Fly

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Fly in Arabic :

fly

1

يطير

VERB
Synonyms: flies, flying
- Click here to view more examples -
2

تطير

VERB
Synonyms: flying, flies
- Click here to view more examples -
3

ذبابه

VERB
Synonyms: midge
- Click here to view more examples -
4

الطيران

VERB
- Click here to view more examples -
5

الطاير

NOUN
Synonyms: tayer
  • No more programming on the fly. لا مزيد من البرمجة على الطاير.
  • ... in and inserted this on the fly ... في والمدرجة على الطاير
  • ... talking about it on the go fly ... الحديث عن هذا الامر على الطاير الذهاب
  • ... new node into our list on the fly, ... عقدة جديدة إلى قائمتنا على الطاير،
  • village, and the folks would fly at his هل القرية ، والناس على الطاير في مكتبه
  • the fly, with a diffident sense of his size, ... الطاير، مع شعور خجول من حجم له، ...
- Click here to view more examples -
6

اطير

VERB
Synonyms: flying
- Click here to view more examples -
7

الذبابه

NOUN
- Click here to view more examples -
8

تحلق

VERB
- Click here to view more examples -
9

التحليق

VERB
- Click here to view more examples -
10

نطير

VERB
Synonyms: flying
- Click here to view more examples -
11

السفر

VERB
Synonyms: travel, traveling
  • She had to fly out this morning. لقد اضطرت للسفر هذا الصباح
  • I just want to fly north. أريد السفر إلى الشمال.
  • She gets to fly around the world and perform miracles. يتسنى لها السفر حول العالم .وعمل المعجزات
  • Instead of spending firm money to fly to another country to ... بدلاً من صرف أموال الشركة على السفر لدولة أخرى لتسأليني ...
  • Be ready to fly within a half hour, get ... كن مستعداً للسفر في غضون نصف ساعة "للذهاب ...
  • ... people who were planning to fly the plane that crashed? ... الناس الذين كانوا يخططون للسفر على الطائرة التي تحطمت؟
- Click here to view more examples -

More meaning of Fly

flies

I)

الذباب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ذباب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يطير

VERB
Synonyms: fly, flying
- Click here to view more examples -
V)

تطير

VERB
Synonyms: fly, flying
- Click here to view more examples -
VI)

رحلاتها

VERB
Synonyms: flights
VII)

يحلق

VERB

flying

I)

تحلق

VERB
Synonyms: fly, shave, circling, shaving
- Click here to view more examples -
II)

الطيران

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الطائر

VERB
Synonyms: bird, jumper, frisbee
- Click here to view more examples -
IV)

ترفع

VERB
Synonyms: raise, lift, elevated
- Click here to view more examples -
V)

تطير

VERB
Synonyms: fly, flies
- Click here to view more examples -
VI)

طيران

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

حلقت

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اطير

VERB
Synonyms: fly
- Click here to view more examples -
IX)

يطير

VERB
Synonyms: fly, flies
- Click here to view more examples -
X)

طائر

VERB
Synonyms: bird, frisbee
- Click here to view more examples -

midge

I)

ميدج

NOUN
  • Going with 7-mile midge with an elbow to ... تذهب مع "ميدج 7-ميل" بمرفق إلى ...
  • ... still coughing like your Aunt Midge. ... لازالت تصدر صوتا كسعال عمتك ميدج
  • It's not funny, Midge. "ليس مضحكاً "ميدج
- Click here to view more examples -
II)

ذبابه

NOUN
Synonyms: fly
  • ... he was before that midge of a governess ... كان عليه قبل ذلك من ذبابة مربية

aviation

I)

الطيران

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

طيران

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

وسائل النقل

NOUN
IV)

الملاحه الجويه

NOUN
Synonyms: aeronautics
  • Establishing three regional aviation safety offices ♦ إنشاء ثلاثة مكاتب إقليمية لسلامة الملاحة الجوية
  • Secure aviation and transport by air is essential ... الملاحة الجوية الآمنة والنقل الجوي الآمن ضروريان ...
  • ... passengers and baggage security requirements and ensure overall aviation safety. ... متطلبات أمن المسافرين وأمتعتهم وضمان سلامة الملاحة الجوية عامة.
  • ... safety of aircraft and aviation. ... بسلامة الطائرات والملاحة الجوية.
  • ... training of pilots and aviation specialists. ... تدريب الطيارين واختصاصيي المﻻحة الجوية .
- Click here to view more examples -
V)

