Hoop
US
GB
SA
Translation of Hoop in Arabic :
hoop
1
2
طاره
NOUN
Synonyms: hoops
- ... the door, playing with his hoop. ... الباب، ولعب مع طارة له.
- of an old iron barrel-hoop?" من الحديد القديم طارة برميل؟
- ... trained over an old croquet hoop. ... بتدريب أكثر من 1 طارة الكروكيه القديمة.
3
الطوق
NOUN
- ... leap through this big hoop. ... وأنا أقفز من هذا الطوق
- ln a circle ln a hoop a that never ends في الدائرة في الطوق الذي أبدا نهايات
- ... , they'd jump through a hoop if you asked. ... ، هم يقفزوا خلال الطوق إذا سألت
4
5
طوق
NOUN
- I can, on a regulation hoop. أستطيع ,بطوق تعليمي
- Jump through a hoop on fire? القفز خلالِ طوق مشتعل؟
- of an old iron barrel-hoop?" من طوق الحديد القديمة للبرميل؟
- Four letters, "circle or hoop." "أربعة حروف، "دائرة أو طوق
6
السله
NOUN
- Where did he get the hoop? من اين حصل على السلة ؟
- ... thanks for putting the hoop up on the garage. ... شكراً لأنك وضعت السلّة فوق المرآب
- Skills takes it to the hoop And scores. سكيلز يأخذها للسلة ويسدد
More meaning of Hoop
hop
I)
هوب
VERB
- You listen to hip hop? يمكنك الاستماع إلى الهيب هوب؟
- Keep feeding him those hop sticks. الحفاظ على تغذية له تلك هوب العصي.
- What is hip hop? ما هو " الهيب هوب " ؟
- I do hip hop, ballet, jazz, a ... هيب هوب، باليه، جاز، و ...
- ... to draw the line selling hop to kids! ... لرسم الخط بيع هوب للأطفال!
- hop except music yet whatever possessed about that إلا هوب الموسيقى بعد كل ما يملك في ذلك
II)
جنجل
NOUN
III)
القفزه
NOUN
- ... routing messages to the destination computer in the next hop. ... برسائل التوجيه إلى الكمبيوتر الوجهة أثناء القفزة التالية.
- The resolved next hop address for a destination becomes ... يصبح عنوان القفزة التالية والذي يتم تحليله ...
- ... require an interface and a next-hop address. ... فتتطلب واجهة وعنوان القفزة التالية.
- The Hop Limit is set by the sending host and is ... يتم تعيين حد القفزة من قبل المضيف المرسل ويتم ...
- ... with incrementally increasing values in the Hop Limit field. ... مع زيادة القيم في حقل حد القفزة.
- ... discard the IPv6 packet when the Hop Limit is 0. ... ولتجاهل الحزمة IPv6 عندما يكون حد القفزة 0.
IV)
اقفز
VERB
- Hop in the back of the truck! اقفز إلى الجزء !الخلفيّ من الشاحنة
- I hop threads every morning, son! انا اقفز كل صباح يا بنى ؟
- Park your car at the gate and hop the fence. أوقف سيارتك على البوابة واقفز على السياج
- Just hop right in there. فقط أقفز هنا - لا
- Hop the fence and come over. أقفز السياج وتعال هنا
- Then just hop over there and get it. إذا, اقفز إلى هناك وأحضر الكرة !أنتظر
V)
قفزه
VERB
Synonyms: leap, jump, quantum leap
- Come on now, hop on this here rock. تعال الآن، قفزة على هذه هنا صخرة.
- Because each hop is within a site, the ... لأن كل قفزة تكون ضمن موقع ما، والأداء ...
- If we hop down and run, we can ... واذا كنا قفزة اسفل والبعيد ، يمكننا ان ...
- ... the performance overhead of each hop is minimal. ... والأداء فوق كل قفزة يكون أقل.
- Come on, hop in. تعال، قفزة في.
- Hop step, hop. خطوة قفزة، قفزة.
VI)
قفز
VERB
- So hop in line there. حتى قفز في خط هناك.
- Then hop up and down like this. ثم قفز لأعلى و أسفل كهذا
- hop all i have to have laughed قفز كل ما لدي قد ضحك
- Hop to it, will ... قفز إلى أنها سوف، ...
- and finally hop up golf like certification service with ... وقفز أخيرا الغولف مثل خدمات التصديق مع ...
- ... to take your idea and hop out of the group but ... ... لاتخاذ فكرتك وقفز خارج المجموعة ولكن ...
VII)
VIII)
تقفز
VERB
- A judge says to hop, you do it? يقول القاضي لك ان تقفز فتفعلها؟
- I want to see my rabbits run and hop about! أريد أن أرى الأرانب تجري وتقفز هنا
- I want you to hop a mile in my shoe. أريد أن تقفز ميلاً على ساق واحدة
- Hop on in there and see ... و تقفز إلى هناك و ترى ...
hope
I)
الامل
NOUN
- You are humanity's only hope. أنتم الأمل الوحيد للإنسانيّة.
