوط القابلة للتحميل تُسمى أيضاً الخطوط الليّنة.
- ... the kitchen, remove the flesh and the soft tissue. ... المطبخ , إزالة اللحم والأنسجة اللينة.
- ... in layers of special soft materials, and put into ... ... بطبقات من المواد اللينة الخاصة ثم وضعه فى ...
- ... damage, thanks to the soft grass beneath the apartment. ... ، بفضل الحشائش اللينة تحت الشقة .
V)
ناعم
ADJ
- Your skin is so soft. إن جلدك ناعم جداً .
- And her hair is soft around her face. وشعرها ناعم حول وجهها.
- I put out my hand and touched something soft. أضع يدي ولمس شيء ناعم.
- This is going to make your face soft and smooth. هذا سيجعل وجهك ناعم و لطيف
- Too soft for me anyway. إنه ناعم جدا بالنسبة لى على أى حال
- Really soft skin, but the meat is tougher. حقاً جلد ناعم لكن اللحم عسير المضغ
VI)
الغازيه
ADJ
- You two must be the soft drink people, right? لابدّ أنّكما من جماعة المشروبات الغازيّة، صحيح؟
- ... when you think a soft drink ... عندما كنت تعتقد أن المشروبات الغازية
- ... glass about the cost of a soft drink ... الزجاج عن تكلفة المشروبات الغازية
VII)
ميسره
ADJ
Synonyms: affordable, concessional, facilitated, facilitator, readily available, facilitative
- One evening when he was weary and soft ليلة واحدة عندما كان بالضجر وميسرة
- soft thing to nurse - and ... الشيء ميسرة للممرضة - وانها ...
- ... in the form of grants or soft loans; ... على هيئة منح أو قروض ميسرة؛
- ... this planet seven other people at soft and at dark color ... هذا الكوكب 7 الآخرين في ميسرة واللون الداكن
- ... or loan financing on soft terms from development finance institutions ... ... أو بتمويل القروض بشروط ميسرة من مؤسسات تمويل التنمية ...
- I heard them clear and soft: a thought too solemn ... سمعت منهم واضحة وميسرة : فكرة جليلة جدا ...
VIII)
الرخوه
ADJ
- Soft ground can cushion the fall enough ... ويمكن أن تكون الأرض الرخوة وسادة للسقوط تكفي ...
- ... small tumor in the soft tissue behind your kidney which the ... ... ورم صغير في الانسجة الرخوة خلف كليتك والذي ...
- ... to the wrist into the soft tissues and the stricken man ... إلى الرسغ في الأنسجة الرخوة والرجل المنكوبة
IX)
X)
طريه
ADJ
Synonyms: tender
- It is too soft for knocking. انها طرية جدا للطرق عليها
- ... involving plastic toys and soft cheese? ... مثل لعب بلاستيكية وجبنه طريه؟
- Wow, yours is very soft. النّجاح، ملكك طريّة جدًّا .
- just until it is nice and smooth and soft حتى مجرد أنها لطيفة وناعمة وطرية
XI)
ضعيف
ADJ
- The human world has made your heart soft. لا عالم البشر جعل قلبك ضعيف
- This low gravity'll make you soft. هذه الجَاذبية المُنخفضة .سوف تجعلك ضَعيف
- ... pretending to be human have made you soft. ... التظاهر .بكونك بشري جعلتك ضعيف
- ... years of pretending to be human have made you soft. ... السنوات من التَظاهُر .بِكونِكَ بشريّ جَعلتكَ ضَعيف
- You've gotten real soft around the edges. لقد اصبحت حقا ضعيف مؤخرا
- ... believes his son is too soft, ... يعتقد بأن ابنه ضعيف,
thin
I)
رقيقه
ADJ
- A thin moon was coming out. وكان القمر رقيقة الخروج.
- And those gowns are thin. وتلك الأرديةِ رقيقة.
- He was gray and thin and unimportant. كان رمادي ورقيقة وغير مهم.
- A thin cold drizzle was driving into their faces. وكان رذاذ بارد رقيقة القيادة في وجوههم.
- This core material is too thin. مادّة لب الارض الرئيسية رقيقة جداً.
- She is as thin as a stick. هي رقيقة كالعود.
II)
رقيق
ADJ
- His voice was thin and distant. كان صوته رقيق والبعيدة.
- Essentially just a long thin tube. جوهرياً ما هو إلا أنبوب رقيق وطويل
- ... shadow of a smile played upon her thin pale lips. ... وظلال ابتسامة على شفتيها لعبت شاحب رقيق.
