Hop means هوب, جنجل and القفزة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hop

Meaning of Hop in Arabic :

hop

هوب

VERB

Synonyms: hope, hoop

You listen to hip hop? يمكنك الاستماع إلى الهيب هوب؟
Keep feeding him those hop sticks. الحفاظ على تغذية له تلك هوب العصي.
What is hip hop? ما هو " الهيب هوب " ؟
I do hip hop, ballet, jazz, a ... هيب هوب، باليه، جاز، و ...
... to draw the line selling hop to kids! ... لرسم الخط بيع هوب للأطفال!
hop except music yet whatever possessed about that إلا هوب الموسيقى بعد كل ما يملك في ذلك

- Click here to view more examples -

جنجل

NOUN

القفزه

NOUN

Synonyms: jump, leap

... routing messages to the destination computer in the next hop. ... برسائل التوجيه إلى الكمبيوتر الوجهة أثناء القفزة التالية.
The resolved next hop address for a destination becomes ... يصبح عنوان القفزة التالية والذي يتم تحليله ...
... require an interface and a next-hop address. ... فتتطلب واجهة وعنوان القفزة التالية.
The Hop Limit is set by the sending host and is ... يتم تعيين حد القفزة من قبل المضيف المرسل ويتم ...
... with incrementally increasing values in the Hop Limit field. ... مع زيادة القيم في حقل حد القفزة.
... discard the IPv6 packet when the Hop Limit is 0. ... ولتجاهل الحزمة IPv6 عندما يكون حد القفزة 0.

- Click here to view more examples -

اقفز

VERB

Synonyms: jump, skip, jumping, jumped, leap

Hop in the back of the truck! اقفز إلى الجزء !الخلفيّ من الشاحنة
I hop threads every morning, son! انا اقفز كل صباح يا بنى ؟
Park your car at the gate and hop the fence. أوقف سيارتك على البوابة واقفز على السياج
Just hop right in there. فقط أقفز هنا - لا
Hop the fence and come over. أقفز السياج وتعال هنا
Then just hop over there and get it. إذا, اقفز إلى هناك وأحضر الكرة !أنتظر

- Click here to view more examples -

قفزه

VERB

Synonyms: leap, jump, quantum leap

Come on now, hop on this here rock. تعال الآن، قفزة على هذه هنا صخرة.
Because each hop is within a site, the ... لأن كل قفزة تكون ضمن موقع ما، والأداء ...
If we hop down and run, we can ... واذا كنا قفزة اسفل والبعيد ، يمكننا ان ...
... the performance overhead of each hop is minimal. ... والأداء فوق كل قفزة يكون أقل.
Come on, hop in. تعال، قفزة في.
Hop step, hop. خطوة قفزة، قفزة.

- Click here to view more examples -

قفز

VERB

Synonyms: jumped, leaped, jumping, climbed, hopping, leapfrog, vaulted

So hop in line there. حتى قفز في خط هناك.
Then hop up and down like this. ثم قفز لأعلى و أسفل كهذا
hop all i have to have laughed قفز كل ما لدي قد ضحك
Hop to it, will ... قفز إلى أنها سوف، ...
and finally hop up golf like certification service with ... وقفز أخيرا الغولف مثل خدمات التصديق مع ...
... to take your idea and hop out of the group but ... ... لاتخاذ فكرتك وقفز خارج المجموعة ولكن ...

- Click here to view more examples -

اقفزي

VERB

Synonyms: jump

Take your clothes off and hop up on the table. اخلعي ملابسك واقفزي إلى المنضدة - سأوافيكِ في الحال
Well, hop on up. حسنًا ، إقفزي للأعلى

تقفز

VERB

Synonyms: jump, jumping, skyrocketing, leap, jumps, climb

A judge says to hop, you do it? يقول القاضي لك ان تقفز فتفعلها؟
I want to see my rabbits run and hop about! أريد أن أرى الأرانب تجري وتقفز هنا
I want you to hop a mile in my shoe. أريد أن تقفز ميلاً على ساق واحدة
Hop on in there and see ... و تقفز إلى هناك و ترى ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Hope

hope

الامل

NOUN

Synonyms: hopeful, hopes, amal

You are humanity's only hope. أنتم الأمل الوحيد للإنسانيّة.
Her first attempt has given her hope. محاولتها الأولى منحتها الأمل.
Full of hope, an upright and pure man. وهو رجل مستقيم ونقي ومفعم بالأمل
I never lost hope. لم افقد الأمل ابداً.
And all of us distributing the hope. وجميعنا نقوم بتوزيع الأمل .
Hope in the only future he had, his children. الأمل ليكون في المستقبل الوحيد الذي لديه أطفاله

- Click here to view more examples -

II)

امل

NOUN

Synonyms: hoping, hopefully, hoped, hopes, amal, hopeful

There is no hope for your brother. لا يوجد آمل لأخيكِ
I hope last night will remain between us. آمل أن يبقى ما حدث البارحة بيننا
I hope i didn't offend you. آمل أنني لم أوجّه إهانة لك
For the others there is no hope. للآخرين لا يوجد أمل .
I hope you do the same for me. أمل ان تفعل المثل لى
I hope it's enough to recover a partial print. آمل أن هذا يكفي لاستعادة جسيمات سابقة

- Click here to view more examples -

III)

نامل

VERB

Synonyms: hopefully, hoping, hoped, hopeful

We hope that that impetus will continue. ونأمل في أن تتواصل هذه الدفعة.
We hope that that will not be the case. ونأمل أن تكون هذه هي الحالة.
We hope for justice in this area from international institutions. ونأمل أن تتوخى المؤسسات الدولية العدالة في هذا المجال.
We hope the end will be a happy one. ونأمل أن تكون نهايتها سعيدة.
We hope that delegations now have a clearer picture. ونأمل أن الوفود لديها الآن صورة أوضح.
We hope we will have productive and constructive discussions. واضاف نأمل ان نجري مباحثات مثمرة وبناءة.

