Girt means طوق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Girt

Translation of Girt in Arabic :

girt

طوق

ADJ

Synonyms: collar, encircled, hoop, cordon, touq, leash

girt sheet of water some fifty yards طوق بحزام ورقة المياه بعض ساحات الخمسين
And as she girt it round his waist ... وذلك لأنها طوق بحزام حول خصره ...
the workmen had girt round my neck, my hands, ... كان العمال طوق بحزام حول عنقي ، يدي ، ...
breeches, girt about the waist with ... المؤخرات، طوق بحزام حول وسطه بحزام ...
... even singly, our wave girt land. ... حتى منفردة ، لدينا موجة طوق بحزام الأرض.

- Click here to view more examples -

in English

1. Collar

collar

طوق

NOUN

Synonyms: encircled, hoop, cordon, girt, touq, leash

Maybe he put the chip in the dog collar. لربما وضع الرقاقة في طوق الكلب؟
See you even got a collar. أرى أنك حصلت على طوق
My dog has a collar like that. كلبي لديه طوق مثل ذلك.
... a belt in the shirt to keep the collar stiff. ... حزام في قميص للحفاظ على طوق قاسية.
... of them would have opened every collar. ... منها كان يمكنه أن يفتح أي طوق

- Click here to view more examples -

II)

ذوي الياقات البيضاء

NOUN

... had prepared a sort of collar of leather with many ... ... على استعداد نوعا من ذوي الياقات البيضاء من الجلد مع العديد من ...
and so he was talking with a collar وهكذا كان يتحدث مع ذوي الياقات البيضاء
him by the collar. له من قبل ذوي الياقات البيضاء.
without that shows me but collar people into the night دون أن يبين لي ولكن الناس ذوي الياقات البيضاء في ليلة
which led from collar to collar all down the line. الأمر الذي أدى إلى طوق من ذوي الياقات البيضاء أسفل كل سطر.

- Click here to view more examples -

III)

الياقه

NOUN

Right above the collar, left side. ،فوق الياقة تماماً .على الجانب الأيسر
Look at the collar on that coat. انظر إلى الياقة على ذلك المعطف تبدو مثل ماذا ؟
Is that a fur collar? ـ هل هذِهِ الياقةَ مِنَ الفرو ؟
I found this collar on a nail by the door. لقد وجدت هذه الياقة علي مُسمار قرب الباب
... home owners, blue collar to middle class. ... أجل.إنهم ملاك المنازل.الياقة الزرقاء للطبقة الوسطى

- Click here to view more examples -

IV)

ياقه

NOUN

Synonyms: fitness

With what does one replace an ecclesiastical collar? و بماذا يستبدل المرء ياقة كاردينال ؟
A hat, shirt collar, your coat collar. القبعة ,ياقة قميصك ياقة معطفك.
... that's a neck brace or a flea collar. ... ذاك حمّالة رقبة أم ياقة برغوث - هذا غير صحيح
... very neatly dressed, with a clean collar on ... بعناية جدا يرتدي، مع ياقة نظيفة في
... a great golden chain with a collar ... سلسلة عظيمة الذهبي مع ياقة

- Click here to view more examples -

الترقوه

NOUN

Synonyms: clavicle, wishbone

Above the high stiff collar of his jacket his ... فوق الترقوة وتيبس عالية من سترته ...
... in a tone of angry expostulation from above the collar ... في لهجة غاضبة من أتهام مضاد من فوق الترقوة

VI)

قلاده

NOUN

Synonyms: necklace, pendant, choker, locket

... for food, wearing that collar. ... للأغذية , التي ترتدي قلادة.
as it was to wear a linen collar. كما كان لارتداء قلادة الكتان.
gripped the collar of the man who pulled ... استحوذت على قلادة من الرجل الذي انسحب ...
... get out and buy me a collar that fitted, or ... ... من الخروج وشراء قلادة لي أن تركيبها ، أو ...

- Click here to view more examples -

VII)

الطوق

NOUN

Synonyms: ring, hoop, girth, coves, cordon, garland, banded

When did you get that collar? متى إستلمتِ ذلك الطوق؟
The collar has a tracking device. الطوق به جهاز للتعقب
Put on this collar and bark like a dog? حسناً،ضع ذلك الطوق وانبح مثل الكلب ؟
the collar, as if to ... الطوق ، كما لو كان لكبح ...
This collar was placed over the dome of the balloon, ... وقد وضع هذا الطوق حول قبة البالون ، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

طوقه

NOUN

Check its collar or something. تأكد من طوقه أو شيء ما
... in my best interest to keep that collar on. ... من أكبر إهتماماتي أن ابقي طوقه يعمل

IX)

ياقتك

NOUN

Do you think your collar will protect you in there? هل تظن أنّ ياقتكَ ستحميكَ هنا؟
want to get your collar off? أتريد أخذ ياقتك منه؟
... dried egg on your collar. ... هناك بقايا بيض على ياقتك

- Click here to view more examples -

ياقته

NOUN

His collar hid it at ordinary times. اختبأ ياقته أنه في الأوقات العادية.
His collar hid it at ordinary times. اختبأ ياقته ذلك في الأوقات العادية.
Why were you holding his collar? لماذا كنتِ تمسكين بياقته؟
got no right to rip his collar." حصل ليس من حق مزق ياقته.
wrist that held his collar. المعصم التي عقدت ياقته.

