Ring
US
GB
SA
Translation of Ring in Arabic :
ring
1
خاتم
NOUN
Synonyms: seal, wedding rings, stamp
- You have a tan line on your ring finger. لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
- Did he wear a ring? هل كان يلبس خاتم؟
- To buy her an engagement ring. وتشتري لها خاتم الخطوبة
- I am send to you a silver wedding ring. ارسل اليك خاتم زواج فضي .
- I assume you acquired a ring? وافترض انك حصلت على خاتم؟؟
- Are you here to buy me an engagement ring? هل اتيت بي الى هنا من اجل خاتم خطوبه ؟
2
الخاتم
NOUN
- I have to sell this ring back. يجب ان ابيع هذا الخاتم.
- Are you sure you have the real ring? هل انت متاكد من حصولك على الخاتم الحقيقي؟؟
- What did you do with the ring? ماذا فعلت بالخاتم؟
- Return the ring and get your money back. اعد الخاتم واسترجع مالك.
- You are now sacred to me through this ring. أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم
- He put the ring on the dog's collar. لقد وضع الخاتم في طوق الكلب
3
حلقه
NOUN
- You sure run a ring around me alright. أنت متأكد من تشغيل حلقة حول لي بخير .
- The last words had an indescribable ring about them. كانت الكلمات الاخيرة حلقة لا يوصف عنهم.
- Is that a nipple ring? هل هذة حلقة للحلمة ؟
- Have you seen my tongue ring? هل رأيتَ حلقةَ لساني؟
- Will you stop spinning your ring already? سوف تتوقف الغزل لكم حلقة بالفعل؟
- We have the helmet restraint ring? حلقة ضبط الخوذة -جاهزة
4
الحلبه
NOUN
- Thought it was time to get back in the ring. اعتقد انه حان الوقت لنعود في الحلبة
- Come to the center of the ring, please. تعالى لوسط الحلبة - هيا يا ميك
- Making his way to the ring. يَشْقُّ طريقه إلى الحلبةِ.
- The only way is inside the ring. الطريقة الوحيدة هي داخل الحلبة
- You have a better chance to survive in the ring. لديك فرصة أكبر للنجاة في الحلبة
- You think you're going to the ring? هل تعتقد بانك ذاهب الى الحلبه؟
5
الدائري
NOUN
- It's going to have a ring structure. أنه ستكون لدينا بنية الدائري.
- like the movements of keys on a split-ring. مثل تحركات مفاتيح على الدائري الانقسام.
- this inspection did you enjoy all this rubber ring لم هذا التفتيش تستمتع كل هذا المطاط الدائري
- click on Ring so the ring is selected انقر على الدائري بحيث يتم تحديد الحلبة
- click on Ring to get the ring selected انقر على الدائري للحصول على الرنين المحددة
- went after dinner to show her ring, and ذهبت بعد العشاء لاظهار الدائري لها ، و
6
عصابه
NOUN
- They can put a ring on it there. ويستطيعون وضع عصابه على ذلك هناك
- Why should the bell ring? لماذا يجب على عصابة الجرس؟
- We do until the ring stops turning. نفعل حتى يتوقف عصابة تحول.
- You're running a car theft ring on my stage? هل تدير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو؟
- She's obviously the ring leader. من الواضح انها زعيمة عصابة
- We're running a car theft ring out of your stage ... نحن ندير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو ...
7
الطوق
NOUN
- ... if we can penetrate that ring, discover his weakness. ... اذا استطعنا اختراق هذا الطوق .,
- ... her hand, and taking the ring, slipped it upon ... ... يدها ، وأخذ الطوق ، فإنه تراجع عند ...
- For a time they talked about the ring; للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
- and he turned the ring on his finger - just ... والتفت الطوق على إصبعه - فقط ...
- ... going to use only the outer ring. ... ذاهب الى استخدام فقط في الطوق الخارجي.
- ... those last words, whose ring, if they could ... ... هذه الكلمات الأخيرة ، التي الطوق ، إذا أنها يمكن أن ...
8
الحلقه
NOUN
- This ring is too small. هذه الحلقةِ صغيرة جداً.
- Could the alarm have failed to ring? ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
- Did you see that ring on his finger? هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
- Let us direct your attention to the ring. والآن دعونا نوجه أنتباهكم إلى وسط الحلقة
- It was the ring that drew my attention. هو كان الحلقة التي جلبت إنتباهي.
- Why do you want to forsake that for the ring? لماذا تريد أن تترك هذا وتذهب للحلقة؟
9
رنين
NOUN
- In his ears, he heard the ring of victory. في أذنيه ، سمع رنين النصر.
- She had heard the ring in his voice. وقد سمعت رنين في صوته.
- Why should the bell ring? لماذا يجب على رنين الجرس؟
- I think he heard the phone ring. أظن أنه سمع رنين الهاتف
- gentleman ring his bell. رنين الجرس له الرجل.
- Just ring the bell and the maid will bring رنين الجرس فقط وسوف تجلب خادمة
10
يرن
VERB
- Just let it ring, okay? فقط دعيهُ يرن , حسنآ
- Why did you ring the door bell? لماذا يرن الجرس؟
- Does any of this ring a bell? هل يرن أى من هذه الجرس؟
- I just didn't hear the phone ring. إنني فقط لم اسمع الهاتف يرن
- The phone doesn't ring that much at night and ... الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء ...
- ... here and wait for my phone to ring. ... هنا وإنتظار هاتفي بأن يرن
More meaning of Ring
seal
I)
ختم
NOUN
Synonyms: stamp, sealing, stamping, chop, postmarked
- Look at the bank seal under polarized light sometime. إنظر إلى ختم المصرف تحت الضوء المستقطب في وقت ما
- Look at the seal under polarized light sometime. إنظر إلى ختم المصرف تحت الضوء المستقطب في وقت ما
- That will make a good seal. والتي تجعل من ختم جيدة.
- The bottle's seal is intact. إنّ ختمَ القنينةَ سليمُ.
- Royalty used them to authenticate and seal documents. استخدمه الملوك فى التصديق و ختم الوثائق
- There is a tar seal under the lid. هناك ختم قطران تحت الغطاء
II)
الختم
NOUN
- The seal on the box worries me also. الختم الذي على الصندوق يقلقني أيضاً
- Do you recognise this seal? هل تعرفون هذا الختم؟
- What are you planning to do with this seal? ماذا تنوي أن تفعل بـ هذا الختم ؟
- Why break the seal anyway? لماذا تخترق الختم؟
- Why need a seal to work! لماذا تحتاج الختم للعمل؟!
- Look at that, exactly the same seal. انظر إلى ذلك، الختم نفسه تماماً
III)
الفقمه
NOUN
Synonyms: seals
- The seal that did this to me? الفقمة التي فعلت هذا بي؟
- Super seal give you lots of action, nice ... أعطاني الفقمة الكثير من العمل الجميل ...
- This isn't the same as delivering an arctic seal! هذا ليس كتوليد الفقمة القطبية !
- With this seal, very. بهذه الفقمة،،، كثيراً
- ... to lunge at the seal's tail. ... للقبض على ذيل الفقمة
- ... bludgeoned again like a harp seal. ... تُضرب بالهراوة مجددًا كالفقمة
IV)
خاتم
NOUN
Synonyms: ring, wedding rings, stamp
- ... the way up with some pliers to form a seal. ... الطريق حتى مع بعض كماشة على شكل خاتم.
- Use the rubber washer supplied to make a watertight seal. استخدام غسالة المطاط المتوفرة لجعل خاتم للماء.
V)
فقمه
NOUN
- Or a trained seal. أو لإمرأة - أو لفُقمة مُدرَّبَة
- There was a seal on the pier. كان هنالك فقمة على الرصيف
- Another seal has started to swim into the pool ... بدأت فقمة أخرى السباحة في البركة ...
- ... to learn how to avoid the seal. ... ليتعلم كيف يتفادى فقمة
- for the challenges of using cats to catch a seal. للتحديات لأستخدام قطة للإمساك بفقمة
- ... staple this to a seal. ... ألصق تلك الزعنفة إلى فقمة
VI)
VII)
سيل
NOUN
- I know this guy is a SEAL, all right? ،انا اعرف هذا الرجل انه من سيل صحيح؟
- Get the SEAL team in the air. أحضر فريقِ سيل في الهواءِ.
- ... before that I was a SEAL, just like you. ... قبل هذا كنت .فى سيل،مثلك
- ... , the operators from SEAL Team 5 are the best ... ... ً، أن المحرك للفريق "سيل 5"لأفضل ...
VIII)
اغلق
VERB
- Seal the door behind us. إغلق الباب جيداً خلفنا - .
- Seal the building and the meltdown will be contained within. أغلق المبنى وسيتم احتواء الانصهار بالداخل
- I was forced to seal them inside. لذا كنت كنت مضطرا أن أغلق عليهم .
- Seal the main gate and all portals. حسناً - أغلق البوابة وكل الطرق الأخرى
- ... five minutes, then seal the tunnel. ... 5 دقائق,ثم أغلق النفق نعم ياسيدى
wedding rings
II)
خواتم
NOUN
Synonyms: rings
- I noticed those other two were wearing wedding rings. فقد لاحظتُ أن الاثنان الآخران كانا يرتديان خواتم الزواج
- ... do you want to hear something interesting about wedding rings? ... أتريد أن تشمه شيء مثيرا حول خواتم الزواج؟
- Hey, you know anything about wedding rings? أتعرفين شيئاً عن خواتم الزواج؟
- ... this case, he took wedding rings, Only he took ... ... هذه القضية، قام بأخذ خواتم الزفاف ولكنه كان ...
stamp
I)
ختم
NOUN
Synonyms: seal, sealing, stamping, chop, postmarked
- Did you get a stamp when you got in? هل حصلت على ختم الدخول؟
- The cattle stamp at dawn, they say. ختم الماشية عند الفجر، كما يقولون .
- Click the document to apply your approval stamp. انقر الوثيقة لتطبق ختم اعتمادك.
- To move a stamp, drag it to a new location ... لنقل ختم، اسحبه إلى المكان الجديد ...
- When you apply a stamp, it becomes part of the ... عندما تقوم بتطبيق ختم، فإنه يصبح جزءاً من ...
- You can use an identity stamp in place of a signature ... يمكنك استخدام ختم هوية بدلاً من توقيع ...
II)
طابع
NOUN
- What a guy, one stamp. يا له من رجل , طابع واحد
- Drag onto the page to add stamp. اسحب إلى الصفحة لإضافة طابع.
- I just needed a stamp. أنا فقط بحاجة الى طابع
- The signature contains a time stamp. يحتوي التوقيع على طابع زمني.
- I got a stamp on my hand. يا رجل َحصلتُ على طابعَ فى يدّي
- And you're passing off the classified stamp? وأنت تمر أمام طابع السرية؟
III)
الطوابع
NOUN
Synonyms: stamps, postage, timestamps, philatelic
- ... they get quite a rush from stamp collecting. ... ابتعدوا تماماً عن جمع الطوابع.
- ... time to sell it dad's stamp collection. ... الوقت لبيع هذا تجميعه أبى للطوابع
- ... my browser's presentation of my hand stamp. ... العرض على متصفحي من يدي الطوابع.
- ... below their face value at the stamp market. ... أقل من قيمتها الرسمية فى سوق الطوابع .
- They oughta stick this face on a stamp. انظرى الى هذا الوجه سوف يضعونه على الطوابع.
- supports the post office is all from stamp sales يدعم مكتب البريد هو كل من مبيعات الطوابع
IV)
الطابع
NOUN
- The stamp rather pleased the nurse. الطابع يسر بدلا من الممرضة.
- I saw the name on a stamp. لأني رأيته مكتوباً على الطابع
- Unable to show the rubber stamp dialog. غير قادر على إظهار مربع حوار الطابع المطاطي.
- A food stamp system is also functioning to ... وثمة نظام للطابع الغذائي يعمل كذلك لتوفير ...
- ... approvers to use a stamp control instead of a signature. ... لهم باستخدام تحكم الطابع بدلاً من التوقيع.
- ... just ask the bartender for a stamp. ... أن تسال النادل علي الطابع
V)
الختم
NOUN
- The most recently used stamp is selected. يتم تحديد الختم المستخدم حديثاً.