- Her first attempt has given her hope. محاولتها الأولى منحتها الأمل.
- Full of hope, an upright and pure man. وهو رجل مستقيم ونقي ومفعم بالأمل
- I never lost hope. لم افقد الأمل ابداً.
- And all of us distributing the hope. وجميعنا نقوم بتوزيع الأمل .
- Hope in the only future he had, his children. الأمل ليكون في المستقبل الوحيد الذي لديه أطفاله
II)
امل
NOUN
- There is no hope for your brother. لا يوجد آمل لأخيكِ
- I hope last night will remain between us. آمل أن يبقى ما حدث البارحة بيننا
- I hope i didn't offend you. آمل أنني لم أوجّه إهانة لك
- For the others there is no hope. للآخرين لا يوجد أمل .
- I hope you do the same for me. أمل ان تفعل المثل لى
- I hope it's enough to recover a partial print. آمل أن هذا يكفي لاستعادة جسيمات سابقة
III)
نامل
VERB
- We hope that that impetus will continue. ونأمل في أن تتواصل هذه الدفعة.
- We hope that that will not be the case. ونأمل أن تكون هذه هي الحالة.
- We hope for justice in this area from international institutions. ونأمل أن تتوخى المؤسسات الدولية العدالة في هذا المجال.
- We hope the end will be a happy one. ونأمل أن تكون نهايتها سعيدة.
- We hope that delegations now have a clearer picture. ونأمل أن الوفود لديها الآن صورة أوضح.
- We hope we will have productive and constructive discussions. واضاف نأمل ان نجري مباحثات مثمرة وبناءة.
IV)
امله
NOUN
Synonyms: hopes, hoping, fingers crossed
- He put his hope in her. وضع أمله في بلدها.
- She was his hope, his whole reason for living. كانت أمله الوحيد، و سبب بقائه على قيد الحياة.
- I was their last hope. لقد كنت أمله الأخير.
- Which was my hope from the beginning. هذا ماكنت آمله منذ البداية
- They hope that the world is at peace ... وأمله أن يعيش العالم في سلام، ...
- He expressed his hope that in the coming weeks, the ... وعبر ان امله فى ان الاسابيع المقبلة ...
V)
عن امله
NOUN
Synonyms: hoped, hopes, fingers crossed
- Saeed expressed his hope that the two countries strengthen exchanges and ... اعرب سعيد عن امله فى ان تعزز الدولتان التبادلات والتعاون ...
- He also expressed his hope for the further strengthening of cooperation ... وقد اعرب ايضا عن امله فى زيادة تعزيز التعاون ...
- The official expressed the hope that the reform will increase ... واعرب هذا المسؤول عن أمله فى ان يعزز الاصلاح ...
- The president expressed the hope that bilateral relations could be enhanced ... وعبر الرئيس الزامبى عن أمله فى تعزيز العلاقات الثنائية ...
- The speaker expressed the hope that such questions would be solved ... وأعرب المتحدث عن أمله في حل هذه المسائل ...
- He expressed the hope that we could complete ... وقد أعرب آنذاك عن أمله في أن نتمكن من إنهاء ...
VI)
املها
NOUN
- ... break him was her only hope. ... لكسر عليه وسلم كان أملها الوحيد.
- ... are dry, and their hope is lost. ... جافة، وضاع أملها.
- So that child was her only hope, لذلك ذلك الطفل كان املها الوحيد؛
- But she did hope fervently that she would be ... لكن أملها بأن بحماس انها سوف تكون من ...
- her hope of seeing the whole family soon at ... أملها في رؤية أفراد العائلة قريبا في ...
- Its transparent hope is not that progress is ... وأملها الذي ﻻ تستطيع أن تخفيه ليس هو أن يتحقق ...
VII)
اتمني
VERB
- I hope you have this thing under control. أتمنى أن تبقي هذا الأمر تحت السيطرة.
- I hope that this will be the only one. أتمنى أن يكون هذا .هو السرّ الوحيد
- I hope you're prepared to answer those questions. اتمني ان تكونوا مستعدين لإجابة هذا النوع من الاسئلة
- I should hope not. يجب أن أتمنى ألا تفعل
- I hope it doesn't rain today. أتمنى أن لا تمطر اليوم
- Anyway hope you found that vaguely useful. على اي حال اتمنى انكم قد وجدتم ذلك مفيداً
VIII)
املا
NOUN
- We can all take real hope from this progress. وهذا التقدم يعطينا جميعا أملا حقيقيا.
- You have brought hope to those who have none. جلبت أملا إلى أولئك الذين لا يملكون شىء
- It will be defeated because it carries no hope. وسوف يُهزم لأنه لا يقدم أملاً.
- You hold great hope for this meeting. أنت تعقد أملا كبيرا على هذا الاجتماع.