الجويه

NOUN
  • Advances were also made in the area of aviation safety. وتحققت أيضا تحسينات في مجال السلامة الجوية.
  • ... the interaction with the mission aviation operations. ... من التفاعل مع العمليات الجوية بأي بعثة.
  • Verifying mission performance on aviation safety ♦ التحقق من أداء البعثات فيما يتعلق بالسلامة الجوية
  • ... and the regionalization of aviation safety functions; ... والتحديد الإقليمي لوظائف السلامة الجوية؛
  • Landing sites and airfield facilities upgraded as per aviation safety recommendations • تحديث مرافق المطارات والمهابط عملا بتوصيات السلامة الجوية
  • ... in recruiting and appointing aviation safety officers in some ... ... لدى البحث عن موظفين للسلامة الجوية وتعيينهم في بعض ...
- Click here to view more examples -
VI)

الطائرات

NOUN
- Click here to view more examples -

flight

I)

الرحله

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الطيران

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

رحله

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

طيران

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

هروب

NOUN
  • Combined with the flight of trained personnel and the low ... وبالإضافة إلى هروب الموظفين المدربين وتدني ...
  • the flight away but it's growing هروب بعيدا لكنه المتزايدة ل
  • its size, the result will be the flight of حجمها ، وستكون النتيجة هروب
  • Exaggeration is merely a flight of poetic مبالغة هو مجرد هروب الشعرية
  • well you wouldn't maybe the flight you're saying it سوف تقوم أيضا ربما لا هروب كنت تقول ذلك
  • Neither flight of bird nor passing ... لا هروب من الطيور ولا يمر ...
- Click here to view more examples -
VI)

رحله الطيران

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

رحله طيران

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

التحليق

NOUN
  • I combined flight with flames, with a tiger. لقد جمعت ما بين التحليق واللهب والنمر.
  • ... in such circumstances against civil aircraft in flight. ... في هذه الظروف ضد الطيران المدني أثناء التحليق.
  • This flight occurred on the border between areas ... وجرى هذا التحليق على الحدود بين مناطق ...
  • ... by radiation and other factors of space flight ... بالاشعاع وغيره من عوامل التحليق في الفضاء
  • ... other factors of space flight ... وغيرها من العوامل المرتبطة بالتحليق الفضائي
  • ... on the human body during space flight; ... على جسم الإنسان خلال التحليق في الفضاء؛
- Click here to view more examples -
IX)

الطائره

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

رحلات

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

طائره

NOUN
- Click here to view more examples -

air

I)

الهواء

NOUN
Synonyms: thin air
- Click here to view more examples -
II)

الجويه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

هواء

NOUN
Synonyms: conditioner
- Click here to view more examples -
IV)

الجو

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

جويه

NOUN
Synonyms: aerial, flown, airstrike
- Click here to view more examples -
VI)

اير

NOUN
Synonyms: eyre, er, aer, ayer, aire
VII)

جوا

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

جوي

NOUN
Synonyms: joey, joy, joe, aerial, guei
- Click here to view more examples -
IX)

الطيران

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

جو

NOUN
Synonyms: joe, atmosphere, jo, ju, larger, joo
- Click here to view more examples -
XI)

الطائره

NOUN
  • ... to the standard for air travel and in costs. ... معايير تحديد درجات السفر بالطائرة ونقصان التكاليف.
  • ... sure they're in the air by now. ... واثقةٌ من أنهما ،في الطائرة الآن
  • ... even see this place from the air. ... رؤية هذا المكان حتي بالطائرة
  • ... are you travelling by air for the first time? ... هل انت تسافر بالطائره للمره الاولى؟
  • Air tickets for seven persons بطاقات سفر بالطائرة لأربعة عمال
  • Air tickets for six persons بطاقات سفر بالطائرة لسبعة أشخاص
- Click here to view more examples -

airline

I)

شركات الطيران

NOUN
Synonyms: airlines, carriers
- Click here to view more examples -
II)

شركه الطيران

NOUN
Synonyms: airways
- Click here to view more examples -
III)

شركه طيران

NOUN
Synonyms: airways
- Click here to view more examples -
IV)

طيران

NOUN
  • Airline ticket you got for your birthday. ِالتي حصلتِ عليها في عيد ميلادك - أي تذكرة طيران؟
  • We have receipts for airline tickets, hotel rooms and ... لدينا إيصالات تذاكر طيران وغرف فنادق و ...
  • rustic airline ticket money at a time like this but ريفي المال تذكرة طيران في وقت مثل هذا ولكن
  • No automobile, airline, pharmaceuticals. لا شركات سيارت, طيران , أو مستحضرات صيدليّة
  • ... less likely to want to fly on that airline ticket ... أقل احتمالا لأريد أن ذبابة على أن تذكرة طيران
  • ... and see if any airline tickets have been purchased under either ... ... إذا كانت هناكَ اي تذاكر طيران قد اشتريت تحتَ أيٍ ...
- Click here to view more examples -
V)