- And the stamp was made for an anonymous private buyer. والختم كان لأجل جامع مجهول
- But what if you have exactly the same stamp? ولكن ماذا ان كان لديك انت ايضا نفس الختم ؟
- Whoever has that stamp on his hand is ... أياً من يحمل هذا الختم على يده فهو ...
- A digital identity stamp contains identity information that ... يحتوي الختم الرقمي على معلومات الهوية التي ...
- ... rectangle to define the size and placement of the stamp. ... مستطيل لتعريف حجم وموضع الختم.
VI)
قسائم
NOUN
- I've worked on the food stamp program, proudly. لقد عملت على قسائم الطعام برنامج, بفخر.
- this is only the food stamp هذه ليست سوى قسائم الطعام
- voted to require food stamp recipients snap recipients to ... صوت لصالح تتطلب متلقي قسائم الطعام المفاجئة المتلقين للخضوع ...
- these food stamp nothing but much unloading ... هذه شيء قسائم الطعام ولكن الكثير تفريغ ...
- of food stamp spending if you look at food stamp ... الإنفاق قسائم الطعام إذا نظرتم قسائم الطعام ...
- ... great for her physical appearance if you did the food stamp ... كبيرة لمظهرها الجسدي إذا كنت فعلت قسائم الطعام
VII)
طوابع
NOUN
Synonyms: stamps
- What do you mean stamp collection? ماذا تعني بمجموعة طوابع؟
- or who gets it is food stamp benefits or unemployment أو الذي يحصل عليه هو فوائد طوابع الغذاء أو البطالة
- is stamp collect there. هو جمع طوابع من هناك
- ... but we know from a revenue stamp on it ... ولكننا نعرف من طوابع الواردات على ذلك
- or stamp collecting." او جمع طوابع."
- You can insert stamp signature lines only into Word documents and ... يمكن إدراج أسطر تواقيع طوابع في مستندات Word ومصنفات ...
IX)
signet
I)
الخاتم
NOUN
- Without this signet in his flesh, he could have ... بدون هذا الخاتم في لحمه، كان بإمكانه أن ...
- His signet-ring." له الخاتم الدائري ".
- ... his robes, his crown, his signet-ring, ... ثيابه ، تاجه ، صاحب الخاتم الدائري ،
circlet
I)
الخاتم
NOUN
- the circlet of delicate pastry upon it. والخاتم من المعجنات الدقيق عليها.
- ... diamond chain round your neck, and the circlet on your ... الجولة الماس سلسلة العنق ، وعلى الخاتم الخاص
loop
I)
حلقه
NOUN
- What is another type of loop? ما هو نوع آخر من حلقة؟
- Now we could loop again and then compare this. الآن نستطيع حلقة ثانية ثم قارن ذلك.
- A while loop is the same. حلقة بينما هو نفسه.
- So we go through the for loop. لذلك نحن نذهب من خلال لحلقة.
- Take the loop and wrap it over the main strand. خذ حلقة والتفاف عليه خلال حبلا الرئيسي.
- And what should that for loop look like? وما ينبغي أن لتبدو وكأنها حلقة؟
II)
التكرار الحلقي
NOUN
Synonyms: looping
- The control variable for the loop. متغير التحكم للتكرار الحلقي.
- The predicate to control the loop iteration. دالة التقييم للتحكم في التكرار الحلقي.
- The following example shows some possible variations on a loop. يوضح المثال التالي بعض الاختلافات المحتملة في التكرار الحلقي.
- A modal loop is already in progress. التكرار الحلقي المشروط قيد التقدم بالفعل.
- You can almost always substitute a loop for recursion. يمكنك تقريباً دوماً استبدال التكرار الحلقي بتداخل.
- The loop bounds and step variable contain ... حدود التكرار الحلقي و متغير الخطوة يحتوي ...
III)
الحلقه
NOUN
- The loop condition is a function reference. إن شرط الحلقة هو مرجع دالة.
- I wanted to keep you in the loop. جِئتُ هنا إلى بدافع المجاملة أردتُ إبْقائك في الحلقةِ
- And thanks for keeping me in the loop. وشكرا لإبقائي في الحلقة
- Now we've gotten through this inner for loop. ونحن الآن قد حصلت خلال هذا الداخلية للحلقة.
- Since when do you keep me out of the loop? منذ متى و أنتى تبقينى خارج الحلقة؟
- You see this loop? هل ترى هذه الحلقة ؟
IV)
تكرار حلقي
NOUN
- The subscription specification creates a loop. تنشئ مواصفات الاشتراك تكرار حلقي.
- You can use loop structures to run a block of ... يمكنك استخدام بنيات تكرار حلقي لتشغيل كتلة من ...
- ... a sound file or application resource as a continuous loop. ... ملف الصوت أو مورد التطبيق كتكرار حلقي مستمر .
- ... semicolon in the 'for' loop header. ... فاصلة منقوطة في عنوان تكرار حلقي 'لـ'.
- Play video in a continuous loop تشغيل الفيديو في تكرار حلقي مستمر
- The task flow is in an infinite loop سير المهمة في تكرار حلقي غير منتهي
V)
انشوطه
NOUN
- reward was offered by officials of the loop عرضت مكافأة من المسؤولين في أنشوطة
- backing that they can't get the runway loop بدعم أنهم لا يستطيعون الحصول على المدرج أنشوطة
- ... 's on a constant loop. ... تكون دائما ما تكون فى أنشوطة ثابتة.
- americanization are coming up in the loop الأمركة والخروج في أنشوطة
VI)
حلقه مستمره
NOUN
- Loop through the <a0>Controls</a0> collection ... قم بعمل حلقة مستمرة من خلال مجموعة <a0>Controls</a0> ...
VII)
VIII)
الانشوطه
NOUN
Synonyms: strap
- ... created a real bottleneck in local loop. ... ترتب عليه حدوث اختناق حقيقي في الأنشوطة المحلية.
episode
I)
الحلقه
NOUN
- We gotta find him at the end of the episode. سوف نجده في نهايه الحلقة
- And the last episode was three nights ago? و الحلقة الأخيرة كانت منذ ثلاث ليالى ,صحيح؟
- Why is this episode special? لماذا هذ الحلقة خاصة ؟
- We saw the trailer during the episode. شاهدنا مقطورة أثناء الحلقة.
- That does it for this episode. أن يفعل ذلك لهذه الحلقة.
- I never saw that episode! لم أشاهد تلك الحلقة قط
II)
حلقه
NOUN
- And put this episode behind us. ووضع هذا حلقة وراءنا.
- Also remember, there's no new episode next week. نتذكر أيضا، وليس هناك حلقة جديدة الأسبوع المقبل.
- Then there will be an episode! ثم ستكون هناك حلقة!
- What happened in today's episode? مالذي حدث في حلقة اليوم؟
- Was it a very special episode? هل كانت حلقة خاصة جدا ؟
- But there is this extra episode right before the break. ولكن هنالك حلقة آخرى قبل التوقف، بالضبط
III)
الحقله
NOUN
IV)
الحادثه
NOUN
- ... ought to guest star in the next episode. ... إلى نجم الضيف في الحادثة القادمة.
- That's where this episode happened. إنتظر هناك حيث حدثت الحادثة
- music after that episode. الموسيقى بعد تلك الحادثة.
- Can't we avoid this episode? الا يمكن تجنب تلك الحادثة؟
- ... you had forgotten that miserable episode?" ... كنت قد نسيت تلك الحادثة البائسة؟"
- ... when I had that episode? ... عندما حصلت لي تلك الحادثة؟
V)
حادثه
NOUN
- ... on a couch watching a very strange outer limits episode. ... على a مُرَاقَبَة أريكةِ a حادثة حدودِ خارجيةِ غريبةِ جداً .
- ... to become emotional after having an episode like you had. ... يصبح عاطفي بعد الحصول على حادثة مثل التي كانت لديك
- ... to pick one, would be episode 34. ... بُدَّ أنْ يَلتقطَ واحد، سَيَكُونُ حادثةً 34.
- When do I get to have an episode? متى ستحصل لي حادثة؟
- Season 1 : Episode 10 The Storm أعددْ 1: حادثة 10 العاصفة
- Season 1 : Episode 9 Home أعددْ 1: حادثة 9 البيت
panel
I)
لوحه
NOUN
- We have to get this control panel back before. يجب أن نرجع لوحه التحكم هذه .
- The background image of the panel. صورة الخلفية للوحة.
- Utility panel here, you think? لوحة المساعدة هنا , رأيك؟
- Drag a panel by its tab into another panel. اسحب لوحة من خلال صفحتها إلى لوحة أخرى.
- The calendar's smart tag panel is displayed. يتم عرض لوحة العلامة الذكية للتقويم
II)
الفريق
NOUN
- The panel will study these. وقال إن الفريق سيدرس هذه الشواغل.
- Right here, on the inside pull of this panel. هنا ، وفي الداخل الجذب من هذا الفريق.
- The panel establishes time limits and procedures. ويحدد الفريق الإجراءات والأطر الزمنية.
- The panel has not yet concluded its work. ولم يختتم الفريق أعماله بعد.
- All panel recommendations are supported by a full analysis. 20 وجميع توصيات الفريق مدعمة بتحليل واف.
- I want to thank this brilliant panel. أريد أن أشكر هذا الفريق الرائع.
III)
فريق
NOUN
- It was agreed that each panel would have four experts. واتفق على أن يضم كل فريق أربعة خبراء.
- Is it necessary to establish a panel? هل من الضروري إنشاء فريق؟
- A panel may accordingly be satisfied that ... وتبعاً لذلك قد يقتنع فريق من الأفرقة بأن ...
- A panel of judges appointed for the purpose, ... ويقوم فريق من الحكام، يعين لهذا الغرض، ...
- He participated in a panel discussion of experts concerning targets for ... وشارك في فريق مناقشة مؤلف من خبراء تناول أهداف ...
- The third panel discussed the implications of industrial development ... وتناول فريق المناقشة الثالث آثار التنمية الصناعية ...
IV)
اللوحه
NOUN
Synonyms: painting, motherboard, board, plate, plaque, scoreboard
- Unable to control the front panel. يتعذر التحكم في اللوحة الأمامية.
- A collection of rows in the panel. مجموعة من الصفوف في اللوحة.
- The left panel lists all the policies. في اللوحة اليمنى، يتم سرد قائمة بكافة النُهج.
- Click outside the panel to accept the selection. انقر خارج اللوحة لتقبل التحديد.
- Click the triangle next to a menu or panel name. انقر المثلث الموجود بجوار القائمة أو اسم اللوحة.
- Specifies the sides of the panel that should display borders. تحديد جوانب اللوحة التي يجب أن تعرض الحدود.
V)
حلقه
NOUN
- In addition, a panel discussion is envisaged. وإضافة إلى ذلك، من المزمع عقد حلقة نقاش.
- Panel discussion and dialogue on: حلقة مناقشة وحوار بشأن:
- Panel discussion on the future of the international civil service حلقة نقاش حول مستقبل الخدمة المدنية الدولية
- Panel discussion on international cooperation in tax matters حلقة نقاش حول التعاون الدولي في مسائل الضرائب
- Panel discussion with independent experts حلقة نقاش مع الخبراء المستقلين
- Panel discussion with independent experts حلقة نقاش مع خبراء مستقلين
workshop
I)
حلقه العمل
NOUN
- The workshop was divided in eight sessions. 8 وانقسمت حلقة العمل إلى ثماني جلسات.
- The results were shared with the workshop participants. وجرى التشارك في النتائج مع المشاركين في حلقة العمل.
- Workshop on enabling environments for technology transfer. حلقة العمل بشأن البيئات التمكينية لنقل التكنولوجيا.
- The workshop was organized into four sessions. 6 ونُظِّمت حلقة العمل على امتداد أربع جلسات.
- The workshop adopted a series of recommendations. واعتمدت حلقة العمل سلسلة من التوصيات.
- The regional workshop was an initial needs assessment exercise. كانت حلقة العمل الإقليمية بمثابة عملية تقييم للاحتياجات الأولية.
