Thin Air
US
GB
SA
Translation of Thin air in Arabic :
thin air
1
فراغ
NOUN
- When we create money out of thin air, we have no ... عندما نخلق المال من فراغ ، ليس لدينا أي ...
- ... we would create it out of thin air. ... فإننا إنشائه من فراغ.
- ... nine times that amount can be created out of thin air. ... تسعة أضعاف هذا المبلغ يمكن أن تنشأ من فراغ.
- is simply created out of thin air يتم إنشاء ببساطة من فراغ
- is that the credit comes out of thin air هو أن يأتي الائتمان من فراغ
2
الهواء
NOUN
Synonyms: air
- It looked as though he vanished into thin air. بدا الأمر كما لو أنه اختفى في الهواء
- And she just disappeared into thin air? واختفت فقط في الهواء؟
- ... it just appeared out of thin air. ... أنها ظهرت لكما من الهواء
- He just vanished into thin air. لقد اختفى تماماً في الهواء
- Like she vanished into thin air. كما لو أنها اختفت في الهواء.
3
العدم
NOUN
Synonyms: nowhere, nothingness, scratch, nought
- This thing couldn't have just appeared out of thin air. لا يمكن وأن يكون هذا الشيء نابع من العدم .
- ... the power to print the dollar out of thin air ... القدرة على طباعة الدولار من العدم
- ... to pick three things out of thin air, ... علي اختيار ،ثلاثة أشياء من العدم
More meaning of Thin Air
vacuum
I)
فراغ
NOUN
- All they say is no noisy vacuum. جميعهم يقولون لا فراغ صاخب.
- These forums do not operate in a vacuum. فهذه منتديات لا تعمل في فراغ.
- Development cannot occur in a vacuum. فالتنمية ﻻ يمكن أن تحدث في فراغ.
- Except air and the vacuum of space. عدا الهواء ، و فراغ الفضاء
- Not that we're in a complete vacuum. وهذا لا يعني أننا في فراغ كامل
- New technologies are not adopted or developed in a vacuum. ولا تعتمد أو تستحدث التكنولوجيات الجديدة في فراغ.
II)
الفراغ
NOUN
- This vacuum facilitates prohibited operations that involve mercenaries. وهذا الفراغ ييسر العمليات المحظورة التي تنطوي على مرتزقة.
- We think that the vacuum in the region can ... واوضح نعتقد ان الفراغ في المنطقة يمكن ان ...
- The economic vacuum is being filled by ... إن الفراغ الاقتصادي يملأ الآن بإنتاج ...
- This legal vacuum means the trading of ... ويعني هذا الفراغ القانوني أن الاتجار بالمواد ...
- ... and intent on filling the vacuum. ... ولديها تصميم على ملء الفراغ.
- ... in the list because of the vacuum in government authority. ... في القائمة نظراً إلى الفراغ في سلطة الحكومة فيه.
III)
المكنسه الكهربائيه
NOUN
Synonyms: vacuum cleaner, vacuuming
- The vacuum's out in the garage and we can't leave ... ،المكنسة الكهربائية في المرآب .ولا يمكنني أن أغادر ...
- ... you do not want to find in the vacuum bag. ... لا تجده في حقيبة المكنسة الكهربائية
- Would you like me to vacuum? أتريدني أن أنظفها بالمكنسة الكهربائية؟
- ... , you get the vacuum, I'll get the ... ... - أجل - احضر المكنسة الكهربائية و أنا سأتكفل بالكهرباء
IV)
space
I)
الفضاء
NOUN
Synonyms: aerospace
- And what about space? وماذا عن الفضاء؟
- It is very cold in space. أنه بارد جداً في الفضاء
- We should strive to prevent militarization of outer space. وينبغي أن نعمل جاهدين لمنع تسليح الفضاء الخارجي.
- I never went to space camp. لم أذهب أبداً الى مخيم الفضاء
- Have you seen those pictures of earth from space? هل رأيت تلك الصور للأرض من الفضاء؟
- Traveling through time and space in the six known dimensions. نسافر عبر الزمن و الفضاء فى الأبعاد الستة المعروفة
II)
مساحه
NOUN
- Activates fields for limiting disk space and setting warning levels. يُنشِّط حقول تحديد مساحة القرص وحقول إعداد مستويات التحذير.
- It is not a narrow space. انها ليست مساحة ضيقة.
- You can save disk space by deleting them. يمكنك توفير مساحة على القرص من خلال حذفها.
- There is not enough disk space to perform this action. لا توجد مساحة قرص كافية لتنفيذ هذا الإجراء.