خطوط الطيران

NOUN
Synonyms: airlines, airways
  • This guy has no airline experience. هذا الرجلِ لَيْسَ لهُ خبرة في خطوط الطيران.
  • Mining, airline and transport equipment issues were notable gainers, ... ارتفعت اسعار اصدارات التعدين وخطوط الطيران ومعدات النقل ، ...
  • Oh, yes, airline executive. اوه نعم, مدير تنفيذي لخطوط الطيران
  • Airline, banking and transport equipment issues were notable gainers ... وكانت خطوط الطيران والصرافة ومعدات النقل من ابرز الرابحين ...
  • ... banking, commerce, airline service and culture. ... والبنوك والتجارة وخدمات خطوط الطيران والثقافة .
  • ... , newspapers, periodicals, airline guides, technical manuals ... ... في الصحف والدوريات وأدلة خطوط الطيران، والكتيبات التقنية ...
- Click here to view more examples -
VI)

الخطوط الجويه

NOUN
Synonyms: airlines, airways
- Click here to view more examples -
VII)

الطيران

NOUN
  • You know about the airline strike, right? تعلمين عن الإضراب عن الطيران، صحيح؟
  • ... raises worrying questions for airline security around the world. ... يثير تساؤلات مقلقة حول امن الطيران في كافة انحاء العالم.
  • I think the airline is targetting the passengers. أعتقد أن الطيران يترصد الركاب
  • ... professional services sector, airline industry, financial sector and ... ... قطاع الخدمات الفنية وصناعة الطيران والقطاع المالي وعملية ...
  • what are your plans and airline wants child has nine in ما هي خططك والطيران يريد الطفل تسعة في
  • and are a couple days ago is federal airline وقبل بضعة أيام هو الطيران الاتحادية
- Click here to view more examples -
VIII)

خطوط طيران

NOUN
Synonyms: airlines, airways
IX)

خطوط جويه

NOUN
Synonyms: airlines
  • ... the passenger list of an airline company. ... لقائمة المسافرين في شركة خطوط جوية.
  • ... ., a new airline company owned by the Government, ... ... ، وهي شركة خطوط جوية جديدة تملكها الحكومة، ...

aeronautical

I)

الملاحه الجويه

NOUN
  • ... serve as a baseline for prospective aeronautical service providers. ... تكون بمثابة خط قاعدي لموفري خدمات الملاحة الجوية المرتقبين.
  • ... to provide air traffic and aeronautical information services. ... بتقديم خدمات الحركة الجوية ومعلومات الملاحة الجوية.
  • ... competent authority to provide air traffic and aeronautical information services. ... المختصة المخولة تقديم خدمات معلومات الحركة الجوية والملاحة الجوية.
- Click here to view more examples -
II)

الطيران

NOUN
  • ... to provide air traffic and aeronautical information services. ... بتقديم خدمات معلومات الحركة الجوية والطيران.
  • ... to provide air traffic and aeronautical information services. ... بتقديم خدمات الحركة الجوية ومعلومات الطيران.

tayer

I)

طاير

NOUN
II)

الطاير

NOUN
Synonyms: fly

shave

I)

يحلق

VERB
- Click here to view more examples -
II)

حلاقه

NOUN
Synonyms: hair, barber, razor, shaving
- Click here to view more examples -
III)

احلق

VERB
Synonyms: shaving, soaring
- Click here to view more examples -
IV)

الحلاقه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

حلق

VERB
  • ... paid me $3 to shave her initials in my chest ... ... دُفعت لي 3 دولار لحَلق حروف اسمها الأولى في صدرِي ...
  • closeness of the shave, and marveling at that something ... قربه من حلق ، والتعجب في أن شيئا ...
  • And if I ask you to shave a groin, thank ... وإذا أنا أَطْلبُ مِنْك حَلْق a أربية، إشكرْ ...
- Click here to view more examples -
VII)

تحلق

VERB
Synonyms: flying, fly, circling, shaving
- Click here to view more examples -
IX)

حلقت

VERB
- Click here to view more examples -
X)

نحلق

VERB
Synonyms: fly, shaving
XI)

شيف

NOUN
Synonyms: chef, schiff, shiv, sheev, shiff

circling

I)

تحلق

VERB
Synonyms: flying, fly, shave, shaving
- Click here to view more examples -
II)