- Okay, the ice is thin here, but it seems ... ، حسنا ، الجليد رقيق هنا ، لكنه يبدو ...
- form a thin coating of three layers من غلاف رقيق مكون من ثلاث طبقات
- heaps there rose a thin smoke against the sky. وارتفع أكوام هناك دخان رقيق ضد السماء.
III)
رفيع
ADJ
- Activation is represented by a thin rectangle. يتم عرض النشاط في مستطيل رفيع.
- A thin bar used to separate items in a list. شريط رفيع يتم استخدامه لفصل العناصر في القائمة.
- The form has a thin border and can include ... يحتوي النموذج على حدّ رفيع ويمكن أن يتضمن ...
- ... thick line and edges are highlighted with a thin line. ... بخط سميك والحواف يتم إبرازها بخط رفيع.
- ... that time, everybody was tall, thin and blond. ... هذا الوقت كان كل شخص طويل، رفيع وأشقر
- Look how thin that filament is there. انظر كم هو رفيعٌ هذا الخيط
IV)
الضراء
ADJ
Synonyms: woe
- I have stuck by you, through thick and thin. لقد وقفت بجانبك خلال السراء والضراء
- Thin and thin, more like. السراء والضراء أكثر ملائمة
- Through thick and thin. في السراء والضراء.
- You should stick by your friends through thick and thin! يجب أن تقف بجوار أصدقائك في السراء والضراء
- ... who stays with you through thick and thin is friend. والصديق هو الذى يبقى معك فى السراء والضراء
- ... felt in your marrow kind of cold and thin." ... شعرت العينية نخاع الخاص من البرد والضراء "
V)
نحيفه
ADJ
- Do you think this dress makes me look too thin? هل تعتقد ان هذا الثوب يجعلني ابدو نحيفه جداً ؟
- And you're looking very thin. وأنتي تبدين نحيفة جدا
- Is that how you stay so thin? هل بسبب هذا أنتِ نحيفة جداً؟
- My ghost isn't all that thin. إن الشبح لَيست نحيفه لهذه الدرجة
- My fingers got too thin. لقد أصبحت أصابعي نحيفة جدا
- She was thin, so you could see ... كانت نحيفة بحيث تستطيع رؤية ...
VI)
نحيف
ADJ
- You know why fish are so thin? أتعرفين لماذا السمك نحيف للغاية؟
- It may be short, but it's thin. يمكن أن يكون قصيراً، لكنه نحيف
- A dark, thin faced man, with a scar ... رجل اسمر ، نحيف الوجه ذو ندبة ، ...
- I want me a thin, wiry attorney. أريد شخص نحيف، محامي قلق شخص متعطش للعدالة
- You're so thin and small. أنت نحيف وصغير جدا.
- Then the thin man go and some one tell him ثم انتقل رجل نحيف وبعض واحد نقول له
VII)
نحيفا
ADJ
Synonyms: skinny
- Great to be thin. من الرائع أن تكون نحيفاً - صحيح
- He was thin and he seemed tired, but he ... لقد كان نحيفاً ومتعباً ولكنّه ...
- His face was pale and thin, but his eyes ... كان وجهه شاحبا ونحيفا ، ولكن عينيه ...
- that I look a bit thin. لأنني أبدو نحيفًا قليلًا.
- ... though the air was thin and almost gone at ... ... وعلى الرغم من أن الجو كان نحيفا وذهب تقريبا في ...
- Do I look thin to you? هل أبدو لك نحيفاً ؟
VIII)
الرقيقه
ADJ
Synonyms: kind
- Are they the really thin pancakes? هل هم حقاً تلك الفطائر الرقيقة؟ أجل
- An intricate support structure prevents the thin mirror تمنع البنية الداعمة المعقدة هذه المرآة الرقيقة
- Now, a thin mirror also weighs much less ... والآن أصبحت المرآة الرقيقة ذات وزن أقل بكثير أيضاً ...
- by his thin fingers. بواسطة أصابعه الرقيقة.
- ... a juggler rotates plates on thin sticks. ... يقوم هذا اللاعب بإدارة الصحون على الأعواد الرقيقة
- ... views which, with much passionate distortion of his thin features ... الآراء التي ، مع الكثير من التشويه عاطفي ملامحه الرقيقة
IX)
رفيعه
ADJ
- Too rich and too thin. غنية جدا و رفيعة جدا
- ... recording an object that has many thin, parallel lines. ... تسجيل كائن لديه خطوط رفيعة ومتشابهة.