- And there is ample space for entertaining. وهناك مساحة وافره للتسلية
- You were right about the ample cargo space. كنت محقّاً بشأن مساحة الحمولة الواسعة
III)
المساحه
NOUN
Synonyms: size, area, survey, surface area
- You need either additional permission or more disk space. تحتاج إلى مزيد من الأذونات أو المساحة على القرص.
- Move back and make some space. تراجعوا وإعطونا بعض المساحة
- Extra space allows for possible overhanging characters. تسمح المساحة الزائدة للأحرف المعلقة المحتملة.
- I need some space to do my calculations. احتاج بعض المساحة حتى اقوم بالحسابات
- What kind of closet space are we talking about here? اي نوع من المساحة نتحدث عنها هنا ؟
- Write a character in the new space. اكتب حرف في المساحة الجديدة.
IV)
فضاء
NOUN
- So much space for just one person. كثيراً فضاء لفقط شخص واحد.
- Beyond that frontier are uncharted areas of science and space. إن ما بعد هذه الحدود هو علم و فضاء
- With a space helmet on. مع خوذة فضاء عليك.
- So he dedicated his life to making space ships. فكرس حياته لصنع مركبة فضاء
- Is that a real space suit? هل هذه بذلة فضاء حقيقية ؟
- If we can go into space, we certainly. نحن يمكن أن ندخل فضاء، بالتأكيد .
V)
مسافه
NOUN
Synonyms: distance
- Each area must be separated by a space. يجب الفصل بين كل منطقة باستخدام مسافة واحدة.
- Then type another space. ثم اضغط مسافة أخرى.
- Leave more space between words. اترك مسافة أكبر بين الكلمات.
- Try using a different character or enter a blank space. حاول استخدام أحرف أخرى أو إدخال مسافة فارغة.
- If not specified, a space is used. إذا لم يتم تحديد الفاصل، يتم استخدام مسافة.
- Separate multiple entries with a space. قم بفصل الإدخالات المتعددة بمسافة.
VI)
الحيز
NOUN
- All the testimonies cannot be reproduced for lack of space. وﻻ يمكن استنساخ جميع الشهادات بسبب ضيق الحيز.
- Duration of the arrangements regarding office space. 9 - مدة الترتيبات المتعلقة بالحيز المكتبي.
- Takes into account additional space. تأخذ في الاعتبار الحيز الإضافي.
- I always knew they weren't worth the space. كنت أعلم دائما أنها لا تستحق الحيز الموضوعة فيه
- Given the limited space and quantities available, ... ونظرا إلى محدودية الحيز المتاح والكميات المتوفرة، ...
- The regional concept enlarges the economic space of developing countries and ... ويوسع المفهوم الإقليمي الحيز الاقتصادي للبلدان النامية ويوطد ...
VII)
فضائيه
NOUN
- And the third step is to build a space station. والخطوة الثالثة هى بناء محطة فضائية .
- We are also actively cooperating in various space initiatives. كما نتعاون تعاوناً نشطاً في مبادرات فضائية شتى.
- For many years, successive space missions have enabled a ... مكَّنت بعثات فضائية متعاقبة أوفدت على امتداد سنوات كثيرة من ...
- Several space agencies have already expressed an interest ... وقد أعربت عدة وكالات فضائية منذ الآن عن اهتمامها ...
- ... will set off a peaceful space competition. ... ستؤدى الى بدء منافسة فضائية سلمية .
- ... or targets on earth from a space platform. ... أو أهداف على الأرض من منصة فضائية.
VIII)
حيز
NOUN
Synonyms: spread
- Allocating space for children in public libraries. تخصيص حيز في المكتبات العامة للأطفال.
- How can sufficient fiscal space be created for such countries? كيف يمكن توفير حيز مالي كاف لهذه البلدان ؟
- Manages office space allocation. يدير تخصيص حيز المكاتب.
- Space for exhibition facilities will be available to participants. سيتاح لمشتركين حيّز لمرافق المعارض.
- Space for exhibition facilities will be available to participants. سيتاح للمشتركين حيّز لمرافق المعارض.
- The policy space created in this way ... وحيِّز السياسات المتاح على هذا النحو ...
IX)
فراغ
NOUN
- On the address bar, inserts a space. على شريط العنوان, يقوم باضافة فراغ.
- Set the transparency blending space. ضبط فراغ مزج الشفافية.
- But he has an empty space. ولكنه يعاني من فراغ بداخله
- Separate each file in the list with a space. مع فصل كل ملف في القائمة بفراغ.
