Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Elhawa
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Elhawa
in Arabic :
elhawa
1
الهوي
NOUN
Synonyms:
fancy
,
hawa
,
caprice
2
الهوا
NOUN
Synonyms:
air
More meaning of Elhawa
in English
1. Fancy
fancy
I)
يتوهم
ADJ
Fancy me hurting you!
يتوهم لي تضر بك!
Fancy me coming down to one solitary beau.
لي نازلة يتوهم أحد العاشق الانفرادي.
I fancy that he meant it.
أنا يتوهم أنه كان يقصد ذلك.
Nothing too fancy to it.
لا شيء يتوهم جدا لذلك.
Did you fancy you made no noise?
هل قمت بها لا يتوهم الضوضاء؟
Fancy having it in control!
يتوهم وجود لها في السيطرة!
- Click here to view more examples -
II)
الهوي
ADJ
Synonyms:
hawa
,
elhawa
,
caprice
Martins under proper subordination in her fancy.
مارتينز في إطار التبعية المناسبة لها في الهوى.
Fancy seeing you here.
الهوى الذي يَراك هنا.
Fancy fancy fancy fancy.
الهوى الهوى الهوى الهوى.
- Click here to view more examples -
III)
نزوه
ADJ
Synonyms:
freak
,
whim
,
freak out
,
caprice
,
capriciously
,
galteli
Or was that merely his own fancy?
أو كان ذلك مجرد نزوة بلده؟
His fancy seemed to please her.
وبدا له نزوة لارضاء لها.
Art is always more abstract than we fancy.
الفن هو دائما أكثر مما كنا مجردة نزوة.
You need not fancy your news is old.
لا تحتاج إلى نزوة أخبارك قديمة.
But do you actually fancy her in real life?
ولكن هل فعلا نزوة لها في الحياة الحقيقية؟
He had a fancy that she knew what had ...
كان لديه نزوة انها عرفت ما كانت ...
- Click here to view more examples -
IV)
تنكريه
ADJ
Did we say it was fancy dress tonight?
هل قلنا أنها ستكون حفلة ملابس تنكرية الليلة؟
they see such a fancy dress
يرون مثل هذا ملابس تنكرية
fancy dress in her hands and her eyes directed ...
توجه ملابس تنكرية في يديها وعينيها ...
- Click here to view more examples -
V)
الفاخره
ADJ
Synonyms:
luxury
,
luxurious
,
deluxe
,
posh
I just wouldn't wager a life against some fancy dessert.
أنا فقط لن أراهن الحياة ضد بعض الحلوى الفاخرة
He also likes to wear very fancy suits.
أيضاً يحب إرتداء البدل الفاخرة جداً
I mean, who pays for your fancy car?
أعني من يدفع حساب سيارتك الفاخرة ؟
This big fancy company can't pay for a ...
هذة الشركة الفاخرة لا تدفع لأحد ...
What happened to that fancy room with the fireplace that we ...
ماذا حدث لتلك الغرفة الفاخرة مع المدفأة تلك التي ...
... your son can go to that fancy school.
... يستطيع إبنك أن يدرس بتلك المدرسة الفاخرة
- Click here to view more examples -
VI)
خيالي
ADJ
Synonyms:
fantastic
,
fantasy
,
fanciful
,
fantastically
,
fiction
,
fictional
,
fancied
A bit fancy for a planning meeting.
خيالي قليلا بالنسبة لاجتماع تخطيط
I could give you a fancy pedigree.
أنا يمكن أن أعطيك نسب خيالي
... only fun if you're fancy on the inside.
... تكون ممتعه حينما تكون خيالى من داخلك
Him, a fancy man?
هو، رجل خيالي؟
- Click here to view more examples -
VII)
المبهرجه
ADJ
Synonyms:
bejeweled
And your fancy words don't impress me.
وكلماتكَ المُبهرجة لا تأثير إعجابي.
The problem is, your fancy plan made no sense.
المشكلة هي، خطتُكِ المُبهرجة .لم تصنع فارق
You know, you can buy all these fancy trappings.
تعلم، يمكنك أن تشتري كل هذه المشاعر المبهرجة.