تدور

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الدوران

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الطواف

VERB
Synonyms: tawaaf, tawaf, itinerary
  • While the two crews were yet circling in the waters, ... بينما كان الفريقان بعد الطواف في المياه ، والوصول ...
  • ... into the sky and, circling, disappear ... في السماء ، والطواف ، وتختفي
V)

تحوم

VERB
Synonyms: hover, hovering, swirling
- Click here to view more examples -

flyby

I)

التحليق

NOUN

hovering

I)

تحوم

VERB
Synonyms: hover, circling, swirling
- Click here to view more examples -
II)

يحوم

VERB
Synonyms: swirling, hangs, poking
  • And that shadow was always hovering there. وكان ذلك ظل يحوم دائما هناك.
  • ... do this with everybody hovering around me. ... فعل هذا والجميع يحوم حولي.
  • Without having brainard hovering above us. "بدون "براينيارد يحوم فوقنا
  • of something hovering in the centre of the picture over ... شيء ما يحوم في وسط الصورة على مدى ...
  • ... me with a slight trouble - a hovering doubt: ... مشكلة لي مع طفيف - يحوم شك :
- Click here to view more examples -
III)

تحويم

VERB
Synonyms: hover
IV)

التحليق

VERB
V)

مترددا

VERB
VI)

تتارجح

VERB

flown

I)

جوا

VERB
- Click here to view more examples -
II)

طرت

VERB
Synonyms: flew
- Click here to view more examples -
III)

طار

VERB
Synonyms: flew, flied
  • ... without turning round, that they had all flown away. ... دون تحول الجولة ، وأنها قد طار بعيدا عن.
  • You'll see that your migraine has flown away too. سترى أن الصداع طار بعيداً.
  • Haven't flown this thing in years. لقد طار هذا الشيئ لسنوات
  • flown down on the road طار إلى أسفل على الطريق
  • ... a large pigeon had flown into her face, and ... حمامة كبيرة كان قد طار إلى وجهها ،
- Click here to view more examples -
IV)

جويه

VERB
Synonyms: air, aerial, airstrike
  • Soot had flown down and marched forward ... وكان السخام جوية أسفل وسار قدما ...
  • Its comrades had flown higher at the sudden sound, ... كان الرفاق في أعلى جوية في صوت مفاجئ ، ...
  • I have always flown in the face of the conventions all ... لقد كنت دائما جوية في وجه جميع الاتفاقيات ...
  • revisit me, he will find the bird flown. إعادة النظر لي ، فانه سيجد الطيور جوية.
  • revisit me, he will find the bird flown. إعادة النظر لي ، فانه سيجد الطائر جوية.
- Click here to view more examples -
VII)

سافر

VERB

overflights

I)

التحليقات

NOUN
  • ... of acceptable aircraft for overflights, ownership of such aircraft, ... ... أنواع الطائرات التي يمكن قبولها للتحليقات وملكية هذه الطائرات ...
II)

تحليقات

NOUN
  • (a) Conduct aerial overflights of the area to be ... )أ( إجراء تحليقات جوية فوق المنطقة المقرر ...

travel

I)

السفر

NOUN
Synonyms: traveling
- Click here to view more examples -
II)

سفر

NOUN
Synonyms: travelling, journey
- Click here to view more examples -
III)

تسافر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يسافر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اسافر

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الرحلات

NOUN
  • ... that only the most essential travel was undertaken. ... عدم القيام بأي رحﻻت غير الرحﻻت اﻷساسية للغاية.
  • ... which did not allow the travel to be undertaken. ... مما حال دون القيام بالرحلات.
  • ... the organization and sale of travel and holiday packages, and ... ... تنظيم وبيع برامج الرحلات والعطلات، وهو ...
  • I do, I travel a lot. بل لدي , لقد قمت بالعديد من الرحلات .
  • This is Truman Travel confirming your reservation for this afternoon ... هذه شركة (ترومان) للرحلات نُأكد حجزك لظهر ...
- Click here to view more examples -

traveling

I)

السفر

VERB
Synonyms: travel
- Click here to view more examples -
II)

مسافرا

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يسافر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تسافر

VERB
Synonyms: travel
- Click here to view more examples -
V)

يستقلونها

VERB
  • ... away from the direction they were traveling ... بعيدا من جهة كانوا يستقلونها
VI)

المسافرين

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

اسافر

VERB
Synonyms: travel
- Click here to view more examples -
VIII)

سفره

VERB
Synonyms: trip, dining, outing
IX)

نسافر

VERB
Synonyms: travel
- Click here to view more examples -
X)

سفر

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.