- Specifies the color space for conversion. يحدد فراغ اللون من أجل التحويل
- All the realities are starting to collapse into one space. كل العوالم تبدأ في الأنهيار في فراغ واحد
X)
المكان
NOUN
- It causes errors in time and space. يسبب أخطاء في الزمان والمكان.
- But we have a different understanding of time and space. غير أن لدينا فهما آخر للزمان والمكان.
- Come on, let's test the floor space! هيا,لنجرّب أرضيّة المكان
- The same space in a different time. نفس المكان فى زمن مختلف
- No damage to the space. لا ضرر في المكان - حسناً
- Or is it hardly the space? أو ربما هذا ليس المكان المناسب ؟
void
I)
باطله
ADJ
- Any attempt to do so is void. وتُعتبر أي محاولة للقيام بذلك باطلة.
- Any attempt by you to do so is void. أي محاولة من قبلك للقيام بذلك تكون باطلة.
- Any attempt by you to do so is void. وتعتبر أية محاولة منك للقيام بذلك باطلة .
- It was dark, and suddenly void of men. وكان الظلام، وباطلة فجأة من الرجال.
- So void means nothing is going inside of those parentheses, ... حتى وسائل باطلة لا شيء يجري داخل تلك الأقواس، ...
- When you write void, you're saying this takes ... عند كتابة باطلة، تقوله هذا يأخذ ...
II)
الفراغ
NOUN
- I wrote void inside main. كتبت الفراغ داخل الرئيسي.
- After loss, you fill the void with food. ،بعد خسارتك تملأ الفراغ بالأكل
- She started collecting things to fill the void. فبدأت بتجميع الأشياء لملء الفراغ
- No one will ever understand the void inside me. لن يفهم أحد الفراغ الذي في داخلي
- So void just means nothing. الفراغ بحيث يعني فقط لا شيء.
- First cat into the void. القطّة الأولى إلى الفراغِ.
III)
باطلا
ADJ
- I don't want it to be void. أنا لا أريد أن يكون باطلا.
- ... can declare it either null and void, or valid. ... تستطيع إعلانه لاغيا وباطلا، أو صالحا.
- ... contrary provision or act is null and void". ... حكم أو فعل يناقض ذلك يكون باطلا.
- ... out into the garden: it was void. ... للخروج الى الحديقة : كان باطلا.
- ... the parentheses here, we have void, which simply says ... قوسين هنا، لدينا باطلا، التي تقول ببساطة
- ... of trees: one saw that all to him was void ... الأشجار : رأيت واحدة لجميع له كان باطلا
IV)
لاغيه
ADJ
Synonyms: null
- ... assignment was null and void? ... اذا كانت الاحالة باطلة ولاغية؟
- ... insolvency is needed, as they are null and void. ... حاجة للإعسار، لأنها ديون باطلة ولاغية.
- ... their results a priori must be considered null and void. ... بل يجب مسبقاً اعتبار نتائجها باطلة ولاغية.
- ... declaring them null and void. ... وتعلن أنها باطلة وﻻغية.
- ... simply stated that a treaty "is void". ... تنص فقط على أن المعاهدة تعتبر "لاغية".
- ... to say, is null and void and of no effect ... ... القول إنها باطلة ولاغية، وليست بذات أثر ...
V)
باطل
ADJ
- The return type for our sort function is void. نوع مقابل لدينا وظيفة النوع هو باطل.
- ... what int is, what void is. ... ما هو كثافة، ما هو باطل.
- trick void, that the others fell into a lighter mood ... باطل خدعة، التي سقطت على الآخرين في أجواء ...
- ... going to explicitly tell the compiler void. ... ذاهب الى صراحة قول باطل مترجم.
- ... and found them all void and vain, is a ... ووجدت منهم كل باطل وعبثا ، هو
- ... is going to increase the possibility that he does a void ... سوف يزيد من إمكانية أن يفعل عمل باطل
VI)
لاغيا
ADJ
Synonyms: null
- ... in his view, be null and void. ... في رأيه، باطلاً ولاغياً.
- ... which declared such an annexation null and void. ... الذي يعتبر ذلك الضم باطلا ولاغيا.
- ... percent turn out, the referendum is null and void. ... في المئة من الناخبين فان الاستفتاء يعتبر لاغيا.
- ... and therefore null and void. ... ويُعد بالتالي باطلا ولاغيا.
- ... court verdict null and void. ... حكم المحكمة باطلاً ولاغياً.
- ... and should be declared null and void. ... وينبغي إعﻻنه باطﻻ وﻻغيا.
VII)
لاغ
ADJ
- ... simply be null and void. ... ببساطة تحفظ باطل ولاغٍ.