II)
حلقه عمل
NOUN
- The resulting document was submitted to a national validation workshop. وعُرضت الوثيقة بعد إعدادها على حلقة عمل وطنية لإقرارها.
- Hold a workshop to examine the gender elements ... تنظيم حلقة عمل للنظر في العناصر الجنسانية ...
- Countries had participated in a workshop on best practices in ... وشاركت البلدان في حلقة عمل بشأن أفضل الممارسات في مجال ...
- A training workshop on improving international trade statistics will be held ... وسوف تعقد حلقة عمل تدريبية بشأن تحسين إحصاءات التجارة الدولية ...
- A workshop will be organized to discuss appropriate statutory changes ... ومن المزمع تنظيم حلقة عمل لمناقشة التغييرات القانونية الملائمة ...
- A workshop was held on modern forest technologies ... وقد عُقدت حلقة عمل بشأن التكنولوجيات الحديثة لإدارة الغابات ...
III)
ورشه عمل
NOUN
- I could give you a workshop actually over dinner. ويمكنني أن أعطيك ورشة عمل في الواقع على مائدة العشاء.
- I could turn that into my workshop. ويمكن أن أنتقل في ورشة عمل بلدي.
- ... organize next year a second workshop on better security and ... ... تنظم خلال العام المقبل ورشة عمل ثانية بشأن تحسين الأمن ورصد ...
- ... do during a specification workshop, creating models can be ... ... لا يمكن القيام بها أثناء ورشة عمل المواصفات ، إنشاء طرازات يمكن ...
- amount of fortunate immediately into the air workshop today but كمية حظا على الفور في ورشة عمل اليوم ولكن الهواء
- this is the c_b_s_ radio workshop هذا هو ورشة عمل راديو c_b_s_
IV)
ورشه العمل
NOUN
- Where is this furniture workshop? حيث الأثاث ورشة العمل هذه؟
- The workshop is aimed at exchanging lessons learned, to find ... وتهدف ورشة العمل هذه إلى تبادل الدروس المستفادة بغرض إيجاد ...
- The workshop provided information on business transformation ... وقدمت ورشة العمل معلومات عن تحويل الأعمال ...
- ... planes received heavy attention from industry insiders at the workshop. ... طائرات اهتماما شديدا من المختصين بهذه الصناعة فى ورشة العمل .
- the mind the c_b_s_ radio workshop is built into the kitchen العقل ورشة العمل هو الراديو c_b_s_ بنيت في المطبخ
- A second purpose, though, of the workshop والغرض الثاني،في الحقيقة، من ورشة العمل
V)
ورشه
NOUN
- Safe accommodation is available at one workshop. وأتيحت أماكن آمنة للسكن في ورشة واحدة.
- Is this your workshop? هل هذه ورشة عملك - نعم
- ... a certificate of compassion from a new beginnings workshop. ... شهادة للشفقة "من ورشة "بدايات جديدة
- ... escaped while working in the prison's carpentry workshop. ... في الفرار اثناء عمله فى ورشة النجارة التابعة للسجن.
- She's in her workshop on the third floor. إنها في ورشة عملها في الطابق الثالث
- Go to the patient's old workshop. اذهبوا لورشة السابقة لمريضنا
VI)
الورشه
NOUN
- I spend a lot of time at the workshop. أقضي وقتـأً طويلاً في الورشة.
- In the workshop, there are an exit to outside? في الورشة , هناك مخرج ؟
- Come on, let's get you to the workshop. هيا ، دعنا نصل بك إلى الورشة
- ... completely capable of running that workshop on their own. ... مؤهلون بالكامل لإدارة تلك الورشة بأنفسهم
- ... just put my pall in the workshop. ... فقط سأضع الدلو فى الورشه
- ... of course, also be involved with the workshop. ... بالطبع منخرطة أيضا في تلك الورشة.
VII)
الحلقه
NOUN
- The workshop ended with a session on observations and recommendations. وانتهت الحلقة بجلسة الملاحظات والتوصيات.
- A final document from the workshop is in preparation. ويجري حاليا إعداد وثيقة ختامية صادرة عن الحلقة.
- The proceedings of this workshop will also be published. كما ستنشر أعمال هذه الحلقة.
- In this respect, the workshop reaffirmed that internally displaced people ... وفي هذا الصدد أعادت الحلقة التأكيد على أن المشردين داخليا ...
- At the workshop, experts from participating countries presented ... وفي هذه الحلقة، عرض خبراء من البلدان المشاركة ...
- That workshop focused on the establishment of terms of reference ... وركزت تلك الحلقة على وضع اطار مرجعي ...
VIII)
حلقات العمل
NOUN
Synonyms: workshops
- The regional workshop was an initial needs assessment exercise. كانت حلقات العمل الإقليمية بمثابة الاحتياجات الأولية لتقييم الممارسات.
- ... tools and methodologies introduced at the workshop. ... الأدوات والمنهجيات التي طُرِحت في حلقات العمل.
- ... in addressing hazardous waste through a regional workshop. ... في مواجهة النفايات الخطرة من خلال حلقات العمل الإقليمية.
- ... second step, a workshop cycle with experts was conducted. ... مرحلة ثانية، نُظِّمت دورة لحلقات العمل مع الخبراء.
- ... many technical studies and workshop results, are most informative and ... ... الدراسات التقنية الكثيرة ونتائج حلقات العمل، بالغة الفائدة والنفع ...
- Strengthen internal procedures and consultations in workshop planning • تدعيم الإجراءات الداخلية والمشاورات في التخطيط لحلقات العمل
IX)
حلقه
NOUN
- Consideration of the results of a workshop on 'best practices ... النظر في نتائج حلقة تدارس بشأن 'أفضل الممارسات ...
- It has organized a training workshop for the region and ... وقد نظم حلقة تدريب عملية للإقليم ويقوم ...
- Informal workshop on policies and measures حلقة تدارس بشأن السياسات والتدابير
- Training Workshop on environmentally sound management ... حلقة تدريب عن الإدارة السليمة بيئياً ...
- IMO prepared a model training workshop and intends to hold ... وتعد المنظمة لحلقة تدريبية نموذجية وتعتزم عقد ...
- ... Office before being discussed at a workshop, tentatively scheduled for ... ... المفوضية قبل مناقشته في حلقة تدارس من المقرر مؤقتاً ...
cycle
I)
دوره
NOUN
- This is per cycle. وهذا كل دورة.
- She added a second cycle cell. لقد أضافت دورة ثانية، إذا
- The tidal cycle had also been affected. وتأثرت كذلك دورة المد .
- Stand by for commencement of life cycle. إستعدوا لبدء دورة الحياة .
- Think of it as a cycle. فكر بها و كأنها دورة.
- Because these trick functions cycle. لأن هذه خدعة دورة مهام.
II)
الدوره
NOUN
- This cycle will continue until the duration time is met. ستستمر هذه الدورة حتى يتم انتهاء وقت المدة.
- The cycle then repeats itself. بعد ذلك تقوم الدورة بتكرار ذاتها.
- And where has that cycle gone? أين ذهبت هذه الدورة؟
- This cycle continues until network conditions improve. وتستمر هذه الدورة حتى يحدث تحسن في ظروف الشبكة.
- The cycle is never broken. الدورة المتَّصِلَةُ التي لا تنقطع
- And the cycle repeats itself over and over. والدورة تعيد نفسها تكرارا و مرارا
IV)
دائره
NOUN
Synonyms: service, circle, department, chamber, constituency, dept
- It was a cycle, like life. إنّه دائرة، كالحياة.
- ... for countries caught in the cycle of debt. ... للبلدان الواقعة في دائرة الديون.
- ... to a central idea in a cycle. ... بفكرة مركزية في دائرة.
- ... relationship to a central idea in a cycle. ... والعلاقة بفكرة مركزية في دائرة.
- ... poor countries can be trapped in a cycle of underdevelopment. ... البلدان الفقيرة يمكن أن تقع في شرك دائرة التخلف.
- ... various stages that make up a particular project cycle. ... العديد من المراحل التي تشكل دائرة مشروع معينة.
V)
حلقه
NOUN
- Flying blind on a rocket cycle. ستارة طائرة على حلقة الصاروخِ.
- And it's actually a cycle. وهو في الحقيقة على شكل حلقة
- ... ages of the students in each academic cycle and stage. ... وأعمار الطلبة في كل حلقة ومرحلة دراسية.
- ... it into a virtuous cycle of dynamism and development. ... من حلقة سلبية إلى حلقة إيجابية للنشاط والتنمية.
- ... the first theory and set in motion an endless cycle. ... النظرية الأولى وندخل في حلقة مفرغة.
- ... high growth triggers a virtuous cycle of savings, investments ... ... يطلق تسارع النمو العنان لحلقة قوية من الادخار والاستثمارات ...
VI)
التنقل
VERB
- Cycle the focus through open drawings. التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة.
- Cycle the focus through open drawings in reverse order. التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة بترتيب عكسي.
- Cycle through screen elements in a window or ... التنقل بين عناصر الشاشة في إطار ما أو ...
- To cycle through the access levels, ... للتنقل بين مستويات الوصول، ...
- Cycle the focus through pages in a ... التنقل بالتركيز عبر صفحات في ...
- You can 'cycle through' each item on ... يمكنك "التنقل عبر" كل عنصر موجود على ...
circle
I)
دائره
NOUN
Synonyms: service, department, chamber, cycle, constituency, dept
- We must break the circle of failure. يجب علينا كسر دائرة الفشل.
- Is this a sewing circle or a card game? هل هذه لفة دائرة أم لعبة البطاقات ؟
- It will be a circle of life. وهذه سوف تكون دائرة الحياة.
- Each new circle brings you closer to retribution. كُل دائرة جديدة تجعلك أقرب إلى خصمك وإلى الانتقام
- Have you ever actually been inside a crop circle? هل دخلتِ في دائرة المحاصيل من قبل ؟
- We are running in a circle around the territory now. نحن نقود فى دائرة حول المنطقه الأن.
II)
الدائره
NOUN
Synonyms: chamber, service, department, revolving, constituency
- The big circle is the planet. إنّ الدائرةَ الكبيرةَ الكوكبُ.
- The outer circle shows what exercises they were focused on. الدائرة الخارجة توضح التمارين التي يركزون عليها
- But we need the whole circle to recharge it. لكننا نحتاجُ الدائرة بكاملها لنعيدَ شحنها
- Do you really want to break that circle? هل تريد فعلا كسر هذه الدائرة؟
- The circle doesn't have to be destructive. الدائرة ليسَ عليها ان تكونَ مُدمِرة
- Let no one leave the circle! لا ينبغي لأحد مغادرة الدائرة
III)
دائرته
NOUN
- Are you interested in his character or his social circle? هل أنت مهتم بشخصيته أو دائرته الجنسية؟
- Let's be part of his circle of close friends! دعونا نكون جزءا من دائرته ، من أصدقائه المقربين !
- ... our circle, everyone has his own circle. ... دائرتنا ، كل شخص لديه دائرته الخاصة .
- His circle of familiar acquaintance, ... دائرته من معرفة مألوفة، ...
- ... he is very well known in his own circle." ... انه معروف جدا في دائرته الخاصة."
- ... draw it's circum circle, its circumscribed circle ... نرسم دائرته المحيطة، دائرته المحيطة
IV)
VI)
حلقه
NOUN
- What circle were you in? في أي حلقة كنت؟
- Every circle had some information. كل حلقة كان لديها بعض المعلومات
- ... investment in order to generate a virtuous circle of production. ... والاستثمار سعياً إلى إيجاد حلقة حميدة من الإنتاج.
- We're in the same friendship circle. أننا في نفس حلقة الأصدقاء
- Find a circle, sit, listen ... ابحثوا عن حلقة ، اجلسوا ، استمعوا ...
- Quickly, form a circle. بسرعة، كونوا حلقة
VII)
arena
I)
الساحه
NOUN
- In and out of the arena. داخل و خارج الساحة.
- In pursuit of honor in the arena. للسعى من أجل الشرف فى الساحة.