- Click here to view more examples -

IV)

امله

NOUN

Synonyms: hopes, hoping, fingers crossed

He put his hope in her. وضع أمله في بلدها.
She was his hope, his whole reason for living. كانت أمله الوحيد، و سبب بقائه على قيد الحياة.
I was their last hope. لقد كنت أمله الأخير.
Which was my hope from the beginning. هذا ماكنت آمله منذ البداية
They hope that the world is at peace ... وأمله أن يعيش العالم في سلام، ...
He expressed his hope that in the coming weeks, the ... وعبر ان امله فى ان الاسابيع المقبلة ...

- Click here to view more examples -

عن امله

NOUN

Synonyms: hoped, hopes, fingers crossed

Saeed expressed his hope that the two countries strengthen exchanges and ... اعرب سعيد عن امله فى ان تعزز الدولتان التبادلات والتعاون ...
He also expressed his hope for the further strengthening of cooperation ... وقد اعرب ايضا عن امله فى زيادة تعزيز التعاون ...
The official expressed the hope that the reform will increase ... واعرب هذا المسؤول عن أمله فى ان يعزز الاصلاح ...
The president expressed the hope that bilateral relations could be enhanced ... وعبر الرئيس الزامبى عن أمله فى تعزيز العلاقات الثنائية ...
The speaker expressed the hope that such questions would be solved ... وأعرب المتحدث عن أمله في حل هذه المسائل ...
He expressed the hope that we could complete ... وقد أعرب آنذاك عن أمله في أن نتمكن من إنهاء ...

- Click here to view more examples -

VI)

املها

NOUN

... break him was her only hope. ... لكسر عليه وسلم كان أملها الوحيد.
... are dry, and their hope is lost. ... جافة، وضاع أملها.
So that child was her only hope, لذلك ذلك الطفل كان املها الوحيد؛
But she did hope fervently that she would be ... لكن أملها بأن بحماس انها سوف تكون من ...
her hope of seeing the whole family soon at ... أملها في رؤية أفراد العائلة قريبا في ...
Its transparent hope is not that progress is ... وأملها الذي ﻻ تستطيع أن تخفيه ليس هو أن يتحقق ...

- Click here to view more examples -

VII)

اتمني

VERB

Synonyms: wish, hoping, hopefully

I hope you have this thing under control. أتمنى أن تبقي هذا الأمر تحت السيطرة.
I hope that this will be the only one. أتمنى أن يكون هذا .هو السرّ الوحيد
I hope you're prepared to answer those questions. اتمني ان تكونوا مستعدين لإجابة هذا النوع من الاسئلة
I should hope not. يجب أن أتمنى ألا تفعل
I hope it doesn't rain today. أتمنى أن لا تمطر اليوم
Anyway hope you found that vaguely useful. على اي حال اتمنى انكم قد وجدتم ذلك مفيداً

- Click here to view more examples -

VIII)

املا

NOUN

Synonyms: fill, hoping, hopes, aspiration, hopeful, imla

We can all take real hope from this progress. وهذا التقدم يعطينا جميعا أملا حقيقيا.
You have brought hope to those who have none. جلبت أملا إلى أولئك الذين لا يملكون شىء
It will be defeated because it carries no hope. وسوف يُهزم لأنه لا يقدم أملاً.
You hold great hope for this meeting. أنت تعقد أملا كبيرا على هذا الاجتماع.
Nothing says hope like a wedding. لا شيء يقال أملاً مثل الزواج
Gave the people of this land hope for the future. أعطيتَ الناس في هذه الأرض أملاً بالمستقبل

- Click here to view more examples -

IX)

هوب

NOUN

Synonyms: hop, hoop

I should probably get hope to bed. أظن يجب علي أن آخذ هوب إلى سريرها
Hope was actually the only one that passed. هوب) كانت حقيقةً الوحيدة التي نجحت).
Hope took all the knobs off the stove again. هوب أخذت كل مقابض الفرن مجدداً
You told him about hope? هل أخبرته عن (هوب)؟
Hope wondered into your zone and you just let her play ... كانت هوب في منطقتك وأنت سمحت لها باللعب ...
What is it, hope? ما الأمر يا (هوب) ؟

- Click here to view more examples -

يامل

VERB

Synonyms: hoped, hopes, hoping, hopeful

One would hope so, anyway. المرء يأمل ذلك، على أيّة حال.
What could anyone possibly hope to gain from this? ماذا يأمل أى واحد أن يكسب شئ من هذا ؟
One can only hope. واحد فقط يأمل بذلك
The organisers hope that the event will also help foster ... يأمل منظمو المعرض فى ان يساعد الحدث فى تنشئة ...
His hope was that such quotas would become ... وقال إنه يأمل في أن تصبح تلك الحصص ...
My powerful friend might hope to change your mind about ... صديقي ذو النفوذ يأمل بتغيير رأيك بشان ...

- Click here to view more examples -

XI)

تامل

VERB

Synonyms: hopes, hoped, hoping, hopeful, meditation, trusts

And you just hope the audience gives him more. و أنت فقط تأمل بأن الجمهور يعطيه المزيد
What do you honestly hope to see? ماذا تأمل بأمانة أن تراه ؟
What is the highest technique you hope to achieve? ما هى التقنيه العاليه التى تأمل فى تحقيقها ؟
What do you hope to achieve? ما الذي تأمل تحقيق؟
What do you hope to get out of it? ماذا تآمل أن تستفيد من ذلك ؟
What could you possibly hope to gain? ما الذي تأمل في الحصول عليه؟

- Click here to view more examples -

2. Hoop

hoop

هوب

NOUN

Synonyms: hop, hope

He put his hoop away, and his bat ... وقدر له هوب بعيدا ، وبات له ...

II)

طاره

NOUN

Synonyms: hoops

... the door, playing with his hoop. ... الباب، ولعب مع طارة له.
of an old iron barrel-hoop?" من الحديد القديم طارة برميل؟
... trained over an old croquet hoop. ... بتدريب أكثر من 1 طارة الكروكيه القديمة.