- ... of any contract that is declared null and void; ... إذا أعلن أن عقدا من العقود باطل وﻻغ؛
- ... was simply declared null and void. ... قد أعلن ببساطة أنه باطل ولاغ.
- ... and therefore null and void. ... وهو بالتالي باطل وﻻغ.
- ... reached sixteen (16) years of age is void. ... يبلغ سن 16 سنة لاغ.
- ... to be null and void. ... أو شرط باطل ولاغ.
VIII)
فراغا
NOUN
- A void you will never be able to fill. فراغاً لن تتمكّني أبداً من ملئه.
- His absence has carved a void. فغيابه قد احدث فراغا .
- The session will fill the void that has hitherto governed ... هذه الدورة سوف تملأ فراغا كان حتى الآن يحكم ...
- ... we use what we call a void over here. ... ونحن نستخدم ما نسميه فراغا أكثر من هنا.
- which has created a void in my life which خلقت التي فراغا كبيرا في حياتي التي
- But it does take a void*. ولكنها لا تأخذ فراغا *.
IX)
فراغ
NOUN
- You are destined to have a void. أنت مقدّر أن يكون عندك اي فراغ .
- There was something missing, a void. كان هناك شيئاً مفقوداً, فراغ
- Nothing can fill the void of being alone. لا شئ يستطيع ملئ فراغ الوحدة
- Okay, so you have a void in your life. حسناً، لديكِ فراغ في حياتكِ وأنا أيضاً
- There's not going to be a void. لن يكون هناك فراغ.
- but it's certainly filling a void. لكنه حتمًا محاولة لملء فراغٍ ما
X)
افراغ
VERB
- So you don't need to put void there yourself. لذلك لا تحتاج لوضع إفراغ هناك نفسك.
- ... you are &"void&" of that suit. ... فلديك &"إفراغ&" لهذا النوع.
- Void: When you have no cards of ... إفراغ: عندما لا يكون لديك أوراق من ...
XI)
خاليه
ADJ
- ... empty on return from a void function. ... فارغة عند إرجاعها من دالة خالية.
- ... empty on return from a void function. ... فارغًا عند الإرجاع من دالة خالية.
- void of any logic and reason خالية من أي منطق والعقل
- void of all hope of recovery. خالية من كل أمل في الانتعاش.
- ... from a constructor or void function ... من منشئ أو دالة خالية
- The shelves are void Of any family photos. الرفوف خالية من أي صور للعائلة
blank
I)
فارغه
ADJ
- There was a blank silence. "كان هناك صمت فارغة.
- The fields on the data access page are blank. الحقول في صفحة الوصول إلى البيانات فارغة.
- Add a blank video layer. قم بإضافة طبقة فيديو فارغة.
- Go start warming up a blank. إذهب و جهز نسخة فارغة
- The requested media is not blank. الوسائط المطلوب غير فارغة.
- The field compare value must not be blank. لا يمكن أن تكون قيمة الحقل 'مقارنة' فارغة.
II)
فارغ
ADJ
- A blank test configuration is displayed. يتم عرض تكوين اختبار فارغ .
- Create a new, blank form template. إنشاء قالب نموذج جديد وفارغ.
- Changes multiple blank lines to one blank line. تغير عدة أسطر فارغة متتالية إلى سطر فارغ واحد.
- You cannot add a blank user name. لا يمكنك إضافة اسم مستخدم فارغ.
- Inserts a blank line above the cursor. إدراج خط فارغ فوق المؤشر.
- Changes multiple blank lines to one blank line. تحول عدة أسطر فارغة متتالية إلى سطر فارغ واحد.
III)
فارغا
ADJ
- Must be left blank for datasheets. يجب تركه فارغاً من أجل ورقات البيانات.
- You cannot leave this field blank. لا يمكنك ترك الحقل فارغاً.
- We recommend that you do not leave this field blank. من المستحسن عدم ترك هذا الحقل فارغًا.
- Feels right, it being blank. تشعر بالصواب، كونه فارغاً.
- By default, this is blank. بواسطة الافتراض, يكون فارغاً.
- A name cannot be blank. لا يمكن أن يكون الاسم فارغاً.
IV)
الفارغه
ADJ
- Blank lines are skipped. يتم تخطي الأسطر الفارغة.
- Blank lines are skipped. تم تخطي الأسطر الفارغة.
- You can enter your data in the blank fields. يمكنك إدخال بياناتك في الحقول الفارغة.
- A blank constraint expression is not allowed. غير مسموح بالتعبيرات ذات القيود الفارغة
- Blank cells are always sorted last. يتم دائماً فرز الخلايا الفارغة في النهاية.