- But to face him in the arena. ولكن أن تواجهه في الساحة
- I long to see you in the arena. أشتاق لرؤيتك في الساحة
- For the opening games of the new arena. من أجل إفتتاح الألعاب في .الساحة الجديدة
- For the opening games of the new arena. للمباريات الافتتاحية فى (الساحة )الجديدة
II)
III)
الحلبه
NOUN
- And all to feed the arena. وكل ذلك لإطعام الحلبة
- Has he fallen, in the arena? هل سقط، في الحلبة؟
- This arena was your life, add to its foundations. هذه الحلبة ستكُون حَياتك .تَضاف إلى تأسيسها.
- I thought you for the arena with your men. لقد اعتقدت أنك ذهبت للحلبة مع رجالك
- In pursuit of honor in the arena. لمطاردة الشرف في الحلبة
- Would that this were the arena. تمنيت لو أنّ هذه هي الحلبة
IV)
ساحه
NOUN
- To step into an exciting new arena of opportunities and possibilities ... للإنتقال إلى ساحة جديدة مثيرة من الفرص والإمكانيات ...
- ... a number of hidden dangers in the international security arena. ... عدد من الأخطار الخفية على ساحة الأمن الدولي.
- ... and formidable challenges in the arena of global peace and security ... ... والتحديات الهائلة في ساحة السلام والأمن العالميين ...
- They filled a huge arena with benches. ملأوا ساحة ضخمة بالمقاعد .
- else happening at a different arena. يحدث شيء آخر في ساحة مختلفة.
- It must not turn into an arena for protectionist forces to ... ويجب أﻻ ينقلب المؤتمر إلى ساحة تستطيع فيها القوى الحمائية ...
V)
حلبه
NOUN
Synonyms: circuit, rink, racetracks, helbeh, fenugreek
- Each arena represents a different style of trading. تمثل كل حلبة شكل آخر للتجارة.
- ... scale necessary in particular for entering the international trade arena. ... الحجم اللازمة خاصة للدخول في حلبة التجارة الدولية.
- Unfortunately, he´s in a different arena now. لسوء الحظ هو في حلبه مختلفه الان
- ... you seen enough gladiators in the arena, to see how ... ... ترى مصارعين كفاية في حلبة المصارعة لتعرف كم ...
- and click on the Forex Charts Arena icon. والضغط على رمز حلبة رسوم فوركس البيانية.
- ... And 12 others outside the racing arena ... و 12 اخرين خارج حلبة السباق
circuit
I)
حلبه
NOUN
Synonyms: arena, rink, racetracks, helbeh, fenugreek
- Put it on another circuit and bring it up to half ... وضعها على حلبة آخر ، وجعله يصل الى النصف ...
- to make the circuit of the clearing, under cover ... لجعل حلبة لتبادل المعلومات ، تحت غطاء ...
- ... man doing sentry duty made the circuit of the ... الرجل القيام بواجب الحراسة على حلبة لل
- ... we turn this town into a street circuit. ... ننتقل هذا بلدة في حلبة الشوارع.
- Since I was a toddler in the pageant circuit, منذ كنت طفلة في حلبة المسابقة
- ... of the Courts, before making the circuit of the streets ... للمحاكم ، قبل اتخاذ حلبة الشوارع
II)
الدائره
NOUN
Synonyms: circle, chamber, service, department, revolving, constituency
- This circuit is what generates the field, correct? وهذه الدائرة هي التي تولد المجال, صحيح؟
- A computer's primary circuit board. لوحة الدائرة الأولية بالكمبيوتر.
- A short, maybe a circuit. ـ لفترة قصيرة، ربما بالدائرة
- The circuit can not regenerate! الدائرة لا !تستطيع اعادة التوليد
- The main circuit chip in a computer. شريحة الدائرة الرئيسية في الكمبيوتر.
- The main circuit chip in a computer. شريحة الدائرة الرئيسية في كمبيوتر.
III)
الداره
NOUN
- I know the circuit pattern! أنا أعرف نمط الدارة!
- This circuit is what generates the field, correct? هذه الدارة هي التي تولد الحقل , صحيح ؟
- The circuit is dedicated to the connection until it is ... يتم تخصيص الدارة للاتصال حتى يتم ...
- This permanent virtual circuit will be used by ... سيتم استخدام هذه الدارة الظاهرية الدائمة من قبل ...
- ... frame type or by virtual circuit. ... نوع الإطار أو حسب الدارة الظاهرية.
- ... by frame type or by virtual circuit. ... حسب نوع الإطار أو حسب الدارة التقديرية.
IV)
داره
NOUN
- Connection is on a permanent virtual circuit. الاتصال على دارة ظاهرية دائمة.
- A semiconductor circuit that contains information that cannot be modified. دارة من أنصاف النواقل تحتوي على معلومات لا يمكن تعديلها.
- A virtual circuit assigned to a preconfigured static route. دارة ظاهرية مصممة من أجل توجيه ثابت تم تكوينه مسبقاً.
- Indicates to always use a virtual circuit when sending requests to ... الإشارة إلى استخدام دارة ظاهرية دائماً عند إرسال الطلبات إلى ...
- Specifies to never use a virtual circuit when sending requests to ... تعيّن عدم استخدام أي دارة ظاهرية عند إرسال الطلبات إلى ...
- Specifies to never use a virtual circuit when sending requests to ... تعيين عدم استخدام أي دارة ظاهرية عند إرسال الطلبات إلى ...
V)
الدوائر
NOUN
Synonyms: circles, chambers, departments, constituencies, districts, quarters, walks
- Circuit boards are treated in open acid baths next to ... وتعالج ألواح الدوائر في حمامات الأحماض المفتوحة بالقرب من ...
- you did you did just wait tables opinions of circuit هل أنت مجرد الانتظار لم الجداول آراء الدوائر
- different circuit to the house, feeling all مختلف الدوائر الى المنزل ، والشعور جميع
- voltage is not consumed with in an electronic circuit لا تستهلك الجهد مع في الدوائر الإلكترونية
- circuit boards desperately for home life however was evident ... لوحات الدوائر ماسة للحياة ولكن كان واضحا المنزل ...
- circuit and by the way what is this likely ... الدوائر وبالمناسبة ما هو هذا المرجح ...
VI)
داءره
NOUN
VII)
دائره
NOUN
Synonyms: service, circle, department, chamber, cycle, constituency, dept
- Enjoy the high school reunion circuit. تمتع بلم شمل دائرة المدرسة الثانوية
- A semiconductor circuit that contains information that cannot be modified. دائرة من أنصاف النواقل تحتوي على معلومات لا يمكن تعديلها.
- This test simulates an external short circuit. يحدث هذا الاختبار دائرة قصيرة خارجية.
- A closed circuit television system has also been installed. وقد تم تركيب نظام دائرة تلفزيونية مغلقة أيضا.
- Batteries shall be protected against short circuit. ينبغي حماية البطاريات من دائرة القصر.
- Maybe it's a circuit diagram. لربّما هو تخطيط دائرة
VIII)
IX)
كهربائي
NOUN
Synonyms: electric, electrician
- ... but there's a short circuit ... ولكن هنالك ماس كهربائى
paddock
I)
ترويض
NOUN
Synonyms: tame, taming, tamed, harnessing
- He frankly preferred the paddock, and took a deal ... انه يفضل بصراحة ترويض ، وأخذ صفقة ...
- immediate develops into more complex paddock فوري تطور الى ترويض أكثر تعقيدا
- here like that you bank that the paddock cat and أود هنا أن البنك لك أن ترويض القط و
- paddock and set them to ... ترويض ومجموعة منهم للاستيلاء ...
- ... on one side of the paddock. ... على جانب واحد من ترويض.
II)
بادوك
NOUN
- I told Paddock a fine story about how ... قلت بادوك قصة غرامة حول كيفية ...
III)
الحلبه
NOUN
- Can we go to the paddock? هل بالإمكان أن نذهب إلى الحلبة؟
- Some distance off, across a paddock, lay a بعض من بعد ، عبر الحلبة ، إرساء
- My man Paddock had given the alarm and ... وكان لي رجل الحلبة نظرا للانذار وكان ...
- ... and was always asking me if Paddock could be ... وكان يسأل دائما لي إذا الحلبة يمكن أن يكون
- ... what used to be the paddock for the pony." ... ما كان ليكون على الحلبة للترجمة حرفية ".
fenugreek
I)
الحلبه
NOUN
- Fenugreek, wild roses, ... الحلبة , الورود البريّة , ...
- wild fenugreek and wild coriander; البرية الحلبة والكزبرة البرية ، و
II)
circular
I)
دائريه
ADJ
Synonyms: pie
- There are circular references in an open workbook. توجد مراجع دائرية في مصنف مفتوح.
- There are circular references on this sheet. توجد مراجع دائرية على هذه الورقة.
- Circular relationships are allowed. يسمح بعلاقات دائرية.
- But a smooth circular motion. بل بحركة دائرية ناعمة
- Find code that has loops or circular dependencies. البحث عن رمز يحتوي على حلقات أو تبعيات دائرية.
- Subject dependency has a circular loop. تحتوي تبعية الموضوع على حلقة دائرية.
II)
التعميم
ADJ
Synonyms: generalization, mainstreaming, generalize, dissemination, circulation, generalizable
- In what sense is this algorithm's definition circular? بأي معنى هذا الخوارزمية التعميم التعريف؟
- The circular said that the open system ... وقال التعميم ان هذا النظام المفتوح ...
- The circular was aimed at regulating competition and ... يهدف التعميم الى تنظيم المنافسات وحماية ...
- The circular provides clear guidance to all staff on ... وينص التعميم على توجيه واضح لجميع الموظفين بشأن ...
- This circular emphasizes the institute's educational policy, ... وهذا التعميم يُشدد على سياسة التعليم بالوزارة ...
- The circular outlined detailed procedures for ... وبين التعميم بتفصيل الإجراءات المتعلقة ...
III)
الدائري
ADJ
- You have selected the binary circular log file format. حددت ملف السجل ذو التنسيق الدائري الثنائي.
- You must remove or change the circular reference. يجب أن تقوم بإزالة المرجع الدائري أو تغييره.
- You must remove or change the circular reference. يجب إزالة المرجع الدائري أو تغييره.
- You have selected the binary circular log file format. حددت ملف السجل ذي التنسيق الدائري الثنائي.
- ... aiming for the red circular button! ... بصدد التصويب !على الزر الدائريّ الأحمر
- ... to references in order to prevent illegal circular containment. ... إلى مراجع لمنع الاحتواء الدائري غير الشرعي.
IV)
معاد
ADJ
Synonyms: reloaded, hostile, recompiled, redone
- Circular attribute group reference. مرجع معاد لمجموعة سمات.
- This is called a circular reference. يسمى ذلك مرجع معاد.
- Circular identity constraint reference. مرجع معاد لقيد الهوية.
- You cannot create a circular folder reference. لا يمكنك إنشاء مرجع معاد للمجلد.
- Unable to evaluate expression due to circular reference. غير قادر على تقييم التعبير نتيجة وجود مرجع معاد.
- There is a circular reference in an open workbook, ... هناك مرجع معاد في مصنف مفتوح، ...
V)
المعاد
ADJ
Synonyms: re -, remanufactured
- Circular reference will cause the expression to fail. سيتسبب المرجع المعاد في فشل التعبير.
- You must remove or change the circular reference. يجب أن تقوم بإزالة المرجع المعاد أو تغييره.
- This is called a circular reference. ويسمى ذلك بالمرجع المعاد.
- Class derivation caused circular reference. تسبب مصدر الفئة بالمرجع المعاد.
- Make a circular reference work by changing the number of ... جعل المرجع المعاد يعمل بواسطة تغيير عدد ...
- ... tracer arrows or resolve the circular reference, and then choose ... ... أسهم التتبع أو حل مشكلة المرجع المعاد، ثم اختر " ...
VI)
معاده
ADJ
- ... careful not to create circular references in your browser files. ... حذراً تجاه إنشاء مراجع معادة في ملفات المستعرض.
- ... calculated fields cannot contain circular references. ... لا يمكن للحقول المحتسبة أن تحتوي على مراجع معادة.
- Circular dependency: The %1 service depends on a ... تبعية معادة: تعتمد الخدمة %1 على ...
- Circular dependency: The %1 service depends on a group ... تبعية معادة: تعتمد الخدمة %1 على مجموعة يتم ...