- Nothing says hope like a wedding. لا شيء يقال أملاً مثل الزواج
- Gave the people of this land hope for the future. أعطيتَ الناس في هذه الأرض أملاً بالمستقبل
IX)
هوب
NOUN
- I should probably get hope to bed. أظن يجب علي أن آخذ هوب إلى سريرها
- Hope was actually the only one that passed. هوب) كانت حقيقةً الوحيدة التي نجحت).
- Hope took all the knobs off the stove again. هوب أخذت كل مقابض الفرن مجدداً
- You told him about hope? هل أخبرته عن (هوب)؟
- Hope wondered into your zone and you just let her play ... كانت هوب في منطقتك وأنت سمحت لها باللعب ...
- What is it, hope? ما الأمر يا (هوب) ؟
X)
يامل
VERB
- One would hope so, anyway. المرء يأمل ذلك، على أيّة حال.
- What could anyone possibly hope to gain from this? ماذا يأمل أى واحد أن يكسب شئ من هذا ؟
- One can only hope. واحد فقط يأمل بذلك
- The organisers hope that the event will also help foster ... يأمل منظمو المعرض فى ان يساعد الحدث فى تنشئة ...
- His hope was that such quotas would become ... وقال إنه يأمل في أن تصبح تلك الحصص ...
- My powerful friend might hope to change your mind about ... صديقي ذو النفوذ يأمل بتغيير رأيك بشان ...
XI)
تامل
VERB
- And you just hope the audience gives him more. و أنت فقط تأمل بأن الجمهور يعطيه المزيد
- What do you honestly hope to see? ماذا تأمل بأمانة أن تراه ؟
- What is the highest technique you hope to achieve? ما هى التقنيه العاليه التى تأمل فى تحقيقها ؟
- What do you hope to achieve? ما الذي تأمل تحقيق؟
- What do you hope to get out of it? ماذا تآمل أن تستفيد من ذلك ؟
- What could you possibly hope to gain? ما الذي تأمل في الحصول عليه؟
hoops
I)
الاطواق
NOUN
- I jumped through hoops to get into this group. لقد قفزت الاطواق لكي انضم في هذه المجموعه
- The guy who jumped through hoops! الشخص الذي يقفز عبر الأطواق أعطني هذه
- How many hoops does she have to jump through, ... كم من الاطواق عليها ان تقفز ، ...
- ... like jumping through all these hoops. ... أحب القفز عبر كل هذه الأطواق
- well hoops you wish that long كذلك الأطواق التي ترغب طويلة
II)
اطواق
NOUN
Synonyms: collars
- ... lose the earrings and go for some big gold hoops. ... أنها تخسر القرط وتذهب لأطواق كبيرة من الذهب
- hoops formed the base of shrubs shaped ... شكل أطواق قاعدة الشجيرات على شكل ...
- ... bind him to me with hoops of steel. ... اربطه بي .مع اطواق من الصلب
III)
ring
I)
خاتم
NOUN
Synonyms: seal, wedding rings, stamp
- You have a tan line on your ring finger. لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
- Did he wear a ring? هل كان يلبس خاتم؟
- To buy her an engagement ring. وتشتري لها خاتم الخطوبة
- I am send to you a silver wedding ring. ارسل اليك خاتم زواج فضي .
- I assume you acquired a ring? وافترض انك حصلت على خاتم؟؟
- Are you here to buy me an engagement ring? هل اتيت بي الى هنا من اجل خاتم خطوبه ؟
II)
الخاتم
NOUN
- I have to sell this ring back. يجب ان ابيع هذا الخاتم.
- Are you sure you have the real ring? هل انت متاكد من حصولك على الخاتم الحقيقي؟؟
- What did you do with the ring? ماذا فعلت بالخاتم؟
- Return the ring and get your money back. اعد الخاتم واسترجع مالك.
- You are now sacred to me through this ring. أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم
- He put the ring on the dog's collar. لقد وضع الخاتم في طوق الكلب
III)
حلقه
NOUN
- You sure run a ring around me alright. أنت متأكد من تشغيل حلقة حول لي بخير .
- The last words had an indescribable ring about them. كانت الكلمات الاخيرة حلقة لا يوصف عنهم.
- Is that a nipple ring? هل هذة حلقة للحلمة ؟
- Have you seen my tongue ring? هل رأيتَ حلقةَ لساني؟
- Will you stop spinning your ring already? سوف تتوقف الغزل لكم حلقة بالفعل؟
- We have the helmet restraint ring? حلقة ضبط الخوذة -جاهزة
IV)
الحلبه
NOUN
- Thought it was time to get back in the ring. اعتقد انه حان الوقت لنعود في الحلبة
- Come to the center of the ring, please. تعالى لوسط الحلبة - هيا يا ميك
- Making his way to the ring. يَشْقُّ طريقه إلى الحلبةِ.