- Click here to view more examples -

III)

الطوق

NOUN

Synonyms: ring, collar, girth, coves, cordon, garland, banded

... leap through this big hoop. ... وأنا أقفز من هذا الطوق
ln a circle ln a hoop a that never ends في الدائرة في الطوق الذي أبدا نهايات
... , they'd jump through a hoop if you asked. ... ، هم يقفزوا خلال الطوق إذا سألت

- Click here to view more examples -

IV)

هووب

NOUN

This is why I was against HOOP. لهذا انا كنت ضد هووب

طوق

NOUN

Synonyms: collar, encircled, cordon, girt, touq, leash

I can, on a regulation hoop. أستطيع ,بطوق تعليمي
Jump through a hoop on fire? القفز خلالِ طوق مشتعل؟
of an old iron barrel-hoop?" من طوق الحديد القديمة للبرميل؟
Four letters, "circle or hoop." "أربعة حروف، "دائرة أو طوق

- Click here to view more examples -

VI)

السله

NOUN

Synonyms: basket, cart, hamper, nba

Where did he get the hoop? من اين حصل على السلة ؟
... thanks for putting the hoop up on the garage. ... شكراً لأنك وضعت السلّة فوق المرآب
Skills takes it to the hoop And scores. سكيلز يأخذها للسلة ويسدد

- Click here to view more examples -

3. Jump

jump

القفز

VERB

Synonyms: jumping, leaping, skip, hopping, prancing

A couple hours before we jump? لأخبرته - قبل ساعتين على القفز ؟
You can all just go jump in a lake! يمكنكم جميعًا الذهاب والقفز في البحيره
Now why you got to jump off like that? الآن كيف وصلت إلي القفز هنا بتلك الطريقة ؟
Have you used this jump rope in the last year? هل استخدمت حب القفز هذا خلال العام الماضى ؟
You want to jump in there? أتريد القفز إلى هناك؟
It is no good to jump from food to security. من الغير جيّد القفز من الغذاء إلى الأمن هذا غير مترابط

- Click here to view more examples -

II)

تقفز

VERB

Synonyms: jumping, skyrocketing, leap, jumps, climb, hop

So you're going to jump? إذن فانت تنوي أن تقفز؟
But you must jump when he gives an order. ولكن يجب أن تقفز عندما يعطي النظام.
Why are you trying not to jump? لماذا تحاول أن لا تقفز ؟
It is time for her to jump into a lake. حان الوقت لها كي تقفز الى بحيرة .
Do you know how high tigers can jump? هل تعرف إلى أيّ إرتفاع تستطيع النمور أن تقفز؟
You want to jump? هل تريد أن تقفز ؟

- Click here to view more examples -

III)

قفزه

NOUN

Synonyms: leap, hop, quantum leap

You remained to see the jump or no? انك لا نرى قفزة او لا؟
Nice jump back there. قفزة رائعة هناك بالخلف
Not sure if we need a jump or a tow. لست متأكدا إذا كنا بحاجة إلى قفزة أو سحب.
It seems to be transmitting jump coordinates. يَبْدو لكي يُرسلَ احداثيات قفزةِ.
Tell him it's about to jump off. أخبره بأنه موضوع قفزة
A fast jump, high risk, ... قفزة سريعة, مخاطرة كبيرة, ...

- Click here to view more examples -

IV)

اقفز

VERB

Synonyms: skip, hop, jumping, jumped, leap

Jump up and down. اقفز لاعلى ولاسفل.
You want me to jump in there? تريدني أن أقفز إلى هُناك؟!
Jump in the back! هيّا، أيّها الغبيّ !اقفز إلى الخلف
You want me to jump behind the counter and. تريدينى ان اقفز من هنا
Jump like you jumped before. إقفز كما فعلت من قبل.
I never even bothered to try and jump. لم احاول حتى ان اجرب و اقفز.

- Click here to view more examples -

القفزه

NOUN

Synonyms: leap, hop

That jump was no good. تلك القفزة كانت غير جيّدة.
And let's start prepping for the next jump. ودعنا نعد للقفزة التالية
He was out of his chair in one jump. وكان من كرسيه في احد القفزة.
Who said you'll even survive a jump? من يؤكد أنك تستطيع النجاة من القفزة؟
My body makes the jump. جسدي من يؤدي القفزة.
No one else made that jump. لقد فعلت هذه القفزة لا أحد غيرك فعلها

- Click here to view more examples -

VI)

الانتقال السريع

NOUN

Synonyms: jumps

Jump to a news server. الانتقال السريع إلى أخبار الخادم.
Jump to previous cell in formula tracing history. الانتقال السريع إلى الخلية السابقة في محفوظات تتبع الصيغ.
Jump to next cell in formula tracing history. الانتقال السريع إلى الخلية التالية في محفوظات تتبع الصيغ.
To jump to a particular page, ... للانتقال السريع إلى صفحة معينة، ...
... pages or to shapes to jump directly from one page to ... ... للصفحات أو للأشكال للانتقال السريع مباشرة من ...
... from a text selection to jump to another page in ... ... من تحديد نص للانتقال السريع إلى صفحة أخرى في ...

- Click here to view more examples -

VII)

الوثب

NOUN

Synonyms: vault, capering, cavorting, bouncing, jumper

The one of the jump, we have. في واحدة من الوثب لدينا.
You think bolt could do the long jump? أتظنّ أنّ (بولت) يمكنه القيام بالوثب الطويل؟
using the standard high jump techniques of the time, باستخدام تقنيات الوثب العالي القياسية في ذلك الوقت،

- Click here to view more examples -

VIII)

الانتقال

VERB

Synonyms: move, transition, go, moving, navigate, relocate

To jump to another page, click its thumbnail. للانتقال إلى صفحة أخرى، انقر المصغر الخاص بها.
The destination you want to jump to. الوجهة التي تريد الانتقال إليها.
Jump in a file by line number. الانتقال في ملف من قبل رقم السطر.
You can also easily jump back and forth between ... يمكنك أيضاً بسهولة الانتقال للخلف وللأمام بين ...
To quickly jump to another page, ... للانتقال بسرعة إلى صفحة أخرى، ...
This lets you jump to records starting with a ... ويتيح هذا لك الانتقال إلى السجلات التي تبدأ بحرف ...