VII)
تعميم
ADJ
Synonyms: circulated, mainstreaming, disseminate, mainstream, dissemination, circulation, generalization
- Another circular to local governments called for ... وهناك تعميم آخر من الحكومة المحلية يدعو ...
- A circular was issued on fraud describing the accountabilities ... وتمّ إصدار تعميم عن الغش يبين مسؤوليات ...
- A circular explaining the process was sent to all ... وأرسل تعميم يشرح العملية لكافة ...
- Circular to all money-changing companies تعميم إلى كافة شركات الصرافة.
- ... above, there is no single circular on the freezing and ... ... أعلاه، لا يوجد تعميم وحيد بشأن تجميد أو ...
- A circular was sent to all staff on ... أرسل تعميم لكافة الموظفين في ...
VIII)
المنشور
ADJ
Synonyms: publication, published, prism
- This will be addressed in the annual circular to municipalities. وسوف يعالَج هذا في المنشور السنوي للبلديات.
- The circular also urges people to avoid direct contact ... كما حث المنشور الافراد على تجنب الاتصال المباشر ...
- The circular orders all localities not to ... يصدر المنشور اوامر لجميع المحليات بعدم ...
- The circular required that all localities learn ... وطلب المنشور من كل البلديات التعلم ...
- The circular was not directed against ... والمنشور ليس موجهاً ضد ...
- ... entities not named in the said circular. ... الكيانات الذين لا ترد أسماؤهم في ذلك المنشور.
IX)
pie
I)
فطيره
NOUN
- What smells like pumpkin pie? ما رائحة فطيرة اليقطين تلك؟
- A pumpkin pie with ice cream? فطيرة قرعة بالآيس كريم؟
- Best blueberry pie in the world. أفضل فطيرة التوت في العالم.
- Next time, there may be pie. في المرة القادمة قد تكون هناك فطيرة
- I hear the key lime pie is fabulous. سمعت أن فطيرة الليمون رائعة
- One night, he asked for pie for dessert. وذات ليلة ، طلب فطيرة لبعد العشاء
II)
الفطيره
NOUN
- Where did you get that pie? من أين حصلت على هذه الفطيرة ؟
- Everybody wants a piece of the pie. كل واحد يريد قطعة من الفطيرة
- Do you want to have some pie? إلا تريد تلك الفطيرة؟
- This pie looks good. هذه الفطيرةِ تَبْدو جيّدة.
- Did you make this pie? هل أنت من صنع هذه الفطيرة؟
- Right in the pie hole. الحقّ في فتحةِ الفطيرةَ.
III)
دائري
NOUN
Synonyms: circular, carousel, circular saw, circled
- I made you a nice mince pie. لقد صنعت لك أفضل لحم مفروم دائري.
- Like a pie chart, but can contain ... مثل مخطط دائري، لكن يمكن أن يحتوي على ...
- A pie chart that depicts the number of bugs that ... تخطيط دائري يصف عدد الأخطاء التي ...
- Drag to add a customizable pie chart to your drawing page ... اسحب لإضافة مخطط دائري قابل للتخصيص إلى صفحة الرسم ...
- ... made you a nice mince pie. ... صنعت لك أفضل لحم مفروم دائري.
IV)
الدائري
NOUN
- Like a pie chart, but can contain multiple series. مثل التخطيط الدائري، لكن يمكن أن يحتوي عدة سلاسل.
- A pie chart shows the proportional size of items ... يظهر المخطط الدائري الحجم النسبي للعناصر ...
- A pie chart shows the proportional size of items ... يعرض التخطيط الدائري الحجم المتناسب للعناصر ...
- Like a pie chart, but can contain ... مثل التخطيط الدائري، لكن يمكن أن يحتوي ...
- ... the data series and the center of the pie chart. ... لسلاسل البيانات ووسط المخطط الدائري.
- Select a format for the Pie chart: حدد تنسيقاً للمخطط الدائري:
V)
الكعكه
NOUN
- Everybody wants a piece of the pie. الجميع يريد قطعة من الكعكة - .أجل -.
- I would sooner have the pie. كنت أود أن يكون عاجلا الكعكة.
- You mind passing me the pie? لديك مانع تمرير لي الكعكة؟
- Every nation wants a piece of the pie. كل أمة تريد قطعة من الكعكة.
- He took three pieces of pie. تولى ثلاث قطع من الكعكة.
- You really should try the pie. يجب عليك أن تجرب الكعكة
VI)
الفطائر
NOUN
- You sure you don't want some pie for the road? أانتِ متأكدة أنكِ لا تريدين بعض الفطائر للطريق؟
- Maybe over some pie? ربما اثناء تناول الفطائر.
- These feelings would go good with pie. هذه المشاعر تتماشى مع الفطائر
- She sends me pie recipes. إنها ترسل لي وصفات للفطائر
- You want a piece of pie? أتريد شريحة من الفطائر؟
- I learned that day, pie meant the iron pipes. لقد تعلمت ذلك اليوم أن الفطائر كالأنابيب الحديدية
VII)
فطائر
NOUN
- All she had was pie. كل ما كان لديها فطائر
- ... care if she is a pie genius. ... أهتم إن كانت عبقرية فطائر
- Hey, wasn't that a pie stand back there? أليس ذلك كشك فطائر في الخلف ؟
- ... , there's not going to be any pie. ... لن يكون هناك أي فطائر
- Hey, there's no pie here. لا توجد فطائر هنا.
- I don't see any pie. انا لا أرى أية فطائر
beltway
I)
بيلتواي
NOUN
- Small town inside the beltway. بلدة صغيرة (داخل (بيلتواي
- beltway politics this is all of the problems him i mean ... السياسة بيلتواي هذا هو كل المشاكل له يعني أنا ...
- ... get awesome in terms of the beltway and coming to provide ... الحصول على ممتاز من حيث بيلتواي والقادمة لتوفير
II)
الدائري
NOUN
- I got out of the beltway, if you recall. لقد خرجت من الطريق الدائري , ان كنت تذكر
- in the beltway that's the monster until ... في الطريق الدائري وهذا الوحش حتى ...
- that write a beltway rally and then in that would include ... التي الكتابة مسيرة الدائري ومن ثم يتضمن في ...
- in the beltway focus on what matters so you got ... في التركيز على ما يهم الدائري لذلك كنت حصلت ...
gang
I)
عصابه
NOUN
- According to information available, it may be gang related. ، وفقاً للمعلومات لدينا قد تكون متصلة بعصابة
- A gang member who's supposed to be in prison. عضو عصابة من المفترض .أنه في السجن
- Join a prison gang? أنضمّ لعصابة السجن؟
- Which gang you from? من أيّ عصابة أنتَ؟
- Or maybe he joined a gang? او ربما انضم لعصابة؟
- Is he in a biker gang? أهو من عصابة الدرّاجات؟
II)
العصابه
NOUN
- I think this should be the gang. اعتقد ان هذه يجب ان تكون العصابه
- Was it a gang thing? هَل كانَ هذا شيءٌ مُرتبطٌ بالعِصابَة؟
- I joined the gang because of you. عندما قررت الانضمام للعصابة بسببك
- We just need the gang. نحن بحاجة فقط للعصابة
- You lured that gang in here! لقد خدعت تلك العصابة!
- This should be the gang. هكذا يجب ان تكون العصابه
III)
قانغ
NOUN
IV)
غانغ
NOUN
V)
عصابته
NOUN
- With the help of his former gang, he escaped prison ... ، مع مساعدة مع عصابته السابقة هرب من السجن ...
- of his gang, will be in the hands of the من عصابته ، وسوف يكون في أيدي
- It was the commencement of his gang, to be augmented ... كان بدء عصابته ، على أن تضاف ...
- and his gang, and now, ... وعصابته، والآن، ...
VI)
عصابات
NOUN
- Every gang in the city is going to be there. كُلّ عصابات المدينةِ سَتَكُونُ هناك.
- ... working a case that might have a gang angle. ... أعمل على قضيّة .قد تضمّ أفراد عصابات
- Yes, he makes gang movies. نعم، يخرج أفلام عصابات
- Please, no gang signs. أرجوك ، لا إشارات عصابات
VII)
جانج
NOUN
- Come on, gang, there must be ... تعال، جانج، لابدّ أن يكون هناك ...
- The vampires are in a motorcycle gang? مصاصوا الدماء على دراجة بخارية , جانج
VIII)
band
I)
الفرقه
NOUN
- From this band, circus survive. ،من هذه الفرقة .
- I learned to do that at band camp. إنه مريح جداً لقد تعلّمت كل ذلك بمعسكر الفرقة
- You were louder than the band. لقد كنتما أكثر صخباً من الفرقة
- She learned all that from band camp. تعلّمت كلّ الذي من معسكر الفرقة.
- How did band practice go? كيف جرى تدريب الفرقة؟
- And that band was rad. وتلك الفرقة كانت رائعة.
II)
III)
فرقه
NOUN
- You want to start a band? هل تريدين أن نكون فرقة ؟
- Buried a marching band getting where he is. دفن فرقة إستعراضات للوصول حيث هو الان
- What about band of brothers? ماذا عن فرقة الاخوة؟
- What about your kid's band? ماذا عن فرقة ابنك؟
- Have you ever been with a male band? هل عملتِ من قبل في فرقة للرجال؟
- I thought it was the band thing. كنت أظن أنك تعمل مع فرقة
IV)
عصابه
NOUN
- one of the engine companies a band واحدة من الشركات محرك عصابة
- band of men together. عصابة من الرجال معا.
- playing them to do a band of yelling brat album لعب لهم للقيام عصابة من الصراخ ألبوم شقي
- I had had a choice band of them in private training ... كان لي خيار عصابة منهم في تدريب خاصة ...
- a band when he was in the 9th grade, and ... عصابة عندما كان في الصف 9, ولأن ...
- At that time this band of mercenaries were going ... في ذلك الوقت هذه عصابة من المرتزقة كانوا في طريقهم ...
V)
VI)
فرقه موسيقيه
NOUN
Synonyms: orchestra
- Are you in a band? هل انت في فرقة موسيقية ؟
- What do we need a band for? لماذا نحتاج فرقة موسيقية ؟
- I bet he is in a band. اراهن انه كان في فرقه موسيقيه
- He said he could get us a band. قال أن بإمكانه أن يحضر لنا فرقة موسيقية.
- Who pretended to be in a band? الذي ادعى أنه في فرقة موسيقية ؟
- ... next to a marching band. ... عليك بجوار مسيرة فرقة موسيقية
VII)
النطاق
NOUN
- ... and responsibility of work within the band. ... والمسؤولية المقترنة به داخل النطاق.
- they become isolated in such a narrow band of perception بحيث تصبح معزولة في مثل هذا النطاق الضيق من التصور
- and bill out of the band ومشروع القانون للخروج من النطاق
- so that we can interact with this frequency band حتى نتمكن من التفاعل مع هذا النطاق
- which give you such a narrow band التي تعطيك مثل هذا النطاق الضيق
- right price band ah. الحق آه النطاق السعري .
VIII)
الشريط
NOUN
- With the band selected, type to add a label. اكتب لإضافة تسمية باستخدام الشريط المحدد.
- Once the elastic band is in place, it isn't ... حالما يصبح الشريط في الداخل فإنه ليس من ...
- If the gray band is gone, you ... إذا اختفى الشريط الرمادي, فمن المحتمل أن ...
- ... you also delete all the shapes the band contains. ... يتم أيضاً حذف كافة الأشكال التي يحتوي عليها هذا الشريط.
- You can't drag this band in the list. لا يمكنك سحب هذا الشريط إلى القائمة.
- and holds such a narrow band of possibility, when ويحمل هذا الشريط الضيق من الاحتمال، عندما
IX)
شريط
NOUN
Synonyms: bar, tape, status bar, strip, ribbon
- Drag onto the page to add a new horizontal band. اسحب إلى الصفحة لإضافة شريط أفقي جديد.
- Drag onto the page to create a new vertical band. اسحب إلى الصفحة لإضافة شريط عمودي جديد.
- When you delete a functional band, you also delete ... عند حذف أي شريط وظيفة، يتم أيضاً حذف ...
- ... new outlook bar or other band? ... شريط Outlook جديد أو أي شريط آخر؟
- ... the headline should be contained within a horizon band. ... يجب أن يكون العنوان مضمنًا في شريط أفقي.