- You have thin doors. سمعك قوي - أبوابكم رفيعة
- a small, thin layer was covering his vision. طبقة رفيعة وصغيرة كانت تغطي نظره.
- Use a thin object and a ruler to mark the diagonal استخدم أداة رفيعة ومسطرة لتحديد القطر
- Our list of allies grows thin قائمتنا للحلفاء تصبح رفيعةً
X)
fluffy
I)
رقيق
ADJ
- Fluffy and comforting pancakes with a classified topping! رقيق ومريح مع الفطائر تتصدر تصنيف!
- then with a fluffy brush blend it into the brown ثم مع فرشاة مزج رقيق عليه في البني
- after you take the big fluffy brush بعد أن تأخذ فرشاة كبيرة رقيق
- fluffy one away from town رقيق واحدة بعيدا عن المدينة
- fluffy brown dust of the house, showing براون الغبار رقيق من المنزل ، وعرض
II)
منفوش
ADJ
- He called me Fluffy? ودعا لي منفوش؟
- ... her head with its fluffy wild cherry coronal positively. ... رأسها مع آن الاكليلية في منفوش الكرز البري إيجابي.
- The walls were fluffy and heavy with dust, and ... كانت الجدران منفوش والثقيلة مع الغبار ، وكانت ...
- ... up in bed, see the fluffy horses feeding at the ... في السرير ، راجع الخيول منفوش التغذية في
- There's no mistaking that fluffy ash upon ليس هناك خلط المفاهيم التي الرماد منفوش على
III)
زغبي
ADJ
IV)
فلافي
NOUN
Synonyms: flaaffy
- Fluffy, say hello to everybody. ها هو فلافى" رحب بالجميع"
- Which means he knows how to get past Fluffy. مما يعني أنه يعرف كيف يتجاوز فلافي
- Who told you about Fluffy? من أخبركم عن فلافي؟
- Can somebody get Fluffy off my sweater? هلا أبعد أحدكم "فلافي"عن سترتي؟
- We all know that Fluffy is, in fact ... ،كلنا نعرف أن (فلافي)، في الحقيقة ...
V)
المنفوش
ADJ
VI)
زغبه
ADJ
thinning
I)
ترقق
VERB
- ... I could see no thinning of ... ويمكنني أن أرى أي ترقق
II)
III)
يرقق
VERB
subtle
I)
خفيه
ADJ
- She was altered in some subtle way. تم تغيير طريقة كانت في بعض خفية.
- What a subtle infamy upon her. ما هو العار خفية على بلدها.
- This sure is subtle. هذا بالتأكيد هو خفية.
- And yet what a subtle magic there was in them ... وحتى الآن ما هو السحر خفية هناك كان في منهم ...
- ... to deliver a small, subtle performance. ... لتسليم صغير، والأداء خفية.
- ... the outset she perceived a subtle resistance to her efforts. ... البداية يرى أنها مقاومة خفية لجهودها.
II)
مكرا
ADJ
- ... developed to a more subtle psychological stage. ... وضعت لمرحلة نفسية أكثر مكرا.
- ... and crude and more subtle discriminatory practices, including ... ... وممارسات تمييزية فظة وأشد مكرا، بما فيها ...
- They're more subtle there. انهم أكثر مكرا هناك.
- Some subtle influence passed from him to me ... مرت بعض التأثير مكرا منه بالنسبة لي ...
- subtle and more subtle until finally you've lost it in ... دهاء ومكرا أكثر حتى النهاية كنت قد فقدت في ...
- ... had some idea of putting these subtle ... إنها فكرة عن وضع هذه مكرا
III)
دهاء
ADJ
- I prefer something a bit more subtle like. أنا أفضل شيئا أكثر دهاء مثل
- had prepared me for the subtle, delicate أعد لي لدهاء وحساسة
- On a more subtle level, على مستوى أكثر دهاء ،
- openly declared and it's more subtle implications were كانت آثار أكثر دهاء واعلنت صراحة انها
- is of the more subtle type where you see personality changes ... هو من نوع أكثر دهاء حيث ترى تغيرات في ...
- ... about to exercise a subtle influence over ... على وشك ممارسة تأثير على دهاء
IV)
دقيق
ADJ
- He is too subtle for that. إنه دقيق جدًا في ذلك
- A more subtle cause of side effects ... يكون سبب دقيق أكثر من تأثيرات جانبية ...
- Centered number under subtle accent line رقم متوسط أسفل خط تمييز دقيق
- very subtle sensations of the soul. دقيق جدا الأحاسيس من الروح.