- Click here to view more examples -

IX)

يقفز

VERB

Synonyms: jumps, jumping, leap, hopping

Someone jump in the fire. ليقفز أحدكم داخل النيران
You have ten seconds to jump. يوسف لديه 10 ثواني ليقفز
Get someone to jump off a building. اجعل شخصاً يقفز من مبنى
Never seen anyone jump so fast. لم أرى أحداً يقفز بهذه السرعة
I saw him jump off that cliff over there. لقد رأيته يقفز من على ذلك الجرف هناك
You know how humans jump into water? هل تعرفين عدد يقفز الناس في الماء ؟

- Click here to view more examples -

قفزت

VERB

Synonyms: jumped, leaped, catapulted, climbed, hopped, sprung

Did you jump on the red? هل قفزت بعد الاحمر؟
If you can't swim then why jump into the water? إذا أنك لا تجيد السباحة لما قفزت في الماء؟
You ever jump out of a moving car before? هل قفزت يوماً من سيارة متحركة؟
I jump as he pulls the trigger. قفزت حالما ضغط على الزناد.
How did you jump to that? كيف قفزت الي هذا ؟.
Why did you jump into the well? لماذا قفزت في البئر ؟

- Click here to view more examples -

4. Skip

skip

تخطي

VERB

Synonyms: overcome, override, bypass

I want to skip this question. أريد تخطي هذا السؤال.
Skip this page on startup. تخطي هذه الصفحة في الإعداد.
You can skip these progress columns during migration. يمكن تخطي أعمدة التقدم هذه أثناء الترحيل.
Skip downloading the settings and configure manually. تخطي تحميل الإعدادات وإجراء التكوين يدوياً.
Do you want to skip this file and continue? هل تريد تخطي هذا الملف والمتابعة؟
Skip scheduling of overlap time. يُستخدم لتخطي جدولة وقت التداخل.

- Click here to view more examples -

II)

التخطي

VERB

Synonyms: overrides, skips, toddling

Or you can skip it if you are already ... أو يمكنك التخطي إذا كنت تعرف مسبقاً ...
Can i skip, too? بوسعي التخطي أيضاً؟
Skip back to the previous picture التخطي للخلف إلى الصورة السابقة
Program skip and replay buttons to: برمجة زري التخطي وإعادة التشغيل لـ:
To use the accessibility skip feature لاستخدام ميزة إمكانية التخطي
Skip forward to the next picture التخطي للأمام إلى الصورة التالية

- Click here to view more examples -

III)

سكيب

VERB

Synonyms: scape, runescape

Skip helped bring them to market. سكيب ساعد علي وصولهم للسوق
Skip is right to be ... سكيب) كان محقًا كونه ...
Because his eyes are open, skip. لأن عينيه مفتوحين، سكيب
You should be asking these questions, Skip. يجب أن تطرح هذه الأسئلة يا (سكيب)
Nobody knows this mountain better than Skip. لا أحد يعرف هذه الجبال .أفضل من سكيب
You lied to us, Skip. " كذبت علينا " سكيب

- Click here to view more examples -

IV)

اقفز

VERB

Synonyms: jump, hop, jumping, jumped, leap

... you know I didn't skip a step, the derivative of ... تعلمون بأنني لا اقفز عن خطوة واحدة، ان مشتقة
because I don't want to skip steps and confuse people. لأنني لا اريد ان اقفز عن خطوات واربككم
... , exalt, shout, skip, ... أرفع، أصرخ، أقفز

- Click here to view more examples -

القفز

VERB

Synonyms: jump, jumping, leaping, hopping, prancing

Or even skip a rope. او حتي القفز بالحبل
She wanted him to see her skip. أرادت له أن يراها القفز.
skip the whole length of it. القفز على طول كله.
and so you don't want to skip all the way over وهكذا كنت لا تريد القفز على طول الطريق أكثر
they may skip out. فإنها قد القفز.
solid good cussing, and made them skip out. اللعن جيدة الصلبة ، وجعلها القفز.

- Click here to view more examples -

VI)

تخط

VERB

... on all pages, then skip this step. ... في جميع الصفحات، فتخطَّ هذه الخطوة.
... to display days, skip this step. ... لعرض الأيام، تخط هذه الخطوة.
... to display days, skip this step. ... لعرض الأيام، تخط هذه الخطوة.
and another for the Action: Skip. والأخرى "الإجراء: تخطٍ".
... check mark is already gone, skip this step). ... علامة الاختيار ممسوحة بالفعل، تخط هذه الخطوة).

- Click here to view more examples -

VII)

تخطيت

VERB

Synonyms: crossed

If you skip this file, you may encounter ... إذا تخطيت هذا الملف، فقد تصادف ...
If you skip a section, include ... إذا تخطيت مقطعاً، قم بتضمين ...
If you skip registration now, you can ... إذا تخطيت التسجيل الآن، يمكنك ...
Did I skip a problem? هل أنا تخطيت سؤال؟

- Click here to view more examples -

VIII)

انتقل

VERB

Synonyms: go, moved, navigate, turn, scroll, turning

If you disable subscriptions, skip to the last step. إذا قمت بتعطيل الاشتراكات، انتقل إلى الخطوة الأخيرة.
All right, skip to how do we gank it. حسناً .انتقل الى الجزء حيث كيف نقتلها
Select a document and skip to step 6. حدد مستندًا وانتقل إلى الخطوة السادسة.
and then skip down to the next row ثم انتقل لأسفل إلى الصف التالي
skip to stitches work fire انتقل إلى غرز النار العمل
then reporters skip you can get something ... ثم انتقل للصحفيين يمكنك الحصول على شيء ...