- ... each pattern contains a band, select the pattern ... ... كل نقش يحتوي على شريط؛ فحدد النقش الذي ...
cabal
I)
كابال
NOUN
II)
عصابه
NOUN
- Is where this cabal want to take the world and هل هذا حيث عصابة تريد أن تأخذ من العالم، و
- cabal at the top, and what they found ... عصابة في القمة، وماذا وجدوا ...
- ... of the most famous and obvious members at the cabal: ... أعضاء الأكثر شهرة واضحة في عصابة:
III)
العصابه
NOUN
- all part of this unified system, of this cabal, كل جزء من هذا النظام الموحد، من هذه العصابة،
- ... who was lost in the caves of the cabal, ... الذي كان خسر في كهوف العصابة
- are actually infiltrated by this cabal مخترقة بالفعل من قبل هذه العصابة
gangster
I)
العصابات
NOUN
- You done with gangster life? هَل اكتَفيتَ مِن حياةِ العِصابات؟
- A gangster always has a getaway plan. العصابات دائماً لديهم .خطة للهروب
- ... be abducted by a gangster. ... يتم أختطافه من قبل العصابات.
- ... to know the difference between a banker and a gangster? ... أن تعرف الفرق بين المصرفيين والعصابات؟
- ... to abduct by a gangster. ... يجب أن يتم أختطافه من قبل العصابات.
II)
رجل عصابه
NOUN
- Give up the law and be a gangster for real. تخلّ عن القانون .وكن رجل عصابة حقيقي
- Your the worst gangster of them all. أنت أسوأ رجل عصابة على الإطلاق
- You're good at being a gangster. أنتَ جيّد لتكون رجل عصابة.
- You realize you just trading one gangster for another? هل تدركين بأنك تنتقلين من رجل عصابة لأخر ؟
- No, you a real gangster. لا، أنت رجل عصابة حقيقي.
III)
عصابات
NOUN
- Find a gangster or a policeman. ابحثي عن رجل عصابات أو شرطي
- His dad's really a gangster? والده رجل عصابات حقاً؟
- ... why you don't want me to be a gangster. ... السبب لا تريدني أن تكون رجل عصابات
- ... a mountain lion, wrote a gangster rap. ... لأسد جبلي وكتب أغنية عصابات
- Why don't you just admit he's a gangster? لمَ لا تعترف أنه رجل عصابات؟
IV)
V)
VI)
عصابه
NOUN
- You hit like that and call yourself a gangster? تضرب بهذا الضعف و تسمي نفسك فرد عصابة
- Everybody down here wants to be a gangster. الجميع هنا يريد أن يكون ضمن عِصابة
- Why be a gangster? لماذا نكون أفراد عصابة ؟
- What are you, a gangster? من أنت , فرد من عصابة؟
- ... just a small time gangster. ... مجرد عضو صغير فى عصابه
mob
I)
الغوغاء
NOUN
- We know the truth and the mob doesn't. نحن نعرف الحقيقة الغوغاء لا يعرفون
- He knows too well how to manipulate the mob. يعرف جيّد جدا كيف أن يعالج الغوغاء.
- He felt carried along by a mob. ورأى أنه حمل على طول من قبل الغوغاء.
- In other words, the mob. بكلمة أخرى، الغوغاء.
- We never implicated the mob. لم نكن متورطين بالغوغاء.
II)
غوغاء
NOUN
Synonyms: mobs
- There's a total mob scene coming this way. هناك مشهد غوغاء كلي قادم من هذا الطريق
- ... completed submerged" by a mob of aggressive photographers at ... ... مغطى تماما " بمجموعة غوغاء من المصورين العدوانيين فى ...
III)
المافيا
NOUN
Synonyms: mafia
- Becomes the unofficial mob mascot. و اصبح تميمه الحظ الغير رسميه للمافيا
- When did we start talking about the mob? متى بدأنا الحديث عن المافيا؟
- You know, the real mob. كما تعرف، المافيا الحقيقية - أنت تعرف
- The mob can't go buy a filter? المافيا لا تستطيع شراء مرشح؟
- Any luck with our mob bosses? اى حظ مع رؤساء المافيا ؟
IV)
الرعاع
NOUN
- He knows too well how to manipulate the mob. إنه يعلم جيداً كيف يُسعد الرعاع
- He knows too well how to manipulate the mob. أنه يعلم جيداً كيف يسعد الرعاع
- We need a good firm together for this mob. نحتاج الاجتماع معا للنيل من الرعاع
- ... with the power only to amuse a mob. ... بالقوة لتسلية الرعاع
- ... you should have seen them, the mob. ... كان يجب ان تري الرعاع
V)
العصابات
NOUN
- Our corporation doesn't have any ties to the mob. شركتنا ليس لديها أي صلات مع العصابات
- I get thrown back to the mob. سوف تمرر للعصابات ولن أفعل ذلك
- I know people in the mob. أعلم ناس تعمل فى العصابات
- Some people say the mob still does. يقول البعض أن العصابات لا زالت تديره
- Those guys are working for the mob. أولئك الرجالِ ينتمون للعصابات
VI)
حشد
NOUN
- The mob of men was bleeding. كان حشد من رجال النزيف.
- charge a mob of cattle. المسؤول عن حشد من الماشية.
- if we had mob money. لو كان لدينا حشد من المال.
- Every night a mob of these horses would be sure ... كل ليلة وحشد من هذه الخيول تأكد ...
- A mob of children was seen moving onward ... وكان حشد من الأطفال في منازلهم وصاعدا ...
VII)
VIII)
عصابه
NOUN
- Who says he's in the mob? من قال أنه عضو فى عصابة؟ .
- He was a mob boss who disappeared from ... لقد كان رئيس عصابة و أختفي بعدما خرج من ...
- ... about that firm's mob connection in your old case. ... بخصوص صِلة .عصابة تلك الشركة في قضيتك القديمة
- You stole the money from a mob boss? اسرقت النقود من زعيم عصابة؟
- This isn't mob on mob. هذا ليس من عمل عصابة لعصابة
IX)
الحشد
NOUN
Synonyms: crowd, horde, mobilization, throng, swarm
- The mob hardly has any influence at all anymore. بالكاد عنده تأثير الحشد.
- Okay, out of the mob! حسنا، أخرج من الحشد!
- Who's leading this mob? من يقود هذا الحشد؟
- You - back of the mob. أنت، خلف الحشد.
mobster
I)
الشقي
NOUN
- Old grandson of former mobster. حفيد القديمة الشقي السابق.
- ... new impeded by a mobster like star cast ... جديد عرقلة من قبل الشقي مثل يلقي نجم
II)
عصابه
NOUN
hoop
I)
II)
طاره
NOUN
Synonyms: hoops
- ... the door, playing with his hoop. ... الباب، ولعب مع طارة له.
- of an old iron barrel-hoop?" من الحديد القديم طارة برميل؟
- ... trained over an old croquet hoop. ... بتدريب أكثر من 1 طارة الكروكيه القديمة.
III)
الطوق
NOUN
- ... leap through this big hoop. ... وأنا أقفز من هذا الطوق
- ln a circle ln a hoop a that never ends في الدائرة في الطوق الذي أبدا نهايات
- ... , they'd jump through a hoop if you asked. ... ، هم يقفزوا خلال الطوق إذا سألت
IV)
V)
طوق
NOUN
- I can, on a regulation hoop. أستطيع ,بطوق تعليمي
- Jump through a hoop on fire? القفز خلالِ طوق مشتعل؟
- of an old iron barrel-hoop?" من طوق الحديد القديمة للبرميل؟
- Four letters, "circle or hoop." "أربعة حروف، "دائرة أو طوق
VI)
السله
NOUN
- Where did he get the hoop? من اين حصل على السلة ؟
- ... thanks for putting the hoop up on the garage. ... شكراً لأنك وضعت السلّة فوق المرآب
- Skills takes it to the hoop And scores. سكيلز يأخذها للسلة ويسدد
collar
I)
طوق
NOUN
- Maybe he put the chip in the dog collar. لربما وضع الرقاقة في طوق الكلب؟
- See you even got a collar. أرى أنك حصلت على طوق
- My dog has a collar like that. كلبي لديه طوق مثل ذلك.
- ... a belt in the shirt to keep the collar stiff. ... حزام في قميص للحفاظ على طوق قاسية.
- ... of them would have opened every collar. ... منها كان يمكنه أن يفتح أي طوق
II)
ذوي الياقات البيضاء
NOUN
- ... had prepared a sort of collar of leather with many ... ... على استعداد نوعا من ذوي الياقات البيضاء من الجلد مع العديد من ...
- and so he was talking with a collar وهكذا كان يتحدث مع ذوي الياقات البيضاء
- him by the collar. له من قبل ذوي الياقات البيضاء.
- without that shows me but collar people into the night دون أن يبين لي ولكن الناس ذوي الياقات البيضاء في ليلة
- which led from collar to collar all down the line. الأمر الذي أدى إلى طوق من ذوي الياقات البيضاء أسفل كل سطر.
III)
الياقه
NOUN
- Right above the collar, left side. ،فوق الياقة تماماً .على الجانب الأيسر
- Look at the collar on that coat. انظر إلى الياقة على ذلك المعطف تبدو مثل ماذا ؟
- Is that a fur collar? ـ هل هذِهِ الياقةَ مِنَ الفرو ؟
- I found this collar on a nail by the door. لقد وجدت هذه الياقة علي مُسمار قرب الباب
- ... home owners, blue collar to middle class. ... أجل.إنهم ملاك المنازل.الياقة الزرقاء للطبقة الوسطى
IV)
ياقه
NOUN
Synonyms: fitness
- With what does one replace an ecclesiastical collar? و بماذا يستبدل المرء ياقة كاردينال ؟
- A hat, shirt collar, your coat collar. القبعة ,ياقة قميصك ياقة معطفك.
- ... that's a neck brace or a flea collar. ... ذاك حمّالة رقبة أم ياقة برغوث - هذا غير صحيح
- ... very neatly dressed, with a clean collar on ... بعناية جدا يرتدي، مع ياقة نظيفة في
- ... a great golden chain with a collar ... سلسلة عظيمة الذهبي مع ياقة
V)
VI)
قلاده
NOUN
- ... for food, wearing that collar. ... للأغذية , التي ترتدي قلادة.
- as it was to wear a linen collar. كما كان لارتداء قلادة الكتان.
- gripped the collar of the man who pulled ... استحوذت على قلادة من الرجل الذي انسحب ...
- ... get out and buy me a collar that fitted, or ... ... من الخروج وشراء قلادة لي أن تركيبها ، أو ...
VII)
الطوق
NOUN
- When did you get that collar? متى إستلمتِ ذلك الطوق؟
- The collar has a tracking device. الطوق به جهاز للتعقب
- Put on this collar and bark like a dog? حسناً،ضع ذلك الطوق وانبح مثل الكلب ؟
- the collar, as if to ... الطوق ، كما لو كان لكبح ...
- This collar was placed over the dome of the balloon, ... وقد وضع هذا الطوق حول قبة البالون ، ...
VIII)
طوقه
NOUN
- Check its collar or something. تأكد من طوقه أو شيء ما
- ... in my best interest to keep that collar on. ... من أكبر إهتماماتي أن ابقي طوقه يعمل
IX)
ياقتك
NOUN
- Do you think your collar will protect you in there? هل تظن أنّ ياقتكَ ستحميكَ هنا؟
- want to get your collar off? أتريد أخذ ياقتك منه؟
- ... dried egg on your collar. ... هناك بقايا بيض على ياقتك
X)
ياقته
NOUN
- His collar hid it at ordinary times. اختبأ ياقته أنه في الأوقات العادية.
- His collar hid it at ordinary times. اختبأ ياقته ذلك في الأوقات العادية.
- Why were you holding his collar? لماذا كنتِ تمسكين بياقته؟
- got no right to rip his collar." حصل ليس من حق مزق ياقته.
- wrist that held his collar. المعصم التي عقدت ياقته.
girth
I)
الطوق
NOUN
- of girth than any living man has a right to ... من الطوق من أي رجل يعيش لديه الحق في أن ...