- The only way is inside the ring. الطريقة الوحيدة هي داخل الحلبة
- You have a better chance to survive in the ring. لديك فرصة أكبر للنجاة في الحلبة
- You think you're going to the ring? هل تعتقد بانك ذاهب الى الحلبه؟
V)
الدائري
NOUN
- It's going to have a ring structure. أنه ستكون لدينا بنية الدائري.
- like the movements of keys on a split-ring. مثل تحركات مفاتيح على الدائري الانقسام.
- this inspection did you enjoy all this rubber ring لم هذا التفتيش تستمتع كل هذا المطاط الدائري
- click on Ring so the ring is selected انقر على الدائري بحيث يتم تحديد الحلبة
- click on Ring to get the ring selected انقر على الدائري للحصول على الرنين المحددة
- went after dinner to show her ring, and ذهبت بعد العشاء لاظهار الدائري لها ، و
VI)
عصابه
NOUN
- They can put a ring on it there. ويستطيعون وضع عصابه على ذلك هناك
- Why should the bell ring? لماذا يجب على عصابة الجرس؟
- We do until the ring stops turning. نفعل حتى يتوقف عصابة تحول.
- You're running a car theft ring on my stage? هل تدير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو؟
- She's obviously the ring leader. من الواضح انها زعيمة عصابة
- We're running a car theft ring out of your stage ... نحن ندير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو ...
VII)
الطوق
NOUN
- ... if we can penetrate that ring, discover his weakness. ... اذا استطعنا اختراق هذا الطوق .,
- ... her hand, and taking the ring, slipped it upon ... ... يدها ، وأخذ الطوق ، فإنه تراجع عند ...
- For a time they talked about the ring; للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
- and he turned the ring on his finger - just ... والتفت الطوق على إصبعه - فقط ...
- ... going to use only the outer ring. ... ذاهب الى استخدام فقط في الطوق الخارجي.
- ... those last words, whose ring, if they could ... ... هذه الكلمات الأخيرة ، التي الطوق ، إذا أنها يمكن أن ...
VIII)
الحلقه
NOUN
- This ring is too small. هذه الحلقةِ صغيرة جداً.
- Could the alarm have failed to ring? ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
- Did you see that ring on his finger? هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
- Let us direct your attention to the ring. والآن دعونا نوجه أنتباهكم إلى وسط الحلقة
- It was the ring that drew my attention. هو كان الحلقة التي جلبت إنتباهي.
- Why do you want to forsake that for the ring? لماذا تريد أن تترك هذا وتذهب للحلقة؟
IX)
رنين
NOUN
- In his ears, he heard the ring of victory. في أذنيه ، سمع رنين النصر.
- She had heard the ring in his voice. وقد سمعت رنين في صوته.
- Why should the bell ring? لماذا يجب على رنين الجرس؟
- I think he heard the phone ring. أظن أنه سمع رنين الهاتف
- gentleman ring his bell. رنين الجرس له الرجل.
- Just ring the bell and the maid will bring رنين الجرس فقط وسوف تجلب خادمة
X)
يرن
VERB
- Just let it ring, okay? فقط دعيهُ يرن , حسنآ
- Why did you ring the door bell? لماذا يرن الجرس؟
- Does any of this ring a bell? هل يرن أى من هذه الجرس؟
- I just didn't hear the phone ring. إنني فقط لم اسمع الهاتف يرن
- The phone doesn't ring that much at night and ... الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء ...
- ... here and wait for my phone to ring. ... هنا وإنتظار هاتفي بأن يرن
collar
I)
طوق
NOUN
- Maybe he put the chip in the dog collar. لربما وضع الرقاقة في طوق الكلب؟
- See you even got a collar. أرى أنك حصلت على طوق
- My dog has a collar like that. كلبي لديه طوق مثل ذلك.
- ... a belt in the shirt to keep the collar stiff. ... حزام في قميص للحفاظ على طوق قاسية.
- ... of them would have opened every collar. ... منها كان يمكنه أن يفتح أي طوق
II)
ذوي الياقات البيضاء
NOUN
- ... had prepared a sort of collar of leather with many ... ... على استعداد نوعا من ذوي الياقات البيضاء من الجلد مع العديد من ...
- and so he was talking with a collar وهكذا كان يتحدث مع ذوي الياقات البيضاء
- him by the collar. له من قبل ذوي الياقات البيضاء.
- without that shows me but collar people into the night دون أن يبين لي ولكن الناس ذوي الياقات البيضاء في ليلة
- which led from collar to collar all down the line. الأمر الذي أدى إلى طوق من ذوي الياقات البيضاء أسفل كل سطر.