- Click here to view more examples -

IX)

تجاوز

VERB

Synonyms: exceeded, override, bypass, overrun, overflow, surpassed, transcend, beyond

We skip it and still accomplish our mission. لازلنا نستطيع تجاوز ذلك و استكمال مهمّتنا
We can still skip it and accomplish our mission. لازلنا نستطيع تجاوز ذلك و استكمال مهمّتنا
Can we skip that part? هل يمكن تجاوز ذلك الجزء؟
Skip your meal today. تجاوز عن وجبة طعامك اليوم
... will be unformatted, and you can skip this step. ... يكون غير مهيًأ؛ ويمكن تجاوز هذه الخطوة.
... fields are not available and you can skip this step. ... الحقول تكون غير متاحة ويمكنك تجاوز هذه الخطوة.

- Click here to view more examples -

5. Jumping

jumping

القفز

VERB

Synonyms: jump, leaping, skip, hopping, prancing

Jumping onto a horse from a train bridge? القفز فوق حصان من فوق كوبري قطار؟
Do remember to open the parachute upon jumping. يَتذكّرُ للفَتْح المظلة على القفز.
I did think of jumping. أنا فكرت بالقفز.
I was going to practice jumping some more. لقد كنت أقوم بتمرين للقفز
Jumping bail was worse. القفز بكفالة كانت اسوأ
You planning on jumping? أنت تخطط للقفز؟

- Click here to view more examples -

II)

يقفزون

VERB

They are jumping at the bait right now. انهم يقفزون على الطعم الان
They were practically jumping on the line. لقد كانوا عملياً يقفزون على الخط
Maybe they're just jumping to jump. ربما هم فقط يقفزون للقفز
... in the yard, dancing, jumping and singing together. ... في الساحة وهم يرقصون ويقفزون ويغنون معا.
People jumping off buildings, bridges, horses. أناس يقفزون من فوق مباني ، وكباري ، وجياد
... to have a bunch of people jumping on top of people ... ان يكون لدينا حفنة من الناس يقفزون على رأس الناس

- Click here to view more examples -

III)

ييقفز

VERB

Synonyms: jumps

IV)

قفز

VERB

Synonyms: jumped, leaped, climbed, hopping, leapfrog, vaulted

Just jumping, we're working on anew routine. فقط قفز، نحن نَعْملُ على روتين جديد.
About how jumping horses is dangerous and it's brave. حول خطورة قفز الخيول وأنها شجاعة .
... the joint was, uh, jumping. ... المفصل كَانَ , uh، قفز.
... a pile and the idea of jumping in. ... a كومة وفكرة قفز في .
why this donkey is jumping around. لماذا قفز هذا الحمار امامى هكذا
like jumping out from behind trees shouting ... يَحْبُّ قَفْز إلى الخارج مِنْ وراء صَيحة الأشجارِ ...

- Click here to view more examples -

تقفز

VERB

Synonyms: jump, skyrocketing, leap, jumps, climb, hop

You were jumping around so much the other day. أنت كُنْتَ تَقْفزُ حول كثيراً قبل أيام.
You were jumping around so much the other day. أنت كُنْتَ تَقْفزُ حولي كثيراً قبل أيام
Jumping off the school roof. وهي تقفز من سقف المدرسة
I think she was jumping on the bed or something. أعتقد بأنها كانت تقفز على السرير أو تفعل شيئاً آخر
I saw a fish jumping by the shore. رأيتُ سمكة تقفز من على الشاطئ
And these electrons are jumping around this nucleus. و هذه الإلكترونات تقفز حول النواة

- Click here to view more examples -

VI)

القافز

VERB

Now that was some good hood-jumping! الآن ذلك كان بعض القافز قلنسوة الجيدة!
Famous jumping mouse circus not ready, سيرك الفأر القافز المشهور ليس جاهزاً
The Jumping Shrimp is a skating machine. أنا "الجمبري القافز" آلة التزلج.
and his nickname was "Jumping Flea, " وكان يلقب بـ "البرغوث القافز"

- Click here to view more examples -

VII)

يقفز

VERB

Synonyms: jumps, jump, leap, hopping

We got one jumping the east fence. لدينا واحد يقفز من السور الشرقي
The vermin were literally jumping off his scalp. القمل بدأ يقفز إلى فروة رأسه حرفياً
Now we're both jumping clean. و الآن كلانا يقفز نظيفا
Everyone running, jumping, swimming with no order. الجميع يركض ويقفز ويسبح بدون نظام
The kids were jumping around having a great time, ... كان يقفز الاطفال ويقضون وقتا ممتعا فى ...
Aliens aren't jumping around and dancing for you. الفضائي لا يقفز ويرقص لك

- Click here to view more examples -

VIII)

اقفز

VERB

Synonyms: jump, skip, hop, jumped, leap

I am not jumping off of this building. لن أقفز من هذا المبنى وقت الذهاب
I climbed down instead of jumping. بأني استسلمت بدلاً من أن أقفز !
I was jumping up trying to save you. وأنا كنت أقفز محاولاً إنقاذك
You know, jumping in front of bullets and ... كما تعلم أقفز أمام الرصاص و أن ...
It's me jumping off the ladder. أنه أنا أقفز من السلم.
I just fell into the mud jumping the stockade لقد وقعت فى الطين وأنا أقفز من فوق الحظيرة

- Click here to view more examples -

6. Jumped

jumped

قفز

VERB

Synonyms: leaped, jumping, climbed, hopping, leapfrog, vaulted

He jumped at the suggestion. قفز على هذا الاقتراح.
He jumped, we're on our own now. قَفزَ، نحن بمفردنا الآن
He just jumped this morning. هو قد قفز هذا الصباح.
A man jumped out. أي قفز رجل إلى الخارج.
Jumped into the first babies you could hide in. قَفز إلى أول مَكان يستطيع الإختباء.
And you say the entire fleet jumped you? وأنت تقول كامل الأسطول قفز ؟

- Click here to view more examples -

II)