What happened to your fancy jacket?
ماذا حدث إلى سترتك المبهرجة؟
Don't hide in your fancy apartment.
لا تختبئ وراء شقتك المبهرجة أريد أن أتكلم معك
... ride in one of them fancy helicopters.
... يركب في مروحيات أحدهم المبهرجة.
- Click here to view more examples -
VIII)
فاخر
ADJ
Synonyms:
luxury
,
deluxe
,
luxurious
,
swanky
,
classy
,
sumptuously
Or any fancy place.
او الى اي مكان فاخر.
Look how fancy this thing is.
أنظروا كيف فاخر هذا الشيء
So this is a fancy sauna?
إذا هذا حمام بخاري فاخر؟
Fancy a biscuit with that?
بسكويت فاخر مع هذا؟
Get him to take you somewhere fancy.
إطلبى منه أن يأخذكِ إلى مكان فاخر
Are those fancy jeans?
هل ترتدي بنطال فاخر ؟
- Click here to view more examples -
IX)
فاخره
ADJ
Synonyms:
luxury
,
luxurious
,
deluxe
,
stateroom
Fancy machines that cost millions of cubits?
آلات فاخرة تكلف الملايين من النقود؟
How come you're dressed so fancy?
لماذا ترتدين ملابس فاخرة جدا؟
Why are you wearing such fancy clothes?
لماذا ترتدين ملابس فاخرة كهذه؟
Now it's all chain stores and fancy restaurants.
الآن تبقى فقط سلسلة متاجر ومطاعم فاخرة
I lived in a fancy area.
كنتُ أسكن في منطقة فاخرة
... the only rich guy here with a fancy car.
... الثري الوحيد الذي يملك سيارة فاخرة ودعي إلى هنا
- Click here to view more examples -
X)
مبهرج
ADJ
Synonyms:
flashy
,
gaudy
,
showy
Like living in a fancy hotel.
مثل المعيشة في فندق مُبهرج
He has some kind of fancy system.
عنده نوع من نظام مبهرج.
You must work at a fancy place.
لابد وأنكِ تعملين في مكان مبهرج
Your head is way too fancy for your body.
رأسك يبدو مُبهرجُ جداً لجسمِكَ.أنه غريب.
That's a fancy new stick.
ذلك عود جديد مُبهرج.
You don't think that it's too fancy?
الا تعتقد أنه مبهرج جدا؟
- Click here to view more examples -
XI)
انسي
ADJ
Synonyms:
forget
,
i forget
,
forgot
,
annecy
Nothing fancy, but it's ...
فانسي لا شيءِ، لَكنَّه ...
At last she said: "Fancy seeing you!"
أخيرا قالت: "فانسي رؤيتكم!"
"Fancy bringing him in here.
"فانسي تقديمه في هنا.
"Fancy stabbing a man for jealousy!" she
"فانسي بطعن رجل للغيرة!" انها
Of course you can, Fancy Pants.
بالطبع يمكنك يا فانسي بانتس
- Click here to view more examples -
2. Hawa
hawa
I)
الهوي
NOUN
Synonyms:
fancy
,
elhawa
,
caprice
II)
حوا
NOUN
III)
هاوا
NOUN
IV)
هوا
NOUN
Synonyms:
hua
,
hwa
,
hwi
,
hoa
,
hau
V)
حواء
NOUN
Synonyms:
eve
,
hawaa
,
unofficial
VI)
هوي
NOUN
Synonyms:
hue
,
hui
,
hwi
,
hoi
,
howie
,
hwy
,
hou
3. Caprice
caprice
I)
كابريس
NOUN
Synonyms:
lumina
,
avalanche
She had taken an amiable caprice to me.
كانت قد يتخذ كابريس انيس لي.
dependence upon her caprice, or any
الاعتماد على كابريس لها ، أو أي
suddenly to a passing caprice.
فجأة لتمرير كابريس.
caprice towards him, she should frequently ...
كابريس ينبغي تجاهه ، وكثيرا ما كانت ...
Good morning, Caprice.