III)
الياقه
NOUN
- Right above the collar, left side. ،فوق الياقة تماماً .على الجانب الأيسر
- Look at the collar on that coat. انظر إلى الياقة على ذلك المعطف تبدو مثل ماذا ؟
- Is that a fur collar? ـ هل هذِهِ الياقةَ مِنَ الفرو ؟
- I found this collar on a nail by the door. لقد وجدت هذه الياقة علي مُسمار قرب الباب
- ... home owners, blue collar to middle class. ... أجل.إنهم ملاك المنازل.الياقة الزرقاء للطبقة الوسطى
IV)
ياقه
NOUN
Synonyms: fitness
- With what does one replace an ecclesiastical collar? و بماذا يستبدل المرء ياقة كاردينال ؟
- A hat, shirt collar, your coat collar. القبعة ,ياقة قميصك ياقة معطفك.
- ... that's a neck brace or a flea collar. ... ذاك حمّالة رقبة أم ياقة برغوث - هذا غير صحيح
- ... very neatly dressed, with a clean collar on ... بعناية جدا يرتدي، مع ياقة نظيفة في
- ... a great golden chain with a collar ... سلسلة عظيمة الذهبي مع ياقة
V)
VI)
قلاده
NOUN
- ... for food, wearing that collar. ... للأغذية , التي ترتدي قلادة.
- as it was to wear a linen collar. كما كان لارتداء قلادة الكتان.
- gripped the collar of the man who pulled ... استحوذت على قلادة من الرجل الذي انسحب ...
- ... get out and buy me a collar that fitted, or ... ... من الخروج وشراء قلادة لي أن تركيبها ، أو ...
VII)
الطوق
NOUN
- When did you get that collar? متى إستلمتِ ذلك الطوق؟
- The collar has a tracking device. الطوق به جهاز للتعقب
- Put on this collar and bark like a dog? حسناً،ضع ذلك الطوق وانبح مثل الكلب ؟
- the collar, as if to ... الطوق ، كما لو كان لكبح ...
- This collar was placed over the dome of the balloon, ... وقد وضع هذا الطوق حول قبة البالون ، ...
VIII)
طوقه
NOUN
- Check its collar or something. تأكد من طوقه أو شيء ما
- ... in my best interest to keep that collar on. ... من أكبر إهتماماتي أن ابقي طوقه يعمل
IX)
ياقتك
NOUN
- Do you think your collar will protect you in there? هل تظن أنّ ياقتكَ ستحميكَ هنا؟
- want to get your collar off? أتريد أخذ ياقتك منه؟
- ... dried egg on your collar. ... هناك بقايا بيض على ياقتك
X)
ياقته
NOUN
- His collar hid it at ordinary times. اختبأ ياقته أنه في الأوقات العادية.
- His collar hid it at ordinary times. اختبأ ياقته ذلك في الأوقات العادية.
- Why were you holding his collar? لماذا كنتِ تمسكين بياقته؟
- got no right to rip his collar." حصل ليس من حق مزق ياقته.
- wrist that held his collar. المعصم التي عقدت ياقته.
girth
I)
الطوق
NOUN
- of girth than any living man has a right to ... من الطوق من أي رجل يعيش لديه الحق في أن ...
- ... an inch and a half in girth. ... من شبر واحد ونصف في الطوق.
- seniority and girth has gulped down to his الأقدمية والطوق وصولا الى gulped له
- ... talking about points and girth and stride, and a lot ... ... الحديث عن نقطة والطوق واسعة ، والكثير ...
cordon
II)
تطويق
NOUN
Synonyms: surround, encircling, cordoned off, encirclement, cerclage, outflank
- ... from the guerrillas during their cordon and search operations in these ... ... من المسلحين خلال عمليات تطويق وتفتيش فى هذه ...
- cordon next week and halted before تطويق الاسبوع المقبل وقبل توقف
III)
IV)
طوق
NOUN
- ... site and buildings and assisted in imposing a security cordon. ... للموقع والمباني وساعدت في فرض طوق أمني.
- edge of the common to form a cordon. حافة مشترك لتشكيل طوق.
garland
I)
III)
اكليل
NOUN
Synonyms: wreath
- most precipitated for garland of gender معظم عجل لإكليل من الجنسين
- kitchen garland here on the right to accuse me ... إكليل المطبخ هنا على الحق في اتهام لي ...
- garland that's why you're ... إكليل هذا هو السبب كنت ...
- ... touched him, the garland of roses transformed him into a ... وتطرق له ، حولت إكليل من الزهور عليه في
- ... of wheat and crowned with a gallant garland of wheat ... من القمح وتوج مع إكليل الباسلة من القمح
IV)
الطوق
NOUN
- She lifted the garland of roses from his head and flung ... ورفعت الطوق من الورود من رأسه والنائية في ...
- when you have impacted garland all this misunderstand عندما كنت قد أثرت كل هذا الطوق أساء الفهم
- garland of gold about her head, and she was ... وكان الطوق من الذهب حول رأسها ، وقالت ...
banded
I)
تجمعت
VERB
Synonyms: gathered, accumulated, clumped
- banded together to be that don't bury تجمعت معا لتكون التي لا يدفن
- men were banded together for the purpose ... وقد تجمعت الرجال معا لهذا الغرض ...
- women have banded together and done the ... وقد تجمعت معا المرأة وعمله ...