قفزت

VERB

Synonyms: jump, leaped, catapulted, climbed, hopped, sprung

I got jumped in the stairwell at work. قفزت في بئر السلم في العمل
I should have jumped at the chance. يجب أن قفزت على فرصة.
I jumped the guy who did it. قفزت نحو الرجل الذي قام بذلك.
Have you ever jumped in such a lake before? هل قفزت فى بحيرة من قبل ؟
I impulsively jumped into the river. قفزت بتهور في النهر
I jumped through hoops to get into this group. لقد قفزت الاطواق لكي انضم في هذه المجموعه

- Click here to view more examples -

III)

قفزوا

VERB

Suddenly he put on the brake and jumped out. وضعت فجأة على الفرامل وقفزوا.
They jumped from the second floor. قفزوا من الطابق الثاني.
We were sitting all quiet and they jumped us. كنا جالسين بكل هدوء وهم قفزوا علينا
Ten people jumped out of the trunk. عشرة أشخاصِ قفزوا خارج الشاحنة
They jumped on the life raft. قفزوا على طوف النجاه.
You believe they jumped out of this plane? تعتقدُ أنّهم قفزوا من الطائرة؟

- Click here to view more examples -

IV)

قفزنا

VERB

You been hauling it since we jumped? أنت تحملها منذ أن قفزنا ؟
We jumped of a bridge into a truck last night, ... لقد قفزنا من على جسر داخل شاحنه ...
... to help, we would have jumped at it. ... للمساعدة .لكنا قفزنا عليه
... a man floating there, so we jumped in. ... رجل عائم هناك فقفزنا في الماء

- Click here to view more examples -

اقفز

VERB

Synonyms: jump, skip, hop, jumping, leap

Should have jumped from the train. كان يجب ان اقفز من القطار
I just haven't jumped on the bandwagon yet. انا لم أقفز الى عربه السيرك بعد

7. Quantum leap

quantum leap

نقله

NOUN

Synonyms: move, moved, transferred, whisked, leap, rushed

II)

قفزه

NOUN

Synonyms: leap, jump, hop

He made a quantum leap in the game! لقد احدث قفزة نوعية في اللعبة!
... that would be tantamount to a quantum leap in vertical proliferation and ... ... سيكون ذلك بمثابة قفزة كبيرة في الانتشار الرأسي وسوف ...
... which helped the world make a quantum leap in agricultural productivity. ... ساعدت العالم على أن يحقق قفزة هائلة في الإنتاجية الزراعية.

- Click here to view more examples -

8. Leaped

leaped

قفز

VERB

Synonyms: jumped, jumping, climbed, hopping, leapfrog, vaulted

Thrice he leaped, and lo! قفز ثلاث مرات كان، والصغرى!
He then leaped back to his companion. انه قفز ثم يعود لصاحبه.
He leaped after me from behind. انه قفز ورائي من الخلف.
He leaped toward the exit from the cave. قفز هو في اتجاه الخروج من الكهف.
Through the opening leaped a man. من خلال فتح قفز رجل.

- Click here to view more examples -

II)

قفزت

VERB

Synonyms: jumped, jump, catapulted, climbed, hopped, sprung

I could have leaped out of the water with ... كان من الممكن أن قفزت أنا من الماء مع ...
beside the excitement which now leaped in his heart. بجانب الإثارة التي قفزت الآن في قلبه.
Leaped as if to meet the arrow; قفزت وكأن لتلبية الأسهم؛ آه!
the power and leaped to the control panel. السلطة وقفزت إلى لوحة التحكم.
A fish leaped as I went by, and I ... قفزت سمكة كما ذهبت من قبل ، وأنا ...

- Click here to view more examples -

9. Climbed

climbed

تسلقت

VERB

And if she climbed down we would've seen her. لو كانت تسلّقت للأسفل لرأيناها.
I climbed to the highest room in the tallest. تسلقت لاعلي غرف في اطول
Have you ever climbed a tree? هل سبق ان تسلقت شجرة؟
Climbed a lot worse. تسلقت أسوأ منها بكثير
I climbed a mountain peak so high. تسلقت قمة جبل عال جدا.

- Click here to view more examples -

II)

ارتفع

VERB

Synonyms: rose, increased, risen, has risen, had risen, edged

They climbed flight after flight of stairs. وارتفع أنها رحلة بعد رحلة من الدرج.
we climbed out of the vehicle ارتفع أننا الخروج من السيارة
climbed to the pop up behind those below ارتفع الى المنبثقة راء تلك أدناه
this boast, had already climbed to the هذا النوع من التباهي، ارتفع بالفعل إلى
climbed to the top of the bestseller list. إرتفعَ إلى قمةِ القائمةِ الأكثر رواجاً.

- Click here to view more examples -

III)

صعد

VERB

Synonyms: ascended, stepped, boarded, clambered, escalated

In the end he climbed to the second floor. في النهاية انه صعد الى الطابق الثاني.
They climbed down a slippery bank of pine needles. صعد لأسفل بنك زلق من الصنوبر ، الإبر.
Then a youth in a heavy overcoat climbed down. ثم صعد الشباب في معطف ثقيل أسفل.
Then all the lads climbed to the top of ... ثم صعد جميع اللاعبين إلى أعلى ...
He climbed and sat on a gate, she sat ... جلست انه صعد وجلس على البوابة ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

قفز

VERB

Synonyms: jumped, leaped, jumping, hopping, leapfrog, vaulted

Climbed into the trunk, ... قفز إلى صندوق السيارة وأطلق ...
... of the churchyard, which we climbed over. ... الكنيسة ، وهو ما قفز فوق.
three or four strokes and climbed into the ثلاث أو أربع ضربات وقفز إلى
as he climbed on the wagon and started the horses. كما انه قفز على عربة ، وبدأت الخيول.
and painted faces, emerged from it, climbed والوجوه ، انبثق عنه ، قفز

- Click here to view more examples -

تسلق

VERB

Synonyms: climb, clambered

In reply the youth climbed a fence and started away. ردا تسلق سياج الشباب وبدأت بعيدا.
Several men climbed on the first truck. وتسلق عدة رجال سيارة النقل اﻷولى.
Four of them climbed on top of one of the ... وتسلق أربعة من هؤلاء الرجال واحدة من ...
Within one hundred yards the cougar climbed a tree, and ... في غضون 100 متر تسلق شجرة كوغار ، والكلاب ...
And he climbed to the roof, empty bags ... ولقد تسلق على السطح وحقيبته الفارغة ...