- to achieve a very subtle effect. لتحقيق تأثير دقيق جدا.
- but very droll and very subtle, which made the ... لكن طريف جدا ودقيق جدا ، مما جعل ...
V)
رقيق
ADJ
- It is a subtle dotted vertical line. إنه سطر عمودي منقط ورقيق.
- because it is so subtle and so delicate, لانه رقيق جداً وحساس جداً،
- so subtle and minute that, even when he had رقيق جدا والدقيقة التي ، حتى عندما كان
- ... or minus the specified value, creating a subtle effect. ... أو ناقص القيمة المحددة، إنشاء تأثير رقيق.
VI)
دقيقا
ADJ
- In some cases, the distinction may be subtle. وفي بعض الحالات، قد يكون التمييز دقيقاً.
- His mind was undergoing a subtle change. كان عقله تحولا دقيقا.
- This may seem a subtle difference but it is significant ... وقد يبدو ذلك اختلافاً دقيقاً ولكنه ذو دلالة ...
- ... to yourself two morrow had to be subtle plymouth theater ... لنفسك كان اثنين من الغد أن يكون دقيقا بليموث المسرح
- ... slowly proceeded in this subtle speech. ... تسير ببطء في هذا الكلام دقيقا.
- ... age, not very subtle nor much given to ... ... العصر ، وليس دقيقا للغاية ولا يعطى الكثير ...
VII)
VIII)
الدقيقه
ADJ
- ... broad understanding, there are subtle but significant differences. ... المفهوم الواسع، توجد بعض اﻻختﻻفات الدقيقة ولكنها هامة.
- ... but it introduces the possibility for subtle bugs. ... إلا أنه يقدم احتمالية الأخطاء الدقيقة.
- ... know about all the subtle laws that control the universe. ... تعرف عن جميع القوانين التي تتحكم في الدقيقة الكون.
- ... now there's a lot of subtle but ... الآن هناك الكثير من الدقيقة ولكنها
- ... complex because of its subtle relationship with the peaceful use of ... ... أنها معقَّدة بسبب علاقتها الدقيقة بالاستخدام السلمي للطاقة ...
- ... <a0>vbprvb</a0> introduces some subtle differences. ... <a0>vbprvb</a0> يقدم بعض الاختلافات الدقيقة.
IX)
الخفيه
ADJ
- ... is the gateway to experiencing one's subtle energy directly. ... هي البوابة لتشهد انطلاق طاقة الواحد الخفية مباشرة.
- ... developing methodologies that can trace the subtle and profound changes necessary ... ... لتطوير منهجيات تستطيع تتبُّعَ التغيُّرات الخفيَّة والعميقة، اللازمة ...
- ... these concerns is the fact that subtle and overt pressures exerted ... ... هذه الهواجس كون الضغوط الخفية أو الصريحة التي تمارَس ...
- You're not seeing the subtle intellectual metaphor. انت لا ترى الاستعارة الفكرية الخفية
- The subtle wires within your body that carry ... تصبح الأسلاك الخفية داخل الجسم التي تحمل ...
- ... and intolerance, in their most subtle and contemporary forms, ... ... والتعصب بأشكالهما الخفية جداً والمعاصرة، ...
photogenic
I)
رقيق
ADJ
slaves
I)
العبيد
NOUN
Synonyms: obaid
- And you become literal slaves. ويمكنك أن تصبح العبيد حرفية.
- Two for the one on the slaves. اثنان بسعر واحد من هؤلاء العبيد
- What matters is the slaves believe in him. المسأله هى أن العبيد يؤمنون به
- None of the slaves survive for long. لم ينجو أي من العبيد لوقت طويل
- Usually involved poisoning a few slaves. عادةً تشمل تسمم بعض العبيد
- And you, you're all the other slaves. وأنتم ، كلكم العبيد الآخرون
II)
عبيد
NOUN
- Do you know he actually owned slaves? هل كنت تعلم بأنه كان يملك عبيد ؟؟
- Debt creates wage slaves. الدين يخلق عبيد الاجور.
- There are no slaves. لا يوجد هُنا عبيد أين هم؟
- Whole world becoming slaves of shaytan. العالم كله أصبح عبيد للشيطان .
- Men became slaves to women. أصبح الرجال عبيد النساء ، يريدون
- We have no slaves here. ليس لدينا عبيد هنا.
III)
عبيدا
NOUN
- We were slaves to a higher purpose. كنا عبيداً لهدف أكبر
- You just can't turn us into slaves. لا يمكن أن تجعلنا عبيدا, هذا سىء
- These women are slaves now to do with ... هذه النساء أصبحت عبيداً الأن .كي يفعلوا ...