- Click here to view more examples -

2. Encircled

encircled

مطوقه

VERB

encircled it like the nimbus of a saint. انها مطوقة مثل نيمبوس قديس.
... of the said seigneur, encircled with garlands of roses ... ... وقال سيد إقطاعي ، مطوقة مع أكاليل من الورود ...

II)

طوقت

VERB

Synonyms: cordoned off, surrounded, sealed off

He encircled her with both arms. طوقت لها انه مع كل الأسلحة.
It was encircled by huge old willows ... وقد طوقت من قبل الصفصاف القديمة الضخمة ...
... verge of the swamps that encircled the ... حافة منطقة المستنقعات التي طوقت
to say, I kept the hedge which encircled it يقول ، ظللت التحوط التي طوقت ذلك

- Click here to view more examples -

III)

طوق

VERB

Synonyms: collar, hoop, cordon, girt, touq, leash

... emotions of the lover while his arms encircled his mistress; ... مشاعر الحبيب بينما ذراعيه طوق عشيقته ، وكان ،
encircled, with a firm and collected countenance. طوق ، مع شركة والطلعه جمعها.
strike, and felt at her encircled waist. ورأى الإضراب ، ولها في طوق الخصر.
... to strike, and felt at her encircled waist. ... إلى الإضراب ، ورأت في طوق خصرها.

- Click here to view more examples -

IV)

محاطه

VERB

Synonyms: surrounded by, enclosed, shrouded

Throughout the long arctic winter, it is encircled by ice طوال الشتاء القطبي الطويل تكون محاطة بالجليد
The fortress, encircled by a deep ditch, ... هذه القلعة ، محاطة بخندق عميق ، ...
... me up in prison, encircled by sentries, watched ... ... بي في السجن ، محاطة الحراس ، وشاهد ...

- Click here to view more examples -

3. Hoop

hoop

هوب

NOUN

Synonyms: hop, hope

He put his hoop away, and his bat ... وقدر له هوب بعيدا ، وبات له ...

II)

طاره

NOUN

Synonyms: hoops

... the door, playing with his hoop. ... الباب، ولعب مع طارة له.
of an old iron barrel-hoop?" من الحديد القديم طارة برميل؟
... trained over an old croquet hoop. ... بتدريب أكثر من 1 طارة الكروكيه القديمة.

- Click here to view more examples -

III)

الطوق

NOUN

Synonyms: ring, collar, girth, coves, cordon, garland, banded

... leap through this big hoop. ... وأنا أقفز من هذا الطوق
ln a circle ln a hoop a that never ends في الدائرة في الطوق الذي أبدا نهايات
... , they'd jump through a hoop if you asked. ... ، هم يقفزوا خلال الطوق إذا سألت

- Click here to view more examples -

IV)

هووب

NOUN

This is why I was against HOOP. لهذا انا كنت ضد هووب

طوق

NOUN

Synonyms: collar, encircled, cordon, girt, touq, leash

I can, on a regulation hoop. أستطيع ,بطوق تعليمي
Jump through a hoop on fire? القفز خلالِ طوق مشتعل؟
of an old iron barrel-hoop?" من طوق الحديد القديمة للبرميل؟
Four letters, "circle or hoop." "أربعة حروف، "دائرة أو طوق

- Click here to view more examples -

VI)

السله

NOUN

Synonyms: basket, cart, hamper, nba

Where did he get the hoop? من اين حصل على السلة ؟
... thanks for putting the hoop up on the garage. ... شكراً لأنك وضعت السلّة فوق المرآب
Skills takes it to the hoop And scores. سكيلز يأخذها للسلة ويسدد

- Click here to view more examples -

4. Cordon

cordon

التطويق

NOUN

Synonyms: cerclage, hooping

II)

تطويق

NOUN

Synonyms: surround, encircling, cordoned off, encirclement, cerclage, outflank

... from the guerrillas during their cordon and search operations in these ... ... من المسلحين خلال عمليات تطويق وتفتيش فى هذه ...
cordon next week and halted before تطويق الاسبوع المقبل وقبل توقف

III)

الطوق

NOUN

Synonyms: ring, hoop, collar, girth, coves, garland, banded

... and the next thing would be a cordon round me. ... والشيء التالي سيكون لي جولة الطوق.

IV)

طوق

NOUN

Synonyms: collar, encircled, hoop, girt, touq, leash

... site and buildings and assisted in imposing a security cordon. ... للموقع والمباني وساعدت في فرض طوق أمني.
edge of the common to form a cordon. حافة مشترك لتشكيل طوق.