- A true artist fears a blank canvas. المهندس الحقيقي يخاف .الجوانب الفارغة
V)
بياض
ADJ
- You would never grant anyone a blank check. ما كنت لتمنح أحداً شيكا على بياض
- ... here and gave a blanK cheque. ... هنا وأعطى صكّ على بياض.
- one block grant one blank check كتلة واحدة منحة واحدة شيكا على بياض
- let from premise to conclusion be a blank? دعونا من فرضية أن يكون الختام على بياض؟
- ... guarantee it, don't sign a blank cheque. ... ضمان هذا، لا توقّع صكّ على بياض.
- the show to get your entry blank from your dealer tomorrow ... العرض الخاص للحصول على بياض من دخول غدا بوكيل ...
VI)
خاليه
ADJ
- The method determines whether the list contains blank entries. تحدد الطريقة ما إذا كانت القائمة تحتوي على إدخالات خالية.
- You will see a blank screen or a blank window on ... سترى شاشة خالية أو نافذة خالية على ...
- Blank rows may be added to the top or bottom ... من الممكن إضافة صفوف خالية إلى أعلى أو أسفل ...
- You will see a blank screen or a blank window on ... سترى شاشة خالية أو إطارًا خاليًا على ...
- ... blank screen or a blank window on the computer monitor. ... شاشة خالية أو نافذة خالية على شاشة الكمبيوتر.
- ... if you leave this parameter blank. ... في حالة تركك هذه المعلمة خالية.
VII)
الفراغ
ADJ
- I drew a blank. لا أدير إلا الفراغ هنا
- Now let's go and fill in the blank. الآن دعونا نذهب وملء الفراغ.
- just check, and just fill in the blank. انظروا فقط، ومجرد ملء الفراغ.
- signatures on the bottom of the blank sheet of paper التوقيعات على الجزء السفلي من الفراغ ورقة من الورق
- ... shall go into a blank ... يجب أن أذهب الى الفراغ
- ... select or clear the Ignore blank check box. ... بتحديد خانة الاختيار تجاهل الفراغ .
VIII)
بيضاء
ADJ
Synonyms: white, whitespace
- We are not starting from a blank sheet. ونحن لا نبدأ من صفحة بيضاء.
- The new century is a blank page. إن القرن الجديد صفحة بيضاء.
- You know it's blank, right? أتدري، إنها بيضاء، صحيح ؟
- That's why there are fifty blank pages. لهذا هناك خمسين صفحة بيضاء
- Got a lot of blank walls, so. ولديّ حوائط بيضاء كثيرة.
- a blank paper without any writing; ورقة بيضاء دون اي كتابة؛
IX)
فراغ
ADJ
- An edit box is a blank in which you type or ... يعتبر أي مربع تحرير هو فراغ يتم الكتابة فيه أو ...
- ... relative path, absolute path, or blank. ... مسارًا نسبيًا أو مطلقًا أو فراغ.
- ... a document cannot be canceled, a blank is displayed. ... تعذر إلغاء المستند، يتم عرض فراغ.
- ruled that they are permitted to leave blank حكمت لهم إمّا بترك فراغ
- It will be like "blank blank blank, she ... سيكون المقال مثل "فراغ فراغ فراغ، إنها ...
- It will be like "blank blank blank, she looks ... سيكون المقال مثل "فراغ فراغ فراغ، إنها تبدو ...
emptiness
I)
الفراغ
NOUN
- But you understood the emptiness of my life. ولكنك فهمت الفراغ الذى يملأ بحياتى
- Eerie silence but any feeling of emptiness is an illusion. الصمت المخيف لكن أيّ شعور بالفراغِ هو وهمُ.
- There is some comfort in the emptiness in the sea. هناك بعض الراحه فى الفراغ الموجود فى البحر
- Panic and emptiness, could one glance behind. حالة من الذعر والفراغ، يمكن لمحة واحدة وراء.
- He felt a sort of emptiness, almost like a ... وقال انه يرى نوعا من الفراغ ، أشبه ما يكون ...
II)
خلاء
NOUN
III)
IV)
V)
VI)
فراغ
NOUN
- Form is only emptiness emptiness only form. الشكل هو مجرد فراغ .
- ... we said, they feel, they have big emptiness. ... قلنا ، انهم يشعرون، ان لديهم فراغ كبير .
- they have big emptiness. يشعرون بفراغ كبير .
- there is utter silence and emptiness. هناك صمت كلي وفراغ .
- endless emptiness he saw the dwindling figure of a ... فراغ لا نهاية لها ورأى ان الرقم تراجع للرجل ...
air
I)
الهواء
NOUN
Synonyms: thin air
- So you own air. إذن انتَ تملك الهواء - حقوق الهواء
- Air and scenery perfect. الهواء ومشهد الكمال.