- Click here to view more examples -

VI)

صعدت

VERB

Synonyms: stepped, escalated, boarded

I climbed to the highest room in the tallest tower. لقد صعدت إلى أعلى غرفة بأعلى برج
She climbed with him to the flat roof of the ... صعدت معه إلى السطح المسطح من ...

VII)

اتسلق

VERB

Synonyms: climb

... is to climb and I haven't climbed in five years. ... هو التسلق وانا لم اتسلق منذ خمس سنوات

VIII)

قفزت

VERB

Synonyms: jumped, jump, leaped, catapulted, hopped, sprung

Though I climbed diagonally, and rested ... على الرغم من أنني قفزت قطريا ، وتقع ...
... But them roses as has climbed all over it will ... ... لكن عليهم الورود كما قفزت أكثر من ذلك بالقرب ...

10. Hopping

hopping

قفز

VERB

Synonyms: jumped, leaped, jumping, climbed, leapfrog, vaulted

as hopping on behind him, bolt upright, كما قفز على خلفه ، وتستقيم الترباس ،
hopping you would want to be relieved not ... وقفز تريد أن يعفى لم ...
Hopping here to be eaten ... قفز هنا لكي يؤكل ...
as hopping on behind him, ... كما قفز على خلفه ، والترباس ...
... that spill-of-speech about hopping from five to ... أن تسرب الكلام من حوالي قفز من خمسة إلى

- Click here to view more examples -

II)

التنقل

VERB

Synonyms: navigation, mobility, navigate, movement, move, stepping

All this time it was incessantly hopping on كل هذه المرة كان على التنقل باستمرار
fearful of its coming hopping out of them خوفا من القادم في التنقل للخروج منها
well hopping he is uh. التنقل إضافة إلى أنه لاه .
they spent three weeks hopping. قضوا ثلاثة أسابيع التنقل.
the sun hopping swiftly across the sky, leaping it ... الشمس التنقل بسرعة عبر السماء ، القفز ...

- Click here to view more examples -

III)

القفز

VERB

Synonyms: jump, jumping, leaping, skip, prancing

The hopping and the thing with the tongue. القَفْز والشيء باللسانِ.
And he was hopping around and yelling and screaming. وأخذ بالقفز بالأنحاء والصراخ العالي
... you might want to rethink that whole hopping ritual. ... أنت ربما تحتاج لـ إعادة التفكير في تلك طقوس القفز كلها
... to rethink that whole hopping ritual. ... لـ إعادة التفكير في تلك طقوس القفز كلها
You try hopping around and catching flies. تُحاولُ القَفْز حول وذباب مَاسِك.

- Click here to view more examples -

IV)

يقفز

VERB

Synonyms: jumps, jump, jumping, leap

He's hopping like a rabbit! هو يقفز مثل أرنب!

11. Leapfrog

leapfrog

قفز

NOUN

Synonyms: jumped, leaped, jumping, climbed, hopping, vaulted

12. Vaulted

vaulted

مقبب

ADJ

Synonyms: domed

The list was read, in the vaulted chamber وقرأ قائمة ، في قاعة مقبب
that wound and dipped, part vaulted, part ان الجرح وتراجع الجزء مقبب ، الجزء
... they entered a vast and lofty vaulted hall, in ... دخلوا بلاد واسعة النبيلة مقبب القاعة ، في
... on the ground floor, with a vaulted ceiling ... في الطابق الأرضي ، مع سقف مقبب
... of sight under the vaulted doorway. ... عن الأنظار تحت مدخل مقبب.

- Click here to view more examples -

II)

المقبب

ADJ

III)

قفز

ADJ

Synonyms: jumped, leaped, jumping, climbed, hopping, leapfrog

The hall was small, low, vaulted. كانت القاعة ، وانخفاض الصغيرة ، وقفز.
And all the vaulted chamber roar and ring ... وقفز كل غرفة من هدير وخاتم ...
vaulted door into the dark passage ... قفز الباب الى الممر المظلم ...
... a noble building, vaulted at top, and about six ... بناء النبيلة ، وقفز في الأعلى ، ونحو ستة
... along the veranda, vaulted the end, and ... على طول الشرفة ، قفز النهاية ، و

- Click here to view more examples -

13. Skyrocketing

skyrocketing

تقفز

VERB

Synonyms: jump, jumping, leap, jumps, climb, hop

... the small businesses burdened by the skyrocketing cost of insurance. ... للشركات الصغيرة مثقلة تكلفة تقفز من التأمين.
skyrocketing as business i'll be satisfied if i could ... كما تقفز الشركة التي كنت سوف يكون راض إذا كنت قادرا ...

14. Climb

climb

تسلق

VERB

Synonyms: clambered

We do not climb like cats nor run like calves. نحن لا تسلق مثل القطط أو تشغيل مثل العجول.
Climb over more people. تسلّق على الناس الأكثر.
Then he must climb to the tree. اذا يجب عليه تسلق الشجرة.
Then there was the long climb home. ثم كان هناك منزل تسلق طويلة.
All you could do was climb. كلّ أنت يمكن أن كنت تسلّق.
What man can't even climb this? كيف يمكن لرجل أن لا يستطيع حتى تسلق هدا ؟

- Click here to view more examples -

II)

الصعود

VERB

Synonyms: boarding, ascent, ascending, ups, rise

Only one person can climb up at a time. فقط شخص واحد يمكنه الصّعود كلّ مرّة
Come on, help me climb up. هيا، ساعديني في الصعود
... nearest tree, and start to climb. ... الشجرةِ الأقربِ، ثم تبْدأُ افي الصعود .
and began to climb. وبدأت في الصعود.
very very big big hill to climb تلة كبيرة جدا كبيرة جدا في الصعود
climb up on this deal with it الصعود على هذه الصفقة معها

- Click here to view more examples -

III)