- ... gold and silver camels, and they are banded ... الإبل الذهب والفضة، وتجمعت هم
- ... the foreseeable future is out of phrases banded about i think ... والمستقبل المنظور خارج من العبارات تجمعت حول أعتقد
II)
النطاقات
ADJ
- banded together for the "uplift" of humanity. النطاقات معا من اجل "الارتفاع" للبشرية.
- banded state of enforcing this federal law النطاقات حالة تطبيق هذا القانون الاتحادي
- ... suddenly decided by a real banded back ... قررت فجأة قبل العودة الحقيقية النطاقات
- and pinned the end down to the banded lace. وعلقت في نهاية صولا الى الدانتيل النطاقات.
- ... to be self divide the banded together to demand for ... ... أن أكون ذاتي تقسيم النطاقات معا للمطالبة للمرضى ...
III)
IV)
V)
الطوق
ADJ
- The banded memory contains graphics and page-layout information ... وتحتوي ذاكرة الطوق على رسومات ومعلومات حول تخطيط الصفحة ...
- The banded memory contains graphics and ... وتحتوي ذاكرة الطوق على رسومات ومعلومات ...
- ... divided into two areas: banded memory and virtual memory. ... مقسّمة إلى ناحيتين: ذاكرة الطوق والذاكرة الظاهرية.
encircled
I)
مطوقه
VERB
- encircled it like the nimbus of a saint. انها مطوقة مثل نيمبوس قديس.
- ... of the said seigneur, encircled with garlands of roses ... ... وقال سيد إقطاعي ، مطوقة مع أكاليل من الورود ...
II)
طوقت
VERB
Synonyms: cordoned off, surrounded, sealed off
- He encircled her with both arms. طوقت لها انه مع كل الأسلحة.
- It was encircled by huge old willows ... وقد طوقت من قبل الصفصاف القديمة الضخمة ...
- ... verge of the swamps that encircled the ... حافة منطقة المستنقعات التي طوقت
- to say, I kept the hedge which encircled it يقول ، ظللت التحوط التي طوقت ذلك
III)
طوق
VERB
- ... emotions of the lover while his arms encircled his mistress; ... مشاعر الحبيب بينما ذراعيه طوق عشيقته ، وكان ،
- encircled, with a firm and collected countenance. طوق ، مع شركة والطلعه جمعها.
- strike, and felt at her encircled waist. ورأى الإضراب ، ولها في طوق الخصر.
- ... to strike, and felt at her encircled waist. ... إلى الإضراب ، ورأت في طوق خصرها.
IV)
محاطه
VERB
Synonyms: surrounded by, enclosed, shrouded
- Throughout the long arctic winter, it is encircled by ice طوال الشتاء القطبي الطويل تكون محاطة بالجليد
- The fortress, encircled by a deep ditch, ... هذه القلعة ، محاطة بخندق عميق ، ...
- ... me up in prison, encircled by sentries, watched ... ... بي في السجن ، محاطة الحراس ، وشاهد ...
girt
I)
طوق
ADJ
- girt sheet of water some fifty yards طوق بحزام ورقة المياه بعض ساحات الخمسين
- And as she girt it round his waist ... وذلك لأنها طوق بحزام حول خصره ...
- the workmen had girt round my neck, my hands, ... كان العمال طوق بحزام حول عنقي ، يدي ، ...
- breeches, girt about the waist with ... المؤخرات، طوق بحزام حول وسطه بحزام ...
- ... even singly, our wave girt land. ... حتى منفردة ، لدينا موجة طوق بحزام الأرض.
leash
I)
المقود
NOUN
Synonyms: steering wheel, joysticks, wheel, handlebar, yoke
- Kid needs a leash, if you ask me. طفل يحتاج الى المقود , واذا سألتني.
- But keep you on a leash, ah? لكن تبقى لكم على المقود، آه؟
- ... the dancing dog at the end of my leash. ... الكلب الراقص فى نهاية المقود
- Well, the leash is not the answer. حسناً , المقوّد ليس الحل أتريد مساعدتي ؟
- also the log on to become a leash to كما سجل على المقود لتصبح ل
II)
مقود
NOUN
Synonyms: handlebars
- They ought to keep those kids on a leash. يَجِبُ أَنْ يَبقوا أولئك الأطفالِ على مقود.
- And consider yourselves on a very short leash. و اعتبروا أنفسكم على مقود قصير جدا
- ... put these guys on a leash. ... وضع هؤلاء الرجال على مقود.
- ... most especially, not without a leash. ... الأكثر أهمية من هذا تركه من دون مقود
III)
طوق
NOUN
- Better put a leash on that puppy. من الأفضل أن تضع طوق لهذا الجرو.
- Maybe we should just put him on a child leash. ربما علينا أن نضعه .في طوق أطفال
- ... don't even realize you got a leash around your neck. ... لا تدرك حتى وجود طوق حول عنقك
basket
I)
سله
NOUN
- In her hands she held a basket filled with flowers. في يديها محتجزة سلة مليئة بالزهور.