- But we will stay on the air. ولكننا سنبقى على الهواء
- The air here at night is nice too. الهواء هنا جميل بالليل
- Getting used to all this clean air. لقد بدأت اعتاد على هذا الهواء النقى
- Fresh air is not on the schedule yet. الهواء النقي لَيسَ على الجدولِ الآن.
II)
الجويه
NOUN
- I want all air and ground border exits locked down. أريد كل المخارج الجوية و الأرضية أن يتم إغلاقها
- Ground support for air mission will be in place. دعم أرضي للمهمّةِ الجويةِ سَتَبدا الان.
- We respond with artillery and air strikes. نرد بالمدفعية والضربات الجوية
- The air force never sleeps. القوات الجوية لا تنام أبداً
- As the air rises, so it cools. حيثما الأرتفاعات الجوية لذا فالجو بارد.
- Therefore a representative of air safety should be posted there. ولذلك ينبغي أن يكون فيه ممثل للسلامة الجوية.
III)
هواء
NOUN
Synonyms: conditioner
- We need air, not greetings. نحن نحتاج هواء و ليس التحيات
- A breath of fresh air. سأذهب لإستنشاق هواء نقيّ
- Just out there in the night air. فقط كنت بالخارج في هواء الليل
- Like a breath of fresh air. انه مثل تنفس هواء نقى
- Getting some fresh air. احاول الحصول على هواء نقي
- Compressed air to airbrush the paint. هواء مضغوط لتجفيف الطلاء
IV)
الجو
NOUN
Synonyms: atmosphere, weather, shipping, atmospheric, ambience
- You want to get up in the air? تريد أن تصعد للجو؟
- The sun was shining and the air was warm. كانت الشمس مشرقة والجو كان دافئا.
- You sure you don't miss the air force? أنت متأكد من أنك لا تفوت سلاح الجو؟
- Do what you can from the air. إفعل ما يمكن أن تفعله من الجو
- Why is the prisoner not effected on tin air? لماذا لَم يَتأثر السَجين بِحالة الجو ؟ !
- We were up in the air. لقد كنا بالجو.
V)
جويه
NOUN
- Just call in an air strike? فقط اتصل في غارة جوية؟
- The security situation will allow air patrols. وأن تسمح الحالة الأمنية بقيام دوريات جوية.
- We need air cover down here! نحتاج الى تغطيه جويه الان!
- We need air cover down here now! نحتاج الى تغطيه جويه الان!
- This is no naval or air force matter. هذه ليست مسألةَ بحرية أَو قوة جويةِ.
- What about an air strike? ماذا عن ضربةٍ جوية؟
VII)
جوا
NOUN
- Unit cost reflects initial requirement for transportation by air. تكلفة الوحدة تعكس الحاجة اﻷصلية إلى النقل جوا
- This alone creates a certain air of urgency. وهذا وحده يوجد جوا من الاستعجال.
- He adopted toward him an air of patronizing good humor. أنه تبنى نحوه جوا من الدعابة رعايته.
- He went back on air tonight, and he did ... لقد عاد جواً هذه الليلة ,و أدى بشكل ...
- ... liability arising from transportation by sea, air and land. ... المسؤولية عن النقل بحراً وجواً وبراً.
- ... or are transported by air. ... ، أو يجري نقلها جواً.
VIII)
جوي
NOUN
- We need air support and we need it now. نحتاج لدعم جوى ونحتاجها الان
- We need air support and we need it now. نحتاج لدعم جوى ونحتاجه الان
- No air travel, no credit cards. لا نقل جوي، لا بطاقاتَ إئتمان.
- Right now, we need air support. حالاً نحتاج لدعم جوي
- Requesting immediate close air support! الطّلب فوريّ دعم جوّيّ قريب !!
- I repeat, immediate air support! أكُرر، بحاجة لدعم جوي الأن!
IX)
الطيران
NOUN
- Next to the throttle is the air speed gauge. بجانب الصمام الخانقِ مقياسُ سرعةَ الطيران.
- What about air force? ماذا عن الطيران الحربي؟
- Air traffic was stopped at the airport for an hour ... وتم وقف حركة الطيران فى المطار لمدة ساعة لدواعى ...
- ... to the terminal and to air traffic control systems. ... للمبنى ولشبكات مراقبة حركة الطيران.
- ... into account when contracting for air services. ... في الاعتبار عند التعاقد بشأن خدمات الطيران.