يصعد

VERB

Synonyms: climbs, ascend, ascends, aboard, escalating, go upstairs

He should climb up and read. يجب ان يصعد على المنبر ويقرأ .
It was climb for us now. كان يصعد بالنسبة لنا الآن.
Everyone, climb up into the rigging! الجميع يصعد فوق حبال الأشرعة!
practice gasoline that they can climb البنزين الممارسة التي يمكن أن يصعد
feeble flame rise and fall, climb the thin ضعيف ارتفاع اللهب والخريف ، ويصعد رقيقة
otherwise it will climb camps were broken وإلا فإنه سوف يصعد المخيمات كانت مكسور

- Click here to view more examples -

IV)

التسلق

NOUN

Synonyms: climbing, creep, clambering, shinning

Somebody say you could climb up there? شخص ما اخبرني انك يمكنك التسلق؟
Do you want to learn how to climb? هل تريدى تعلم التسلق؟
Can you climb out? هل يمكنك التسلق للخارج ؟
They have to climb to the terrace. عليهم التسلّق إلى الشرفة الوسطى
Does he climb into your pants five ... يعمل هو للتسلق إلى ملابسك الداخلية خمس ...
... us a while to climb up there. ... سنحتاج لبعض الوقت للتسلق إلى هناك

- Click here to view more examples -

تتسلق

VERB

Do you even know how to rock climb? هل تعرفي حتى كيف تتسلقِ الصخور؟
And watching you climb the walls. و أشاهدك و أنت تتسلق الجدران هل تتذكر ذلك ؟
You are ok to climb up? هل انت بخير لكي تتسلق ؟
You need a boost to climb into your bed. تحتاج إلى دفعة لكي تتسلّق فراشك
You climb by disappointing men. تتسلق رجال مخيبة للآمال.
You want to climb the wall? هل تريد أن تتسلق على الحائط؟

- Click here to view more examples -

VI)

اتسلق

VERB

I want to climb a tree. انا اريد ان اتسلق شجرة
I had to climb out of the bathroom window. انا اضطررت ان .اتسلق من خارج نافذة الحمام
I used to climb that tree. لقد كنت اتسلق تلك الشجرة
I could just climb that tree right there. ويمكن فقط أن أتسلق شجرة هناك.
I have to climb this ladder? هل يجب أن أتسلق هذا السلم؟
... high school and you made me climb that water tower. ... أيّام الثانوية و جعلتني أتسلق برج المياه

- Click here to view more examples -

VII)

نتسلق

VERB

Climb the truck, squirrel through the window. نتسلق الشاحنة و ندخل من النافذة كالسنجاب
Maybe we should climb up there. ربما يجب أن نتسلق.
And we'd climb into that big green truck. ونتسلق الشاحنة الخضراء الكبيرة
We just want to get home and climb into bed. نريد فقط الوصول إلى البيت ونتسلق السرير.
Then we could climb our way up. عندئذ يمكننا أن نتسلق الطريق للأعلى
We have to climb that tree right now. يجب أن نتسلق تلكَ الشجرة حالاً

- Click here to view more examples -

VIII)

يتسلق

VERB

Synonyms: climbs

Why does he climb these walls? لماذا يتسلق هذه الجدران؟
Have someone climb and get a signal. على شخص ما ان يتسلق ويحصل على الشبكه؟
I climb up here, there must be a hatch. أنا يتسلق هنا, يجب أن يكون هناك فتحة.
Everyone must climb the hill! الجميع يجب أن يتسلّق التلّ
Look at him climb, will you? أنظر إليه وهو يتسلق , هلا فعلت ؟
I could not climb up dot ladder. أنا لا يمكن أن يتسلق سلم نقطة.

- Click here to view more examples -

IX)

تصعد

VERB

Synonyms: up

You do not have to climb. لا يجب عليك أن تصعد
... when you come home, you climb the stairs and turns ... ... عندما تصل للبيت تصعد الدرج وتستدير الى ...

صعود

VERB

Synonyms: rise, ascent, ups

I had to climb a lot of stairs. كان علي صعود الكثير من السلالم
All you needed to do was climb the steps yourself. كل ما كنت تحتاجه هو صعود تلك الدرجات بنفسك
And now you're trying to climb a ladder? وأنت الآن تحاول صعود السلالم?
... from the roof because he couldn't climb the ladder. ... من فوق السطح .لأنّه لم يستطع صعود السلم
... for somebody who couldn't climb stairs. ... لشخص ما لا يستطيع صعود السلالم
Using magic to force me to climb these stairs تستخدم السحر لتجبرني على صعود السلم

- Click here to view more examples -

XI)

الارتفاع

VERB

Synonyms: height, rise, altitude, elevation, aspect, rising, hike

That window's too small to climb out. تلك نافذة الصغيرة جدا للإرتفاع خارج.
Needs a turn and a climb. يحتاج الي دوران و للارتفاع .
A climb which I decided would not take ... ومن شأن الارتفاع الذي قررت ألا يستغرق ...
... can just as easily as you The ladder to climb. ... يُمْكِنُ أَنْ بسهولة بقدر أنت السلّم للإرتِفاع.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Hop

Meaning of Hop in Arabic :

hop

هوب

جنجل

القفزه

اقفز

قفزه

قفز

اقفزي

تقفز

More meaning of Hop

hope

الامل

امل

نامل

امله

عن امله

املها

اتمني

املا

هوب

يامل

تامل

hoop

هوب

طاره

الطوق

هووب

طوق

السله

jump

القفز

تقفز

قفزه

اقفز

القفزه

الانتقال السريع

الوثب

الانتقال

يقفز

قفزت

skip

تخطي

التخطي

سكيب

اقفز

القفز

تخط

تخطيت

انتقل

تجاوز

jumping

القفز

يقفزون

ييقفز

قفز

تقفز

القافز

يقفز

اقفز

jumped

قفز

قفزت

قفزوا

قفزنا

اقفز

quantum leap

نقله

قفزه

leaped

قفز

قفزت

climbed

تسلقت

ارتفع

صعد

قفز

تسلق