صباح الخير، يا كابريس
- Click here to view more examples -
II)
نزوه
NOUN
Synonyms:
fancy
,
freak
,
whim
,
freak out
,
capriciously
,
galteli
you did not know what my caprice might be
كنت لا تعرف ما قد يكون نزوة بلدي
caprice were the cause, of all that ...
كانت نزوة السبب ، كل ما ...
... at home, no opposition, no caprice, no
... معه في المنزل ، لا المعارضة ولا نزوة ، لا
dependence upon her caprice, or any solicitude ...
الاعتماد على نزوة لها ، أو أي مواساتها ...
... , let our friendship be a caprice, " he murmured ...
... ، اسمحوا صداقتنا تكون نزوة" ، غمغم قائلا ...
- Click here to view more examples -
III)
افيو
NOUN
Synonyms:
aveo
IV)
كامارو
NOUN
Synonyms:
camaro
,
lumina
V)
الهوي
NOUN
Synonyms:
fancy
,
hawa
,
elhawa
... but they are characterized by arbitrariness and caprice.
... ولكنها تتسم بالتعسف والهوى.
I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.
لقد عانيت من عدم الكفاءة استشهاد والهوى.
... tell you: It is a caprice.
... أن أقول لك : هو الهوى.
affectation, ignorance, caprice, and perhaps increase ...
التكلف والجهل والهوى ، وربما زيادة ...
- Click here to view more examples -
VI)
كورفيت
NOUN
Synonyms:
corvette
,
captiva
4. Air
air
I)
الهواء
NOUN
Synonyms:
thin air
So you own air.
إذن انتَ تملك الهواء - حقوق الهواء
Air and scenery perfect.
الهواء ومشهد الكمال.
But we will stay on the air.
ولكننا سنبقى على الهواء
The air here at night is nice too.
الهواء هنا جميل بالليل
Getting used to all this clean air.
لقد بدأت اعتاد على هذا الهواء النقى
Fresh air is not on the schedule yet.
الهواء النقي لَيسَ على الجدولِ الآن.
- Click here to view more examples -
II)
الجويه
NOUN
Synonyms:
weather
,
aerial
,
atmospheric
,
aviation
,
aero
,
aio
I want all air and ground border exits locked down.
أريد كل المخارج الجوية و الأرضية أن يتم إغلاقها
Ground support for air mission will be in place.
دعم أرضي للمهمّةِ الجويةِ سَتَبدا الان.
We respond with artillery and air strikes.
نرد بالمدفعية والضربات الجوية
The air force never sleeps.
القوات الجوية لا تنام أبداً
As the air rises, so it cools.
حيثما الأرتفاعات الجوية لذا فالجو بارد.
Therefore a representative of air safety should be posted there.
ولذلك ينبغي أن يكون فيه ممثل للسلامة الجوية.
- Click here to view more examples -
III)
هواء
NOUN
Synonyms:
conditioner
We need air, not greetings.
نحن نحتاج هواء و ليس التحيات
A breath of fresh air.
سأذهب لإستنشاق هواء نقيّ
Just out there in the night air.
فقط كنت بالخارج في هواء الليل
Like a breath of fresh air.
انه مثل تنفس هواء نقى
Getting some fresh air.
احاول الحصول على هواء نقي
Compressed air to airbrush the paint.
هواء مضغوط لتجفيف الطلاء
- Click here to view more examples -
IV)
الجو
NOUN
Synonyms:
atmosphere
,
weather
,
shipping
,
atmospheric
,
ambience
You want to get up in the air?
تريد أن تصعد للجو؟
The sun was shining and the air was warm.
كانت الشمس مشرقة والجو كان دافئا.
You sure you don't miss the air force?
أنت متأكد من أنك لا تفوت سلاح الجو؟
Do what you can from the air.
إفعل ما يمكن أن تفعله من الجو
Why is the prisoner not effected on tin air?
لماذا لَم يَتأثر السَجين بِحالة الجو ؟ !
We were up in the air.
لقد كنا بالجو.
- Click here to view more examples -
V)
جويه
NOUN
Synonyms:
aerial
,
flown
,
airstrike
Just call in an air strike?
فقط اتصل في غارة جوية؟
The security situation will allow air patrols.
وأن تسمح الحالة الأمنية بقيام دوريات جوية.