- ... an exercise in which air traffic controllers guide pilots towards a ... ... تدريبات يقوم خلالها مراقبو الطيران بارشاد الطيارين على ...
X)
جو
NOUN
- This child needs air. هذا الطفلِ يَحتاجُ إلى تغيير جو
- That will be the country air for you. هكذا سيبدو لك جو البلاد.
- She stopped with an air of interrogation. "انها توقفت مع جو من الاستجواب.
- There was an air of a hundred years ago. كان هناك جو من مائة سنة مضت.
- There was an air of refinement in both rooms. كان هناك جو من التحسين في كل غرفة.
- An air of gaiety pervaded them. ساد جو من المرح لهم.
XI)
الطائره
NOUN
- ... to the standard for air travel and in costs. ... معايير تحديد درجات السفر بالطائرة ونقصان التكاليف.
- ... sure they're in the air by now. ... واثقةٌ من أنهما ،في الطائرة الآن
- ... even see this place from the air. ... رؤية هذا المكان حتي بالطائرة
- ... are you travelling by air for the first time? ... هل انت تسافر بالطائره للمره الاولى؟
- Air tickets for seven persons بطاقات سفر بالطائرة لأربعة عمال
- Air tickets for six persons بطاقات سفر بالطائرة لسبعة أشخاص
nowhere
I)
العدم
ADV
Synonyms: nothingness, scratch, nought, thin air
- And now you just show up out of nowhere? و الآن ظهرت من العدم
- Family showing up like that, out of nowhere? أمور ابنة العائلة التى تظهر هكذا من العدم ؟
- As if from nowhere, the distant past returns. يرجع الماضي البعيد كما لو أنه ظهر من العدم
- It just appeared, from nowhere. لقد ظهر، من العدم
- But then it comes up out of nowhere. و لكن بعد ذلك يأتي الأمر من العدم
- A very interesting turn of events out of nowhere. تحول جذري لمجرى الأحداث من العدم
II)
III)
مكان
ADV
- You have nowhere to run! لا يوجد مكان للهرب إليه!
- So he ran onto the road from out of nowhere? إذاً فقد هرب نحو الطريق من مكان ما؟
- But there's nowhere to hide now. ولكن لا يوجد مكان للاختباء اليوم
- There is nowhere else. لا يوجد مكان أخر.
- I get absolutely nowhere looking into it. لم أترك اي مكان للبحث فيه
- You have nowhere to sleep. ليس لديك مكان لتنامي فيه؟
IV)
المجهول
ADV
- A wild goose chase to nowhere. مطاردة ساذجة للمجهول.
- Those things can come out of nowhere. تلك الأشياء تخرج من المجهول
- Out in the middle of nowhere, under bridges, ... ،في وسط المجهول .تحت الجسور، ...
- ... doing here, in the middle of nowhere? ... بفاعلين هنا في منتصف المجهول؟
- ... drive till we're in the middle of nowhere. ... نقود السيّارة حتى نصل إلى وسط المجهول
- Who put your shield out in the middle of nowhere? من وضع درعك في وسط المجهول؟
nothingness
I)
العدم
NOUN
- The hollow area of nothingness inside the skull? المنطقة المجوّفة من العدم داخل الجمجمة؟
- They want nothing but nothingness. يريدون لا شيء فقط العدم
- The fact that nothingness, pure emptiness, could ... حقيقة أن العدم ، الفراغ التام يمكن أن ...
- ... enter a world of nothingness. ... الدخول إلى عالم من العدم
- ... along the road to nothingness. ... على طول الطريق إلى العدم.
II)
اللاشيء
NOUN
- Nothingness is not nothing. اللاشيء هي ليست لا شيء.
- And to recognize nothingness as all, as ... والاقرار بان اللاشيء انه الكل، كتجربة ...
- they are coming from my nothingness. إنها تأتي من اللاشيء عندي.
- in nothingness - rather in no ... في اللاشيء ـ بالاحرى في لا ...
scratch
I)
الصفر
NOUN
Synonyms: zero
- I had to start again from scratch. علي أن أبدأ ثانيةً من الصفر
- You would've come out without a scratch. هل جئت خروجك دون الصفر.
- Then we'll start again from scratch. ثم سوف نبدأ من الصفر
- Each time you start from scratch. كلّ الاوقات تبدأ من الصفر
- To build a new park from scratch. بأني أبني حديقةٌ جديدة من الصفر
- We have to start from scratch. يجب أن نبدأ من الصفر
II)
نقطه الصفر
NOUN
Synonyms: ground zero, zero
- Just a scratch in the side. فقط نقطة الصفر في الجانب.