- ... an inch and a half in girth. ... من شبر واحد ونصف في الطوق.
- seniority and girth has gulped down to his الأقدمية والطوق وصولا الى gulped له
- ... talking about points and girth and stride, and a lot ... ... الحديث عن نقطة والطوق واسعة ، والكثير ...
cordon
II)
تطويق
NOUN
Synonyms: surround, encircling, cordoned off, encirclement, cerclage, outflank
- ... from the guerrillas during their cordon and search operations in these ... ... من المسلحين خلال عمليات تطويق وتفتيش فى هذه ...
- cordon next week and halted before تطويق الاسبوع المقبل وقبل توقف
III)
IV)
طوق
NOUN
- ... site and buildings and assisted in imposing a security cordon. ... للموقع والمباني وساعدت في فرض طوق أمني.
- edge of the common to form a cordon. حافة مشترك لتشكيل طوق.
garland
I)
III)
اكليل
NOUN
Synonyms: wreath
- most precipitated for garland of gender معظم عجل لإكليل من الجنسين
- kitchen garland here on the right to accuse me ... إكليل المطبخ هنا على الحق في اتهام لي ...
- garland that's why you're ... إكليل هذا هو السبب كنت ...
- ... touched him, the garland of roses transformed him into a ... وتطرق له ، حولت إكليل من الزهور عليه في
- ... of wheat and crowned with a gallant garland of wheat ... من القمح وتوج مع إكليل الباسلة من القمح
IV)
الطوق
NOUN
- She lifted the garland of roses from his head and flung ... ورفعت الطوق من الورود من رأسه والنائية في ...
- when you have impacted garland all this misunderstand عندما كنت قد أثرت كل هذا الطوق أساء الفهم
- garland of gold about her head, and she was ... وكان الطوق من الذهب حول رأسها ، وقالت ...
banded
I)
تجمعت
VERB
Synonyms: gathered, accumulated, clumped
- banded together to be that don't bury تجمعت معا لتكون التي لا يدفن
- men were banded together for the purpose ... وقد تجمعت الرجال معا لهذا الغرض ...
- women have banded together and done the ... وقد تجمعت معا المرأة وعمله ...
- ... gold and silver camels, and they are banded ... الإبل الذهب والفضة، وتجمعت هم
- ... the foreseeable future is out of phrases banded about i think ... والمستقبل المنظور خارج من العبارات تجمعت حول أعتقد
II)
النطاقات
ADJ
- banded together for the "uplift" of humanity. النطاقات معا من اجل "الارتفاع" للبشرية.
- banded state of enforcing this federal law النطاقات حالة تطبيق هذا القانون الاتحادي
- ... suddenly decided by a real banded back ... قررت فجأة قبل العودة الحقيقية النطاقات
- and pinned the end down to the banded lace. وعلقت في نهاية صولا الى الدانتيل النطاقات.
- ... to be self divide the banded together to demand for ... ... أن أكون ذاتي تقسيم النطاقات معا للمطالبة للمرضى ...
III)
IV)
V)
الطوق
ADJ
- The banded memory contains graphics and page-layout information ... وتحتوي ذاكرة الطوق على رسومات ومعلومات حول تخطيط الصفحة ...
- The banded memory contains graphics and ... وتحتوي ذاكرة الطوق على رسومات ومعلومات ...
- ... divided into two areas: banded memory and virtual memory. ... مقسّمة إلى ناحيتين: ذاكرة الطوق والذاكرة الظاهرية.
seminar
I)
الحلقه الدراسيه
NOUN
- The seminar was financed from special programme resources. ومولت الحلقة الدراسية من موارد المشاريع الخاصة.
- What was the topic of that seminar? ما كان موضوع تلك الحلقة الدراسية؟
- A comprehensive report on the seminar is being widely disseminated. ويجري نشر تقرير شامل عن الحلقة الدراسية على نطاق واسع.
- The seminar included training courses and visits to enterprises. وشملت الحلقة الدراسية دورات تدريبية وزيارات للمؤسسات.
- The seminar consisted of three modules. وقد تألفت الحلقة الدراسية من ثلاث وحدات.
- The seminar was attended also by nine local participants. كما حضر الحلقة الدراسية تسعة مشتركون محليون.
II)
حلقه دراسيه
NOUN
- Those people paid for a seminar! أولئك الناس دفعوا ثمن حلقة دراسية!
- We were just at a seminar. نحن كنّا فقط في حلقة دراسية.
- A seminar on the international youth movement was held. نظمت حلقة دراسية بشأن حركات الشباب الدولية.
- Attended a seminar on the role of civil society ... حضور حلقة دراسية بشأن دور المجتمع المدني ...
- Some delegations suggested organizing a seminar on the right to development ... واقترح بعض الوفود تنظيم حلقة دراسية عن الحق في التنمية ...
- He also addressed a seminar on the issue of the right ... كما خاطب حلقة دراسية تتعلق بمسألة حق ...
III)
ندوه
NOUN
Synonyms: symposium, colloquium
- I just went to a safety seminar. أنا فقط ذهبت الى ندوة السلامة.
- I see someone has paid attention to the safety seminar. أرى أنّ شخصاً قد أولى إنتباهاً لندوة السلامة
- I went to a seminar once. لقد ذهبت إلى ندوة من قبل.
- for your article is also a million seminar right لمقالك هو أيضا حق ندوة مليون
- One day a minister at a seminar showed us someday, ... يوم واحد وزير في ندوة أظهر لنا يوما ما، ...
- At a seminar on promoting exchanges between local governments of the ... وخلال ندوة حول تطوير التبادلات بين الحكومات المحلية فى ...
IV)
الندوه
NOUN
Synonyms: symposium, colloquium, wamy
- Eight students spoke at the seminar. وتحدث ثمانية طلاب فى الندوة .
- Those people paid for a seminar! لقد دفع هؤلاء حق الندوة
- Just go to the seminar. فقط أذهبي إلي الندوه , من فضلك
- I heard about this amazing seminar we should go to. سمعت عن هذه الندوة المذهلة يجب علينا الذهاب إليها.
- The seminar adopted recommendations that aimed mainly at improving ... واعتمدت الندوة توصيات تهدف أساسا الى تحسين ...
- He said the seminar will help deepen mutual understanding ... واضاف ان الندوة سوف تساعد فى تعميق التفاهم المشترك ...
V)
حلقه
NOUN
- Training seminar on the practical implementation of the conventions on ... حلقة تدريبية عن التنفيذ العملي لاتفاقيات ...
- A training seminar was held with 24 participants ... 23 وعُقدت حلقة تدريبية حضرها 24 مشاركاً ...
- A training seminar was held with 24 participants ... 21 وعُقدت حلقة تدريبية حضرها 24 مشاركاً ...
- ... a percentage after each seminar, just like I asked. ... على نسبةٍ بعد كل حلقة تماماً كما طلبت
- o Training seminar for representatives on the collection of ... • حلقة تدريبية للمندوبات بشأن جمع ...
ringing
I)
رنين
VERB
- I have a persistent ringing in my ear. لدي رنين متواصل في أذني.
- Why do you think the phone keeps ringing? ماذا تعتقدين إذا، إستمرار رنين الهاتف ؟
- Then he began ringing the bell. ثم أخذ رنين الجرس.
- Do you ever hear any ringing sounds? هل تسمع أي رنين ؟
- Nobody answered to her ringing. أجاب أحد على رنين لها.
II)
الرنين
NOUN
- But not anymore because of this ringing. ولكن ليس بعد الآن بسبب هذا الرنين.
- I think your purse is ringing. اعتقد أن الرنين من حقيبتك
- And the ringing in my ears? وصوت الرنين في أذني ؟
- Is it because of that ringing you heard? أهذا بسبب الرنين الذي سمعته
- And when that starts ringing, that'll be me. ،وعندما يبدأ ذلك بالرنين فسيكون ذلك أنا
III)
يرن
VERB
- Was that just the phone ringing? أكان هذا الهاتف وهو يرنّ؟
- I was letting you know that it was ringing. لقد جعلتك تعرفى أنه كان يرن
- It was ringing off the hook. لقد كان يرن دون حساب.
- I just found his phone ringing on the floor. أنا فقط وجدت هاتفه يرن على الأرض
- I think the phone is ringing. أعتقد أن الهاتف يرن.
IV)
يخابر
NOUN
V)
ترن
VERB
- My ears are still ringing, but, yes! أذني مازالت ترن، ولكن.
- And the phones are ringing off the hook! و الهواتف ترن بسرعة كبيرة!
- Across the valley, the church bells were ringing. وعَبْرَ الوادى .أجراس الكنيسة كانت ترن,
- You answering phones that ain't ringing. انت تجيب على هواتف لا ترن
- I want to hear bells ringing. أريد أن أسمع أجراساً ترنّ - أجراس ؟
VI)
دق
VERB
- Ringing a bell when you make a sale is a ... دق الجرس عندما تقوم بالبيع ، أنها ...
- the university, and the town ringing a full peal. الجامعة ، وبلدة دق جلجلة الكامل.
- In 20 minutes, start ringing that bell. بعد 20 دقيقة ، ابدأ بدق الجرس
- [Cell Phone Ringing] [دقّ هاتف خلوي]
VII)
طنين
VERB
VIII)
الدق
VERB
- That bell stopped ringing for me years ago. ذلك الجرس توقف عن الدق لي منذ سنوات
- My phone wouldn't stop ringing. هاتفي لا يَتوقّفَ عن الدَقّ.
- ... make her voice stop ringing in my ears. ... لجعل صوتها توقّف عن الدقّ في آذاني.
- All I hear is ringing. كل ما اسمعه هو الدق
IX)
يدق
VERB
X)
تدق
VERB
- I can hear bells ringing. أنا يمكن أن أسمع الأجراس تدق.
- and church bells are ringing. واجراس الكنيسة تدق.
- * Morning bells are ringing* * أجراس الصباح تدق*
resonance
I)
صدي
NOUN
- resonance of the human voice, that it صدى للصوت البشري ، وأنه
- resonance with people like me and other صدى مع الناس مثلي وغيرها
- ... be applied to the resonance cavity ... لتكون تطبيقها على تجويف صدى
- ... it had completely lost its resonance, and probably fishes ... ... وانها فقدت تماما صدى والخمسين ، وربما الأسماك ...
- ... these considerations will find resonance in the work of other bodies ... ... يكون لهذه الاعتبارات صدى في عمل الهيئات الأخرى ...
II)
الرنين
NOUN
- The second element is resonance. العنصر الثاني هو الرنين.
- And this is called resonance energy. وهذا ما يسمى الطاقة الرنين.
- ... guy probably treats for the resonance missus will course we will ... الرجل يعامل ربما لmissus الرنين بالطبع سنقوم سوف
- ... there have been said that i possess a certain resonance though ... هناك قيل بأنني تمتلك بعض الرنين على الرغم من
IV)
VII)
clanging
I)
تلاحن
VERB
- until the whole house resounded with the clanging. حتى البيت كله دوت مع تلاحن.
- clanging and the whole town was up! وكان تلاحن والبلدة كلها حتى!
- There was a ringing, clanging sound, and as ... كان هناك الرنين، تلاحن الصوت، وكما ...
- ... and set the bell to clanging, it produced upon ... ووضع الجرس في تلاحن ، أنها أنتجت عليها
- ... five minutes the bells were wildly clanging and the whole town ... ... خمس دقائق كانت أجراس تلاحن بعنف والبلدة كلها ...
II)
رنين
VERB
- few moments later a clanging sound, as if a وبعد لحظات قليلة صوت رنين ، كما لو كان
- Like I can't stand the sound of clanging metal. مثلا أنا لا أَستطيعُ تمييز صوتِ رَنين المعادن
- It's like a clanging, clanging انها مثل الرنين ، رنين
buzzing
I)
الاز
NOUN
- Buzzing from the blue-flies. الأز من الذباب الأزرق.
- well buzzing through more care was appointed وعين كذلك من خلال الأز المزيد من الرعاية
- buzzing against that eternal pane!" الأز ضد ذلك الجزء الأبدية!
- builders leaves houses already buzzing with activity to penalty ... بناة المنازل يترك الأز بالفعل مع النشاط لعقوبة ...