- These people just don't realize what a gift basket means. هؤلاء الناس لا يدركون ماذا تعني سلة هدايا هم لا يفهمون
- Will you forget about the picnic basket? هلا نسيت موضوع سلة النزهة؟
- Bread on a plate, biscuits in a basket. الخبز في صحن و البسكويت في سلة
- Add items to the shopping basket. إضافة أصناف إلى سلة التسوق.
- Add number sequences to the sales basket and registration number. يتيح إضافة تسلسلات رقمية إلى سلة الأسعار ورقم التسجيل.
II)
السله
NOUN
- Basket is on its way up. السلة في طريقها للأعلى.
- Even a blind man could see such a big basket! حتى ان كان رجل اعمى لكان سيرى هذه السلة الكبيرة
- He saw your son make that basket. رَأى صنعَ إبنِكَ تلك السلةِ.
- Another is the basket star. وآخر هو نجمة السلة.
- You see the basket? أترين تلك السلة هناك؟
- The basket is for your phone. السلة لأجل هاتفك النقال
III)
بسله
NOUN
Synonyms: peas
- We really owe your brother a fruit basket. نحن ندين فعلاً لأخيك بسلة فاكهة
- ... we have all our rotten eggs in one basket. ... فكلّ البيض الفاسد بسلّة واحدة
- Well, just enjoy the gift basket. حسنا , فقط إستمتع بسلة الهدايا
cart
I)
عربه
NOUN
- She carried them all on a small cart. وهي تحمل كل ما لديها على عربة صغيرة.
- A shopping cart, a tree, soda can. عربة التسوق، شجرة .
- How do you lose a cleaning cart? كيف أضعتِ عربة التنظيف؟
- Buy some horses and a cart with a canopy. إشتري بعض الجياد و عربة بمظلة
- I have this bar cart wheeled in. لدي عربة حانة ستدخل.
- I need a crash cart in here. أحتاج عربة الطوارىء هنا!
II)
العربه
NOUN
- He will ride the bullock cart. سوف يتواجد هو امام العربة.
- Was there mail on the cart? هل كان هناك رسائل فى العربة ؟
- Fifty bucks for your cart. خذ 50 دولار ثمن للعربة
- Get down in the cart, now! وإَنْزلُ في العربةِ ' الآن
- How fast does that golf cart go? ما مدى سرعة تلك العربة ؟
- A cart went down the road. وانفجرت العربة على الطريق.
III)
سله
NOUN
- ... and add the order lines to the shopping cart. ... وأضف سطور الأمر إلى سلة التسوق.
- • Shopping cart facilities; • تسهيلات سلة التسوق؛
IV)
السله
NOUN
- Take your cart around to the garage. خذي السلة إلى المرآب.
- something to give the employees electronic cart id where a lot شيء لإعطاء الموظفين الإلكترونية السلة رقم فيها الكثير
- cart and to this, and seems to tell who ... وتحقيقا لهذه السلة ، ويبدو ان اقول الذين ...
- ... parked at the famous on cart contents ... متوقفة في شهرة على محتويات السلة
- ... of it and it's very difficult to cart ... منه وأنه من الصعب للغاية إلى السلة
- getting into a car, getting off to a cart الحصول على سيارة، هبوطه إلى السلة
hamper
I)
تعوق
VERB
- Security measures can also hamper the internal transport of goods. قد تعوق التدابير الأمنية أيضا النقل الداخلي للبضائع.
- ... and that such practice did not hamper conciliation proceedings. ... ، وأن تلك الممارسة لا تعوق إجراءات التوفيق.
- ... ambiguities and uncertainties that may hamper international cooperation. ... جوانب غموض أو شكوك قد تعوق التعاون الدولي.
- ... but risk can also hamper diversification. ... لكن المخاطرة يمكن أن تعوق التنويع أيضا.
- ... that sanctions should not hamper any form of the ... ... أن الجزاءات ينبغي ألا تعوق أي شكل من أشكال ...
II)
تعرقل
VERB
- It cannot hamper its future executive authority in the ... وﻻ تستطيع اﻻدارة أن تعرقل سلطتها التنفيذية في المستقبل في ...
- It cannot hamper its future executive authority in the performance of ... ولا تستطيع الإدارة أن تعرقل سلطتها التنفيذية المقبلة في أداء ...
- ... sustainable in the long run and ultimately hamper market growth. ... مستدامة في اﻷجل الطويل وتعرقل نمو السوق في النهاية.
- ... all parties not to hamper the delivery of humanitarian assistance; ... إلى جميع اﻷطراف أﻻ تعرقل إيصال المعونة اﻹنسانية؛
- ... for developing countries and hamper their sustainable development, ... على البلدان النامية وتعرقل تنميتها المستدامة،
III)
يعوق
VERB
- ... programme of work that would hamper their participation. ... برنامج عمل من شأنه أن يعوق مشاركتها.