- You got your hands full when you scratch your neck! هل حصلت على يديك الكامل عند نقطة الصفر عنقك!
- ... six times in a row, without getting a scratch. ... ست مرات على التوالي، دون الحصول على نقطة الصفر.
- ... here and, uh, build a house from scratch? ... هنا و ، اه ، بناء منزل من نقطة الصفر ؟
- ... so we won't write this from scratch. ... لذلك نحن لن أكتب هذا من نقطة الصفر.
- ... only problem is that we're not starting from scratch. والمشكلة الوحيدة هي أننا لا نبدأ من نقطة الصفر.
III)
خدش
NOUN
Synonyms: scratched, notch, scrape, scarification, scraped
- I just scratch the surface. أنا فقط خدش السطح.
- He had a scratch on his cheek. كان هناك خدش في خده
- The car got here without a single scratch. حصلت السيارة هنا دون خدش واحد.
- It was just a scratch. انة شئ بسيط ، مجرد خدش
- Not a scratch, you know? بلا خدش , هل تفهمين ما أعنيه ؟
- And just a scratch was enough. و مجرد خدش يكفي.
IV)
التسويد
NOUN
- You have a connected text box in the scratch area. هناك مربع نص متصل في منطقة التسويد.
- Delete the text box you created in the scratch area. حذف مربع النص الذي أنشأته في منطقة التسويد.
- The scratch area is the same for all ... إن منطقة التسويد هي نفسها لكافة ...
- You can use the scratch area as a place to create ... يمكنك استخدام منطقة التسويد كمكان لإنشاء ...
- This makes the scratch area a useful holding place for ... هذا يجعل من منطقة التسويد مكاناً مفيداً للاحتفاظ ...
- ... you can drag it onto the scratch area. ... فيمكنك سحبه إلى ناحية التسويد.
V)
سكراتش
NOUN
- concurrent programs in Scratch. المتزامنة البرامج في سكراتش.
- Sprites are central to making projects in Scratch. العفاريت هي المركزية لاتخاذ مشاريع في سكراتش.
- My own secret recipe, made from Scratch. وصفتى الخاصة , صنعتها من سكراتش .
- Let's look at a simple Scratch program to see how ... دعونا ننظر في برنامج سكراتش بسيطة لنرى كيف ...
VI)
تخدش
VERB
- I think you could scratch that. أعتقد أنت يمكن أن تخدش ذلك.
- Try not to scratch the paintings. حاول أن لا تخدش الطلاء
- You scratch your ring finger all the time. انت تخدش خاتم اصبعك طوال الوقت
- Tell her to scratch the tuna cones. اخبريها ان تخدش علب التونا
- I can scratch it. أستطيع أن تخدش ذلك.
- The tow truck didn't scratch your car. سيارة السحب لم تخدش سيارتِك
VII)
الخدش
NOUN
Synonyms: scratching, pawing
- And what about that scratch? وما أمر هذا الخدش؟
- Where did you get that scratch? من أين حصلت على هذا الخدش؟
- I mean, scratch on a ring? أعنى, الخدش الذى بالخاتم؟
- Interesting set of scratch marks. مجموعة مثيرة للإهتمام من علامات الخدش
- Can you get turned by a scratch? هل يمكنك التحول بالخدش ؟
- But this scratch on her hand is from the same ... و لكن ذلك الخدش الذي على يدها هو من نفس ...
VIII)
البدايه
NOUN
- This is you from scratch? هذا هَلْ أنت من البداية؟
- May build custom tutorial from scratch. يمكن إنشاء برنامج تعليمي مخصص من البداية.
- Create the campaign template from scratch. إنشاء قالب الحملة من البداية.
- We can reconstruct the code from scratch. يمكننا إعادة بناء الرمز من البداية
- Design a coupon or gift certificate from scratch. تصميم قسيمة أو شهادة هدية من البداية.
- You can create shapes from scratch, modify existing shapes ... يمكنك إنشاء اشكال من البداية، أو تعديل الأشكال الموجودة ...
IX)
حك
VERB
- Scratch your nose, you ... حك نفسك وانفك وانت ...
- ... seen him lift a finger except to scratch his head. ... أراه يستعمل إصبعه إلا لحكّ رأسه
- ... had hours and hours to scratch his weary head. ... امتلك ساعات وساعات لحك رأسه المتعب
- ... found some other way to scratch what was itching him. ... وجد طريقة اخرى لحك ما يزعجه.
- Scratch me, it's itchy. حُك جلدي .إنّه يُصيبني بالحكاك.
- Oh, all the better to scratch my back with. أوه، كُلّ المراهن لحَكّ ظهرِي مَع.
X)
nought
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.