- You've sold me slaves at an extremely reasonable price. لقد بعت لي عبيدا بسعر معقول جدا
- We're slaves to gizmos and toys. نحن عبيدا للأشياء واللعب.
- Not slaves, soldiers. ليس عبيداً، إنما جنود.
IV)
الرقيق
NOUN
- Slaves rose up against their subjugation. وثار الرقيق ضد الاستعباد.
- ... on the part of its slaves. ... جانب من كانوا فيها من الرقيق.
- ... prevent and punish the transport of slaves in ships authorized to ... ... لمنع ومعاقبة نقل الرقيق في السفن المأذون لها برفع ...
- ... of the descendants of slaves, including how many ... ... للسكان المنحدرين من الرقيق، بما في ذلك عدد ...
- ... of that State from conveying slaves. ... تلك الدولة من نقل الرقيق
- ... and that their forefathers were slaves. ... وكان أجدادهم من الرقيق.
V)
VI)
خدم
NOUN
Synonyms: served, servants, vassals, housekeepers
- They will be the slaves of this world. سيكونون خدم لهذه الدنيا .
- that you are very good slaves أنكم خدم جيدين جداً .
- You are running to be slaves of governments just for ... إنكم تركضون لتكونوا خدم عند الحكومات فقط للقليل ...
- O men, you were not created to be slaves أيها الناس ، لم تُخلقوا لتكونوا خدم
- ... mankind turned them into its slaves ... الناس - حولهم الى خدم
tenders
I)
المناقصات
NOUN
- He stressed that the tenders were mentioned in the electricity agreement ... وشدد على أن المناقصات قد ذكرت فى اتفاقية الكهرباء ...
- ... distribution of information on both tenders and awarded contracts; ... تعميم المعلومات المتعلقة بالمناقصات وإرساء العقود؛
- ... furnish vendors participating in tenders with a means of disputing ... ... تزويد البائعين المشاركين في المناقصات بوسيلة للطعن ...
- ... use of open tenders, restricted tenders and requests for quotations ... ... استخدام المناقصات المفتوحة والمناقصات المقيّدة وطلبات بيان الأسعار ...
- ... submit bids for such tenders are those that are registered with ... ... لتقديم العروض بشأن هذه المناقصات هي تلك المسجَّلة لدى ...
II)
مناقصات
NOUN
Synonyms: bids
- ... about the four eighteen ninety years ago and it tenders of ... حول الأربعة أعوام منذ 1890 ومناقصات
- ... so far this year issued tenders for 1,627 housing units in ... ... العام الحالى حتى الآن مناقصات لاقامة 1627 وحدة سكنية فى ...
III)
العطاءات
NOUN
- A plan is being developed to attract private tenders. ويجري إعداد خطة لاجتذاب العطاءات من القطاع الخاص.
- ... being invited to participate in future bids or tenders. ... أن يدعى إلى اﻻشتراك في المناقصات أو العطاءات في المستقبل.
- It is also difficult to trace tenders in diamond statistics if ... كما أن من الصعب تتبع هذه العطاءات في إحصائيات الماس إذا ...
- The situation in public tenders has also improved, ... ولقد تحسن الموقف أيضا في العطاءات الحكومية، حيث شكلت ...
- ... certain cereals which it acquires through public tenders. ... معينة من الحبوب التي تحصل عليها من خلال العطاءات العامة.
IV)
عطاءات
NOUN
- Issued six tenders to privatize socially owned enterprises • طرح 6 عطاءات لخصخصة المؤسسات الأهلية
- ... interested parties to submit tenders to market pieces of land in ... ... لﻷطراف المهتمة بالتقدم بعطاءات لتسويق قطع اﻷرض في ...
- ... or contractors that submitted tenders, proposals, offers or ... ... أو المقاولين الذين قدموا عطاءات أو اقتراحات أو عروضا أو ...
- ... or contractors that have submitted tenders, or their representatives, ... ... أو المقاولين الذين قدموا عطاءات، أو لممثليهم، بأن ...
- ... or contractors that have submitted tenders, or their representatives, ... ... أو المقاولين الذين قدموا عطاءات أو لممثليهم بأن ...
V)
تقديم عطاءات
NOUN
- Publicity for invitations to tenders اﻹعﻻن عن الدعوة الى تقديم عطاءات
- ... in addition, submission and assessment of initial tenders. ... علاوة على ذلك، تقديم عطاءات أولية وتقييمها.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.