- A shakeup right now could hamper that search. اي تغير الان قد يعوق هذا البحث
- can possibly hamper beneficial research activities • يمكن أن يعوق أنشطة البحث المفيدة
- ... to constrain import capacity and hamper growth. ... يحد من القدرة اﻻستيرادية ويعوق النمو.
- ... of such ideas might hamper the substantive work of the Committee ... ... بهذه الأفكار قد يعوق العمل الموضوعي للجنة ...
IV)
تعيق
VERB
- ... and bureaucratic procedures that hamper international cooperation? ... والإجراءات الادارية الشكلية التي تعيق التعاون الدولي؟
- Poor rural frameworks hamper the knowledge dissemination needed for farmers to ... وتعيق الأطر الريفية القاصرة نشر المعارف اللازمة للمزارعين كي ...
- ... Among the factors that hamper e-government development ... ... ومن العوامل التي تُعيق تطوير الحكومة الإلكترونية يأتي ...
- ... policy matters that may hamper its ability to complete operations ... ... المتعلقة بالسياسات التي يمكن أن تعيق قدرتها على إنجاز العمليات ...
- ... address systemic issues that hamper good management of the Organization, ... ... يعالج المسائل النُظمية التي تعيق الإدارة الحسنة للمنظمة، ...
V)
يعيق
VERB
Synonyms: hinder, impede, obstructing, impairs, an impediment, inhibits
- ... small arms, which is likely to hamper their development. ... لﻷسلحة الخفيفة الذي يرجح أن يعيق التنمية فيها.
- ... to logistical problems and also hamper the ability of firms to ... ... إلى المشاكل اللوجستية ويعيق أيضاً قدرة الشركات على ...
- ... unilateral action that could hamper the progress of those negotiations or ... ... عمل انفرادي يمكن أن يعيق تقدم هذه المفاوضات أو ...
- They were in a laundry hamper, covered with soot. هم كَانوا في a مكوى يُعيقُ، مغطى بالسخامِ.
- well i'll have a cup of coffee and it hamper كذلك سآخذ فنجان من القهوة وذلك يعيق
VI)
يعرقل
VERB
- ... the beginning of the budget year might hamper its use. ... أول السنة المالية يمكن أن يعرقل استخدامه.
- ... institutional identities and legitimacy can hamper an integrated and holistic approach ... ... بالهوية الشرعية والمؤسسية قد يعرقل اتباع نهج متكامل وكلي ...
- ... as an impartial body or hamper its work. ... باعتبارها جهازا محايدا أو يعرقل أعمالها.
VII)
اعاقه
VERB
Synonyms: impeding, disability, hinder, obstruct, adhd, obstruction
- It also threatens to hamper the system's learning ability ... كما أنه يهدد بإعاقة قدرة المنظومة على التعلم ...
- Not to hamper the development process, it was ... ولعدم إعاقة عملية التطوير، كان ...
- Poor government policies hamper economic and social development ... وتؤدي سياسات الحكومات الفقيرة إلى إعاقة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية ...
- ... debt burden continues to hamper many of the development efforts of ... ... يستمر عبء الدين في إعاقة العديد من جهود التنمية ﻻقتصاداتنا ...
- ... the table into the hamper herself, and caught sight of ... على الطاولة نفسها إلى إعاقة، ووقع نظره من
VIII)
عرقله
VERB
- ... any discriminatory laws that continued to hamper women's progress. ... أي قوانين تمييزية تواصل عرقلة تقدم المرأة.
- ... , be allowed to hamper industrialization efforts in the developing countries ... ... ينبغي السماح له بعرقلة جهود التصنيع في البلدان النامية ...
- ... design decisions are really going to hamper your ... القرارات التصميم تسير حقا لعرقلة الخاص
- ... low air traffic density hamper exports of tourism services of ... ... انخفاض كثافة حركة النقل الجوي إلى عرقلة تصدير الخدمات السياحية للبلدان ...
- - Hamper the setting of prices through ... - عرقلة تحديد اﻷسعار بفعل ...
IX)
السله
NOUN
- Did you check the hamper? هل بحثتَ في السلة ؟
- ... one in the bathtub and two in the hamper. ... واحد في الحمام واثنين في السلة
- Quick, in the hamper! بسرعة، في السلةِ!
- Yes, I checked the hamper. أجل ، بحثتُ في السلة
nba
I)
II)
III)
IV)
السله
NOUN
- The NBA has to face reality. أتحاد السلة يجب أن يواجه الحقيقة ما يحدث خطير جدا
- The NBA must face reality. أتحاد السلة يجب أن يواجه الحقيقة ما يحدث خطير جدا
- You feel the NBA has to face reality ... أتشعر أن أتحاد السلة يجب أن يواجه الحقيقة ...
- ... except for the three guys in the NBA. ... ماعدا 3 شباب يلعبون في دوري أبطال السلة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.