- buzzing sound like a fly ... الأز يبدو وكأنه يطير ...
II)
يطن
VERB
- I was trying to work and it kept buzzing. كنتُ أحاول أن اعمل .وظل يطن
- He was buzzing with ideas and forgiveness. كان يطن مع الأفكار والمغفرة.
- There were flies buzzing all around. كان هناك ذباب يطن في كل مكان .
- buzzing of these writers did ... يطن من هؤلاء الكتاب لم ...
- ... about a bunch of flies buzzing around believes i can't ... عن حفنة من الذباب يطن حول تعتقد أنني لا يمكن
III)
الغمغمه المتواصله
VERB
- was buzzing around that was some place to ... كان الغمغمة المتواصلة حول ذلك كان بعض مكان للجلوس ...
IV)
V)
ازيز
NOUN
- They could be heard buzzing, and a gleam of ... يمكن سمعوا أزيز ، وبصيص من ...
- buzzing of insects, the barking of distant dogs, ... أزيز الحشرات ، ونباح الكلاب البعيدة ، ...
- ... also hear this very loud buzzing noise. ... أسمع هذا أيضا ًبصوت عال جداً أزيز من الضوضاء.
resonant
I)
الرنانه
NOUN
Synonyms: grandiose
- we allow the resonant action, نحن السماح للعمل الرنانة،
- and we construct a resonant cavity ونحن بناء 1 تجويف الرنانة
- words and in a deep, resonant voice. الكلمات وبصوت عميق الرنانة.
- ... voice not loud but resonant, and casting a quick ... بصوت عال ولكن ليس الرنانة، ويلقي سريع
- traveling but boyish and resonant, as he responded gaily ... لكن السفر صبياني والرنانة، كما أجاب بمرح ...
II)
III)
rings
I)
خواتم
NOUN
Synonyms: wedding rings
- I bought rings, you know. لقد اشتريت خواتم، أتعلم
- What are hair rings? ما هي خواتم الشعر ؟
- Hide rings all over the house. أخفى خواتم في كل أنحاء المنزل.
- Do we have to get rings? هل يجب علينا ان نشتري خواتم ؟
- Got any rings on your fingers? هل لديك اية خواتم فى اصبعك ؟
- And my toe rings? و خواتم أصابع قدميّ؟
II)
الخواتم
NOUN
- Do you recognize any of these rings? هل تتعرف على أياً من هذه الخواتم؟
- Please exchange the rings. من فضلكم، تبادلوا الخواتم
- You may now exchange the rings. يمكنك الأن تبادل الخواتم - حسناً
- Supposed to exchange rings or something? هل علينا أن نتبادل الخواتم أو شيء كهذا؟
- Her rings, bracelets she always wore. الخواتم والأساور التى كانت ترتديها دائماً
- Do we have some rings? هل لدينا بعض الخواتم؟
III)
حلقات
NOUN
- Three rings for a dollar. ثلاث حلقات مقابل دولار مَن مستعد؟
- Did you see the napkin rings? هَل رَأيتَ حلقاتَ المنديلَ؟
- ... a giant gas planet with rings, and a comet. ... كوكب غازى عملاق محاط بحلقات ومذنب,
- Now, what's with the rings of fire? ما قصة حلقات النار؟
- I saved one of the cigar rings. إحتفظت بإحدى حلقات السيغار
- is like counting the rings of a tree. كعد حلقات شجرة .
IV)
الحلقات
NOUN
- We must find a way to engage the rings. يجب أن نجد الطريقة لتشغيل الحلقات
- The rings sparkled upon her fingers. اثارت الحلقات على أصابعها.
- You may put on the arm rings. يمكنكم ارتداء الحلقات الذراع هذه.
- Ever wonder what those rings are made of? أتساءل دائمًا، مم تتكون تلك الحلقات؟
- The rings will be functional at that distance. الحلقات ستكون فعالة من هذه المسافة
- I know how old you are by counting the rings. أنا أعرفُ كم عمرك !من عدد الحلقات.
V)
يرن
NOUN
- Even now sometimes when the phone rings. حتى الان أحياناً عندما يرن الهاتف
- And then the phone rings. و بعدها يرن الهاتف .
- You answer whenever it rings. تجيب عليه فى أى وقت يرن به
- And then the phone rings. و من ثم يرن الهاتف
- When the phone rings, that's the signal. ، عندما يرن الهاتف تلك هي الإشارة
- When your phone rings. عندما تجد هاتفك يرن.
VI)
عصابات
NOUN
- ... signs of life, sometimes mere rings and ... علامات الحياة ، وأحيانا مجرد عصابات
- ... and he, understanding, took the rings from his vest ... وانه ، والتفاهم ، أخذت عصابات من سترته
- and stained with dark rings of spilled liquor. وملطخة عصابات الظلام من الخمور المسكوب.
- terrace-rings from top to bottom, and ... شرفة بين عصابات من أعلى إلى أسفل، وذهب ...
- ... bless my finger-rings! ... بارك لي الإصبع بين عصابات!
VII)
رنات
NOUN
- And after about three rings. وبعد ثلاث رنات.
- ... as faxes after five rings and receive them as faxes ... ... كرسائل فاكس بعد خمس رنات وتلقيها كرسائل فاكس ...
IX)
الخاتم
NOUN
- Do you have the rings for us? هل لديك الخاتم لأجلنا؟
- Who wears the rings? من يرتدى هذا الخاتم ؟
- ... wants you to carry the same rings. ... يُريدُك لتحَمْلي نفس الخاتم
rung
I)
II)
درجه
VERB
- There was one on every rung. كان هناك واحد في كل درجة.
- ... on the second highest rung. ... ،على ثاني أعلى درجة
- ... the piece, and rung it on the ... قطعة ، وذلك على درجة
- ... and clinging to a rung with the other. ... والذي يتمسك إلى درجة مع الآخر.
- ... sounds the same whether it's rung ... الأصوات نفسها سواء لدرجة أنها
III)
يدق
VERB
- I had scarcely rung before the door opened. وكنت قد يدق نادرا قبل فتح الباب.
- and having rung for his carriage, he departed. وبعد أن يدق له للنقل ، غادر.
- ... , as she hadn't rung for a servant. ... ، كما أنها لم يدق للخادمة.
buzzes
I)
II)
ترن
VERB
Synonyms: ring
- If a fly buzzes in, the alarm sounds. إذا ترنّ ذبابة في، جرس الإنذار يدقّ.
- ... and one of those electrical things that buzzes. ... وواحداً من تلك الأشياء الكهربائية التي ترن
- It buzzes every 15 minutes. إنها ترن كل 15 دقيقة
jingles
I)
جينجل
NOUN
II)
الطنطنه
NOUN
III)
الترانيم
NOUN
Synonyms: hymns
- Okay, see, I don't do jingles. حسنًا، أترين، أنا لا أغني الترانيم.
- ... , I don't do jingles. ... .أنا لا أغني الترانيم
IV)
الاناشيد
NOUN
- ... sell ideas or campaigns or jingles. ... يبيعون الأفكار أو الحملات الإعلانيـة او الأناشيد
- I mean jingles, yes. أعني، الأناشيد نعم.
V)
اناشيد
NOUN
- He writes kids' songs and jingles. نعم ، هو يكتب أغاني أطفال وأناشيد
- I write kids' songs and jingles. أكتب أغاني أطفال وأناشيد
- Well, I'll be singing denture jingles by then. حسناً ، سأكون أغني أناشيد .
belt
I)
حزام
NOUN
- More heinous than a nipple belt? أكثر بشاعةً من حزام حلمات ثدي ؟
- I took a grenade belt. أَخذتُ a حزام قنبلةِ.
- Getting a new belt, boss? هل حصلت على حزام جديد يا رئيس؟
- Three days for a fan belt? ثلاثة أيام لأجل حزام الناقل؟
- He rigged the belt. لقد قطع حزام الماكنة لايمكنني إيقافها.
- Not even a championship belt would cost that much! ان حزام البطولة ليس بهذا الثمن
II)
الحزام
NOUN
- Tie this belt around you. أربط هذا الحزام حولك أين تذهب ؟
- These are actually main belt asteroids. تلك من الحزام الرئيسى للكويكبات
- The three dots on the belt. الثلاث نقاط التى على الحزام؟
- I got this belt and three more boxes. عندي هذا الحزام و (3) علب
- It is the security belt. إنها تتمثل في هذا الحزام اﻷمني.
- You missed a belt loop. لقد فقدت عروة الحزام!.
III)
حزام سير
NOUN
IV)
حزامك
NOUN
Synonyms: your seat belt
- So what is this, six notches on your belt? لذا ما هذا, ستة شقوق في حزامك؟
- Stick that in your belt right there on the side. ضع ذلك في حزامك تماما هناك في الجانب
- Did they let you keep your belt? هل سمحوا لك الإحتفاظ بحزامك؟
- You should hide that thing on your belt. لابد أن تخفى هذا الشئ المعلق بحزامك
- So you got one year under your belt. إذا حصلتي على سنة واحدة أسفل حزامك.
- You have much security work under your belt? هل لديك مايكفي من الامان تحت حزامك ؟
V)
حزاما
NOUN
- ... a snake, then it's an amazing belt. ... هذا الثعبان، فمن حزاما مدهش.
- I don't even wear a belt. ولم تضع حزاماً ؟
- could afford to purchase such an expensive belt يمكن أن تحمل لشراء مثل هذه حزاما مكلفة
strap
I)
حزام
NOUN
- This segment is going to be the front strap. هذا الجزء هو ذاهب الى أن يكون حزام الجبهة.
- Strap the booger bag around your head. حزام الحقيبة booger حول رأسك .
- So does your guitar have a strap? هل يحتوي جيتارك على حزام للكتف ؟
- strap who support for their head over the world حزام الذين يدعمون لرؤوسهم أنحاء العالم
- i think she can compete in the front strap أعتقد أنها يمكن أن تنافس في حزام الجبهة
II)
IV)
سترب
NOUN
V)
VI)
الشريط
NOUN
- Better strap yourself in. الشريط الأفضل نفسك في.
- swung out into space at the end of the strap. تأرجح للخروج الى الفضاء في نهاية الشريط.
- The long strap which ran from the ... الشريط الطويل الذي استمر من ...
- "Strap yourselves in solid, everybody!" he ... "الشريط أنفسكم في الجميع، متين!" وبدا ...
seat belt
I)
حزام
NOUN
- He just put my seat belt on. لقد وضع حزام الأمان لى
- The least you could do is wear a seat belt. وأقل ما يمكنك أن تفعله, إرتداء حزام الأمان
- ... we really should get a seat belt back there. ... علينا أن نحصل فعلاً على حزام أمان بالخلف
- ... even think about putting a seat belt on her. ... يفكر حتى حول وضع حزام الامان على بلدها.
- ... would have lived if he'd only worn his seat belt. ... كان ليعيش لو .فقط ربط حزام الأمان
girdle
I)
الزنار
NOUN
- ... way in which her girdle rose above her hips, that ... ... الطريقة التي ارتفعت فوق الزنار لها الوركين لها ، ...
- ... drew his tomahawk from his girdle, and filling the bowl ... ... ووجه له توماهوك من الزنار له ، وملء وعاء ...
II)
حزام
NOUN
- I strike my girdle! أنا ضرب حزام بلدي!
- invest in something new though adopted narrow line girdle الاستثمار في شيء جديد على الرغم من اعتماد خط حزام ضيق
- girdle of trees, it fell with all its force حزام من الاشجار وسقطت بكل قواها
- ... and pressed her hand upon her living girdle. ... وضغطت على يدها حزام معيشتها.
- his girdle, where, during the whole of ... حزام له ، حيث ، وخلال كل ...
waistband
I)
حزام
NOUN
- There were two roses in her waistband. كان هناك اثنين من الورود في حزام لها.
- hands in his waistband, looking at the يد في حزام له ، والنظر في
- inside the waistband holster and kind of how its position on ... داخل الحافظة حزام ونوع من كيف موقفها على ...
- in his waistband the family said the toy was ... في حزام له قالت العائلة كانت لعبة ...
- ... one of these inside the waistband holders that's ... واحدة من هذه داخل حزام أصحاب هذا
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.