We need air cover down here!
نحتاج الى تغطيه جويه الان!
We need air cover down here now!
نحتاج الى تغطيه جويه الان!
This is no naval or air force matter.
هذه ليست مسألةَ بحرية أَو قوة جويةِ.
What about an air strike?
ماذا عن ضربةٍ جوية؟
- Click here to view more examples -
VI)
اير
NOUN
Synonyms:
eyre
,
er
,
aer
,
ayer
,
aire
VII)
جوا
NOUN
Synonyms:
flown
,
atmosphere
,
goa
,
airlifted
,
flew
,
airborne
Unit cost reflects initial requirement for transportation by air.
تكلفة الوحدة تعكس الحاجة اﻷصلية إلى النقل جوا
This alone creates a certain air of urgency.
وهذا وحده يوجد جوا من الاستعجال.
He adopted toward him an air of patronizing good humor.
أنه تبنى نحوه جوا من الدعابة رعايته.
He went back on air tonight, and he did ...
لقد عاد جواً هذه الليلة ,و أدى بشكل ...
... liability arising from transportation by sea, air and land.
... المسؤولية عن النقل بحراً وجواً وبراً.
... or are transported by air.
... ، أو يجري نقلها جواً.
- Click here to view more examples -
VIII)
جوي
NOUN
Synonyms:
joey
,
joy
,
joe
,
aerial
,
guei
We need air support and we need it now.
نحتاج لدعم جوى ونحتاجها الان
We need air support and we need it now.
نحتاج لدعم جوى ونحتاجه الان
No air travel, no credit cards.
لا نقل جوي، لا بطاقاتَ إئتمان.
Right now, we need air support.
حالاً نحتاج لدعم جوي
Requesting immediate close air support!
الطّلب فوريّ دعم جوّيّ قريب !!
I repeat, immediate air support!
أكُرر، بحاجة لدعم جوي الأن!
- Click here to view more examples -
IX)
الطيران
NOUN
Synonyms:
aviation
,
flight
,
fly
,
flying
,
airline
,
aeronautical
Next to the throttle is the air speed gauge.
بجانب الصمام الخانقِ مقياسُ سرعةَ الطيران.
What about air force?
ماذا عن الطيران الحربي؟
Air traffic was stopped at the airport for an hour ...
وتم وقف حركة الطيران فى المطار لمدة ساعة لدواعى ...
... to the terminal and to air traffic control systems.
... للمبنى ولشبكات مراقبة حركة الطيران.
... into account when contracting for air services.
... في الاعتبار عند التعاقد بشأن خدمات الطيران.
... an exercise in which air traffic controllers guide pilots towards a ...
... تدريبات يقوم خلالها مراقبو الطيران بارشاد الطيارين على ...
- Click here to view more examples -
X)
جو
NOUN
Synonyms:
joe
,
atmosphere
,
jo
,
ju
,
larger
,
joo
This child needs air.
هذا الطفلِ يَحتاجُ إلى تغيير جو
That will be the country air for you.
هكذا سيبدو لك جو البلاد.
She stopped with an air of interrogation.
"انها توقفت مع جو من الاستجواب.
There was an air of a hundred years ago.
كان هناك جو من مائة سنة مضت.
There was an air of refinement in both rooms.
كان هناك جو من التحسين في كل غرفة.
An air of gaiety pervaded them.
ساد جو من المرح لهم.
- Click here to view more examples -
XI)
الطائره
NOUN
Synonyms:
plane
,
aircraft
,
airplane
,
flight
,
jet
,
flying
,
helicopter
... to the standard for air travel and in costs.
... معايير تحديد درجات السفر بالطائرة ونقصان التكاليف.
... sure they're in the air by now.
... واثقةٌ من أنهما ،في الطائرة الآن
... even see this place from the air.
... رؤية هذا المكان حتي بالطائرة
... are you travelling by air for the first time?
... هل انت تسافر بالطائره للمره الاولى؟
Air tickets for seven persons
بطاقات سفر بالطائرة لأربعة عمال
Air tickets for six persons
بطاقات سفر بالطائرة لسبعة أشخاص
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
13 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.